prologo
Page 1 of 422
Prólogo E.W .B
Oye, ¿conoces la palabra F .W.B.?
Y no, no te molestes con esa broma de “Amigos con Buffet” ni nada por el
estilo, porque voy a hacer que te arrepientas tanto que te irás a casa
llorando.
¿Mmm? ¿Realmente no lo sabes?
Entonces te lo explico un poco.
Amigos con Beneficios es cuan do los amigos tienen beneficios mutuos el
uno para el otro, más que solo viajar , salir y mirar películas juntos, porque
hay sexo de por medio. Básicamente, es sólo cuando los amigos pueden
tener relaciones sexuales entre ellos y nada más.
Pero la situación que estoy enfrentando ahora mismo es un poco peculiar y
excéntrica, que sinceramente no sé cómo explicar ...
Parecía como si un pequeño campo de batalla estuviera teniendo lugar
dentro de una habitación en un condominio de lujo, por toda la ropa
esparcida por la habitación. Cualquiera podría imaginar cuánta energía
perdieron los dos, que todavía dormían profundamente en la cama tamaño
king, con sus actividades anoche.
.
.
El último teléfono inteligente sonó fuerte, despertándome, que todavía
estaba exhausto por la intensa actividad. Decidí presionar el botón de
parada en ese mismo momento y el sonido se calmó. Sólo se oía el sonido
constante de una respiración, lo que indicaba que me había quedado
dormido una vez más. Afortunadamente, la alarma del teléfono tenía
función de repetición, por lo que volvió a sonar para despertar a las dos
Page 2 of 422
dormilonas con tanta determinac ión 10 minutos después de que presioné el
botón.
Vaya, es tan ruidoso...
Palpé a mi alrededor , tratando de encontrar la fuente del ruido. Cuando mi
mano tocó la superficie familiar , sintiéndome irritada, cogí el teléfono que
sonaba para comprobarlo. El brillo de la pantalla me hizo entrecerrar los
ojos mientras leía vertiginosamente la hora y la fecha que se mostraban en
la pantalla. Todos se sintieron aturdidos después de despertarse.
Hoy es lunes...
Las seis y media... ¡¡¡Las seis y media!!!
— ¡Mierda! — Exclamé cuando mi cerebro terminó de procesar e
inmediatamente salté de la cama, sintiéndome de repente completamente
despierto.
— ¡Oye, despierta!
“....”
— K. Wine[1]... ¡¡¡Necesitas despertar!!!
Intenté despertar de nuevo a la mujer dormida.
- Mmm...
La perso na que dormía a mi lado levantó la cabeza adormilad a y trató de
levantarse, hacie ndo que el grueso edredón cayera hasta su cintu ra, dejando
al descubierto su piel desnuda, suave y lechosa. En cualquier otro momento,
podría haber sido una vista atractiva, ¡pero ahora no era el momento para
eso!
— K. ¡Vino, no te vuelvas a dormir! — Sólo atiné a gemir cuando la mujer
aún no había abierto los ojos y parecía que estaba a punto de volver a
quedarse dormida.
Page 3 of 422
— Anoche no dormí mucho...
La voz soñolienta vino de la mujer que suplicaba por más tiempo para
dormir , pero lo siento, esto era una emer gencia así que no podía ser fácil
contigo ahora.
— ¡Hoy tenemos una reunión para el próximo trimestre! — Grité
contándole el asunto importante mientras estaba ocupado buscando una
camisa y abrochándola apresuradamente.
¡Maldita sea! Estaré muerto si llego tarde, el jefe me matará por ello.
— ¡¡¡Reunión trimestral para el próximo trimestre!!! — Sus delicados
labios murmura ron como si hablara en sueños. Cuando su cerebro pareció
captar lo que dije, la mujercita estaba completamente despierta. Sus ojos
somnolientos estaban muy abiertos por el pánico, corrió adentro y se unió a
mí, buscando y luchando por la ropa que estaba esparcida por la cama.
— ¡¡¡Por qué no me despertaste!!!
Y allí, fui recibi do con una reprimenda de la linda chica como si fuera un
buen día...
- ¡Me desperté! ¡Intenté despertarte por tercera vez! ¡Pero seguiste
babeando mientras dormías, K. Wine! — Le grité enojada a la mujer
mientras intentaba meter las mangas en mi blazer .
¿Por qué se siente un poco apretado...?
— ¡Eso es mío!
La muje r frente a mí me regañó enojada, respondiendo a mi pregunta. Lo
saqué rápidamente y se lo entregué al dueño.
— Bueno, no puedo diferenciarlos, ¿vale? Ayer usamos blazers similares.
Vaya, voy a sacar uno nuevo de mi armario.
Gruñí cuando me di vuelta y encontré esos ojos brillantes mirándome.
Entonces decidí rendirme, dispuesto a buscar una nueva solución
Page 4 of 422
pacíficamente.
- Esperar
—¿Q-qué es?
— ¿Puedes conseguirme otra camiseta también? El que nunca has usado
para trabajar antes, si eres tan amable. — Me preguntó la hermosa mujer…
aunque sonó más a una orden que a una petición. La camisa que sostenía en
sus manos estaba toda arrugad a, realmente no se veía, um... presentable
para la reunión.
— ¿Quién recordaría cómo nos ponemos para trabajar? Vaya, toma, toma
este. — Me quejé mientras le entregaba una camisa nueva que no había
usado antes.
— Este escote es demasiado, ¿tienes una camisa normal? — Pero la mujer
exigente me devolvió la camiseta casi al instante, uf, ¿qué le estaba
pasando? ¿¡No sabía que tenía prisa!?
“...”
—No me mires así, es muy revelador .
— Qué exigente, toma... toma este, es el más pasado de moda del armario.
Mi madre me envió.
Pero todavía la dejé hacer lo que quería.
— Es tu sentido de la moda lo que es muy vanguardista.
Y la hermosa mujer ni siquiera me lo agradeció, me hizo un comentario
sarcástico mient ras vestía una delicada y femenina blusa rosa que mi madre
me envió como regalo de cumpleaños solo para molestarme.
— K. Wine, por favor , lo discutimos más tarde, ¿vale? Ambos estaremos
muertos si llegamos tarde a la reunión.
Page 5 of 422
Le supliqué, todos sabían lo importantes y acaloradas que eran estas
reuniones para los próximos trimestres. La mujer , que seguía buscando
motivos para pelear , guardó silencio un momento antes de marcharse.
Y el sonido de la puerta al cerrarse fue prácticamente su respuesta a esta
oferta de tregua. No importa... Primero debería preocuparme por mí, ¡será
mejor que me apresure con esto!
.
.
Por suerte, el tráfico no era malo , así que llegué a tiempo a la empresa... Las
reuniones eran lo más aburrido del mundo y cuanto más alto era el puesto,
más difícil era evitarlas. Era como si se dedicara más tiempo a las reuniones
que al trabajo en sí.
— P” Lal,[2] siéntate aquí, rápido.
Dos de los jóvenes de mi depa rtamento me llamaron en voz baja cuando
entré a la sala de reuniones. Noomnim era una administradora junior en mi
departamento; en pocas palabras, ella me ayudó con todos los documentos.
— ¿Me reservaste un lugar? Gracias.
— Pensé que ibas a llegar tarde. Khun Wine llegó unos minuto s antes que
tú, ¿lo sabías? — Me dijo Noomnim después de que me senté en la silla. Su
última frase me hizo mirar a la pequeña mujer , que estaba abriendo el
archivo de documentos en el lado opuesto de la larga mesa de conferencias.
Su hermoso rostro estaba desprovisto de emoción, sus ojos fijos en el
pesado informe.
—Esto es raro.
- ¿Bien? Siempre es puntual, a veces incluso llega más de 10 minutos antes.
— Ella durmió hasta tarde, creo...
Page 6 of 422
Respondí a Noomnim un poco más secamente de lo habitual. Bueno,
anoche tomó mucha energía... así que no fue sorprendente que ella durmiera
hasta tarde...
Toda la convers ación terminó en el momento en que el presidente de la
empresa entró a la sala de reuniones. Todo ocurrió según su orden y
procedimientos. Me sentí más cómodo después de terminar de presentar el
informe de ventas trimestral del que era responsable.
— Eres increíbl e, P’Lal. Noomnim me levantó el pulgar mientras regresaba
a mi asiento.
— ¿T iene algún motivo oculto para este halago?
- ¡No! Probablemente soy la persona más sincera del mundo. Tengo mucha
suerte de tenerte como mi supervisor , P’ Lal. Eres tan inteligente y hermosa.
—.Estás exager ando. – Levanté mis labios en una sonrisa cuando mi
subordinado me aduló demasia do. Pasó el tiempo hasta que llegaron al
resumen de la reunión. Luego se hizo una pregunta a modo de formalidad.
—.¿Alguien quiere añadir algo más? — Dijo el secretario. La sala quedó en
silencio en respuesta a su pregunta.
No, no más preguntas, ¡solo quiero que termine esta reunión!
Probablemente eso fue lo que pensaron muchas personas en la sala.
— El Departamento de Contabilidad quisiera añadir algo.
Pero tal vez no esta persona...
Su pequeña mano se elevó hasta el nivel del hombro, dejando clara su
demanda.
— Su ‘adición’ tardará media hora. Dios, ya tengo hambre.
Noonnim se acercó y susurró cerca de mi oído mientras gemía. Sólo pude
mirar a mi subordinado con simpatía.
Page 7 of 422
No eres sólo tú, Nim, yo también tengo hambre...
— Siéntete libre, K. Vetaka.
Toda la sala de reuniones quedó en silencio, todas las miradas estaban
puestas en la pequeña mujer que usaba lentes gruesos, su figura era pequeña
pero tenía ese aire opresivo a su alrededor . Vetaka, la gerente de
contabilidad, también era conocida como K. Wine the All-Kill, que era un
nombre exacto para ella ya que era súper estricta y organizada en el trabajo.
Tampoco era muy fácil llevarse bien con ella en la oficina.
— Esta es sólo mi opinión personal, pero el trabajo del Departamento
Comercial debe ría estar más organizado que esto. Por ejemplo, su
estimación de la cantidad de vino que debe almacenarse debería haber sido
más concisa.
Sus ojos agudos debajo de sus gafas miraron directamente al Departamento
de Ventas, sin mostrar signos de ocultar su intención.
¡Oye, ella quiere pelear con nosotros!
— Lo siento, Khun Wine, pero normalmente nuestro departamento nunca
causa problemas, ¿o me equivoco? Las ventas también aumentaron. — Ya
que la mujer mencionó mi departamento, ¿quién era yo para permanecer en
silencio?
¡Que todos aquí vean que no me voy a sentar aquí y dejar que entren a mi
departamento!
— ¿No tienes problemas o nunca recuerdas cuántos problemas causaste?
“...”
— ¿Eres consciente de esto? ¿Cuánto de nuestros fondos se desperdició en
las existencias muertas de su departamento?
Los datos que salieron de la boca de la mujer altamente organiz ada hicieron
que todo el color desapareciera lentamente de mi rostro, el cual me puse
cuidadosamente una máscara de valiente para prepararme para esta batalla.
Page 8 of 422
—Perdiste, P’Lal. Se acabó... mi trabajo matutino.
Noomnim dijo suavemente, su voz me hizo sentir una creciente sensación
de derrota.
Los comentarios adicionales de Vetaka ocuparon toda la mañana de su
agenda de trabajo; cuando terminaron la reunión, ya era pasado el mediodía.
En cuanto a mí, que me desperté tan tarde, digamos que mi estómago gruñía
pidiendo comida. Resulta que una taza de café por sí sola no fue suficiente.
— Odio esto, P’ Lal, no quiero tener ninguna reunión. Sólo ver la cara de la
señora Wine me pone la piel de gallina. ¿Por qué vino a nuestro
departamento de la nada de esa manera? Y parecía amar gada como si
estuviera enojada con todos en el mundo o algo así.
dijo Noomnim. Parecía irritada mientras me seguía fuera de la sala de
reuniones.
—Sí, eso tampoco me gusta.
— Siem pre perdemos contra ella, tendrás que pelear con ella la próxima
vez, ¿vale, P’Lal? Eres la única esperanza de nuestro departamento, ¿sabes?
—Bas, el vendedor del departamento intentó darme una charla de ánimo.
—Sin embargo, hice lo mejor que pude… — Me reí tímidame nte con los
juniors de mi equipo.
¿Cómo podría competir con ella? Esa mujer era como un diccionario
ambulante con toda la informac ión que tenía. No quería tener nada que ver
con ella, especialmente con su lengua afilada. Pensé que estaba bien
preparado esta mañana y aun así esa mujer me noqueó. En serio, Vetaka
debería estar en algún departamento de cobro de deudas en lugar de en
contabilidad...
— Un día ganaré. Prometo.
.
.
Page 9 of 422
Prometí a mis subordinados que los haría sentir más seguros, pero durante
las horas de trabajo de la tarde, eché un vistazo rápido al pasar por el
Departamento de Contabilidad y vi a la mujer que estaba en mi garganta
esta mañana en la reunión. Vetaka estaba escribiendo en su computadora,
moviendo un dedo delicado para arreglar sus gruesos anteojos por
costumbre. Su expresión seria podría provocar escalofríos en la espalda de
cualquiera, probablemente no fui el único que sintió este aire presionado
saliendo de ella porque nadie se acercó a la mujer . El comienzo del mes era
el momento en que tenían que finalizar el presupuesto… por lo que el
Departamento de Contabilidad tendía a ser más hostil de lo habitual,
especialmente esta mujer .
Fue una pena porque se veía tan hermosa cuando tenía otras expresiones.
Sólo pensar en la voz que hizo anoche cuando gimió tan dulcemente me
hizo parpadear un par de veces para sacar de mi mente esa imag en bastante
erótica. ¿Cuál fue este contraste?
Nunca hubiera imaginado que nuestra relación terminaría así.
¿Amigos con Beneficios?... nos sonó muy bien ese término. Porque entre
esta mujer malv ada y yo, sólo podemos ser enemigos con benef icios el uno
del otro.
•••
1 - K. o Khun ( ค ุ ณ ) es un término utilizado para llamar o referirse
cortésmente a alguien en tailandés, similar al Sr . y la Sra.
2- P (pronunciado Pi) o พ ี en Este es un término común que se usa para
llamar a alguien mayor que el hablante en el idioma tailandés.
Page 10 of 422