PRÓLOGO
El barrio de Altavista siempre había sido tranquilo. Casas con jardines pequeños pintadas con colores alegres, niños jugando fútbol hasta que las mamás los llamaban a comer, vecinos que se regalaban una taza de azúcar sin pensarlo dos veces. Un rincón de la ciudad de Valmoria donde la gente todavía creía que la violencia era cosa de otros lados.
Hasta que llegaron los “cobradores”.
Decían que trabajaban para Morosy, el líder de una pequeña mafia que había empezado a apretar Altavista como quien aprieta un limón hasta que no queda ni una gota. Nadie había visto su cara, pero su nombre ya se susurraba con miedo.
Era un día cualquiera. El sol entraba por las rendijas de la persiana, pintando rayas doradas en el piso de cemento. Taiga, de diez años, ayudaba a su mamá a despachar en la tienda familiar pegada a la casa. Apilaba latas de frijoles con cuidado exagerado, como si levantara torres de un castillo invisible. Cuando creía que nadie lo miraba, empujaba una caja vacía por el suelo, haciéndola rugir como si fuera un auto de carreras.
—Mamá, ¿puedo salir a jugar con el carrito después?
Ella sonrió, una sonrisa que no llegaba del todo a los ojos. Se limpió las manos en el delantal, ya gastado en las esquinas.
—Claro, mi amor, pero primero termina de arreglar esas latas. Tu papá está descansando, tuvo un turno difícil, así que no lo despiertes.
Taiga asintió muy serio, llevándose un dedo a los labios. Dio un par de pasos exageradamente cuidadosos, inflando los cachetes y frunciendo la cara en un esfuerzo cómico por no hacer ruido, como si el más mínimo sonido pudiera delatarlo.
Justo entonces, la campanilla sobre la puerta tintineó. Tres hombres entraron, llenando el lugar sin decir nada. Eran altos, anchos, con tatuajes asomándose por los cuellos y brazos. Tenían una mirada que no preguntaba, solo tomaba. Uno de ellos cerró la puerta con el pie, despacio, como poniendo un cerrojo.
—Buenas, doña —dijo el que iba al frente, rascándose la mandíbula—. Venimos por la cuota de protección. Dos mil esta semana.
La mamá de Taiga dejó el trapo con el que limpiaba sobre el mostrador. Sus dedos se quedaron ahí un segundo de más, apretando la tela.
—Señores… —tragó saliva—. No pude reunir todo. Mi hijo necesitaba materiales para la escuela y un uniforme nuevo.
Alzó la vista, sin desafío, solo cansancio.
—Les doy quinientos ahora. El resto… la próxima semana.
El hombre ladeó la cabeza, como si evaluara una broma.
—¿Uniforme? —repitió, soltando una risa seca, sin humor—. Eso no es nuestro problema.
Se inclinó un poco hacia adelante.
—Paga. O cierra.
—No tengo más —dijo ella, con la voz temblando un poco.
El golpe llegó rápido y sin aviso: un revés que la mandó contra el estante. Las latas se desparramaron por el piso, rodando y chocando entre sí. Taiga se quedó congelado.
Desde el fondo de la casa, una sombra se movió rápido. Su padre apareció en la puerta, con los ojos encendidos.
—¡Déjenla en paz! —gritó, empujando al líder con fuerza. El hombre dio un paso atrás, sorprendido, pero no tuvo tiempo de reaccionar. El papá de Taiga le metió un puñetazo limpio en la cara. Sangre brotó de la nariz del tipo.
—¡Hijo de…! —Los otros dos se le vinieron encima, golpeándolo con puñetazos y patadas. El padre de Taiga resistió como pudo, hasta que las piernas le fallaron. Cayó de rodillas, respirando a bocanadas, con la sangre resbalándole por la comisura de los labios… pero sin bajar la cabeza.
—¡Luis! —gritó su esposa, desesperada, arrastrándose hacia él con las manos temblando—. ¡Para, por favor! ¡No… no los provoques!
Uno de los hombres escupió al suelo.
—Esto es lo que pasa cuando no pagas —rió, pateando una lata que rodó hasta los pies de Taiga.
El niño bajó la vista. La lata de frijoles estaba ahí, abollada, rodando lento hasta detenerse contra su zapato. La tomó con las dos manos. La apretó. Y la apretó más. Los nudillos se le pusieron blancos, los dedos le temblaron de rabia y de impotencia. Quería gritar, quería correr detrás de ellos, quería hacer algo… pero solo tenía diez años y una lata que se arrugaba entre sus dedos como si fuera papel. Una lágrima caliente le cayó en el dorso de la mano. No la secó. Apretó más fuerte hasta que la lata crujió y se partió, cortándole la palma. La sangre brotó, roja y brillante, mezclándose con el polvo del suelo.
—Esto es una advertencia —dijo el líder, limpiándose la sangre con el dorso de la mano—. La próxima vez no habrá advertencia.
Salieron sin voltear. Uno habló por teléfono mientras se alejaban:
—Jefe, los Taizan se resistieron. No pagaron completo.
Una voz fría respondió desde las sombras:
—Entonces que no quede nada que cobrar.
…
Esa noche, cuando todos dormían, volvieron.
Taiga se despertó con el olor fuerte y áspero a gasolina. El fuego ya lamía las paredes de la tienda. Su mamá lo sacó a rastras por la puerta trasera mientras las llamas rugían como una bestia. Su papá intentó entrar otra vez a salvar lo poco que quedaba, pero el humo lo dobló. Cuando lograron salir al patio, la casa y la tienda eran una hoguera gigante. Todo se derrumbó en minutos. El techo cayó con un estruendo que despertó al barrio entero.
A lo lejos se escucharon sirenas que se acercaban por fin. Primero llegaron dos patrullas policiales, luces rojas y azules rompiendo la noche. Minutos después, un camión de bomberos dobló la esquina con el ulular ensordecedor, mangueras desenrollándose como serpientes negras sobre el piso.
Los vecinos ya estaban afuera, en pijama, algunos con baldes inútiles, otros solo mirando con la boca abierta. El calor seguía saliendo en oleadas, empujando a todos hacia atrás.
Un joven oficial de policía, Héctor Sandoval, bajó corriendo de la patrulla con la linterna en alto, el rostro pálido por el resplandor naranja que devoraba la casa.
Su compañero, un policía veterano de bigote gris y ojos cansados de ver demasiadas “casualidades”, lo detuvo del brazo antes de que diera tres pasos más.
—Un cortocircuito, novato —le dijo en voz baja, sin apartar la vista de las llamas—. Eso vamos a poner en el reporte. Y punto.
Héctor intentó zafarse.
—Pero si apenas hay luz en la calle, ¿cómo…
—Cállate la boca, Sandoval —lo cortó el veterano, apretándole más fuerte el brazo—. Este no es tu primer día, pero puede ser el último si te metes donde no te llaman. Aquí mandan otros.
Héctor apretó los dientes hasta que le dolieron. Miró hacia la familia: la mamá de Taiga sollozando de rodillas en el patio, abrazando a su hijo como si pudiera protegerlo del calor que aún quemaba el aire. El papá, de pie a duras penas, con la camisa chamuscada y la cara tiznada, tosía hacia un lado mientras ocultaba su mano que no dejaba de temblar detrás de la espalda.
Taiga no soltaba a su mamá. Tenía los ojos muy abiertos, fijos en lo que quedaba de su casa: el techo ya se había hundido con un estruendo que todavía resonaba en sus oídos, y las llamas seguían bailando como si se burlaran. El olor a madera quemada, a plástico derretido y a sueños hechos carbón le llenaba la nariz y la garganta.
Sintió humedad en la palma; algo tibio corriendo entre los dedos. Bajó la mirada solo un segundo y apretó la mano por reflejo. Entonces el rojo volvió a asomar, espeso, cayendo en gotas lentas sobre el suelo ennegrecido. En medio del humo y las cenizas, con el calor pegándole en la cara, Taiga sintió que algo dentro de él se rompía… y al mismo tiempo se endurecía.
Esa noche, en Altavista, un barrio que ya nunca volvería a ser tranquilo, un niño de diez años juró en silencio, con la sangre de su propia mano todavía goteando al suelo, que nunca más sería débil.









