"Esposo" Feroz

En el oscuro cuarto de barro, un hombre estaba sentado en una cama mirando las vigas gastadas del techo, sin saber qué pensar. En el borde del kang, ocho grandes cajas de caoba estaban apiladas en dos filas de cuatro, haciendo que la habitación, que no era muy grande, estuviera aún más llena. Había un gran ‘Xi’ rojo en la pared junto a la cama y una gran ropa de cama roja debajo de las nalgas del hombre, pero aun así no era suficiente para ocultar el mal estado de la habitación.

De vez en cuando había movimiento afuera, pero el hombre no le prestó atención. Cansado de inclinar el cuello, simplemente se acostó con una mirada insegura, como si estuviera aturdido. Pasó el tiempo mientras él estaba aturdido. Tenía hambre, pero no se molestó en levantarse de la cama para buscar comida. Nadie entró a buscarlo durante mucho tiempo. Justo cuando estaba listo para morar hasta el final de los tiempos, escuchó un fuerte grito desde afuera.

—Hermano, la familia Shao está causando problemas nuevamente. ¡Ve allí! ¡Madre se va a enfadar!—. Una mujer gorda gritó fuera del patio. Al escuchar la voz chillona, el hombre frunció el ceño.

En el patio sucio, Wang Shijing, con un parche negro en los ojos, dejó sus tiras de bambú y se puso de pie. La mujer, Wang Guo, la segunda cuñada menor de Wang Shijing, volvió a gritar. —Madre, dijo que llamarás a tu esposa también. Todos son de la familia de su madre. Tiene que ir para allá.— En este punto, los ojos de la mujer se llenaron de disgusto. Desde que llegó, nunca miró a Wang Shijing, a quien llamó ‘Gran Hermano’. Wang Shijing la ignoró y les dijo a los dos niños que se escondían a su lado: —Quédense en casa—. Luego salió.

—¡Oye! ¡Hermano, llámalo! Hay tanta gente en la casa. ¿De qué sirve ir allí solo?— Mientras decía eso, Wang Guo llamó a su cuñado menor. —Tú adentro, ¡sal! ¡Mira lo que le has hecho a nuestra familia! ¡Sal!

—¡Cierra la boca!— Wang Shijing emitió un rugido bajo. Wang Guo, que se asustó de inmediato, dijo con resentimiento: —¿Qué, quieres decir que me equivoqué, hermano mayor?¡Si no fuera por él, nuestra familia no estaría tan inquieta! ¡Mi hermano Zhizhong estaba tan perturbado por él que ni siquiera fue a clase!

El ojo restante de Wang Shijing miró fríamente a la mujer, haciéndola tragarse las palabras restantes. Wang Shijing era alto y fuerte, con un parche negro en el ojo izquierdo. Pero el parche en el ojo no pudo cubrir la profunda cicatriz que iba desde su frente hasta su barbilla. El parche en el ojo y la cicatriz también hicieron que Wang Shijing se viera muy feo y sombrío, por lo que nadie se atrevió a mirarlo. Incluso sus propios padres y hermanos, y mucho menos su primera esposa y sus propios hijos, todos estaban asustados de él.

Al escuchar un fuerte ′bang’, los dos niños gritaron de miedo en la puerta de la cocina. Wang Shijing se dio la vuelta mientras Wang Guo le susurraba a su hijo: —Pensé que estaba muerto.

El hombre que apareció fue Shao Yunan, quien obviamente había abierto la puerta de una patada, todavía luciendo mal: —Tu familia está aquí.

Mirando a Wang Shijing y a la mujer gorda y fea, Shao Yunan dijo sin expresión: —Tengo hambre, ¿hay algo para comer?

Wang Shijing fue a la cocina, mientras que Shao Yunan, que lo seguía, dijo con indiferencia:—Lo conseguiré yo mismo—. Sus manos estaban sucias. Wang Shijing tampoco tenía la intención de complacerlo, por lo que solo señaló el recipiente en la parte superior de la estufa y dijo: —Hay dos nidos dentro.

Nidos...

El ceño fruncido entre las cejas de Shao Yunan podría matar a un mosquito, pero aún así subió y destapó el cuenco. Si no hubiera tenido tanta hambre, definitivamente habría dejado caer el tazón y se habría ido. El nido estaba hecho de harina de maíz, pero definitivamenteno no era el habitual nido de maíz dulce amarillo dorado. El color negro y amarillo a primeravista le hizo pensar que no podía ser comida, sino algún tipo de excremento.

—¿Nada más?— Shao Yunan preguntó desesperadamente.

—Nada más.— El tono sin altibajos destrozó sin piedad las esperanzas de Shao Yunan. Shao Yunan quería agarrar el cuello de la otra parte y maldecir: ¿Eres un maldito gran hombre y sólo puedes darme esas cosas para comer?

Tomando una respiración profunda tras otra, Shao Yunan agarró un nido y apretó los dientes. —Sírveme un vaso de agua—. Wang Shijing se dio la vuelta. —¡Lávate las manos primero!

Los pasos de Wang Shijing se detuvieron cuando abrió la tapa de la jarra de agua y recogió un poco de agua antes de dársela a Shao Yunan. Shao Yunan miró las manos sucias y embarradas de la otra parte antes de agarrar el vaso de agua, derramó el agua en el suelo y luego sacó un nuevo vaso de agua, antes de comer los dos nidos de mala gana.

Un niño y una niña se acurrucaron en la esquina afuera de la puerta y siguieron mirando a Shao Yunan. El niño mayor abrazó a su hermana con fuerza, con los labios fruncidos. El rostro de la niña estaba lleno de miedo mientras seguía mordiéndose los labios y tratando de no llorar. Shao Yunan, que estaba de mal humor, no prestó especial atención a los dos niños. Se sentía terrible.

—¡Hermano, date prisa!

Shao Yunan arrojó el cucharón al frasco. Como Wang Shijing aún no había dicho nada, gritó:—¡Llama a tu madre! ¡Tengo ganas de vomitar cuando escucho tu voz! ¡Por extraño que parezca!— Su rugido no solo hizo temblar la carne de la mujer gorda, sino que también asustó a los aldeanos que lo rodeaban. Sin mencionar a los dos niños que ya habían tenido miedo todo este tiempo.

Wang Shijing frunció el ceño. Wang Guo también se sobresaltó, antes de abrir la boca y aullar:—¡Ups! Tan pronto como entró en nuestra casa, ¡comenzó a intimidar a la gente!¡Hermano mayor! ¡Mira a este buen hombre con el que te casaste!

La molesta voz que podía atravesar el cerebro se detuvo abruptamente y los aldeanos que estaban mirando retrocedieron en estado de shock. Shao Yunan caminó paso a paso hacia la mujer, que estaba temblando por todas partes. Cuando vio claramente lo que pasaba volando junto a su oído, gritó aún más fuerte y salió corriendo. Esa velocidad fue muy sorprendente para lo grande que era.

Shao Yunan no se detuvo por la partida de la mujer. Mientras salía del patio, los espectadores se dispersaron a toda prisa, mientras que Shao Yunan recogió el hacha de leña del suelo. Luego giró la cabeza y miró a Wang Shijing, cuyos músculos estaban tensos y dijo irritado: —Vamos y echemos un vistazo— .Wang Shijing se volvió hacia los dos niños aterrorizados. —Ustedes dos entren.

El niño de piernas débiles entró en la habitación con su hermana llorando en sus brazos. Al verlos cerrar la puerta, Wang Shijing salió. Cuando Wang Shijing cerró la puerta del patio,Shao Yunan dijo directamente: —Dirige el camino.

Wang Shijing caminó en silencio hacia la casa de Li Zheng, mientras que Shao Yunan se alejó un paso de él y dijo: —He estado confundido estos días. Acabo de darme cuenta de lo que está pasando. Me ocuparé de mi lado, así que cuida el tuyo ahora. Si no puedes manejarlo, nos separamos y puedes hacer lo que quieras. ¡Qué carajo es toda esta mierda!

Shao Yunan dijo la última oración para sí mismo. Wang Shijing se detuvo en seco y se dio la vuelta. Shao Yunan inclinó la cabeza y vio llamas en sus ojos. Desde que volvió con esta cara, pocas personas se atrevieron a mirarlo a los ojos. Incluso los amigos que solían estar cerca de él, ahora le tenían miedo. La mirada directa de Shao Yunan a Wang Shijing al menos lo hizo un poco más fácil. No solo Shao Yunan estaba molesto por este matrimonio, sino que Wang Shijing no lo había demostrado.

Wang Shijing no podía entender completamente las palabras de Shao Yunan, pero aún podía entender lo que quería decir. Vivía en un lugar remoto y después de lo que dijo Shao Yunan, nadie se atrevió a presentarse. El hombre simplemente abrió los brazos y dijo: —Sé que también te obligaron. Si quieres irte, haré las paces contigo. Tampoco quiero las cosas que trajiste— .Hubo un momento de silencio. —Pero si estás dispuesto a quedarte, mientras no avergüence a mis dos hijos, haré todo lo posible para mantener a mi familia y apoyarte. No digo que seremos ricos o famosos, pero no te mataré de hambre ni te congelaré. Me Acabo de separar de mi familia y no tuve tiempo de comprar nada. Cuando termine con estas cosas, me ocuparé de todo lo que se necesita hacer.

Cuando dijo estas palabras, el rostro de Wang Shijing no tenía expresión. Ni siquiera había un destello de emoción en su único ojo. Pero estas pocas palabras permitieron que Shao Yunan, que estaba inquieto, se relajara mucho. En este mundo, las personas repudiadas eran mucho más miserables que las divorciadas. Solo con esta frase, Shao Yunan sintió algo de afecto por Wang Shijing. Shao Yunan se frotó la cara con fuerza y exhaló antes de mirar al hombre alto y fuerte que era más de media cabeza más alto que él y dijo: —Tú y yo hablaremos más sobre eso cuando regresemos. Me casé contigo, así que puedo ignorar mi lado de la familia, pero ¿y tú? Creo que la piedad filial es lo más importante aquí. Si me quedo, no podré darles la cara— .El hombre se dio la vuelta y levantó el pie. —Ya me he separado.

—Espero que puedas hacerlo. —Shao Yunan no tenía la intención de que Wang Shijing hiciera una promesa ahora. Simplemente no estaban familiarizados el uno con el otro, pero hablarán después de que se resuelva el asunto inmediato.

Shao Yunan ya sabía dónde estaba la casa de Zhao Lizheng, sin el hombre al frente. Mirando el patio rodeado por tres casas, unido al ruido lejano, mientras no fueras ciego o sordo, hubieras sabido que algo había pasado. Shao Yunan todavía tenía el hacha de leña en la mano, pero Wang Shijing no la quería de vuelta.

Algunos de los espectadores vieron a los dos hombres e inmediatamente gritaron: —Shijing está aquí. ¡Shijing vino!

Entre los espectadores, las mujeres huyeron apresuradamente y las que tenían niños se llevaron a los niños apresuradamente. Pronto un camino fue abierto por la multitud. El Primero de dos jóvenes, de la misma edad que Wang Shijing, miró a Shao Yunan con el hacha para leña, mientras que el otro apartó a Wang Shijing y susurró con ansiedad.—Hermano Shijing, debe ser duro cuando se trata de pedir retirarse del matrimonio y no pagarlo. Ya te has casado con este hombre y parece que no les importa cuántos problemas causan. Las tías y los tíos han sido completamente agraviados en sus corazones y la tía anciana quiere que te divorcies de tu esposa. Me temo que el patriarca no tomará la decisión por ti. Tienes que hacerlo tú mismo. No dejes que te retengan de nuevo.

Wang Shijing miró a Shao Yunan con una expresión de impaciencia y dijo débilmente —Sé lo que hay en mi corazón. —El hombre también miró a Shao Yunan y dudó. —¿Entonces qué quieres?— Wang Shijing dijo: —Si él quiere quedarse, lo quiero.

Wang Shijing quería decir algo más, pero alguien adentro ya estaba gritando. —¡Wang Shijing! Tu madre se va a enojar. ¿Eres una tortuga? ¡Por qué no te apuras y entras!

Algunos de los aldeanos miraban la diversión, mientras que otros sacudían la cabeza y suspiraban por Wang Shijing. Mientras que otros no estaban preocupados, algunos se burlaban de ellos. Shao Yunan no esperó a Wang Shijing y pasó primero. El hacha de leña en su mano hizo que la multitud que lo rodeaba desconfiara y retrocediera. Wang Shijing le dio unas palmaditas al joven y lo siguió con calma.

Tan pronto como Shao Yunan entró al patio, antes de que pudiera ver claramente al hombre, alguien le señaló con la nariz y lo regañó. —¡Eres una estrella perdida! Dañaste la casa de nuestro viejo Wang antes de entrar por la puerta y no viviremos en paz después de que te hayas casado con nuestra familia. ¡No podemos permitirnos una nuera como tú, así que sal de aquí!

Inmediatamente, intervino la voz de otra musaraña. —Anciana Wang, vieja bastarda. Todavía no tienes vergüenza. ¡Quién le rogó a mi Yunan que viniera a casarse en primer lugar! Ahora que tu hijo aprobó el examen, no quieres a mi Yunan. Yunan, hijo mío, tu vida es tan dura.¡Culpa a esta madre por ser ciega y creer que son una familia generosa!

La anciana se sentó en el suelo y comenzó otra ronda de llanto. —Al principio, ella me rogó que te casaras con su hijo, pero cuando su hijo aprobó el examen, rompió el compromiso. Cuando dijo que te casarías con el hijo mayor de la familia, la madre accedió a que te casaras con el viudo. Pero resulta ser un hombre pobre que se ha separado de la familia. ¡Veamos todos como la familia Wang intimida y engaña a la gente! ¡Mira cómo la familia Wang abandonó a la esposa y estafó a la gente fuera de su matrimonio!

— ¡Nuestra familia Wang también está agraviada!— La madre de Wang Shijing, la anciana Wang, no estaba dispuesta a quedarse atrás, por lo que también se sentó en el suelo y comenzó a aullar. —Mi hijo se retiró del matrimonio porque la familia Shao engañó a las personas con los ocho caracteres de su nombre. Esta separación familiar fue propuesta por el hijo mayor, así que como madre, ¡¿cómo podría no estar de acuerdo?!

— ¡Qué asco! ¡Es por eso que su familia Wang vertió agua sucia sobre mi familia con el fin de retirar el matrimonio! ¡La fortuna de mi hijo nunca ha cambiado! ¡Tu división de la familia es simplemente para hacer sufrir a mi hijo con tú hijo mayor! anciana Wang, si no compensas a mi familia Shao por la pérdida de hoy, ¡Yo Shao Jiacun nunca me detendré!

El hermano mayor de Shao Yunan y los aldeanos de la aldea Shaojia que lo acompañaban, inmediatamente se arremangaron y se prepararon para la guerra. Pero, de hecho, incluso la anciana agraviada Wang, que en realidad era la que estaba equivocada, se basó en el hecho de que estaba en su propio territorio y acusó a Shao Yunan de robar y cambiar los ocho caracteres de su nombre.

—¡Cien taels! ¡O les haremos saber a todos afuera que al hijo de la familia Wang, Wang Zhisong, no le gustan los pobres y ama a los ricos y abandonó el matrimonio!— Esto fue dicho por el hermano de Shao Yunan, Shao Dahu.

— ¡Cien taels! ¡Incluso si tu estrella de la muerte fuera vendido a una gran familia como concubina masculina, no valdría tanto dinero!— Tan pronto como escuchó la demanda de dinero, la anciana Wang saltó del suelo. La familia de la anciana Wang era una familia granjera relativamente rica que podía ganar 20 o 30 taels de ingresos al año sin gastar dinero en comida o bebida, por lo que no podía culparla por saltar.

Wang Tianyan, el segundo hijo mayor de la familia Wang, gritó al otro lado. —¡Hermano mayor! ¡¿Qué estás esperando?! ¡La familia de tu suegra va a matar a nuestros padres!

El padre de Wang Shijing, Wang Dali, se agachó en un rincón, ajeno al caos, mientras ambos grupos discutían. Wang Zhisong, el tercer hijo de la familia Wang, se fue de casa hace tres días porque se reunió con amigos y ni siquiera se presentó a la boda de su hermano mayor.

El clan Wang era una familia numerosa en la aldea Xiushui, pero la aldea Xiushui era, francamente hablando, una aldea mediana con apellidos mixtos. Los apellidos de los grandes clanes eran Wang, Zhao y Sun, así como algunos otros hogares dispersos con diferentes apellidos. Pero el apellido de la familia Shao era de una aldea grande, que tenía una historia cien años más larga que la aldea Xiushui. La familia de la anciana Shao en el pueblo también podría considerarse una familia de clase media alta. Si no fuera por el éxito Wang Zhisong en sus estudios, la familia de Wang en la aldea Xiushui no sería considerada una gran familia. Además, la anciana Wang le había dado a la familia Shao mucho dinero para este matrimonio.

Hablando de todo, la familia Wang estaba equivocada, por lo que el patriarca Shao había venido personalmente de la aldea con la familia Shao. Si no fuera por la cara del clan y el hecho de que no se podía permitir que la gente de la aldea sufriera pérdidas fuera de la aldea, la aldea Xiushui realmente no se preocuparía por la familia Wang. Wang Wenhe, el patriarca de la familia Wang, tampoco podía permitir que su gente fuera intimidada. Entonces, aunque sabía que la familia de la anciana Wang había cometido un error, no podía permitir que la aldea de Shao causara problemas aquí. Aunque Zhao Lizheng y Zhao Zheng eran los jefes de la familia Zhao, en este momento, el pueblo, naturalmente, tenía que mostrar un frente unido. Justo cuando Zhao Zheng no sabía cómo resolver el problema, un fuerte ruido detuvo repentinamente el patio lleno de maldiciones.

Recogiendo una esquina de la mesa del suelo, Shao Yunan se disculpó y dijo al sorprendido Zhao Lizheng: —Lo siento, tío Zhao Lizheng. Quería ver si la hoja estaba afilada o no. No esperaba que fuera tan agudo. Mañana pagaré la mesa.

Zhao Lizheng primero miró el hacha de leña en las manos de Shao Yunan y luego miró la esquina de la mesa, antes de tragar saliva. —No, esta mesa ya era vieja.

—Yunan. —La anciana Shao se levantó del suelo y se secó la cara, sin una sola lágrima, para inclinarse hacia su hijo, pero Shao Yunan levantó la mano para detenerla. —No te muevas. Hablaremos de lo que está pasando más tarde, pero primero aclaremos las cosas.

—¡Yunán! ¿¡Cómo puedes responderle a tu madre!?— La cara de Shao Dahu se hundió de inmediato y la expresión de la anciana Shao también se oscureció.