Chapter 1
By 2055, humanity had finally conquered almost everything.
Robots grew vegetables. Self-driving cars had stopped running over pedestrians. Artificial intelligence could diagnose illnesses before people even had time to invent symptoms for themselves. Scientists had prolonged youth, created meat without animals, and decaffeinated coffee that, for some reason, people still bought.
And yet life remained astonishingly exciting and unpredictable.
People met and broke up, fought and made up, fell in love in defiance of every technological law.
There was only one thing humanity still hadn’t conquered.
Hangovers.
Tatiana opened her eyes and immediately knew: last night’s birthday party had been a success.
Her head hurt as if the annual residents’ meeting were taking place inside her skull, with everyone simultaneously demanding that the management company fix the roof.
She carefully rolled onto her side.
To her surprise, her shoes were standing neatly together, as if displayed on a store shelf, and her freshly pressed dress was hanging on a hanger.
Tatiana stared at the ceiling, then looked back at the dress.
Strange.
She distinctly remembered a red-wine stain on the hem.
There wasn’t one.
She exhaled.
Must have imagined it.
The room itself was still there. Same wallpaper, same furniture, same bedside lamp, same sheets on the bed.
That was something.
Her brain, however, stubbornly supplied a different picture: the dress lying on the floor. One shoe on the armchair. The other discovered under her pillow—which had surprised Tatiana less than the question of exactly when, during the evening, her footwear had decided to go to bed and then somehow tidy itself up afterward.
The screen of her phone blinked on the bedside table.
Happy birthday, Tatiana! You are now 45 years old. Your biological age is 41 years and 8 months. Your psychological age could not be determined.
“Go to hell,” Tatiana told the phone.
“Command not recognized,” it replied cheerfully.
By forty-five, Tatiana had managed to acquire neither a husband, nor children, nor a country house, nor even a respectable nervous breakdown she could tell her friends about with a suitably tragic expression.
What she did have was a mortgage, a job as a junior manager in the senior department of Something Very Important, two orchids in critical condition, and a best friend named Lena, who considered it her personal duty to regularly rescue Tatiana from her own life.
The last thing Tatiana remembered from the night before was Lena standing on a chair with a glass of champagne, making a toast.
“You spend far too much time working and far too little time on yourself!”
After that, someone turned on the music.
Then they brought out the cake.
Then Tatiana found herself explaining women’s emancipation and equal rights to the office printer.
Whatever happened after that, history had chosen not to record.
Her memory showed admirable discretion.
Tatiana closed her eyes and decided to die.
Not permanently.
Just until about four in the afternoon.
And that was when something crashed in the kitchen.
She froze.
Another crash.
Then came the sound of running water, the clink of a glass, and a perfectly distinct metallic tapping.
Tatiana slowly sat up.
There was someone in her apartment.
Her first thought was romantic: perhaps, after forty-five years, life had finally decided to give her a man.
Her second thought was more sensible: if a man had entered her apartment without a key, starting a family with him was probably a bad idea.
She looked around for a weapon.
A shoe didn’t seem convincing enough.
The bedside lamp was expensive.
In the end, Tatiana armed herself with a can of dry shampoo and slowly stepped into the hallway.
A glass clinked again in the kitchen.
“Who’s there?” she called.
No answer.
“I have a weapon!”
Technically, the can said EXTREME VOLUME AND FRESHNESS FOR UP TO 48 HOURS, but there was no reason for the intruder to know that.
Tatiana cautiously peered into the kitchen.
A man was standing by the table.
Tall.
Broad-shouldered.
Perfect posture.
A ray of sunlight slipped through the half-open curtains and glinted across his torso.
Oh God.
He was entirely made of metal.
He wasn’t wearing any clothes, but somehow it didn’t look indecent.
More like technically unfinished.
Silver plates fitted tightly together across his body. His head was made of smaller metal panels shaped into a human skull, with rubberized lips and surprisingly human-looking eyes.
At least, Tatiana thought they looked human until a line of blue text flashed across one of them.
The metal man was holding a glass.
An Alka-Seltzer tablet fizzed inside it.
For several seconds, Tatiana stared at him.
Then at the glass.
Then back at him.
“That’s it,” she said. “I’ve finally lost it.”
The metal man tilted his head slightly.
“Please clarify the meaning of that expression.”
“I’m forty-five years old. I haven’t managed to get a husband, a family, or a normal relationship. But apparently I have managed to get hallucinations.”
“I am not a hallucination.”
His lips moved in perfect sync with the words.
“Of course. Hallucinations always say that.”
He placed the glass on the table and turned his entire body toward her.
“Good morning, Tatiana. I am a WERTER-7 series domestic android. Personal designation: Werter. I was transferred into your ownership by Elena Sergeyevna Morozova as a gift for your forty-fifth birthday.”
Tatiana blinked.
“Lena gave me a robot?”
“Yes.”
“Why?”
“A message was attached to the gift.”
Werter’s eyes went dark for a moment.
Then Lena’s voice came from somewhere inside his chest.
“Tanya, don’t scream and don’t try to return him to the store. I couldn’t find you a decent man, so I bought you one that at least comes with a warranty. He’ll cook, clean, and make sure you occasionally leave the office. Start living for yourself, finally. Love you. Lena.”
The message ended.
The kitchen fell silent.
Tatiana slowly lowered the can of dry shampoo.
“Did she say you come with a warranty?”
“Five years of full technical service.”
“Already better than most of my relationships.”
“My database contains no information regarding your relationships.”
“Let’s keep it that way. There’s nothing useful in there.”
Werter picked up the glass and held it out to her.
“Drink this. You are dehydrated, your blood pressure is elevated, and you are displaying pronounced signs of alcohol intoxication.”
“Are you going to judge me too?”
“Moral judgment is not included in the standard configuration.”
Tatiana took the glass.
“Lena clearly went for the budget model.”
“However, I am capable of recommending that you abstain from alcohol.”
“Do you have a mute function?”
“Yes.”
“Wonderful. Turn it on.”
Werter fell silent.
Tatiana drank the Alka-Seltzer and grimaced.
The metal man remained standing in front of her, patiently waiting for his next command.
She looked at his metallic shoulders, the perfectly clean kitchen, and the garbage bag already tied up neatly by the door.
Maybe, Tatiana thought, not all hallucinations were equally useless.
“Can you make coffee?”
“Yes.”
“Then you can talk again.”
“I have already prepared coffee. According to the data from your medical bracelet, at present you are advised to drink water, eat a light breakfast, and rest.”
Tatiana looked him straight in the eyes.
“Werter.”
“Yes, Tatiana?”
“Our relationship has only just begun, and you’re already trying to boss me around.”
“I can rephrase the recommendation.”
“Try.”
“You may drink coffee. However, the probability of your headache becoming worse afterward is seventy-three percent.”
Tatiana considered this.
“Fine. Pour me one.”
Werter turned toward the coffee machine.
And for the first time that morning, Tatiana smiled.
After all, the man in her kitchen was tall, went silent on command, knew how to make coffee, and came with a five-year warranty.
Maybe forty-five wasn’t going to be so bad after all.









