Innamorarsi di un uomo giapponese | Matchablossom

Hay un montón de frases que te pueden decir las personas. Varias como “Si la vida te la Limón, haz limonada.” “De tal palo tal astilla.” “Cada acción tiene una reacción y cada decisión tiene una consecuencia.” Y entre otras más, frases que para muchos jóvenes son estupideces de adultos. Pero para los que ya maduramos y sabemos porque nos lo dicen son verdades disfrazadas en trabalenguas o frases sin entender.

Así que la pregunta que todos nos hacemos ahorita es: ¿Que tiene que ver estas frases con la historia? Bueno mi amigo, tal vez estas frases puedan ayudar o hacernos dar cuenta de algo que trataban de ignorar.

¿Dos personas que hablan distinto idioma pueden enamorarse?

Esa respuesta nos vamos a dar, si ponemos atención a está historia de dos personas diferentes. Pero iguales a la hora de ser ellos mismos.

Bienvenidos a “Innamorarsi Di Un Uomo Giapponese”

Las flores de sakura caían suavemente desde los árboles, bailando con el viento primaveral. Los autos pasaban a un ritmo tranquilo, mientras los más jóvenes caminaban hacia sus escuelas y preparatorias. Algunos chicos hacían carreras en bicicleta, riendo junto a sus amigos. Y ahí está el comienzo de nuestro viaje.

La entrada de la preparatoria Okinawa, una de las más reconocidas del país, comenzaba a llenarse. Era normal ver estudiantes de diferentes nacionalidades; muchos extranjeros eligen estudiar allí. Era un lugar diverso, donde cada alumno tenía su historia.

Pero entre tantos, había uno que destacaba:

Kaoru Sakurayashiki.

Kaoru se había levantado muy temprano ese día del

17 de marzo de 2025

. Sólo salió como loco de su casa mientras en el camino comía un pequeño capuchino helado con un delicioso sándwich de jamón.

¿Debería comer en su casa? Si, debería pero él es tan terco que prefiere mil veces llegar temprano a clases, para luego en el camino comer como si un carro pudiera pasar y hacerle botar la comida.

Pero bueno cada quién.

“Dicen que la mejor forma de triunfar en la vida es darlo todo por lo que deseas” – Pensaba Kaoru mientras caminaba hacia su salón. “Desde obtener buenas calificaciones hasta cuidar tu apariencia.”

Eso le habían enseñado sus padres: exitosos, estrictos… e intensos.

Kaoru, el mejor estudiante de segundo año y, para muchas chicas, el chico más atractivo del colegio, no siempre se sentía cómodo con esa atención. Sus padres se habían molestado cuando decidió ponerse piercings, y se los habían quitado de golpe. Él se sentía asfixiado por tanta presión. Por eso se esforzaba en los estudios: para que no tuvieran razones para criticarlo cuando cometía errores.

Un suspiro salió de los labios del pelirosa, y de inmediato se escuchaba unos susurros sobre sus compañeras de clase, sabía que se trataba de él. Tal vez sea popular en las mujeres pero también le molestaba mucho eso, no había nada de malo en que esos comentarios llegaran. Lo que no le gustaba es que siempre se trataba de él. ¿No había otro chico con el cual se podía hablar?

Un nudo salió se formó en su garganta, de solo hundirse más en sus pensamientos. Cerró sus ojos y trató de controlarse, o bueno eso intentó ya que tocó el timbre de la escuela.

Los alumnos se empezaron a sentar para esperar al profesor. Kaoru llegó al salón, dando una reverencia hacia el mayor para luego sentarse en su asiento asignado. El profesor llegó y empezó a pasar la asistencia por orden de lista, como siempre lo hacía para lo cual para Kaoru era normal pero lo que no era normal es que todos empezaron a murmurar sobre un nuevo estudiante que habría.

“Oye ¿y ya escuchaste que viene un nuevo a nuestro salón?” “¡Viene un nuevo! Estoy emocionada.” “¿Será guapo?”

Y más susurros se empezaron a escuchar, lo cual para Kaoru debía ser un error. Mayormente siempre era él quien se daba cuenta primero antes que todos, o al menos había escuchado de eso antes de venir a la preparatoria.

¿Cómo había dejado pasar eso?.

Cuando el profesor ya terminó de pasar lista, dejó su cuaderno en la mesa y se sentó en su silla para ver a los alumnos.

“

De seguro ya saben que viene un alumno nuevo a nuestro salón, él es Italiano por lo tanto a no estar acostumbrado aún a nuestro horario va a venir a las tercera hora de clas-.

” Un sonido de celular empezó a sonar, era del profesor ya que tenía una música tan cálida y bonita. Que actualmente nadie tenía ese tono, o era “Reguetón” o una música toda rara que no se entiende. “

Corrección, vendrá en una hora. Parece que los padres se pusieron en pilas.

” Una carcajada salió de los labios del hombre mayor, contagiando a algunos alumnos.

¿En una hora, eh? Tal vez tenga tiempo para pensar en cómo sería.

Para Kaoru, todos éramos capaces de superarse, el problema del ser humano es que tiene pereza, o la simple y la que dicen todos en hoy en día. Me vale. O también está Pasar es pasar.

Se recostó lentamente en su silla y su vista se enfocó en los árboles que estaban afuera de su edificio.

Una hora. El tiempo necesario para que puedan pensar en qué tipo de persona es.

Lo bueno es que nadie lo estaba observando, ya que notarian la cara de estúpido que tenía en la cara. Como si de un villano de un cuento de hadas se tratará.

Bueno ¿Quienes somos para juzgar no?

Pero si, díganle al muy pendejo que no es un antagonista ¡ES

EL

PROTAGONISTA!

Había terminado la primera hora de clase, y en conclusión sobre los pensamientos de Kaoru. Y como siempre había entregado todo como se debe, y lo mejor del asunto es que le habían sobrado 4 páginas que eran las últimas de su cuaderno de Literatura. Tenía que ir a comprar uno nuevo pronto.

Un suspiro salió de sus labios, mientras cambiaba rápidamente su libro y cuaderno para estar preparado para la siguiente materia.

Pero ya volviendo al tema que estábamos antes, para Kaoru era muy seguro.

El chico nuevo va a ser mal portado, tal vez un morboso quién sabe, pero fue lo primero que pensó Kaoru al imaginarselo. Aunque también si ponemos en cuenta que proviene de Italia, es bueno en eso de la comida, así que será excelente en las clases de cocina. Y la parte de inteligente, quien sabe tendrá que analizarlo mejor a fondo cuando se presente. Si es que en verdad eso de que va a venir a esta hora.

Kaoru no era mala persona, no está claro que no. Solo un poco estricto en varias partes y si tal vez un tanto estupido por pensar en eso sin nisiquiera haber conocido a la persona. La verdad para los jóvenes a esa edad, solo piensan que serán como sus demás compañeros de clase.

La profesora de Orientación, cruzó por la puerta con una sonrisa radiante característica de ella, Kaoru le caía bien a su profesora de esa clase. Se podría decir que era su docente favorita en las clases extracurriculares.

Con cuidado dejó sus cosas y con sus manos las juntó.

“

Hoy tenemos a nuestro nuevo alumno, esperamos que siga con nosotros.

” Volteó a ver hacia la puerta donde un chico alto, con piel morena y cabello de brócoli entró a la clase robando la atención de todos los presentes incluyendo a las mujeres que casi gritaban de emoción. “

Preséntate por favor a todos.

”

La vista del chico empezó a revisar todo el lugar con asombro, lo cual confundió a Kaoru quién levantó una ceja.

¿Qué pretendía?.

La profesora soltó una risa y en voz baja le dijo algo al chico que parecía provocarle un pequeño sonrojo que apareció en sus mejillas, mirando a la profesora con un tanto de pena.

Agarró la tiza de la pizarra y empezó a escribir en Inglés una pequeña presentación. Su letra no era gran cosa, pero si era muy entendible lo cual pareció descartar una de sus ideas sobre él.

Cómo sería el nuevo:

1.Mal portado ✘

2.Mal estudiante ✘

3.Morboso

4.Bueno en la cocina

5.Buen estudiante

“

Good morning everyone, nice to meet you my name is Joe Nanjo. I really like to play the guitar.

(Buenos días a todos, un gusto en conocerlos mi nombre es Joe Nanjo y me gusta tocar la guitarra)

”

Todos en el salón miraron asombrados al más alto que solo miraba a todos con una expresión suave, tal vez no tenía una sonrisa pero si se notaba lo relajado que estaba para este tipo de situación. Cosa que para cualquier estudiante se pondría todo nervioso, o hasta solo con una sonrisa se presenta. “

Bueno se podría decir que hay un buen cambio aquí

” Ese pensamiento hizo que Kaoru se le creara una sonrisa burlesca en sus labios, que de inmediato tapó con su mano para evitar que lo vieran. La profesora indico el lugar del nuevo que era detrás de Kaoru. Joe le dio una pequeña reverencia a Kaoru lo cual lo dejo impresionado.

Tendría que tachar otra vez su lista mental de su impresión hacia…Joe.

La maestra quiso hacer una actividad en parejas, para conocernos entre todos. Ya que si no sabían, varios alumnos eran nuevos también pero aún no tenían esa relación con los demás alumnos del salón. Por lo tanto era una buena actividad, por eso era su profesora favorita.

Varias mujeres quisieron hacerse con Kaoru. El lado positivo del asunto es que varios hombres lograron invitar a las chicas a conocerse y como siempre ellas aceptaron sin dudar. Pensaba hacerse solo y ponerse a estudiar, pero su vista se concentró en Joe quien miraba la ventana mientras miraba que buscaba inspiración en algo que parecía ser una escritura, ya que tenía un lápiz a mano y un cuaderno nuevo que no parecía de clases a mano.

¿Qué tratará de escribir?

– Pensó Kaoru un poco curioso sobre lo que trataba de hacer el nuevo. Hizo una mueca al ver que se rindió fácilmente. Sin importarle nada más empezó a completar los ejercicios de la clase anterior, con tranquilidad hasta que sintió un golpecito en su espalda haciendo que otra vez su vista se fijará atrás notando a Joe quién le estaba mirando haciendo que su vista se fijará en él.

“

Faremo un'attività?

” Pareció preguntar el moreno, lo cual dejó confundió al contrario que pareció perder toda conciencia.

¿Le estaba pidiendo ayuda? ¿Es sobre él? ¿Es sobre la clase? Y miles de preguntas aparecieron más en su mente haciendo que entrará en un pánico interno.

El peliverde pareció entender lo que le pasaba adentro del pelirosa, lo cual al instante empezó a escribir en el cuaderno en al parecer la pregunta que le hizo pero en inglés.

Le entregó el papel a Kaoru quien al instante empezó a leer.

“

Will we do an activity? (¿Haremos una actividad?).

”

Kaoru miró fijamente a Joe quién parecía aún con la duda en la cabeza. Asintió con cuidado y empezó a escribir su respuesta devolviéndole el papel.

“

Yes, it's an activity to get to know your classmates better, it's as a couple. (Si, es una actividad de clase para conocer mejor a tus compañeros, es en pareja).

”

Kaoru sólo observaba en silencio, mientras que Kojiro parecía entender muy bien lo que le contestó. Le devolvieron la hoja y de inmediato se quedó petrificado.

“

Can I do it with you? (¿Puedo hacerlo contigo?)

” Oh Dios quería que lo tragara la tierra, si tal vez Kaoru era el más viejo del salón pero no significa que sería el más social. Más bien ahora que lo pensaba nunca tuvo un amigo. Sólo de pequeño en el jardín de niños donde pudo hacer uno, pero luego se alejó de él. Y sin saber el motivo.

Kaoru lo pensó un poco, sería de mala educación dejarlo así ya que por lo que parece todos se sorprendieron y hablaron de él, pero cuando ya estaba ahí nadie le hacía caso.

Hipócritas

– Pensó Kaoru mientras un suspiro salía de sus labios.

“

Sí podemos hacer nos juntos.

” Contestó de forma desinteresada, se miraba que Joe no entendía el idioma pero se miraba que lo que dijo lo tomó con un “sí” ya que movió su silla lentamente hacia estar en frente de él.

Se podría decir que también podía tachar en la lista otra “X” en la parte de mal portado.

Cómo sería el nuevo:

1.Mal portado ✘ ✘

2.Mal estudiante ✘

3.Morboso

4.Bueno en la cocina

5.Buen estudiante

Era la primera vez que se sentía impresionado con alguien así. Siempre lo que pensaba se cumplía pero, este chico en verdad era otra honda.

La profesora puso las actividades en la pizarra, eran preguntas básicas sobre cosas personales. Iba a empezar a copiarlas pero se quedó quieto cuando, miro que Joe estaba mirando fijamente la pizarra. Volteo hacia los ejercicios y de inmediato entendió.

Cierto no entiende el japonés.

Con mucho cuidado le empezó a escribir las actividades al más robusto en Inglés. Lo cual sorprendió al peliverde quién medio sonrió.

Llegó un silencio cómodo para ambos chicos, lo único que se escuchaba eran las voces de los otros estudiantes. Joe sacó un diccionario con palabras de Japón captando la atención del Japonés quién terminó de transcribir las actividades al contrario.

“

Y-yo.

” La pronunciación no era la mejor pero Kaoru entendió al instante. “

M-mucho conocerte a ti.

”

Bueno no era la mejor que pudo haber escuchado, más bien cualquier persona lo estaría viendo mal. Pero Kaoru era la excepción, al instante que terminó el Italiano el contrario empezó a reírse en voz baja haciendo que el moreno lo mirara curioso.

“

No es lo mejor que haya escuchado, ¿puedes entenderme?.

” Joe lo pensó un poco pero al final con su mano lo movió lentamente. Más o menos.

Bueno podría entonces hablarle un poco.

“

¿Por eso has estado escribiendo en Inglés?

” Pregunto Kaoru para estar seguro que podría entenderle, casi se ríe al ver que que Joe lo mira como estúpido al tratar de descifrar cada palabra que dijo el pelirosa.

Bueno no tanto a la vez.

“

Is that why you've been writing in English?

(¿Es por eso que has estado escribiendo en Inglés?

)” Kaoru intentó hablar en inglés y como si su inteligencia acertara, Joe le entendió a la perfección y asintió.

El Japonés miró como el Italiano miró hacia el cuaderno para luego verlo.

“

Yes, that's why, but I can also speak it, but I feel like I don't do it that well.

(Si, es por eso, pero también puedo hablarlo sólo que siento que no lo hago tan bien).

” Explicó Joe sorprendiendo mucho a Kaoru quién, no encontró ninguna falla en su pronunciación.

Ya con eso fue suficiente para que la lista de Kaoru sobre lo malo que iba a hacer Joe se tachara.

Cómo sería el nuevo:

1.Mal portado ✘✘✘

2.Mal estudiante ✘✘✘

3.Morboso ✘✘✘

4.Bueno en la cocina

5.Buen estudiante

De un momento a otro ambos empezaron a hablar pero en Inglés. Casi todos los quedaban viendo al ver lo raro que era hablar en Inglés, en una hora que no era esa clase.

La profesora de la clase miró a los dos chicos quién al instante empezaron a hablar, al menos por la actividad de la clase haciendo sentir a la señora muy orgullosa.

La hora de receso llegó, y Kaoru se fue a sentar al techo del edificio donde siempre iba. Tal vez no había silla pero al menos estaba alejado del alboroto.

Joe le resultaba muy impresionante para Kaoru, hablaba muy bien el Inglés y en las demás clases todavía tuvo que traducir todo lo que los profesores explicaban a Joe. Para los docentes no había problema, si el nuevo no entendía alguien puede ayudarle.

Kaoru sacó su comida, que era un ramen y un té en su termo de agua. Abrió con cuidado la tapa y con sus palillos empezó a comer a gusto con el silencio que lo rodeaba.

Eso le gustaba al pelirosa. La paz. No así de la paz, si no más bien el silencio cómodo donde sólo se escucharán el baile del viento y las hojas de sakura que se llevaba en el camino.

Iba a darle otro bocado a su comida hasta que escucho a alguien abrir la puerta de entrada al tejado del lugar. Pensaba que era un docente que sólo venía a saludarlo y preguntarle si estaba bien. Terminó por entrar alguien robusto, con piel morena, cabello de brócoli y esos ojos color vino. Y sí, era Joe.

Casi se atraganta del susto haciendo que el Italiano entrará en pánico hacia el Japonés empezando a darle pequeños golpes en la espalda, Kaoru empezó a toser con más fuerza, Joe sacó de inmediato su agua y se la entregó haciendo que de inmediato el más bajo empezará a beber con cuidado.

“

Perdonami Kaoru, stavo esplorando il posto e non volevo davvero spaventarti.

” Empezó a hablar Joe haciendo que Kaoru lo mirara fijamente. Y esa fue la señal que no le había entendido, haciendo que soltara un suspiro. “

Okay, I understand now. Sorry for scaring you like that, Kaoru. I was just exploring and I really didn't mean to.

(Está bien ya entendí, perdón por asustarte así Kaoru, estaba explorando y en serio no fue mi intención.)

”

Kaoru respiro hondo y le tendió la mano a Joe para que no le vea la cara. Ya que por el tono de voz que hizo al hablar en Inglés, se escuchaba más apenado que cuando hablaba su idioma natal. Por supuesto que le dio risa eso.

“

Don't worry, I really didn't expect someone to come here.

(No te preocupes, la verdad no esperaba que alguien viniera aquí.)

” Le explicó Kaoru a Joe quién al instante respiro otra vez en paz. Se inclinó en forma de disculpa y se sentó al lado de Kaoru, y por supuesto que le dio espacio al más robusto.

La verdad no sabía porque le permitía a este chico seguir juntándose con él. Más bien a los otros chicos nuevos cuando trataron de hacer lo mismo de inmediato los mandó a la mierda a todos y a cada uno.

Pero algo en Joe le decía que no lo tratara así.

Y quién sabe, tal vez al final si quería a alguien como amigo.

“

Did you eat yet?

(¿Ya comiste?).

” Esa pregunta captó la atención de Joe quién de inmediato, volteo su rostro para ver al más bajo con curiosidad.

“

Not yet.

(Todavía no).

” Respondió sin más Joe, haciendo que Kaoru con un pequeño recipiente de su arroz puso a la mitad a ambos un poco de ramen y arroz.

Un brillo apareció en los ojos del peliverde para luego sonreír felizmente.

“

¡Muchas gracias!.

” Contestó Nanjo mientras comía gustamente haciendo que Kaoru empezará a comer mientras miraba al Italiano comer con hambre haciendo que una mini sonrisa apareciera.

Debería llamarlo con algo sencillo, Joe es divertido pero…

– Kaoru empezó a pensar mientras bebía su té.

Un nombre más cómodo y divertido de decir que “Joe”

Tranquilos muchachos, no lo hace con mala intención. Si ya sabemos que si tiene un nombre hay que respetarlo, pero cuando bromeamos con nuestros amigos también usamos apodos o lo vulgareamos ¿no? Bueno más o menos nuestro protagonista quiere hacer eso con Joe.

“

Kojiro.

” Dijo el nombre al azar haciendo que Joe lo volteara a ver. Y hasta ladeo su cabeza. “

It's nothing, don't worry.

(No es nada, tranquilo).

”

Eso fue suficiente para que Kojiro volviera a comer, haciendo que Kaoru sonriera.

“

Simio hambriento.

”

“

I heard you, princess.

(Te escuche, princesa).

”

Bueno tal vez no sabe hablar el japonés, pero si medio entenderlo.

Ambos chicos se rieron tranquilos, y continuaron comiendo en silencio mientras esperaban la siguiente clase que obviamente tendrá que traducir las clases para Joe. Lo cual no le molestaba para nada, más bien podría aprender mejor a escribir en Inglés. Iba a salir ganando más él, que Joe. Bueno ambos salen ganando la verdad.

Sin saber el día pasó volando hasta llegar a la última clase, donde la lluvia llegó a inundar la ciudad.

Y justamente Kaoru no trajo su paraguas.

En la radio dijeron que no iba a llover, pero como siempre se equivocaban.

Kaoru se acostó en la pared mientras arreglaba su cabello. Tendría que esperar hasta que terminara la lluvia.

Escuchó como alguien se empezaba a acercar y de repente al lado de el estaba Joe con una sombrilla de color carmesí. Quedó viendo al Italiano quién parecía no saber qué decir en ese momento, como si no le hubiera hablado en Inglés antes.

Sólo señaló su paraguas y luego juntó sus dedos. Haciendo que una sonrisa burlona saliera de sus labios.

“

¿Estás seguro?.

”

Kojiro miró al más bajo con atención, para luego mirarlo seriamente.

“

Yes.

(Sí).

” Contestó como si de una prueba de mentalidad se tratará. Haciendo que Kaoru se tapara la boca para que no viera su risa toda fea.

Asintió con tranquilidad hacia el peliverde y con cuidado se juntó al lado del contrario. Kojiro abrió su paraguas y con ambos dentro empezaron a caminar fuera de la preparatoria. Y por lo que parece el chico robusto lo dejaría en casa.

Bueno sobre todo con buenos modales

– Pensó Kaoru mientras su mente divagaba en otro lugar pero asegurándose de que siempre estuviera debajo del paraguas.

Un muy buen proceso el primer día de conocerse.

Tal vez mucho la verdad.

Pero la verdad es que no le molestaba.

Más bien le gustaba eso.

Aclaraciones:

★ Cuando Kaoru habla, es que está hablando en Japonés pero para no enredarlos mejor lo dejó así en español.

★ Cuando Kojiro (Joe) habla en Italiano no voy a traducir ya que como Kaoru no sabe Italiano ¿Por qué lo traduciría? Me da más risa ver cómo ustedes estén igual o peor que Kaoru JKAJKAJAKJkJ