It had to be me - Monk

Kapitel 1

POV: Stefan

Gegenwart

Das Papier machte ein nerviges, trockenes Rascheln, als sie die Seiten umblätterte. Ich starrte stur auf meine Schuhe. Dabei zupfte ich an einem Halm vertrocknetem Gras herum, der an meinem Absatz klebte. Ich kam direkt von den neuen Lavendelfeldern; das Kloster hatte sie mir verkauft. Es war ein Stück Land am Waldrand, das für nichts anderes zu gebrauchen war. Ich roch immer noch nach Erde und harter Arbeit.

„Wo wurden Sie geboren?“

Wieder raschelte das Papier. Sie tat so, als würde sie meine Akte ordentlich sortieren. Aber ich sah genau, dass sie die Informationen, die sie suchte, einfach nicht finden konnte.

Ich schenkte ihr ein Lächeln. Es war mein breites, ehrliches Lächeln – das, mit dem ich schon immer Wunder bewirkt hatte. Dadurch wirkte ich naiv. Diese Masche hatte ich mir während meiner Dienstzeit angeeignet und ich mochte sie sogar. Sie bildete einen krassen Gegensatz zu der hohlen, uralten Leere, die ich in mir trug.

Was sie suchte, stand in keinem Dokument und in keiner Akte. Es war ein Geheimnis zwischen Pater Jovan und mir. Und Gott hab ihn selig, er hatte es mit ins Grab genommen.

„Hier in der Gegend. Ich weiß es nicht genau“, sagte ich. Ich lehnte mich im Stuhl zurück und sah aus dem Fenster. Draußen leuchteten die roten Ziegeldächer, die so typisch für diese Stadt waren.

„Ähem. Herr Stefan.“

„Ja.“

„Wenn Sie nicht mitarbeiten wollen, kann ich Ihnen auch nicht helfen.“

Sie knallte die Papiere mit einem harten Schlag auf den flachen Tisch zwischen uns. Das kleine Büro erinnerte mich an jedes andere Amt, das ich je gesehen hatte – beige Wände, eine fast tote Pflanze und der Geruch von abgestandenem Kaffee.

„Habe ich um Hilfe gebeten?“

Ihre Nasenflügel bebten, und ihre professionelle Maske bekam Risse. „Sie wurden zu mir geschickt...“

„...als Teil des Verfahrens“, beendete ich den Satz für sie. Ich ließ jedes Wort einzeln in der stickigen Luft hängen.

Als ich im Kloster ankam, hatte mich niemand gefragt, ob ich dieses Leben wollte. Keinen interessierte es, ob es meine Berufung war. Und jetzt, wo ich endlich alt genug war, um selbst zu entscheiden, wollten sie mich nicht mehr haben.

„Sie kamen als vierzehnjähriger Junge hierher“, beharrte sie und lehnte sich vor. „Das ist alt genug, um sich an sein früheres Leben zu erinnern.“

Das tat ich auch – und zwar besser, als sie verkraften könnte.

Die Stille machte sie nervös.

„Wir sind für heute fertig.“ Sie stand dramatisch auf, was mich eher amüsierte.

Ich erinnerte mich glasklar an meine Vergangenheit. Ich entschied mich nur dazu, nicht darüber zu reden. Ich wollte ein unwichtiger, unsichtbarer junger Mann sein. Jemand, der auf den Lavendelfeldern des Klosters arbeitete und daraus eine erfolgreiche Gärtnerei machte. Das ging so lange gut, bis Pater Jovan fand, dass ich unter den Brüdern wie ein bunter Hund auffiel.

Sie beobachteten mich und stellten Fragen. Als Pater Jovan starb, mein einziger Familienersatz, galt sein Wort plötzlich wie Gesetz. Sie sagten mir, ich solle den Dienst quittieren. Sie schickten mich hierher, damit diese Frau mit ihrer begrenzten Fantasie entscheiden konnte, wer ich war.

Ein heiliger Mann oder ein schwarzes Schaf.

Ich atmete tief durch und stand auf. Sie wischte sich kleine, nervöse Schweißperlen von der Oberlippe. Wenn ich nicht wüsste, wie tiefschwarz mein Blut war, hätte ich mich nicht so sehr angestrengt, so brav zu sein, wie Pater Jovan es wollte.

„Möchten Sie den nächsten Termin vereinbaren?“ Ihre Stimme klang fast so, als würde sie mich anflehen, es nicht zu tun. Hinter ihr saß das Fenster in einem Rahmen, an dessen Holz sich bereits schwarzer Schimmel fraß.

„Morgen“, schlug ich vor.

Sie nickte und kritzelte etwas in ihr Buch. Ich wette, sie dachte, ich bräuchte eher einen Exorzismus als eine Therapie.

„Herr Stefan...“

„Nur Stefan.“

„Ich bin mir nicht sicher, ob ich die richtige Person für Sie bin.“

Sie spürte, dass mit mir etwas nicht stimmte. Aber selbst ihr geschultes Gehirn konnte es nicht greifen.

„Sie sind so gut wie jede andere auch.“ Ich schob meine Hände in die Taschen. Es war schön, einfache Kleidung zu tragen. Die Bewegungsfreiheit zu spüren, nachdem ich die Mönchskutte endgültig abgelegt hatte.

Ich verließ ihr Büro.

Auf der Straße hingen heiße Dämpfe in der Luft – Großstadtstaub, Abgase und geröstete Kastanien. Meine Lavendelfelder wirkten im Vergleich zu den Straßen Belgrads wie ein längst vergessener Traum. Die Stadt sah ganz anders aus als in meiner Erinnerung. Und das lag nicht nur daran, dass ich sie damals mit den Augen eines verängstigten Jungen gesehen hatte.

Dies war die Perspektive eines Mannes, der frei war – und der dieses Privileg eigentlich nie gewollt hatte.

Ich bog dreimal ab, bis ich die Knez Mihailova erreichte. An der Ecke war die teuerste Herrenboutique der Stadt. In der Auslage standen kopflose Schaufensterpuppen und präsentierten Ideen davon, wie Würde aussah, wenn sie nach Maß geschneidert wurde.

„Kann ich Ihnen helfen, mein Herr?“ Das blonde Mädchen mit der Zahnlücke sah mich lächelnd an.

„Ja. Ich will den da.“ Ich zeigte auf den schwarzen Anzug im Fenster, der so dunkel wie ein Rabenflügel war.

„Wir verkaufen die Ausstellungsstücke nicht. Aber wir können Maß nehmen und einen anfertigen, der Ihnen perfekt passt.“

Ich trat nah an das Glas heran. „Dieser hier wird passen. Was kostet er?“

Sie blinzelte und nahm ihn dann von der Kunststoffpuppe. Der kalte Mann aus Fiberglas, der nun nackt dastand, sah mir ein bisschen zu ähnlich.

Die Abendluft war dünn und bissig. An den Ecken bettelten Kinder um Geld und Straßenkünstler entlockten ihren Violinen traurige Melodien.

Ich lief die steile Straße hinunter, einen Weg, den ich auswendig kannte. Ich überquerte die alten Gleise zur schlechten Seite der Stadt – nur einen Katzensprung entfernt von all dem Glanz, den man für Geld kaufen konnte. Meine Schritte wurden schwerer, als ich mich den Reihen kleiner Häuser näherte. Sie hätten längst abgerissen werden sollen, aber sie standen immer noch da. Sie wirkten wie verfaulte Zähne im Kiefer der Stadt.

Das dritte Haus in der zweiten Reihe lief immer noch auf meinen Namen. Pater Jovan hatte dafür gesorgt, dass es meins blieb. Fast so, als hätte er nie geglaubt, dass ich meine Vergangenheit wirklich abschütteln könnte.

Ich näherte mich den Fenstern, die in Dunkelheit getaucht waren. Ich bewegte mich langsam, wie ein Raubtier, das seine Beute belauert. Das Haus neben meinem sah fast noch so aus wie früher. Auf dem Dach gab es ein paar neue Ziegel, so rot wie frisches Blut. Rosen und Nachtschattengewächse verströmten einen süßen, fast betäubenden Duft, der den Geruch von Feuchtigkeit überdeckte.

Aber der Rest war unverändert – heruntergekommen, mit Rissen in der Fassade, die wie Adern über die Wand verliefen.

„Jesus!“

Das Gartentor ächzte und hing nur noch mühsam in den Angeln. Eine Frau stolperte barfuß nach draußen. Sie hielt ihre Stöckelschuhe in der Hand und zerrte ihren Rock über die Schenkel nach unten.

„Wenn ich zurückkomme und er nicht pünktlich gefüttert im Bett liegt, bist du eine tote Frau, hast du mich gehört?“

„Fick dich doch!“, schallte eine andere Stimme von drinnen zurück.

Sie machte ein paar Schritte zum Tor, kehrte dann um und trat mit dem nackten Fuß gegen die ohnehin kaputte Tür. Eine weitere Ladung der saftigsten Flüche erfüllte die Straße.

„Komm her.“ Sie hievte ein Kind auf ihre Hüfte.

„Wo willst du das Kind denn lassen, während du als Hure arbeitest?“, kreischte die Stimme aus dem Haus.

„Ach, halt die Fresse.“ Sie ging vom Haus weg, wobei die Beine des Jungen fast über den schmutzigen Boden schleiften. Er war eigentlich schon zu groß, um herumgetragen zu werden. „Du leistest Mama Gesellschaft, ja, das wirst du. Ich kann dich nicht bei dieser Hexe lassen.“

Die Straßenlaterne warf ein kränkliches gelbes Licht auf ihr Gesicht, und ein Schlag durchfuhr mich. Es war nicht das Gesicht, das ich erwartet hatte. Sie sah älter aus, aber ich hätte sie überall wiedererkannt.

Hitze schoss mir unter die Haut. Die alte Wunde pochte und katapultierte mich Jahre zurück in jene Nacht des Grauens.

12. Dezember 2025

Für neue Leser:

- Dies ist das zweite Buch der Reihe „IT HAD TO BE ME“.

- Jede Geschichte kann als Standalone gelesen werden.

- Das erste Buch, „Mia“, ist abgeschlossen und kostenlos auf meiner Seite verfügbar. Die Geschichten haben eine unterschiedliche Atmosphäre. Gebt ihnen eine Chance :)

Vielen Dank, Mira.

Hier ist der Link: https://www.inkitt.com/stories/1565039