Kapitel 1
»Hören Sie, mir ist es völlig egal, ob jetzt noch ein paar Milliarden aus dem Fenster geschmissen werden. Aber ich weiß nicht, ob ich das bei allen anderen Beteiligten durchbekomme. Ein Sondenstart? Jetzt noch? Wofür?«, entgegnete die Projektleitung, wenig begeistert vom soeben geschilderten und aufwändig präsentierten Vorhaben.
»Wir haben im wahrsten Sinne des Wortes nichts zu verlieren«, versuchte der Ingenieur sein Vorhaben gegenüber der Projektleitung zu bekräftigen.
»Nein, das haben wir wohl nicht. Hören Sie, ich verstehe die Voraussetzungen und stimme auch mit Ihren Abwägungen zu voraussichtlich notwendigen Ressourcen und Aufwendungen überein. Aber eine Sache noch - denn auch die Entscheidungsträger werden mir diese Frage stellen: Warum die goldene Scheibe?«
»Wir senden sie zurück. Mit einem erschöpfend umfangreichen Datensatz. Mit allem. Allem, was wir an strukturierten Daten zusammenkratzen können. Wissen, Kultur, Geschichte. Wir senden die Sonde in eine ungefähre Richtung, die sich aus vorherrschenden Interpretation der goldenen Scheibe ergibt. Die Punkte, die man auf der Scheibe eingestanzt hat, sind Pulsare und wir glauben, es handelt sich um eine rudimentäre Sternenkarte.«
»Sie wollen...«
»Mitteilen, dass es uns gab. Eine letzte Sonde. Unser Monument.«
