Prolog: Der Erbe des Paten
◈Nikolai◈
Nikolai Artur Kuznet stand am Sterbebett seines Vaters und beobachtete ihn. Der Mann war seit Jahren krank gewesen und hatte seine letzten Momente genutzt, um seinen Sohn auf seine Rolle vorzubereiten und ihn in das Familiengeschäft einzuweihen.
Mit anderen Worten: Sein Vater zeigte ihm, was es hieß, ein König zu sein. Er lehrte ihn, wie man der Boss aller Bosse ist, wie man alles in der Familie hält und wie man sich vor Außenstehenden in Acht nimmt.
„Nikolai“, sagte sein Vater, Rolan Isaak Kuznet, und sah ihn an.
Nikolai begegnete dem Blick seines Vaters. Dieser Mann hatte zweiundvierzig Jahre lang die russisch-amerikanische Mafia angeführt – seit er fünfzehn war. Er war nicht der Mann, für den ihn die meisten hielten. Rolan Kuznet war sowohl rücksichtslos als auch liebevoll. Er würde alles tun, um seine Familie zu beschützen – ob blutsverwandt oder nicht.
Deshalb nannten ihn alle den Paten.
Er würde sogar geliebte Menschen zum Schutz wegschicken, um sie nie wiederzusehen. Genau das war vor zwanzig Jahren mit seiner Mutter und seiner Schwester passiert, als Nikolai zehn und seine Schwester sechs Jahre alt war. Sein Vater hatte sie fortgeschickt. Nikolai hatte ihre Gesichter nie vergessen, obwohl sein Vater jedes Foto von ihnen vernichtet hatte. Er hatte sich geweigert, ihr Bild in seinem Gedächtnis verblassen zu lassen.
„Finde deine Mutter und deine Schwester“, sagte sein Vater und riss Nikolai aus seinen Gedanken.
Nikolai starrte seinen Vater schockiert an. „Papa, ich dachte, du hättest sie weggeschickt, weil sie fernab von uns sicherer wären.“
Rolan hustete, und ein dünner Blutstreifen sickerte aus seinem Mundwinkel.
„Papa“, sagte Nikolai und trat näher an das Bett heran.
„Es ist an der Zeit, sie nach Hause zu holen“, sagte Rolan mit schwacher Stimme.
„Was ist mit dem, was Natasha und Mama passiert ist?“
„Deine Mama wird wissen, was zu tun ist“, versicherte ihm Rolan.
Nikolai nickte und sagte: „Wenn du denkst, dass es an der Zeit ist.“
Rolan sah zur Decke und dann wieder zu seinem Sohn. „Kümmere dich um sie.“
„Papa...“, murmelte Nikolai, als sich die Augen seines Vaters schlossen und er seinen letzten Atemzug tat.
Nikolai nahm die Hand seines Vaters und sagte: „Ich werde sie finden, Papa. Ich verspreche es dir.“
„Es tut mir so leid“, sagte eine weibliche Stimme hinter ihm.
Nikolai ließ die Hand seines Vaters los, trat zurück und drehte sich zur Krankenschwester um. „Bitte kümmern Sie sich um alles“, sagte er.
„Natürlich“, antwortete die Krankenschwester und nickte ihm zu.
Nikolai ging, um seinen Bodyguard zu finden. Er musste ihm die Worte seines Vaters mitteilen – der Mann würde wissen, was als Nächstes zu tun war.
~❁❁❁~
„Bist du sicher, dass es sicher ist, sie nach Hause zu holen?“
Nikolai sah seinen Bodyguard an. Wenn sein Vater sich sicher war, dann sollte er es auch sein.
Nikolai dachte einen Moment darüber nach und sagte dann: „Ich rufe Onkel Luka an und frage ihn, was er dazu sagt.“
Luka wusste von der Krankheit seines Bruders. Als Rolan starb, schrieb Nikolai seinem Onkel eine Nachricht, während er nach seinem Bodyguard suchte, um ihn über den Tod seines Bruders zu informieren.
Sein Bodyguard nickte zustimmend, also holte Nikolai sein Handy aus der Tasche, wählte die Nummer seines Onkels und gab die letzten Worte seines Vaters weiter.
Sein Onkel stimmte seinem Vater nicht zu.
Als Nikolai auflegte, warf er einen Blick auf seinen Bodyguard. Alek beobachtete ihn, und Nikolai konnte an dem Ausdruck des kräftigen Mannes erkennen, dass er genau wusste, was Luka Kuznet seinem Neffen gesagt hatte.
„Onkel Luka glaubt nicht, dass es für meine Schwester oder Mutter sicher ist, zur Familie zurückzukehren.“
Alek nickte mit einem wissenden Ausdruck im Gesicht.
„Aber Papa hat mich gebeten, sie nach Hause zu holen.“
Alek sah Nikolai in die Augen und sagte: „Vielleicht müssen sie weiterhin untergetaucht bleiben.“
Nikolai lächelte. Er wusste, dass es einen Grund gab, warum sein Vater darauf bestanden hatte, dass dieser Mann sein Bodyguard wurde. Das hatte nichts damit zu tun, dass Alek und Nikolai beste Freunde waren.
Nach einer Pause fragte Nikolai: „Wie finde ich sie?“
Alek grinste und sagte: „Ich glaube, das sollten wir Rolan Kuznet überlassen.“
Nikolai schüttelte den Kopf. „Mein Vater kann das nicht; er ist...“
„Ich glaube durchaus, dass deine Familie in der Lage ist, über das Grab hinaus zu kommunizieren“, unterbrach ihn Alek.
Nikolai starrte Alek an. Er wusste, dass sein Vater nicht wusste, wo seine Schwester und seine Mutter waren, da er ihren Aufenthaltsort geheim gehalten hatte, um sie zu schützen. Wie also sollten sie sie finden? Während er die letzten Worte seines Vaters im Kopf durchging, kam ihm ein Gedanke, und ein Lächeln breitete sich auf seinem Gesicht aus.
„Wagen, sofort“, sagte Nikolai.
Alek lächelte, während er Nikolai zum Auto folgte.
Nikolai ballte seine Fäuste so fest, dass seine Knöchel weiß wurden. Entschlossenheit brannte heiß durch den dumpfen Schmerz in seiner Brust.
Er würde den letzten Wunsch des Paten nicht enttäuschen.