Kapitel 1 | ✓
Sie werden ein HEA haben. Englisch ist nur meine Zweitsprache, also verzeiht mir bitte etwaige Fehler.
Das ist mein neues Leben.
Erfüllt von Angst und Verzweiflung. Erfüllt von einem Gefühl vollkommenen und absoluten Verrats. Diese Ungerechtigkeit...! Ich hatte solche Schmerzen. Ich war so erfüllt von Schmerz. Umgeben von so viel Angst. Ich halte das nicht aus. Ich werde das nicht überleben... Ich war so verletzt... gedemütigt. Die Verzweiflung in meinem Herzen wollte geradezu explodieren... Ich kannte das Wort Verzweiflung jetzt nur zu gut.
Es war also endgültig, was? Sie haben versucht, mir alles zu nehmen... und sie hatten Erfolg. Und jetzt...? Jetzt? Das war mein neues Leben. Was für eine Art zu leben. Oder vielleicht... zu sterben?
Wann war mein Leben nur so ein Chaos geworden? Bei diesem Gedanken stieg mir ein Schluchzen in die Kehle. Wann war ich so erbärmlich geworden? Schwach? Wann hatte ich zugelassen, dass andere Leute darüber entschieden, wie mein Leben enden würde?
Ich hatte das nicht verdient. Ich habe nichts Falsches getan. Sie wussten, dass ich es nicht getan habe...! Sie wussten es..! Seine Mutter wusste, dass ich unschuldig war. Aber am Ende... war alles umsonst. Denn die endgültige Entscheidung war bereits gefallen. Ich hatte die Papiere, die es bewiesen. Er hat sich von mir scheiden lassen. Nicholas hatte sich von mir scheiden lassen! Sollte ich schreien? Sollte ich weinen?
Es schien niemanden zu kümmern... niemand wollte mir zuhören. Nicht mein Ehemann... nicht meine Anwälte... Meine Worte waren öfter abgetan worden, als ich zählen konnte. Sie dachten, ich würde Ausreden erfinden. Ich war nur eine leichtlebige Frau. Das war mein neuer Spitzname. Schlampe. Leichtlebig. Hohl. Ich weiß nicht, wie oft man mir das schon gesagt hat. Hinter meinem Rücken... direkt ins Gesicht.
Die Leute nahmen an, ich hätte einen Fehler gemacht und wollte mich nun herausreden. Meine Anwälte sahen mich an, als würde ich lügen, und sagten voller Verachtung: „Sagen Sie uns die Wahrheit“. „Es gibt keinen Grund, hier zu lügen.“
Meine Situation hatte einen Punkt erreicht, an dem es keinen Ausweg mehr gab. Ich hatte versucht, meinen Mann dazu zu bringen, die Scheidungspapiere nicht zu unterschreiben, aber die Gesetze schützten mich nur bis zu einem gewissen Grad. Jetzt... war es endgültig. „Sie sollten es akzeptieren“, sagten die Anwälte. „Sie sollten es akzeptieren, Mrs. Sullivan. Es ist endgültig. Sie können nichts mehr tun.“
Sie sagten die Wahrheit. Ich konnte einen Mann nicht dazu zwingen, bei mir zu bleiben, nachdem er so hart versucht hatte, die Scheidung einzureichen, oder? Wo wäre die Ehre darin gewesen? Einen Mann in einer Ehe zu halten, wenn er jedes Mittel und jeden Winkelzug genutzt hatte, um mich loszuwerden?
Das Einzige, was er mir nicht angetan hatte, war körperliche Gewalt... abgesehen davon... abgesehen davon war ich überall verletzt. Ich blutete. Konnte niemand sehen, dass ich mit Blut befleckt war? Manchmal kam es mir so vor, als könnte ich es sehen. Manchmal umklammerte ich meinen Bauch, als wäre ich verletzt. Aber die Leute sahen mich an, als wäre alles normal... als hätte sich meine Welt nicht komplett auf den Kopf gestellt. Es schien, als würde das Leben aller anderen ganz normal weitergehen... außer meins. Ich war jetzt eine schmutzige Frau. Das sagten sie jedenfalls.
Während ich auf die Decke meines Hotelzimmers starrte – das billigste und schrecklichste Hotelzimmer, das ich je betreten habe –, spürte ich, wie Tränen aus meinen Augen auf das Kissen liefen, auf dem ich lag.
Ich konnte kaum noch ruhig schlafen. Es war, als würden mich die Bilder von Nicholas' Gesicht... seinem Hass... seinem Wunsch, mich für ein Verbrechen bezahlen zu lassen, das ich nicht begangen hatte, verfolgen. Ich konnte sein Gesicht, verzerrt vor Wut und Ekel, fast spüren. Er hatte so viele harte, grausame Worte benutzt. Er hatte mir so oft gesagt, dass ich wertlos sei... dass ich seine Liebe zerstört hätte, und wofür? „Wofür?!“, hatte er wahnsinnig vor Wut geschrien... Ich konnte ihn fast schreien hören.
Ich legte mir einen Arm über die Augen, um die Welt auszusperren, die in meinen Ohren zu kreischen schien. Dieses neue Leben war eine Welt voller Schmerz. Es fühlte sich an, als würde mir ein Schwert in die Brust gerammt werden, und sie blutete. Ich konnte es fühlen. Nicholas... Nicholas... Warum hast du das zugelassen...? Warum hast du mich nicht vor ihr beschützt?
Sie hat das geplant. Seine Mutter hat das alles geplant... und er hat es sie tun lassen...! „Sei nicht albern, Rebecca“, sagte er unzählige Male. „Natürlich ist sie nicht böse. Sie ist meine Mutter.“ Seine Mutter. Sie hat das geplant. Und er glaubte ihren Lügen.
„Nicholas, sie mag mich nicht“, hatte ich ihn so oft gewarnt. Aber wollte er mir zuhören? „Natürlich tut sie das, mein Schatz. Natürlich tut sie das.“ Blinder Narr. Dummkopf. Illoyal...! Er glaubte alles, was sie sagte. Er ließ seine Mutter... Er ließ sie... mich in dieses Wrack verwandeln. Sie stellte mich zur Schau. Und er ließ es zu.
Ich hasste sie. Ich weiß nicht, wie viel ich noch ertragen konnte.
Nicholas, du hast sie das mit mir machen lassen.
Ich war nun die stolze Besitzerin einer Scheidungsurkunde. Und was sollte ich damit anfangen? Die Leute dachten, ich hätte mir das alles selbst zuzuschreiben.
Nicholas' Mutter hatte alles bis zur Perfektion geplant. Ich konnte ihr die Arbeit, die sie hineingesteckt hatte, nicht absprechen. Ihre Geduld, auf den richtigen Moment zu warten und alles genau nach Plan auszuführen. Nichts war dem Zufall überlassen... alles war so arrangiert, dass ich mich nicht rechtfertigen konnte.
Irgendwie wurde eines Nachmittags ein Mann in mein Schlafzimmer gebracht, und er legte sich neben mich, während absichtlich Fotos gemacht wurden. Ich erinnere mich, dass mir an diesem Tag nach dem Mittagessen sehr schwindelig war und ich mich beschloss, mich für ein Nickerchen hinzulegen. Als ich aufwachte, schien alles in Ordnung, nichts war wirklich auffällig. Ich habe an diesem Tag nicht viel darüber nachgedacht. Aber das hätte ich tun sollen. Ich hätte es tun sollen.
Nun, das war meine neue Misere. Geschieden. Schlampe. Ausgestoßene.
Alles, was ich besaß, war in zwei Taschen gepackt, und das letzte Stück meines Albtraums, der letzte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte, wurde in meiner rechten Hand fest umklammert... die Papiere, die ich unterschreiben musste. Geschieden.
Im Moment hasste ich jeden. Ich hasste meinen Mann... ich hasste sogar mich selbst.
Vor fünf Monaten wurde mir mein Leben geraubt. Ich war bereits ein Jahr mit Nicholas verheiratet. Es war eine glückliche Ehe, voller Liebe und Leidenschaft. Aber gleichzeitig war es auch ein schwieriges Leben. Seine Mutter war gemein und Nicholas konnte es nicht sehen. Er weigerte sich, es zu sehen, selbst wenn es direkt vor seinen Augen geschah.
Er unternahm nichts dagegen, und ich habe ihn so oft angefleht, mir zu glauben. Selbst wenn ich ihm sagte, dass seine Mutter nicht nett war und hasserfüllt wirkte, dass sie wirklich schlimme Dinge zu mir sagte, bat er mich nur, geduldiger zu sein und ihr Zeit zu geben, sich an uns zu gewöhnen. „Gib ihr Zeit, mein Schatz.“ Das waren seine genauen Worte. Heute weiß ich nicht mehr, wer der größere Idiot in dieser Geschichte war. Ich oder er.
Ich habe ihr Zeit gegeben, und zwar reichlich. Ich habe ihr so viel Zeit gegeben, dass ich schließlich von der giftigen Seele dieser Frau verschlungen wurde. Und weißt du, was passierte? Nicholas blieb nicht an meiner Seite. Als die Zeit gekommen war, war das Ergebnis... das Schrecklichste überhaupt. Er verteidigte mich nicht, als ich es am meisten brauchte. Er behandelte mich, als wäre ich die Feindin. Ich kann nicht daran denken, ohne weinen zu wollen.
Ich schließe meine Augen fest zusammen und versuche, die Erinnerungen daran zu hindern, mich in meiner Verzweiflung zu quälen.
-Eingehender Anruf-
Meine Kämpfe werden durch einen eingehenden Anruf unterbrochen. Ich wollte mit niemandem reden, aber ich wartete auf diesen wichtigen Anruf. Ich sah auf das Display und sah, dass meine Freundin Melissa mich zurückrief, um mir eine Antwort zu geben, die meine aktuelle Situation irgendwie klären würde. Ich drückte den Annahme-Button und sagte mit brüchiger Stimme: „Hallo.“
„Oh... Schatz, du hast geweint“, hörte ich Melissa sagen.
„Ja. Ich halte das nicht aus, Melissa. Ich kann nicht“, antworte ich, während mir die Tränen über das Gesicht liefen. Ich stand kurz davor, in Tränen auszubrechen.
„Oh Gott... das tut mir so leid... Okay, Schatz, ich verstehe. Aber denk dran: Es ist sein Verlust. Sein Verlust, hörst du? Er wird früh genug herausfinden, was passiert ist, und es wird ihm leidtun. Das wird ihm so leidtun! Schreib dir meine Worte hinter die Ohren. Ich kann gar nicht sagen, wie wütend ich auf diesen Bastard bin! Aber du... du wirst klarkommen. Ich habe das mit der Wohnung bereits geregelt. Du kommst hierher, du wirst mit mir arbeiten. Es ist ein Neuanfang. Dieser Arsch, den du einst Ehemann nanntest, ist Geschichte! Vergiss ihn, verstehst du?“, fragte sie mit starker Stimme.
Ich verstehe Melissa, wirklich. Aber es ist so schwer. Es ist so schwer...! „Ja, Mel, ich verstehe... ich tue es!“
„Sehr gut. Also, hier ist der Deal. Du bringst deinen wunderschönen Hintern hierher, fährst vorsichtig und machst dir um nichts Sorgen. Wir regeln alles zusammen, verstanden? Diese Hexe wird bezahlen, Schatz, keine Sorge. Sie wird bezahlen, und du musst keinen Finger rühren, damit das passiert, hörst du? Schlechte Menschen bekommen immer das, was sie verdienen, Schatz. Hörst du mich?“
Ich liebe dich, Mel. Du bist die Beste. „Danke, Mel. Danke so sehr. Ich mache mich schon bereit zur Abfahrt, okay? Ich lasse dich während der Fahrt wissen, wie es läuft. Ich werde vorsichtig sein.“
„Hervorragend. Ein neues Leben beginnt, schöne Rebecca. Mach dir keine Sorgen, kein bisschen, ja? Du bist stark, du bist ein guter Mensch und du bist atemberaubend wunderschön. Dieser schreckliche Mann... er wird sein blaues Wunder erleben! Und diese Mutter von ihm... Denk einfach nicht an sie, okay? Vergiss sie! Wir werden uns um dich kümmern, okay?“
„Sehr gut, Mel. Alles klar. Bis bald.“ Sie war das Einzige Gute, das mir in meinem Leben geblieben war, und ich war ihr so dankbar.
„Okay, bis bald, Babe... tschüss!“
Nachdem ich das Telefonat mit Mel, meiner Jugendfreundin, beendet hatte, fühlte ich mich ein wenig gestärkt und wischte mir entschlossen das Gesicht ab. Ich hatte mehr geweint, als ich zählen konnte. Ich hatte mich in eine Verzweiflung getrieben, an die ich mich lieber nicht erinnern wollte. Für einen Mann, der mich verachtete und wie Dreck behandelte.
Ich würde mein Leben zurückbekommen und verdammt sei er! Verdammt soll er sein! Nicholas hat seine Wahl getroffen und sie schloss mich nicht ein... Er hatte sich nicht dafür entschieden, an mich zu glauben!
In meinem Hinterkopf sagte mir eine kleine Stimme, dass die Bilder sehr schlecht waren und es schwierig für ihn war, meiner Version zu glauben. Es sah sehr überzeugend aus, weil sie tatsächlich echt waren. Aber Nicholas hatte nicht einmal versucht, eine Erklärung zu finden. Er hatte nichts getan. Er sah zerstört aus, als er mir die Bilder zeigte. Während er sie mir ins Gesicht stieß, das war alles. Aber als ich bettelte, ich habe ihn so sehr angefleht, mir zu glauben, eine Erklärung zu finden, weigerte er sich. Er sagte mir, ich solle die Klappe halten.
Ich werde den demütigendsten Moment meines Lebens nie vergessen. Für jemanden, der eine Liebesgeschichte mit einem wunderbaren Mann gelebt hatte, schien es wie ein Albtraum, von ihm wie ein Nichts behandelt zu werden. Nicholas nahm die Fotos aus einem Umschlag und warf sie mir ins Gesicht, wobei er mich beschuldigte, eine Betrügerin zu sein. Wir waren in seinem Büro, in einem Gebäude, das seiner Familie gehörte. Er war der CEO.
Als er diese schrecklichen Dinge zu mir sagte, sah ich ihn mit offenem Mund an und beobachtete, wie die Fotos ohne Reaktion auf den Boden fielen. Als er mir sagte, ich solle mir den Beweis meiner Untreue ansehen, bückte ich mich und hob ein Foto auf, ohne es zu realisieren... ohne es zu begreifen...
Da war ein gebräunter, muskulöser Mann, der neben mir lag... nackt... Ich trug einen halb offenen Bademantel. Ich schien tief zu schlafen, und der Mann neben mir war in einer so... enthüllenden... sinnlichen... Position, dass ich mir eine Hand vor den Mund legte, um einen unterdrückten Schrei zu ersticken.
Wenn ich darüber nachdenke... vielleicht sollte ich seiner Mutter danken? Dass sie den Mann nicht Schlimmeres mit mir tun ließ...? Ich war aus dem schrecklichsten Grund dankbar... Ich wäre gestorben, wenn das passiert wäre... Ich wäre gestorben... Glücklicherweise hatte diese Frau beschlossen, nur enthüllende Fotos zu verwenden und nichts weiter. Wenn ich für irgendetwas dankbar sein konnte, dann dafür.
Ich sah Nicholas an, dessen Gesicht fast entstellt war, und er packte mich in einem Anfall von Wut am Arm, hielt meine Handtasche in der Hand... und schleifte mich... vor seiner Sekretärin... Assistentin... Angestellten... bis zur Vordertür seiner Firma... als wäre ich eine Ratte... eine Diebin...
Nicholas hätte mich an diesem Tag fast geschlagen, konnte sich aber gerade noch beherrschen.
Ich flehte ihn an, aufzuhören. Stopp! Tu mir das nicht an..., aber er war taub... wahnsinnig... er zerrte mich in den Aufzug. Nicholas, hör mir zu! Aus dem Aufzug, durch die Lobby. Nicholas, nein, nein... bitte! Durch die Vordertüren, hinaus auf die Straße, dann stieß er mich nieder, mit dem Gesicht auf den Boden, und sagte mit unterdrückter Wut:
„Ich will dich nie wiedersehen. Ich will nichts von dir hören. Das Personal wird deine Sachen aus dem Haus holen und meine Anwälte werden sich melden. Ruf mich nicht an. Lass dich hier nicht mehr blicken. Sei froh, dass ich nichts Schlimmeres mit dir anstelle“, schloss er ab, und das war es.
„Warte, Nicholas... Nicht! Nicholas.“ Ich richtete mich auf meinen Knien auf, die Hände auf dem Boden, und versuchte, ihn anzusehen, ihn dazu zu bringen, die Wahrheit in meinen Augen zu sehen. „Nicholas, das stimmt nicht, ich schwöre es dir, es ist nicht wahr. Bitte, nicht... Nicholas... Glaub mir... Nicholas...“
Einer von Nicholas' Bodyguards, Peter, half mir vom Boden auf, während Nicholas mir den Rücken zukehrte und das Gebäude betrat. Er sah kein einziges Mal zurück... kein einziges Mal.
„Nein“, schrie ich. „Nicholas...! Nicholas...! Bitte, nein... nein... nein... Nicholas! Nicht! Nicht!“, schrie ich und versuchte, mich loszureißen, um ihm nachzulaufen. Nicholas. Nicholas. Nicht. Bitte.
„Madame“, begann der Bodyguard zögernd. „Wir müssen Sie mitnehmen, damit Sie Ihre Sachen aus dem Haus holen.“
Nein. Nein. Nicholas! Nein! Er wird zurückkommen... Ich weiß, er wird...!
„Nein... Nein.... Ich gehe nicht... Ich gehe nicht... Nicholas wird zurückkommen, ich weiß, er wird es... Er weiß, dass ich niemals....“, stammelte ich vor Angst. Es strömte so viel Angst aus meinem Herzen, dass ich nicht wusste, ob ich noch wach war oder ob ich vor Schock das Bewusstsein verloren hatte.
„Madame“, beharrte Peter. „Er... Madame... er kommt nicht zurück. Kommen Sie... Madame, würden Sie bitte in das Auto steigen?“ Nein. Nein. Nicholas... Wirst du nicht... Wirst du mir nicht glauben?
Ich weiß nicht, woher ich an diesem Tag die Kraft nahm, weiter zu atmen... weiter zu existieren. Das wäre der perfekte Moment gewesen, um verrückt zu werden. Alles in diesem Haus zu zertrümmern. Aber das tat ich nicht. Eine tiefe Ruhe legte sich über mich... eine gewisse Nüchternheit. Ich nahm nur die Kleidung mit, die ich von meinem eigenen Geld gekauft hatte. Den Rest konnte Nicholas verbrennen, wenn er wollte. Ich rief ein Taxi, das mich zu einem Hotel brachte. Die Sicherheitsleute sagten, ich dürfe im Haus bleiben, bis ich eine andere Bleibe gemietet hätte. Wie lustig... Nicholas ließ mir ein Dach über dem Kopf. Verdammt soll er sein... er kann zur Hölle fahren!
Ich weigerte mich, auf die Sicherheitsleute zu hören, packte meine Sachen, stieg in das Auto und fuhr weg, ohne zurückzublicken. Dennoch empfinde ich keine Freude bei dem Gedanken, dass ich versucht habe, die Scheidung ohne Erfolg hinauszuzögern. Nicholas fragte mich ein paar Mal, wo ich untergekommen sei, aber ich fragte nur zurück, ob er die Scheidung wirklich durchziehen wolle. Diese Unterhaltungen fanden per SMS statt. Er antwortete mir nicht.
Jetzt auf dem Bett sitzend und mein Gesicht in meine Hände stützend, sah ich mir meine wenigen Habseligkeiten an und bereitete mich darauf vor, alles zu sammeln, was ich für meinen Aufbruch brauchte. Heute wurde die Scheidung vollzogen. Nachdem ich Nicholas und seine vielen Anwälte hinter mir gelassen hatte, checkte ich in diesem Hotelzimmer ein, um über meine Situation nachzudenken.
Ich würde Geld bekommen. Es war mir ehrlich gesagt egal. Mel sagte mir, es sei mein Recht und ich sollte klug sein und mich nicht dagegen wehren. Aber ich weigerte mich, es vorerst zu benutzen, es sei denn, es wäre für mein Überleben notwendig.
Deshalb sparte ich alles, was ich konnte, was mich in dieses kleine, hässliche Hotel führte.
Ich stehe vom Bett auf und mache mich auf den Weg ins Bad, um mich ein wenig frisch zu machen. Ich wusste, dass das Leben für eine Weile hart werden würde, aber ich war sicher, dass ich es schaffen würde. Ich war stark, ich wusste von meiner Treue, und ich würde wieder glücklich werden. Ich musste nur diesen Ort verlassen und nie wieder zurückkehren.
In Gedanken versunken, wurde ich von einem Klopfen an der Tür aufgeschreckt. Ich erwartete niemanden, und niemand wusste, dass ich hier war. Aber die Person blieb hartnäckig, und ich beschloss, dass es besser wäre zu sehen, wer es sein könnte. Vielleicht wollte das Hotelpersonal etwas? Falls dieser Ort überhaupt Personal hat...
Ich öffnete die Tür einen Spalt und war geschockt, absolut versteinert, als ich meinen Besucher sah. Nicholas. Er sah auf mich herab, mit leeren Augen und einem erschreckenden Ausdruck.
Was will er jetzt noch von mir? Ich fühlte, wie mein Gesicht gleichzeitig blass und heiß wurde. Das war das Gesicht eines Verräters, eines Mannes ohne Ehre. Ich hasste ihn... ich hasste ihn so sehr, er hatte keine Ahnung.
„Was willst du?“, fragte ich ihn wütend. Er blieb stumm, seine Lippen bildeten eine dünne Linie. Er wirkte verstört, sah mich aber wie eine Statue an, ohne ein einziges Wort zu sagen.
Es war, als wüsste er selbst nicht, was ihn hierher geführt hatte. Sein Kiefer wirkte angespannt, und seine Haltung war die eines Mannes, der bereit war, loszuspringen. Ich drehte mein Gesicht fragend zu ihm, aber er blieb dort, beobachtete mich... die Augen wachsam.
„Schon gut. Dann tschüss“, ich versuchte die Tür zu schließen, aber er hielt mich auf, indem er seine Hand dazwischen schob.
Ich versuchte, Druck auszuüben und die Tür zuzudrücken, aber sie bewegte sich keinen Millimeter, und er starrte mich nur an, als ob ihn das nicht im Geringsten störte.
„Nimm deine Hand da weg“, sagte ich wütend und spuckte ihm fast ins Gesicht.
„Ich bin hier, um zu reden“, antwortete er angespannt und drückte die Tür weiter auf.
Worüber? Worüber gibt es zu reden, Nicholas?!
„Haben deine Anwälte etwas vergessen? Muss ich noch andere Dokumente unterschreiben? Bist du gekommen, um mich zu bitten, deinen Nachnamen nicht mehr zu benutzen? Willst du sehen, ob ich bereit bin, etwas Dummes zu tun? Ist es das?“, sagte ich ironisch und wollte eine Reaktion aus ihm herauskitzeln.
Ein nervöses Zucken begann an seiner Wange. Er schien von meiner Reaktion gereizt zu sein.
„Lass mich rein, Rebecca.“