Prologo
Prólogo: La Mansión Gremory
Para muchos, la mansión Gremory era considerada el mejor lugar para servir, si eras un demonio de clase baja cuya mayor aspiración en la vida era trabajar directamente bajo uno de los 72 pilares del Ars Goetia.
Y, sin embargo, la verdad era que el lugar eracompletamenteaburrido y silencioso la mayor parte del tiempo. Los únicos sonidos provenían de los sirvientes en sus quehaceres diarios, siempre a la misma hora.
A veces innecesariamente: cubiertos, cortinas de terciopelo, vidrieras... nadanecesitabaser limpiado ni pulida todos los días sin falta. Al fin y al cabo, rara vez se usaban. Sin embargo, era comprensible que se limpiara el polvo de los retratos familiares a diario. Por alguna razón que muy pocos podían comprender, los demonios tenían la costumbre de honrar a sus antepasados.
Aún así, más allá de toda la grandeza de la mansión, había un secreto escondido a plena vista... o mejor dicho, un niño que muy pocos dentro (o fuera) del clan se molestaban en notar.
Naruto Gremory, nada menos que el tercer hijo del actual patriarca Gremory. Y, a decir verdad, muchos lo consideraban un chico difícil de interpretar. Su comportamiento, su actitud —tan diferente a la de sus hermanos mayores— y el hecho de que todossupieranque Venelana no era su madre.
Si alguien preguntara por él, la mayoría de los sirvientes ni siquiera sabrían qué decir, simplemente porque desconocían su existencia. Quienessí losabían dieron respuestas diversas: algunos decían que era solo otro Gremory; otros, que era un refuerzo por si algo le pasaba a Rias-sama; y algunos murmuraban que solo era un bastardo con suerte.
Pero ninguno de esos comentarios desdeñosos reveló la verdad sobre el chico. No es sorprendente, considerando la facilidad con la que todos ignoraron los defectos de Rias solo porque nació con el “Poder de la Destrucción”.
Después de todo, hay una diferencia fundamental entredestruir cosasysaber cómo destruirlas.La mayoría del personal no entendía esa simple verdad. Naruto lo descubrió a los cinco años, tras ver cómo elogiaban a su hermana por sus rabietas y porperder el controlde su poder.
Idiotas... no, eranimbéciles. Idiotas que no se daban cuenta de que Rias estaba destinada a ser solo una mancha en el nombre Gremory.Y Naruto no dudaba de que si la abuela Runeas siguiera viva, probablemente la habría desheredado... y a Zeoticus también, por dejarla actuar así.
Sinceramente, esa idea era bastante atractiva y valía la pena considerarla. Después de todo, ¿quién mejor para hacer entrar en razón a una hermana con ideales absurdos que el fundador de tu clan?Cuando esa idea cruzó por su mente, sus profundos ojos azules, brillantes como estrellas, brillaron con un poco más de intensidad de lo habitual.
Pero dejando de lado esos pequeños y reconfortantes pensamientos a la hora de dormir, Naruto, de apenas diez años, acababa de ser detenido a mitad de camino a su habitación por su hermano mayor,Sirzechs Lucifer, quien, en su honesta y absolutamente poco favorecedora opinión, parecía incluso más idiota de lo habitual.
Idiota y claramente nervioso, lo que dejaba claro que había cometido una estupidez monumental y ahora necesitaba el consejo de su hermano menor para salir airoso... lo cual era divertido y triste a partes iguales.Aun así, Naruto no se lo iba a poner fácil. Simplemente lo miró con sus brillantes ojos azules, pero con una frialdad que ningún niño de diez años debería tener.
Sirzechs, por su parte, no pudo evitar inquietarse bajo la mirada. Los ojos de su hermano, aunque varios demonios habían confirmado que eran simplemente “inusualmente brillantes”, siempre le resultaban un poco aterradores. No porque le temiera a un niño, sino porque el brillo era completamente antinatural, incluso para un demonio.
“¿Quién es ella?” preguntó Naruto por fin, con el tono que Sirzechs —y la mayoría del personal de la mansión— habían aprendido a interpretar como su tono “curioso”.
Lo cual eraextremadamentedifícil de detectar, dada la apatía y monotonía en su voz cada vez que hablaba.Siendo justos, Sirzechs a veces se preguntaba si haber nacido de una de las amantes de su padre y haber crecido sin niñeras —ya que todos decidieron cuidar de Rias-chan— le había causado algún tipo de trauma...No, su hermano pequeño probablemente era simplemente raro. Según Ajuka, los demonios fuertes solían tener personalidades extrañas desde la infancia.
Ahora, en cuanto a la chica que había captado la atención de Naruto Gremory: era una joven rubia, no exactamente platino, pero tampoco dorada como un fénix.Tenía unos bonitos ojos color ámbar que estaban fijos en el suelo como si fuera lo más fascinante del mundo, claramente intentando evitar la mirada penetrante del niño.Vestía un kimono manchado y andrajoso, y —aunque él nunca lo admitiría en voz alta— tenía dos preciosas colas blancas como la nieve que se movían nerviosamente tras ella. Y, por supuesto,tampocoadmitiría que tenía ganas de acariciarlas.Después de todo, tenía fama de ser el chico frío que mantener.
“Conseguí que fuera la primera miembro de tu noble casa”, dijo Sirzechs con una sonrisa forzada que no engañó a nadie. Y menos a Naruto.La alegría de su hermano mayor era de esas queno se puedenfingir... porque es la alegría de un idiota.Además, se le quebró la voz al decirlo.
“Idiota”, no pudo evitar pensar el joven Gremory, manteniendo la mejor cara de póquer de su arsenal mientras miraba fijamente a su hermano.
Entonces simplemente decidió dedicar su tiempo a algo más importante: intentar recordarquéhabía hecho Sirzechs esta vez para volverseaún másidiota.Es decir, Amaterasuliteralmenteamenazó con quemar sus cenizas si volvía a pisar Japón, y conociendo el temperamento de la diosa del sol y del universo, Naruto no dudaba de que cumpliría esa amenaza con alegría, riendo como una niña asando malvaviscos.
Y pensar en esa diosa fue lo que hizo que Naruto finalmente comprendiera lo que estaba pasando, no porque lo viera en persona, sino porque, al parecer, los cuatro Maou habían decidido usarlo como suterapeuta no oficial.Bueno,semioficial, quizá. Todos le pagaban con cosas raras. Y no “raras” en el sentido de difíciles de encontrar, sino simplemente...raras.Serafall literalmente le pagó con fotos firmadas de ella misma con disfraces de chica mágica.Por el amor de Lucifer.
Pero bueno, estaba divagando.La cuestión era que, según lo que dijo Serafall en su última “sesión”, Amaterasu estaba tan furiosa porque Sirzechs había ordenado la masacre de Nekoshou, que gritó que, para colmo, había olvidado que no teníaunahermana, sinodos, y que había condenado a todo el Inframundo por culpa de una niña malcriada.
“¿Qué clase de razonamiento lleva a esto?“, se preguntó Naruto.Al fin y al cabo, ninguna persona normal oiría “te olvidaste de tu hermanito y ahora hay una amenaza de guerra total con Takamagahara” y pensaría: ”Debería compensarlo de alguna manera”.Por otro lado, Sirzechs tenía la costumbre de saltar del punto A al punto Z sin repasar primero el resto del alfabeto.
“Por favor, dime que no mató a tu familia para conquistarte”, le preguntó Naruto a la chica. Honestamente, era demasiado joven para enemistarse con una diosa queliteralmentesumió al mundo en tres días de oscuridad solo porque su hermano mató a su caballo.
—Eh... Ya era huérfana cuando me encontró —dijo la niña tímidamente, evitando aún la mirada de Naruto.
Eso tenía sentido. Los kitsune eran raros, y uno con dos colas a tan temprana edad,sinser descendiente directo de un kitsune de cola alta, era extremadamente raro.Que él supiera, la princesa Kunou solo había nacido con una cola.
“Necesitas un baño y ropa limpia”, dijo Naruto por fin.Ahora que sus temores de ser incluido en la lista negra por la diosa del sol se habían disipado, por fin podía apreciar el regalo de su hermano.Claro, eso no significaba que dejaría de ver a Sirzechs como un completo idiota... pero bueno,eraun buen regalo.
La chica tuvo que toser en su mano para armarse de valor, aunque el intenso rubor en sus mejillas solo la hacía aún más linda a los ojos de Naruto.Sus ojos color avellana, temblorosos de inseguridad, le daban un aura tan adorablemente vulnerable que, de no ser por su férrea voluntad, podría haber estado tentado a abrazarla hasta reventar.
“Mucho gusto, soy Natsumi. Un placer conocerte, espero ser una buena miembro de tu noble casa”, dijo de golpe, milagrosamente sin morderse la lengua, mientras hacía una profunda reverencia... bueno, casi; no se arrodilló, solo bajó la cabeza.
Ese gesto, además de hacer que Naruto sonriera genuinamente por lo adorable que se veía, también le dio una visión clara de su trasero,eh, suscolas, que todavía se balanceaban nerviosamente.
Para tener dos colas a los diez años, debía de tener un potencial inmenso. No estaba seguro de su linaje, pero los kitsune eran raros, así que no había muchas líneas que investigar.Algo que él... investigaría. Eventualmente. En algún momento del próximo año.Bueno, cuando se acordara y tuviera tiempo.El tema, aunque importante, no ofrecería mucho más allá de algunos poderes quepudieratener. Y, en cualquier caso, siempre era mejor descubrir capacidades de primera mano que confiar en registros antiguos.
Dejando eso de lado, Naruto siguió su instinto. Rebuscó en su bolsillo unos segundos y sacó una pieza de ajedrez: tallada a mano en madera de ébano, adornada con toques de marfil y con una pequeña gema roja incrustada que le servía de fuente de energía.
Sirzechs, que había estado observando la escena en silencio, abrió los ojos con cierta sorpresa.No entendía por qué su hermano habría elegido usar algo tan significativo como la piezade la Reinaen un kitsune de linaje desconocido.
Naruto, por supuesto, ignoró a su hermano, concentrado en explicarle con detalle lo que Natsumi debía hacer para que el proceso de reencarnación fuera lo menos doloroso posible.Un proceso que el propio Rey Demonio escuchó con atención, recordando preguntarle a Ajuka si lo que decía su hermano era cierto.
Con los preparativos terminados, Naruto comenzó a cantar un ritual de reencarnación, uno muy diferente al que Sirzechs estaba acostumbrado a escuchar.Y, para ser sinceros, le sorprendió bastante la fluidez con la que su hermano pequeño hablaba sumerio antiguo.
Todo esto no duró más de diez minutos antes de que el poder de la pieza de la Reina se absorbiera por completo en el cuerpo de la chica, fusionándose con su esencia e inundando sus venas con una oleada de energía sin precedentes.Siguió una oleada de calor, intensa pero no desagradable.
Cuando terminó, Naruto la ayudó a levantarse, asintió sutilmente a su hermano y le indicó a Natsumi que lo siguiera directo a su habitación, o como a Rias le gustaba llamarla: «la cueva de su científico loco».Uno de los pocos lugares de la mansión donde podía estar libre de sirvientes, quienes habíanaprendido a las malasa no molestarlo después de que un experimento convirtiera a un sirviente en un ratón...Y entonces el gato de Latia se comió al ratón.
Al cruzar el umbral, Natsumi sintió que había entrado en otro mundo.El lugar estaba limpio, sin duda, pero olía a papel viejo, a sustancias misteriosas que no estaba segura de querer identificar, y... ¿era pastel de fresa?
Dejando a un lado el aroma, sus ojos contemplaron el caos controlado que la rodeaba.Filas de estanterías repletas de tomos sobre diversos temas y cuadernos, probablemente llenos de notas sobre las docenas de proyectos en los que trabajaba su nuevo amo. Mesas cubiertas de pergaminos, notas y diagramas que no entendía.Y varios artefactos que parecían tan delicados y caros que se prometió en silencio no tocarlos jamás.Ahoraera legalmente esclava, y definitivamente no quería añadir «en deuda con su amo» a la lista. No, gracias.
Con eso en mente, se concentró en el único lugar queparecíarelativamente seguro: el escritorio de madera, notablemente más organizado que el resto de la habitación.No porque estuviera despejado —oh no, seguía cubierto de notas garabateadas, diagramas complejos y baratijas queapestabana alquimia—, sino porque parecía el único lugar donde romper algo no le costaría una vida de servidumbre.
Siendo un espíritu zorro, curiosa por naturaleza, se acercó y examinó el escritorio.Observó que la letra de su amo era tan caótica como su habitación.Pensó que con el tiempo podría descifrarla, pero no estaba segura de si él apreciaría su curiosidad, así que la dejó en paz por ahora.
Entonces, algo brillante le llamó la atención.Giró la cabeza y vio una foto con un marco plateado.En ella estaba Naruto, junto a una chica rubia con un brillo travieso en la mirada que,claramente,lo había obligado a ir a una fiesta de té.
“Es Latia”, la voz de Naruto la hizo chillar de sorpresa; no esperaba que le hablara.Claro quehabíaestado husmeando en su habitación.
A Naruto le pareció adorable su reacción, pero no hizo ningún comentario.“En fin, es la sobrina de mi amo. Una muy buena amiga.”
“En este momento, estaba estudiando las propiedades de varios metales mágicos”.
Natsumi lo miró confundida y parpadeó. Eso al menos explicaba el fuerte aroma alquímico.Bueno, mientras no intentara hacer una piedra filosofal, estaría encantada de ayudar en lo que pudiera.
“¿Quieres ayudar?” preguntó, ofreciéndole un par de gafas de seguridad.
Ella se sonrojó nuevamente al darse cuenta de que él podía leer sus pensamientos o que eran simplemente obvios.
Aún así, tomó las gafas, disfrutando en silencio (aunque nunca lo admitiría) el ligero hormigueo que sintió cuando sus dedos se tocaron.
Fin del capítulo
Notas finales:Bueno, como probablemente habrán notado, los cambios, aparte de las colas de Natsumi, fueron menores, pero en mi opinión,muysignificativos.Primero, eliminé toda la basura melodramática que la IA había introducido antes y la reemplacé con una base de construcción de mundo mucho más sólida y mejor establecida.Además, esta vez sí expliquépor quéNaruto sabe que Amaterasu está enojada y qué dijo.
¿Y qué hay de reducir las colas de Natsumi?Bueno, lo primero y más importante: darle a Naruto un kitsune de cuatro colas de inmediato sería como darle poder en bandeja de plata.Un kitsune de una cola ya es poderoso; cuatro colas es simplemente excesivo.
Dicho esto...
Trevor fuera.