I Don't Do That Stuff
ETHAN
Batumi, Georgien November
Der Regen peitschte seit zwanzig Minuten so heftig auf den Hafen herab, dass die Fläche wie schwarzes Glas wirkte.
Wasser lief an der Kante meines Helms ab, sickerte unter den Kragen meiner Jacke und bahnte sich trotz der wasserdichten Schicht seinen Weg in meinen Nacken. Ich ignorierte es.
Kälte war eine Information.
Unbehagen ebenso.
Beides spielte keine Rolle, solange es nicht meine Handlungsfähigkeit einschränkte.
Ich hielt mich geduckt hinter einem Stapel Paletten und beobachtete durch die schmale Lücke zwischen zwei rostigen Containern das Lagerhaus gegenüber der Zufahrtsstraße.
Drei Außenleuchten.
Eine defekt.
Eine flackerte.
Eine brannte hell genug, um jeden als Silhouette abzuzeichnen, der dumm genug war, unter ihr hindurchzulaufen.
Dort stand jetzt ein Mann und rauchte unter dem flachen Vordach neben dem Ladetor. Dunkle Jacke. Das Gewehr hing ihm vor der Brust. Seine Aufmerksamkeit galt seinem Handy, nicht der Straße.
Das machte ihn leichtsinnig.
Leichtsinn war nützlich.
„Immer noch einer am südlichen Eingang“, sagte ich leise.
Jackson bewegte sich neben mir.
Seine Schulter streifte meine für einen Sekundenbruchteil, bevor er wieder hinter dem Container in Deckung ging.
„Der Typ mit der Kippe?“
„Ja.“
„Der raucht das Ding jetzt schon seit sechs Minuten.“
Ich warf ihm einen Blick zu.
Der Regen hatte die Schultern seiner Kampfmontur fast schwarz gefärbt. Wasser rann von seinem helleren Haar an seinen Schläfen herab. Seine Schutzweste war vollkommen durchnässt.
Er wirkte völlig unbeeindruckt.
„Stört dich das?“, fragte ich.
„Nein. Ich verurteile ihn.“
„Wegen des Rauchens?“
„Weil er sechs Minuten für eine Zigarette braucht. Wenn man was macht, dann richtig.“
Ich richtete meine Aufmerksamkeit wieder auf das Lagerhaus.
„Halt die Klappe.“
Eine Pause.
Dann murmelte Jackson über Funk, nur allzu zufrieden mit sich selbst: „Da ist er.“
Ich wusste bereits, was kommen würde.
„Lass es.“
„Ethanator.“
Ich schloss für einen Augenblick die Augen.
Irgendwo auf der Nordseite des Gebäudes stieß einer der Männer etwas aus, das über den verschlüsselten Kanal verdächtig nach einem Lachen klang.
Ich drückte meine Zunge gegen die Innenseite meiner Wange.
„Ich lasse sie dich abknallen.“
„Du würdest mich vermissen.“
„Nein.“
„Das kam aber prompt. Fast schon defensiv.“
„Disziplin am Funk.“
„Jetzt klingst du wie Raven One.“
Unser Teamleiter unterbrach uns, bevor ich antworten konnte.
„Vier, hör auf mit Drei zu flirten und beobachte deinen Sektor.“
Jackson grinste.
Ich musste ihn nicht ansehen, um es zu wissen.
„Verstanden“, sagte er.
Ich ließ den Blick nach vorne gerichtet.
Wir waren zu sechst um das Lagerhaus verteilt – nah genug, um schnell reagieren zu können, aber weit genug auseinander, damit uns ein schlechter Winkel nicht alle auf einmal erwischte.
Keine Flaggen.
Keine Namen.
Keine erkennbare Zugehörigkeit, außer gedeckter Ausrüstung und einem kleinen, schwarzen Raben, der auf den Klettverschluss unserer Ärmel gestickt war.
Offiziell waren wir gar nicht hier.
Das galt für die meisten der besseren Aufträge von Raven.
Drei Stunden zuvor hatte ein amerikanischer Geheimdienstauftragnehmer, der unter geschäftlicher Tarnung operierte, einen geplanten Check-in verpasst. Siebenundvierzig Minuten später zeigten Überwachungsbilder, wie er aus einer Wohnung am westlichen Rand von Batumi in das Hafengebiet gebracht wurde.
Das lokale Netzwerk, das seine Tarnung stützte, war verstummt.
Sein Notsender war für neunzehn Sekunden aktiv geworden.
Danach nichts mehr.
Unsere Befehle waren einfach.
Finde ihn.
Hol ihn raus.
Erledige es, bevor die Männer, die ihn festhalten, ihn über die Grenze bringen oder ihm eine Kugel verpassen.
Einfache Befehle bedeuteten meistens, dass jemand anderes schon alles versaut hatte.
Ich überprüfte die Uhrzeit in der Ecke meines Displays.
01:47 Uhr.
Der rauchende Wachmann ließ die Zigarette fallen, zertrat sie mit seinem Stiefel und griff nach der Tür.
„Bewegung im Süden“, sagte ich.
„Ich sehe ihn.“
Der Wächter öffnete den Ladeeingang und trat hinein.
Die schwere Stahltür schloss sich hinter ihm.
Jacksons Stimme veränderte sich.
Das Herumalbern war vorbei.
„Der Süden ist sauber.“
Das war das Ding bei ihm.
Er konnte ein Arschloch sein, bis zu dem exakten Moment, in dem er es sich nicht mehr leisten konnte.
Dann war er einer der besten Männer, mit denen ich je gearbeitet habe.
Vielleicht sogar der Beste.
„Norden sauber“, meldete jemand.
„Osten sauber.“
Unser Anführer wartete zwei Schläge lang.
„Raven, ausführen.“
Ich bewegte mich.
Jackson kam mit.
Wir überquerten die Zufahrtsstraße schnell, unsere Stiefel platschten durch flaches Wasser. Der Wind vom Schwarzen Meer schnitt zwischen den Gebäuden hindurch und trieb den Regen waagerecht vor sich her.
Am Südeingang drückte ich mich flach gegen die Wand neben der Tür.
Jackson nahm die gegenüberliegende Seite.
Ich griff nach der Klinke.
Abgeschlossen.
Er sah mich an.
Ich hielt zwei Finger hoch.
Dann einen.
Er verlagerte sein Gewehr.
Ich zog das kompakte Aufbruchwerkzeug aus meiner Ausrüstung, setzte es an und betätigte den Riegel, ohne dass das Geräusch über den Regen hinaus zu hören war.
Die Tür gab nach.
Jackson hob die Augenbrauen.
„Angeber“, formte er lautlos mit den Lippen.
Ich öffnete sie vorsichtig.
Dunkler Korridor.
Betonboden.
Rohre an der Decke.
Ein schwacher chemischer Geruch vermischte sich mit dem von feuchter Pappe und Diesel.
Keine Schritte.
Keine Stimmen.
Wir schlüpften hinein.
Die Tür schloss sich leise hinter uns.
Der Regen wurde zu einem dumpfen Rauschen gegen das Blech.
Meine Welt verengte sich.
Tür links.
Geschlossen.
Offener Durchgang in sechs Metern Entfernung.
Treppe rechts.
Überwachungskamera hoch in der Ecke, die Linse auf die Außentür gerichtet.
Tot.
Das beunruhigte mich.
Laut den Überwachungsdaten verfügte das Lagerhaus an beiden Ladeeingängen über funktionierende Kameras.
„Kamera ist ausgefallen“, sagte ich.
„Dasselbe auf der Nordseite“, kam die Antwort.
Jackson warf mir einen Blick zu.
Nicht gut.
Die Leute schalteten ihre eigene Sicherheit nicht ab, es sei denn, sie wollten keine Spuren hinterlassen.
Oder es sei denn, sie wussten, dass jemand kommt.
„Raven Eins“, sagte ich. „Mögliche Kompromittierung.“
„Ich weiß. Weiterbewegen.“
Das taten wir.
Am Ende des Korridors hörte ich Stimmen.
Kein Georgisch.
Russisch.
Zwei Männer.
Vielleicht drei.
Ich hob die Faust.
Jackson erstarrte.
Ich drückte mich flacher gegen die Wand.
Eine Stimme klang gereizt. Eine andere antwortete hastig.
Ich verstand nur Wortfetzen.
Auto.
Zehn Minuten.
Bringt ihn weg.
Das reichte.
„Sie verschieben das Paket“, flüsterte ich.
„Wie lange?“
„Zehn Minuten.“
Raven One antwortete sofort.
„Dann läuft uns die Zeit davon. Vorwärts.“
Ich sah Jackson an.
Er nickte kurz und knapp.
Wir bewegten uns durch den Türrahmen.
Der erste Mann bemerkte uns zu spät.
Seine Hand schnellte zur Pistole an seinem Gürtel.
Jackson schaltete ihn aus, bevor er die Waffe ziehen konnte.
Der gedämpfte Schuss peitschte durch den Raum.
Der zweite Mann hechtete hinter eine Werkbank aus Stahl.
Ich ging in die Knie, während Kugeln in den Türrahmen hinter uns einschlugen.
Betonstaub rieselte über meine Schulter.
„Feindkontakt im Süden.“
„Verstanden. Wir rücken vor.“
Der Mann hinter der Bank feuerte erneut.
Jackson wich nach rechts aus.
Ich sah die Bewegung in meinem Augenwinkel, bevor er sie ausführte, und packte ihn an seiner Weste.
„Warte.“
Eine Kugel schlug dort in das dünne Metallregal ein, wo kurz zuvor sein Kopf gewesen war.
Er starrte auf das Loch.
Dann sah er mich an.
„Ich hatte ihn.“
„Sicher.“
„Hatte ich wirklich.“
„Gern geschehen.“
„Du wirst übermütig, Reid.“
Wieder eine Salve.
Wir gingen beide tiefer in Deckung.
Ich lehnte mich gerade weit genug vor, um die Position des Schützen zu sehen.
Werkbank.
Stützpfeiler.
Einen Meter freier Boden zwischen ihm und der nächsten Tür.
Er würde sich bewegen müssen.
Außer—
Hinter ihm schlug eine Tür zu.
Schritte.
Mehr als nur einer.
„Zwei kommen auf euch zu“, warnte eine Stimme über Funk.
Natürlich.
Ich wechselte meine Position.
Jackson verstand es, ohne dass ich etwas sagen musste.
Das bewirken Jahre der Zusammenarbeit.
Man braucht keine ganzen Sätze mehr.
Er sicherte die Tür, während ich mich an der Wand entlang bewegte.
Der erste Mann stürmte herein.
Jackson schaltete ihn aus.
Der zweite blieb abrupt stehen und feuerte blind um den Türrahmen.
Ich sah das Mündungsfeuer, bewegte mich und gab zwei gezielte Schüsse ab.
Stille.
Für eine halbe Sekunde.
Dann rannte der Mann hinter der Werkbank zur hinteren Tür.
Ich feuerte einmal.
Er sackte zusammen.
Jackson war bereits unterwegs.
„Bereich frei.“
„Bereich frei.“
Ich stand auf.
„Immer noch übermütig?“
„Durchaus.“
Wir überquerten den Raum.
Der Rest von Raven stieß von Norden und Osten dazu. Niemand verschwendete Zeit damit, über die Leichen zu sprechen.
Für Berichte blieb später Zeit.
Vielleicht.
Kommt darauf an, wer entschieden hat, dass die Mission offiziell stattgefunden hat.
Wir erreichten das innere Treppenhaus.
Eine schmale Metalltreppe führte nach unten.
Das stand nicht auf dem Grundriss.
Jackson sah über das Geländer.
„Keller?“
„Anscheinend.“
„Ich liebe es, wenn die Infos stimmen.“
„Du beschwerst dich zu viel.“
„Du beschwerst dich zu wenig. Das ist der Ausgleich.“
Ich fing an hinunterzugehen.
Er folgte mir.
Auf halbem Weg änderte sich die Luft.
Kälter.
Feucht.
Es roch nach Rost und abgestandenem Wasser.
Unten war ein weiterer Flur, beleuchtet von nackten Leuchtstoffröhren. Eine summte über uns.
Vor der hintersten Tür klemmte ein Stuhl unter der Klinke.
Nicht, um jemanden draußen zu halten.
Sondern um jemanden drinnen zu halten.
Ich deutete darauf.
Jackson nickte.
Wir näherten uns von gegenüberliegenden Seiten.
Ich konnte etwas hinter der Tür hören.
Atmung.
Vielleicht Husten.
Ich entfernte den Stuhl.
Ich öffnete die Tür.
Ein Mann Anfang vierzig saß auf dem Boden an der Wand. Seine Hände waren vor ihm mit Kabelbindern fixiert.
An der Seite seines Gesichts war Blut getrocknet.
Ein Auge war fast komplett zugeschwollen.
Sein Hemd war an der Schulter zerrissen.
Er sah zu uns auf und rührte sich nicht.
Klug.
Ich hielt das Gewehr tief, aber einsatzbereit.
„Michael?“
Sein gesundes Auge fokussierte sich.
Niemand außer einer kleinen Liste von Leuten hätte diesen Namen wissen dürfen.
„Wer zur Hölle seid ihr?“
„Deine Rettung.“
Er starrte mich an.
Jackson tauchte neben mir auf.
„Wir haben ihn.“
„Zustand?“, fragte Raven One.
„Bei Bewusstsein. Wahrscheinlich gehfähig.“
Michael sah zwischen uns hin und her.
„Amerikaner?“
Jackson sah an sich herunter.
„War es der Akzent?“
Der Mann reagierte nicht.
Ich ging in die Hocke und schnitt die Fesseln durch.
„Kannst du laufen?“
„Ja.“
„Rennen?“
Er bewegte seine Hände, verzog das Gesicht und sah zur Tür.
„Wenn ich muss.“
„Du musst.“
Das hatte seine Aufmerksamkeit.
Jackson bot ihm die Hand an.
Michael ergriff sie und ließ sich hochziehen.
Er schwankte kurz.
Ich packte seinen Oberarm.
„Kopfverletzung?“
„Mir geht es gut.“
„Das war nicht die Frage.“
Sein Mund wurde zu einem schmalen Strich.
„Sie haben mich geschlagen. Ich war nicht bewusstlos.“
„Irgendwelche Knochenbrüche?“
„Nein.“
„Gut.“
Jackson reichte ihm eine leichte Schutzweste aus seinem Rucksack.
„Zieh die an.“
Michael starrte sie an.
„Was ist da oben passiert?“
„Nichts, worüber du dir Sorgen machen musst“, sagte Jackson.
Irgendwo über uns hallte ein lautes metallisches Krachen wider.
Dann Schüsse.
Jackson sah mich an.
Ich sah ihn an.
Er seufzte.
„Zu früh gefreut.“
Das Funkgerät erwachte zum Leben.
„Fahrzeug ist gerade durch das Osttor. Vier Mann. Bewaffnet.“
„Zweites Fahrzeug dahinter.“
„Raven, ist das Paket sicher?“
„Sicher“, antwortete ich.
„Dann beweg dich. Die Südroute ist abgebrannt. Nimm den westlichen Servicekorridor und geh durch die Wartung raus.“
Ich sah Michael an.
„Du bleibst zwischen uns. Du hältst an, wenn ich es sage. Du bewegst dich, wenn ich es sage. Keine Eigenmächtigkeiten.“
Er nickte.
Jackson beugte sich zu ihm vor.
„Er meint das ernst. Er wird mürrisch, wenn Leute improvisieren.“
Ich setzte mich in Bewegung.
„Jackson.“
„Siehst du?“
Michael hätte fast gelächelt.
Gut.
Ein Mann, der noch über etwas lachen konnte, war leichter zu bewegen als einer, der sich bereits für tot hielt.
Wir nahmen den westlichen Korridor im Laufschritt.
Michael hielt besser mit, als ich erwartet hatte.
An der Treppe stolperte er.
Jackson stützte ihn von hinten.
„Ruhig.“
„Ich sagte doch, mir geht’s gut.“
„Das ist schön. Dann sei gefälligst schneller gut drauf.“
Wir erreichten das Erdgeschoss.
Schüsse peitschten von der Ostseite des Lagers herüber.
Nicht mehr schallgedämpft.
So viel zur Ruhe.
„Westausgang in dreißig“, sagte ich.
„Fahrzeug setzt um“, kam die Antwort. „Neunzig Sekunden.“
Zu lang.
Vor uns flog eine Seitentür auf.
Jackson reagierte zuerst.
Er stieß Michael hinter eine Betonstütze und feuerte.
Der Feind ging zu Boden, aber hinter ihm tauchte ein weiterer auf.
Ich trat an Jackson vorbei, setzte zwei Schüsse in den Oberkörper und rannte weiter.
„Luft ist rein.“
Jackson sah mich an.
„Der war meiner.“
„Du warst zu langsam.“
„Fick dich.“
„Später.“
Er lachte kurz auf.
Michael starrte uns an, als würde er gerade überdenken, welche Leute man geschickt hatte, um ihn zu retten.
„Weiter“, sagte ich.
Wir erreichten die westliche Wartungstür.
Von außen verriegelt.
Na klar war sie das.
Jackson blickte über die Schulter.
„Willst du dein kleines Zauberkunststück nochmal vorführen?“
„Keine Zeit.“
Ich machte einen Schritt zurück.
„Geh aus dem Weg.“
Sein Grinsen kam zum Vorschein.
„Na also.“
Ich rammte den Absatz meines Stiefels mit voller Wucht neben das Schloss.
Metall ächzte.
Zweiter Tritt.
Der Rahmen gab nach.
Die Tür knallte nach außen in den Regen.
Eiskalte Luft schlug uns entgegen.
Wir sprangen raus.
Eine schmale Gasse verlief zwischen dem Lagerhaus und einer Reihe gestapelter Container.
Unser Fluchtfahrzeug war noch nicht da.
Ich spähte um die Ecke.
Leer.
„Wo zur Hölle bleibt der Truck?“
„Dreißig Sekunden.“
„So viel Zeit haben wir nicht.“
Als wollte das Universum das beweisen, tauchten am Ende der Gasse Scheinwerfer auf.
Nicht unsere.
Jackson stieß Michael hinter einen Container.
„Runter.“
Das Fahrzeug beschleunigte.
Ein dunkler SUV.
Ohne Kennzeichen.
Zwei Männer waren hinter der Windschutzscheibe zu sehen.
Der Beifahrer hob bereits etwas.
„Kontakt im Westen.“
Ich eröffnete das Feuer.
Die Windschutzscheibe zersplitterte.
Der SUV schwankte, streifte die Ecke eines Containers und fuhr weiter.
Jackson schoss neben mir.
Der Beifahrer war aus meinem Sichtfeld verschwunden.
Der Fahrer nicht.
Er trat das Gaspedal noch weiter durch.
„Beweg dich!“
Wir rannten auseinander.
Der SUV raste durch den Platz, wo wir eben noch gestanden hatten, und krachte in einen Stapel Plastikpaletten.
Metall kreischte.
Der Airbag löste aus.
Jackson war bereits auf dem Weg dorthin.
Ich packte ihn wieder an seiner Weste.
Er wand sich.
„Heilige Scheiße, Ethan.“
„Lass es sein.“
„Der Fahrer –“
„Nicht unser Job.“
Für eine halbe Sekunde sah es so aus, als wollte er diskutieren.
Dann nickte er.
Das war ein weiterer Grund, warum wir zusammenarbeiteten.
Jackson konnte mich in den Wahnsinn treiben, wenn es um Kleinigkeiten ging.
Wenn es darauf ankam, hörte er auf mich.
Unser Extraktionswagen bog um die Ecke.
Die Hintertür öffnete sich, noch bevor er anhielt.
Jemand von Raven lehnte sich heraus.
„Holt ihn rein!“
Jackson packte Michael unter dem einen Arm.
Ich nahm den anderen.
Wir schleiften ihn zum Wagen.
Schüsse trafen den Container hinter uns.
Ich spürte, wie ein Projektil am Stoff meiner Schulter zerrte.
Kein Schmerz.
Nichts, was der Rede wert gewesen wäre.
Wir stießen Michael hinein.
Jackson kletterte hinterher.
Ich drehte mich um, schoss in Richtung der Mündungsfeuer am Ende der Gasse und zog mich dann zum Fahrzeug zurück.
Jemand packte meinen Schultergurt und zerrte mich hinein.
Die Tür fiel krachend ins Schloss.
Der Truck fuhr sofort los.
Mit Wucht.
Ich klammerte mich an der Haltestange fest, bevor ich gegen die gegenüberliegende Wand prallte.
Jackson schaffte das nicht.
Er landete seitlich auf einer der Sitzbänke.
„Verfluchte Scheiße.“
Ich sah ihn an.
„Alles okay bei dir?“
Er rieb sich die Schulter.
„Nein. Ich bin schwer verletzt.“
„Du redest doch.“
„Kaum.“
„Du wirst überleben.“
„Kalt.“
Michael saß angeschnallt an der Wand und atmete schwer.
Aus der Schnittwunde am Haaransatz sickerte wieder Blut.
Ein Sanitäter des Teams kniete vor ihm nieder.
„Sieh mich an.“
Michael gehorchte.
Er leuchtete ihm in ein Auge.
Dann in das andere.
Der Rest von uns untersuchte sich selbst.
Gewohnheit.
Hände.
Arme.
Oberkörper.
Beine.
Ich fand die Stelle, an der das Projektil an meiner äußeren Schicht gezerrt hatte.
Stoff aufgerissen.
Panzerung unversehrt.
Jackson bemerkte es.
Sein Gesichtsausdruck änderte sich.
„Was ist das?“
„Nichts.“
„Bullshit.“
Er griff danach.
Ich schlug seine Hand weg.
„Setz dich hin.“
„Wurdest du getroffen?“
„Nein.“
„Du hast ein Loch in deiner Schulter.“
„In der Jacke.“
Er beugte sich trotzdem vor.
„Sicher?“
Ich sah ihn an.
„Sehe ich unsicher aus?“
„Du siehst immer angepisst aus. Das macht eine Diagnose schwierig.“
Ich prüfte die Stelle selbst.
Kein Blut.
Nichts darunter.
„Die Kante der Platte hat es abgefangen.“
Jacksons Kiefer entspannte sich.
„Ein Glückspilz.“
„Nein.“
Er hob eine Augenbraue.
„Nein?“
„Es ist nicht durchgedrungen.“
„Das ist im Allgemeinen das, was man unter Glück versteht.“
„Dafür ist die Rüstung da.“
Er starrte mich einen Moment an und schüttelte dann den Kopf.
„Jedes einzelne Gespräch mit dir ist anstrengend.“
„Hör auf, sie anzufangen.“
Uns gegenüber lachte einer der Männer leise vor sich hin.
Jackson deutete auf ihn.
„Bestärk ihn nicht darin.“
Der Truck nahm eine weitere Kurve.
Wir neigten uns alle mit der Bewegung.
Der Regen trommelte auf das Dach.
Unser Anführer war am Funkgerät neben den Hecktüren und gab kurze Updates an irgendwen, der hinter Batumi wartete.
Keine Namen.
Keine Details.
Paket gesichert.
Eine Verletzung, nicht kritisch.
Keine Verluste im Team.
Exfiltration läuft.
Sauber genug.
Als wir das Industriegebiet hinter uns ließen, war das Adrenalin schon aus dem Raum gewichen.
Das war immer der seltsamste Teil.
Zehn Minuten zuvor hatten Leute noch versucht, uns zu töten.
Jetzt zog Jackson mit den Zähnen einen nassen Handschuh aus und beschwerte sich, weil Wasser in seinen linken Stiefel gelaufen war.
„Weißt du, was ich hasse?“, fragte er.
Ich lehnte meinen Kopf gegen die Metallwand hinter mir.
„Dich?“
Er ignorierte das.
„Nasse Socken.“
„Du bist den Marines beigetreten.“
„Was nach genug Jahren eigentlich mit einer Art Immunität gegen nasse Socken einhergehen sollte.“
„Tut es nicht.“
„Danke, Ethan. Wertvoller Beitrag.“
Michael blickte zwischen uns hin und her.
„Seid ihr beide immer so?“
Jackson antwortete sofort.
„Ja.“
„Nein“, sagte ich.
Er zeigte auf mich.
„Das. Genau das.“
Ich schloss die Augen.
Der Motor des Trucks vibrierte durch den Boden unter meinen Stiefeln.
Mission beendet.
Paket lebt.
Alle atmen.
Das war genug.
Jackson stieß mit dem Knie gegen meins.
Ich öffnete ein Auge.
„Was?“
„Gern geschehen.“
„Wofür?“
„Die Moral zu heben.“
„Du bist der Grund, warum die Moral gehoben werden muss.“
Sein Grinsen wurde breiter.
„Der Ethanator schlägt wieder zu.“
Ich ließ den Kopf gegen die Wand zurückfallen.
„Sag das ruhig weiter.“
„Was willst du schon tun?“
Ich sah ihn an.
Er kannte die Antwort, bevor ich sie aussprach.
„Dich beim nächsten Mal hierlassen.“
Jackson lachte.
Nicht laut.
Gerade so viel.
Dann lehnte er sich wieder gegen die Bank, Regenwasser tropfte noch von seinen Haarspitzen, und er schloss die Augen, als hätte er nicht die letzte halbe Stunde unter Beschuss verbracht.
Ich beobachtete ihn kurz.
Dann sah ich weg.
Er vertraute darauf, dass ich ihn nach Hause bringe.
Ich vertraute darauf, dass er das Gleiche für mich tut.
Keiner von uns hat es je ausgesprochen.
Das mussten wir auch nicht.
Als wir abhoben, war ich bereits dreiundzwanzig Stunden wach.
Nicht, dass das eine Rolle gespielt hätte.
Ich habe schon immer wenig Schlaf gebraucht. Vier Stunden reichten völlig. Drei, wenn es sein musste. Noch weniger, wenn jemand auf die falsche Tür achtete.
Das Transportflugzeug vibrierte unter meinen Stiefeln. Es war ein stetiges mechanisches Summen, das einem nach einer Weile in die Knochen fuhr.
Der Großteil von Raven war verstummt.
Einer der Jungs schlief zwei Sitze weiter, den Kopf gegen das Netz gelehnt. Ein anderer hatte seine Beine in den Gang gestreckt und sich eine Kappe über die Augen gezogen. Raven One saß weiter vorne mit einem Tablet auf dem Knie und ging die Version des Einsatzberichts durch, die am Ende Bestand haben würde.
Michael war weg.
Er wurde verlegt, noch bevor wir den Flugplatz erreicht hatten.
Ein Fahrzeug.
Ein medizinisches Team.
Kein Abschied.
Keine Fragen.
So lief das normalerweise.
Wir holten die Leute raus.
Jemand anderes übernahm sie dann.
Ich musste nicht wissen, wohin.
Ich hatte die nasse Schutzhülle und die Rüstung abgelegt, steckte aber immer noch in Kampfhose und Stiefeln. Mein schwarzes T-Shirt klebte zwischen meinen Schulterblättern, wo ich noch nicht richtig trocken war.
Der Riss in der Schulter meiner Jacke war in meinem Rucksack verstaut.
Jackson hatte versucht, mich dazu zu bringen, sie wegzuwerfen.
Ich hatte ihn ignoriert.
Es war eine Jacke.
Sie erfüllte immer noch ihren Zweck.
Mein Kopf ruhte an der Wand hinter mir, die Augen geschlossen.
Nicht schlafend.
Ich genoss einfach fünf ungestörte Sekunden, ohne dass jemand redete.
„Reid.“
Da war es.
Ich ließ die Augen zu.
„Nein.“
Jackson setzte sich mir gegenüber.
„Ich habe noch gar nichts gefragt.“
„Deshalb komme ich dir zuvor.“
„Du wirst schwierig.“
„Werde ich?“
„Das stimmt wohl.“
Stille.
Für vielleicht drei Sekunden.
Dann –
„Was machst du am Donnerstag?“
Ich öffnete ein Auge.
„Was?“
„Donnerstag.“
„Ich hab dich gehört.“
„Gut. Dann antworte auch.“
Ich sah ihn an.
Er hatte sich ebenfalls verändert.
Dunkelgrüner Hoodie. Kampfhose. Stiefel oben nicht zugebunden.
Sein Haar war noch feucht vom Duschen und wirkte heller, da der Regen es nicht mehr an den Kopf drückte. Er sah viel zu wach aus für jemanden, der denselben Zeitplan hatte wie ich.
Das nervte mich prinzipiell.
„Was ist mit Donnerstag?“
Er starrte mich an.
Wirklich starrte.
Dann veränderte sich sein Gesichtsausdruck, als hätte er gerade etwas zutiefst Beleidigendes realisiert.
„Das ist ein Witz, oder?“
„Nein.“
„Donnerstag.“
Ich wartete.
Er zog die Augenbrauen hoch.
Ich reagierte nicht.
„Thanksgiving, Arschloch.“
Ich sah wieder weg.
„Stimmt.“
„Stimmt?“
„Ja.“
„Das ist alles?“
„Was willst du hören?“
„Ich weiß nicht. Irgendwas, das zeigt, dass du im selben Land lebst wie wir anderen auch.“
„Ich weiß, was Thanksgiving ist.“
„Dafür gibt es kaum Beweise.“
Ich verschränkte die Arme.
Jackson lehnte sich in seinem Sitz zurück und musterte mich.
Dieser Blick gefiel mir nicht.
Er bedeutete meist, dass er sich in Dinge einmischen würde, die ihn nichts angingen.
„Was machst du?“, fragte er erneut.
„Nichts.“
„Nichts-nichts?“
„Genau das bedeutet ‚nichts‘ normalerweise.“
„Bleibst du auf dem Stützpunkt?“
„Wahrscheinlich.“
Er nickte einmal.
Zu beiläufig.
Ich kniff die Augen zusammen.
„Was?“
„Nichts.“
„Das kannst du nicht gut.“
„Was genau?“
„So tun, als hättest du nichts zu sagen.“
„Ich habe eine Menge zu sagen.“
„Das ist ja das Problem.“
Er grinste.
Dann lehnte er sich vor, die Unterarme auf den Oberschenkeln.
„Du kommst mit mir.“
„Nein.“
„Das ging schnell.“
„War ja auch leicht.“
„Du weißt nicht einmal, wohin.“
„Ist mir egal.“
„Port Angeles.“
„Nein.“
„Du warst noch nie da.“
„Immer noch nein.“
„Es würde dir gefallen.“
„Nein.“
„Du magst Regen.“
„Ich toleriere Regen.“
„Du tolerierst alles.“
„Genau.“
Er lehnte sich wieder zurück.
„June kocht das Abendessen.“
Ich kannte den Namen.
Natürlich kannte ich den Namen.
Jeder, der mehr als zehn Minuten Zeit mit Jackson verbrachte, kannte den Namen.
June rief an.
June wurde am College angenommen.
June schickte ein Foto.
June hatte eine Prüfung.
June hatte sich eine Pflanze gekauft und war anscheinend sehr stolz darauf.
June war alleine wandern gegangen, und Jackson war fast durchgedreht, weil sie vier Stunden lang nicht ans Telefon gegangen war.
June brauchte neue Reifen.
June meinte, er sähe mit längeren Haaren bescheuert aus.
June dachte –
June sagte –
June wollte –
Seine kleine Schwester war ein Teil seines Lebens, ganz egal, ob sie da war oder nicht.
Ich hatte sie noch nie getroffen.
Ich hatte im Laufe der Jahre vielleicht zwei Fotos von ihr gesehen, aber keines war aktuell genug, um eine Rolle zu spielen.
In meinem Kopf war sie immer noch das Mädchen in den zu großen Sweatshirts mit den blonden Haaren und einem Bruder, der sie wie ein Gefängniswärter bewachte.
„Deine kleine Schwester kocht das Thanksgiving-Essen?“, fragte ich.
„Sie kann kochen.“
„Kann sie das?“
„Natürlich kann sie das.“
„Du kannst es nicht.“
„Deshalb kocht sie ja.“
Ich sah ihn an.
„Du verkaufst das wirklich schlecht.“
„Du hast ihr Essen noch nicht probiert.“
„Damit kann ich gut leben.“
Er schüttelte den Kopf.
„Du bist unmöglich.“
„Das habe ich schon öfter gehört.“
„Von jedem.“
„Wahrscheinlich.“
Er schwieg einen Moment.
Das Flugzeug summte um uns herum.
Ich konnte spüren, wie er mich immer noch beobachtete.
Schließlich sagte ich: „Hör auf damit.“
„Womit aufhören?“
„Mit dem, was auch immer du gerade tust.“
„Ich sitze nur da.“
„Du denkst nach.“
„Das wird normalerweise sogar gefördert.“
„Nicht, wenn ich damit gemeint bin.“
Er lächelte langsam.
Da war es.
Dieser Blick.
Fuck.
„Komm mit mir nach Hause, Reid.“
„Nein.“
„Jesus Christus.“
„Du hast gefragt.“
„Jetzt frage ich nicht mehr.“
„Das klang aber sehr nach einer Aufforderung.“
„War es aber nicht.“
Ich warf einen Blick durch die Kabine.
Niemand wirkte interessiert.
Was bedeutete, dass mindestens die Hälfte von ihnen zuhörte.
Jackson war das egal.
Das war es ihm selten.
„Ich werde Thanksgiving nicht bei dir zu Hause verbringen.“
„Warum nicht?“
„Weil ich Nein gesagt habe.“
„Das ist kein Grund.“
„Für mich reicht er aus.“
Er beobachtete mich noch eine Sekunde lang.
Dann nickte er einmal, als wäre er zu einem inneren Schluss gekommen.
„Was machst du stattdessen?“
Ich antwortete nicht.
Er übernahm das für mich.
„Irgendwas aus der Kantine essen?“
„Vielleicht.“
„In deinem Zimmer sitzen?“
„Klingt friedlich.“
„Ins Fitnessstudio gehen?“
„Auch friedlich.“
„Nichts im Fernsehen schauen, weil du dich weigerst, für die Hälfte der Streaming-Dienste zu zahlen, die jeder andere hat?“
„Ich brauche keine sieben Abos.“
„Darum geht es nicht.“
„Ich bin mir nicht sicher, ob du überhaupt einen Punkt hast.“
„Mein Punkt ist, dass dein Plan deprimierend ist.“
„Er ist nicht deprimierend.“
„Das ist deprimierend. Und zwar massiv.“
„Ich werde überleben.“
„Das macht so ziemlich deine ganze Persönlichkeit aus.“
Ich sah ihn an.
„Fertig?“
„Nicht einmal annähernd.“
Ich rieb mir mit der Hand über das Gesicht.
Es gab nur sehr wenige Menschen, denen ich erlaubte, so viel mit mir zu reden.
Jackson wusste das.
Er nutzte dieses Privileg schamlos aus.
Sehr oft.
„Weißt du“, fuhr er fort, „normale Leute verbringen Feiertage mit anderen Menschen.“
„Ich bin nicht normal.“
„Wenigstens hast du Selbstwahrnehmung.“
„Jackson.“
„Was?“
„Lass es gut sein.“
Sein Gesichtsausdruck änderte sich.
Nicht viel.
Gerade genug.
Der Humor blieb, aber etwas darunter beruhigte sich.
Er wusste, wann ich es ernst meinte.
Meistens zumindest.
Diesmal ignorierte er mich trotzdem.
„Komm für ein paar Tage vorbei.“
„Nein.“
„Von Mittwoch bis Sonntag.“
„Nein.“
„Von Donnerstag bis Samstag.“
„Nein.“
„Na gut. Donnerstagabend.“
„Nein.“
Sein Kiefer bewegte sich, als würde er versuchen, nicht zu lächeln.
„Verhandelst du jetzt mit dir selbst?“
„Ich lehne dich nur konsequent ab.“
„Das nenne ich Einsatz.“
Ich schloss wieder die Augen.
Vielleicht würde er sich langweilen, wenn ich einfach nicht mehr antwortete.
Tat er aber nicht.
„June wird da sein.“
Meine Augen blieben geschlossen.
„Das dachte ich mir.“
„Sie ist sowieso zu Hause. Ihr College ist hier in der Nähe.“
„Schön für sie.“
„Sie hat diesen Herbst angefangen.“
„Das hast du mir schon gesagt.“
„Habe ich?“
„Mehrfach.“
Er sah zufrieden aus.
„Du hörst also zu.“
„Leider.“
„Sie interessiert sich für Umweltwissenschaften.“
„Das hast du mir auch schon erzählt.“
Sein Grinsen wurde breiter.
„Verdammt nochmal. Du hörst wirklich zu.“
„Ich höre nur zu, weil du nicht aufhörst zu reden.“
„Das ist im Grunde genommen Freundschaft.“
„Nein, ist es nicht.“
„Für uns schon.“
Ich öffnete die Augen.
Er grinste immer noch.
Ich hasste es, dass er recht hatte.
Er lehnte sich zurück und verschränkte die Arme.
„Sie weiß von dir.“
Das weckte für eine halbe Sekunde meine Aufmerksamkeit.
„Warum?“
„Weil ich dich erwähne.“
„Hör auf damit.“
„Nein.“
„Was erzählst du ihr?“
„Dass du unglaublich charmant bist.“
Ich starrte ihn an.
„Entspann dich. Hauptsächlich, dass du ein Arschloch bist.“
„Schon besser.“
„Und dass du gut in deinem Job bist.“
Ich antwortete nicht.
„Und dass du emotional so viel draufhast wie eine verschlossene Tür.“
„Noch besser.“
„Und dass ich mir ziemlich sicher bin, dass du im Stehen schläfst.“
„Noch was?“
„Wahrscheinlich.“
„Großartig.“
„Sie findet Ethanator lustig.“
Ich hob den Kopf.
„Das hast du ihr erzählt?“
„Natürlich.“
„Warum?“
„Weil es so ist.“
„Ist es nicht.“
„Sie sieht das anders.“
„Sie kennt mich nicht.“
„Noch nicht.“
Das Wort war mir nicht entgangen.
Ihm auch nicht.
Sein Mund zuckte.
„Nein.“
„Ich habe nichts gesagt.“
„Du warst kurz davor.“
„Ich wollte sagen, dass sie es wird, wenn du mit mir nach Hause kommst.“
„Ich komme nicht mit.“
„Sicher.“
„Jackson.“
„Ethan.“
Ich starrte ihn an.
Er starrte zurück.
Keiner von uns rührte sich.
Dann sagte jemand weiter hinten in der Kabine, ohne die Augen zu öffnen: „Lass es einfach, Three. Er hält die Fresse nicht.“
Jackson deutete in diese Richtung.
„Siehst du?“
Ich drehte mich nicht einmal um.
„Halt dich da raus.“
„Ich versuche zu schlafen.“
„Dann schlaf.“
„Geht nicht. Four führt gerade Geiselverhandlungen.“
Jackson wirkte beleidigt.
„Ich bin nur gastfreundlich.“
„Du hast ihn schon neunmal gefragt.“
„Waren es wirklich neun?“
„Zwölf.“
Ich atmete langsam durch die Nase aus.
„Ihr könnt mich alle mal.“
Ein leises Lachen ging durch die Kabine.
Raven One blickte nicht von seinem Tablet auf.
„Seid leise.“
Jackson senkte sofort die Stimme.
„Siehst du? Jetzt hast du die Führung gestört.“
„Ich habe die Führung gestört?“
„Du stellst dich schwierig an.“
Ich starrte ihn so lange an, bis er schließlich lachte.
Dann wurde es wieder ruhig in der Kabine.
Die Scherze verstummten.
Das Flugzeug flog weiter nach Westen.
Jacksons Gesichtsausdruck änderte sich mit der Zeit.
Er lehnte den Kopf zurück gegen den Rahmen hinter sich und blickte in das dunkle Innere des Flugzeugs.
Als er wieder sprach, war seine Stimme leiser.
„Komm mit mir nach Hause.“
Ich antwortete nicht sofort.
Diesmal füllte er die Stille nicht.
Daran merkte ich, dass es ihm ernst war.
Ich sah auf meine Hände.
An einem Knöchel hatte ich vom Lagerhaus eine leichte Schürfwunde.
Nichts.
Wäre in ein paar Tagen weg.
„Solchen Kram mache ich nicht.“
Jackson sah herüber.
„Welchen Kram?“
Ich sah ihn vielsagend an.
Er wartete.
„Familienkram“, sagte ich. „Das weißt du doch.“
Sein Gesichtsausdruck wurde starr.
Kein Mitleid.
Jackson wusste es besser.
Er wusste genug darüber, woher ich kam, um zu wissen, dass Mitleid der schnellste Weg war, mich aus einem Raum zu vertreiben.
Er hatte nie nach Einzelheiten gefragt, die ich nicht von mir aus angeboten hatte.
Er hatte nie gedrängt.
Er hatte nie versucht, meine Kindheit zu einem tragischen Gesprächsstoff zu machen, den keiner von uns wollte.
Er wusste, dass ich im Heim aufgewachsen war.
Er wusste, dass es verschiedene Heime, verschiedene Erwachsene und verschiedene Regeln gegeben hatte.
Er wusste, dass ich mich mit achtzehn verpflichtet hatte, weil die Marines etwas Einfaches boten.
Einen Platz.
Einen Sinn.
Ein Bett, das mir gehörte, bis mich jemand woandershin beorderte.
Das war genug.
„Ja“, sagte er.
Eine kurze Pause.
„Ich weiß.“
Ich sah weg.
Der Regen trommelte nicht mehr auf das Metall um uns herum.
Nur noch das Geräusch des Motors.
Ein leichtes Vibrieren.
Der schwache Geruch von Benzin und Kaffee, der zu lange in der Thermoskanne gestanden hatte.
Jackson tippte einmal mit seinem Stiefel gegen den Boden.
„Du kommst trotzdem mit.“
Ich hätte fast gelacht.
Fast.
Stattdessen sah ich ihn an.
„Du hast gerade alles ignoriert, was ich gesagt habe.“
„Nein. Ich habe dir zugehört.“
„Klang nicht so.“
„Ich habe gehört, dass du dir nichts aus Familienkram machst.“
„Gut.“
„Meine Familie scheißt auf so was.“
Ich runzelte die Stirn.
„Was?“
„Von dir wird nicht erwartet, dass du irgendeine Show abziehst.“
„Ich habe nicht gesagt –“
„Du musst nicht da sitzen und Geschichten aus deiner Kindheit erzählen. Du musst niemanden umarmen. Du musst nicht sagen, wofür du dankbar bist.“
„Passiert das?“
„June zwingt uns vielleicht dazu.“
„Nein.“
„Sie lässt dich wahrscheinlich in Ruhe, wenn du nur elend genug aussiehst.“
„Das kriege ich hin.“
„Ich weiß.“
Sein Mund zuckte.
Dann zuckte er mit den Schultern.
„Du isst. Du trinkst ein Bier. Du sitzt irgendwo im Warmen. Und du lässt dich von meiner Schwester vollstopfen, weil sie glaubt, dass jeder Mann über eins achtzig zwei Portionen von allem braucht.“
Ich sah ihn an.
„Tut sie das?“
„Sie hat einen Spleen.“
„Bei großen Leuten?“
„Bei Leuten, die sie füttern will.“
„Das klingt ziemlich nervig.“
„Ist es auch. Letztes Weihnachten habe ich in neun Tagen drei Kilo zugenommen.“
„Klingt nach einem Mangel an Disziplin.“
„Fick dich.“
Ich musste fast lächeln.
Er kniff die Augen zusammen.
„War das gerade ein Lächeln?“
„Nein.“
„Das war absolut ein Lächeln.“
„Du halluzinierst.“
„Dreiundzwanzig Jahre auf dieser Erde und endlich habe ich es gesehen.“
„Vierundzwanzig.“
„Was?“
„Du bist vierundzwanzig.“
Er blinzelte.
„Das hat doch nichts mit irgendwas zu tun.“
„Du hast dreiundzwanzig gesagt.“
„Ich habe von dir geredet.“
„Ich bin dreiundzwanzig.“
„Genau.“
Ich starrte ihn an.
„Du bist ein Idiot.“
„Ich bin müde.“
„Das ist großzügig ausgedrückt.“
„Komm mit nach Port Angeles.“
„Nein.“
Er stöhnte.
Ich sah weg.
Dann sagte er: „June wird dich mögen.“
Es lag etwas anders in der Art, wie er es sagte.
Nicht neckend.
Nicht aufgeladen.
Einfach sachlich.
Ich sah ihn wieder an.
„Warum?“
Er zuckte mit den Schultern.
„Sie mag schwierige Dinge.“
„Das klingt für keinen von uns wie ein Kompliment.“
„War es auch nicht.“
Ich schüttelte den Kopf.
Er grinste wieder.
„Sie wird wahrscheinlich entscheiden, dass du eine Reparatur brauchst.“
„Sie wird enttäuscht sein.“
„Sie ist stur.“
„Du auch.“
„Liegt in der Familie.“
„Noch ein Grund, nicht mitzukommen.“
„So funktionieren Gründe nicht.“
„Für mich schon.“
Er beugte sich wieder vor.
„Was, wenn ich verspreche, dich danach in Ruhe zu lassen?“
„Das wirst du nicht.“
„Nein.“
„Wenigstens bist du ehrlich.“
„Ich bin unglaublich ehrlich.“
„Du hast über diese Bar in Virginia gelogen.“
„Das war keine Lüge.“
„Du hast gesagt, es wäre ruhig.“
„Es war ruhig, als ich dort war.“
„Da waren zweihundert Leute drin.“
„Viel los an dem Abend.“
„Du hast gesagt, das Essen wäre gut.“
„Die Pommes waren gut.“
„Das waren Tiefkühlpommes.“
„Die meisten Pommes sind das.“
Ich starrte ihn an.
Er hob beide Hände.
„Schon gut. Schlechtes Beispiel.“
„Meinst du?“
Er lehnte sich zurück.
Eine Weile sagte keiner von uns etwas.
Ich hätte es dabei belassen können.
Hätte ich sollen.
Es gab keinen Grund, mitzugehen.
Wir würden in den Staaten landen, Bericht erstatten, unsere Ausrüstung verstauen und ein paar Tage freibekommen.
Jackson würde in den Westen fliegen.
Ich würde auf dem Stützpunkt bleiben.
Wie an jedem Feiertag, den ich seit meinem Eintritt in die Armee verbracht hatte.
Daran war nichts verkehrt.
Keine Erwartungen.
Kein gezwungenes Gespräch.
Kein Sitzen am Tisch von Fremden, während ich mich fragte, wohin mit meinen Händen, während alle anderen so taten, als wäre Zugehörigkeit etwas völlig Leichtes.
Das brauchte ich nicht.
Hatte ich noch nie.
Jackson schloss die Augen.
Zum ersten Mal, seit wir hier saßen, sah er müde aus.
Nicht einsatzmüde.
Etwas anderes.
Er fuhr sich mit der Hand über den Nacken.
„Dad hätte dich gemocht.“
Die Worte trafen mich unerwartet.
Nicht hart.
Nur an einer Stelle, an der ich es nicht vermutet hätte.
Ich sah ihn an.
Er ließ die Augen geschlossen.
Jackson sprach nicht viel über seinen Vater.
Nicht, weil es verboten war.
Sondern weil manche Dinge besser unangetastet blieben.
Ich kannte die Grundzüge.
Ihre Mutter war gegangen, als June noch klein war.
Ihr Vater hatte sie allein großgezogen.
Er war vor Jahren gestorben.
Jackson war danach alles, was June brauchte.
Bruder.
Elternteil.
Problem.
Eine Nervensäge.
Wahrscheinlich alles zusammen.
Ich wusste genug, um nicht weiter nachzufragen.
„Soll das etwa helfen?“, sagte ich.
Sein Mund verzog sich leicht.
„Nein.“
„Gut.“
„June wird dich wahrscheinlich weniger mögen.“
„Umso besser.“
„Sie hat Prinzipien.“
„Schlau.“
„Sie hat auch ein miserables Urteilsvermögen.“
„Da haben wir es.“
Er öffnete ein Auge.
„Ich meine es aber ernst.“
„Das ist besorgniserregend.“
„Komm mit.“
Ich atmete aus.
Ganz langsam.
„Warum ist dir das wichtig?“
Dann öffnete er beide Augen.
Seine Antwort kam ohne Zögern.
„Weil ich will, dass du dabei bist.“
Einfach.
Kein großes Gerede.
Kein Mitleid.
Kein Bullshit.
Das war Jackson.
Er konnte zwanzig Minuten lang Witze machen, nur um zu bekommen, was er wollte.
Und dann, wenn es darauf ankam, sagte er genau das eine, was Widerworte unmöglich machte.
Ich hasste das an ihm.
Ich blickte auf den Boden.
Das Flugzeug vibrierte unter meinen Stiefeln.
Ein paar Tage.
Das war alles.
Essen.
Woanders schlafen als in der Kaserne.
Jackson dabei zuhören, wie er seine Schwester nervt.
Verschwinden.
Nichts Kompliziertes.
„Du schuldest mir was“, sagte ich.
Er zog die Augenbrauen hoch.
„Wofür?“
„Dafür.“
„Du hast noch gar nicht zugesagt.“
„Ich denke darüber nach.“
„Das heißt im Grunde ja.“
„Nein, heißt es nicht.“
„Nah genug dran.“
„Ich bekomme ein Zimmer mit einer Tür.“
Er grinste.
„Oh, du kommst mit.“
„Ich habe gesagt –“
„Gästezimmer. Tür. Schloss. Alles, was dazugehört.“
„Ich reise am Samstag ab.“
„Sonntag.“
„Samstag.“
„Samstagabend.“
„Samstagmorgen.“
„Nachmittag.“
Ich sah ihn an.
„Vormittag.“
Er dachte kurz nach.
„Abgemacht.“
„Du hast zu schnell zugestimmt.“
„Ich bin anpassungsfähig.“
„Du heckst doch was aus.“
„Ich plane Truthahn.“
„Du kochst nicht.“
„June kocht.“
„Genau das meine ich.“
Er lehnte sich zufrieden zurück.
Ich bereute sofort alles.
„Mach daraus bloß nichts Komisches.“
Jackson wirkte beinahe beleidigt.
„Ich?“
„Ja.“
„Das würde ich niemals tun.“
„Doch, das würdest du absolut.“
„Ich bin ein großzügiger Gastgeber.“
„Es ist nicht dein Haus.“
„Es ist mein Haus.“
„Teilweise.“
„Ich bin dort aufgewachsen.“
„Das ist nicht dasselbe.“
„Es gehört mir rechtlich zur Hälfte.“
Ich sah ihn an.
„Warum diskutieren wir über Immobilienrecht?“
„Weil du meinen Status als Gastgeber infrage gestellt hast.“
„Habe ich nicht.“
„Doch, hast du.“
„Schlaf jetzt.“
„Du kommst mit.“
„Schlaf jetzt.“
„Sag es.“
„Nein.“
„Sag: ‚Jackson, ich würde mich geehrt fühlen, Thanksgiving mit dir und deiner reizenden Schwester zu verbringen.‘“
Ich starrte ihn an.
Er lächelte.
„Sag es.“
„Ich überlege es mir gerade anders.“
„Nein, tust du nicht.“
„Doch.“
„Zu spät.“
„Ich habe nichts unterschrieben.“
„Ein mündlicher Vertrag.“
„Es gab kein Angebot und keine Annahme.“
„Du hast das Gästezimmer akzeptiert.“
„Das war an Bedingungen geknüpft.“
„Jesus. Du hättest Anwalt werden sollen.“
„Ich hasse Anwälte.“
„Du hasst jeden.“
„Nicht jeden.“
Die Worte waren heraus, bevor ich darüber nachdenken konnte.
Jackson verharrte für eine halbe Sekunde.
Dann wurde sein Gesichtsausdruck weich, was mir sofort missfiel.
„Aww.“
„Lass das.“
„Du magst mich.“
„Mach es nicht kaputt.“
„Mein bester Freund mag mich.“
„Ich kann meine Meinung immer noch ändern.“
Er legte eine Hand auf seine Brust.
„Das ist riesig.“
„Jackson.“
„Willst du mich umarmen?“
„Nein.“
„Komm schon, Ethanator.“
Ich lehnte mich vor.
Er lachte und hob beide Hände.
„Okay. Okay.“
Ich lehnte mich wieder zurück.
Er lächelte immer noch, als er die Augen schloss.
Ich starrte ihn noch eine Sekunde an.
Dann auf den dunklen Boden.
Bester Freund.
Ich hätte diese Worte nicht benutzt.
Jackson schon.
Er benutzte für alles Worte.
Aber er hatte nicht Unrecht.
Das war das Problem.
Er hatte es mir schon vor Jahren schwer gemacht, ihn wieder loszuwerden.
Irgendwo zwischen Training, schlechtem Essen, noch schlechterem Wetter und zu vielen Nächten, in denen wir uns Dinge anvertrauten, die zählten, war er das Nächste geworden, was ich zu einer Familie hatte.
Vielleicht hatte ich deshalb zugestimmt.
Nicht wegen Thanksgiving.
Nicht wegen Port Angeles.
Und ganz sicher nicht wegen einer kleinen Schwester, von der ich schon tausendmal gehört, die ich aber noch nie getroffen hatte.
Sondern weil Jackson mich gebeten hatte, mit ihm nach Hause zu kommen.
Und aus Gründen, die ich nicht zu genau hinterfragen wollte, fing ein Nein an, sich schwieriger anzufühlen als ein Ja.
Ich schloss wieder die Augen.
Gegenüber von mir sprach Jackson, ohne seine zu öffnen.
„June wird so neugierig sein.“
Ich öffnete die Augen.
„Was soll das heißen?“
Er lächelte.
„Nichts.“
„Jackson.“
„Schlaf jetzt.“
„Was hast du ihr erzählt?“
„Nichts.“
„Du bist ein miserabler Lügner.“
„Gute Nacht, Reid.“
„Es ist taghell.“
„Nicht da, wo wir sind.“
„Das ergibt keinen Sinn.“
„Schlaf jetzt.“
Ich beobachtete ihn noch einen Moment.
Dann schüttelte ich den Kopf und lehnte mich zurück.
Ein paar Tage.
Das war alles.
Ein Essen.
Ein Gästezimmer.
Ein Rückflug.
Ganz einfach.
Ich hatte keine Ahnung, warum mir bei dem Gedanken war, als hätte ich gerade etwas viel Größerem zugestimmt.
Als wir Washington erreichten, hatte ich es mir schon mindestens sechsmal anders überlegt.
Ich hatte es Jackson nur nicht gesagt.
Vor allem, weil er es zu sehr genossen hätte.
Je weiter wir nach Westen fuhren, desto unnötiger fühlte sich die ganze Sache an.
Wir hatten das Debrief hinter uns.
Hatten abgegeben, was wir abgeben mussten.
Hatten Waffen, Ausrüstung und Berichte überprüft.
Raven verteilte sich für ein paar Tage, als hätten wir nicht alle den Anfang der Woche in einem Lagerhaus auf der anderen Seite der Welt verbracht.
Jackson hatte in unter zehn Minuten gepackt.
Ich hatte zugesehen, wie er seine Kleidung in eine Reisetasche warf, ohne auch nur ein Teil zu falten.
Dann hatte er sich meine angesehen.
„Besitzt du irgendwas, das nicht schwarz ist?“
„Ja.“
„Was denn?“
„Grau.“
Er hatte mich angestarrt.
Ich hatte zurückgestarrt.
Er hatte den Kopf geschüttelt und weitergepackt.
Das war gestern.
Jetzt saß ich auf dem Beifahrersitz von Jacksons grauem Toyota 4Runner, während der Regen gegen die Windschutzscheibe peitschte und er nach Westen durch Washington fuhr, als hätte er es eilig.
Er ließ den 4Runner immer in einem Langzeitparkhaus bei Sea-Tac stehen, wenn er für längere Zeit weg war. Das machte für ihn wohl mehr Sinn, als jedes Mal einen Mietwagen zu nehmen, wenn er nach Hause kam.
Je weiter wir nach Westen kamen, desto schwerer schien der Himmel zu werden.
Kein helles Grau.
Das schwere Grau.
Die Wolken hingen so tief über den Bergen, dass sie stellenweise komplett darin verschwanden.
Bäume säumten beide Seiten der Straße – dunkel, nass, endlos.
Tannen.
Zedern.
Fichten.
Alles war selbst im November grün.
Ich hatte erwartet, dass Washington so aussah.
Ich hatte nicht erwartet, dass es mir gefallen würde.
Jackson warf einen Blick rüber.
„Du machst es schon wieder.“
Ich starrte weiter aus der Windschutzscheibe.
„Was machen?“
„So tun, als würde es dich nicht interessieren.“
„Die Bäume?“
„Die Gegend, in der ich aufgewachsen bin.“
„Ich schaue aus dem Fenster.“
„Du starrst jetzt seit vierzig Minuten aus diesem Fenster.“
„Was hättest du denn gerne?“
„Ein Gespräch.“
„Nein.“
Er seufzte theatralisch.
„Weißt du, genau deshalb habe ich dich eingeladen.“
„Weil ich nicht rede?“
„Weil du offensichtlich eine soziale Rehabilitation brauchst.“
„Mir ging es gut.“
„Du hast letztes Thanksgiving damit verbracht, Gewichte zu heben und Hühnchen zu essen.“
„Das war in Ordnung.“
„Pures Hühnchen.“
„Es war gewürzt.“
„Salz.“
„Das zählt.“
„Nein, tut es nicht.“
Ich stützte meinen Arm gegen die Tür.
Der schwarze Kapuzenpullover unter meiner Lederjacke war so warm, dass ich die Jacke die erste halbe Stunde nach Seattle bereut hatte.
Dann war die Temperatur gefallen.
Jetzt ergab es Sinn.
Jackson hatte sich in Jeans, ein dunkelgrünes Henley-Shirt und eine braune Jacke gewechselt, die alt genug aussah, um ihm schon vor den Marines gehört zu haben.
Vielleicht war sie das auch.
In Zivilkleidung wirkte er anders.
Jünger.
Weniger angespannt.
Nicht, weil die Uniform sein Gesicht verändert hätte.
Sondern weil sich alles an ihm entspannte, je weiter wir uns von der Basis entfernten.
Seine Schultern.
Seine Hände am Lenkrad.
Die Art, wie er fuhr, mit einem Handgelenk locker auf dem Lenkrad, statt starr und wachsam zu sitzen.
Zuhause machte das mit ihm.
Das fiel mir auf, weil ich auf solche Dinge achte.
Nicht, weil es mich interessierte.
„Du bist still“, sagte er.
„Ich bin immer still.“
„Still-er.“
„So etwas gibt es nicht.“
„Bei dir schon.“
Ich drehte den Kopf.
„Wirst du mir die ganze Fahrt über kommentieren?“
„Falls nötig.“
„Halt an.“
„Nein.“
„Ich gehe zu Fuß.“
„Wir sind noch Stunden unterwegs.“
„Das ist es mir wert.“
Er lachte.
Ich sah wieder weg.
Regen trommelte stetig gegen die Scheibe.
Die Straße wand sich durch einen weiteren Waldabschnitt.
Hin und wieder gaben die Bäume den Blick frei auf das Wasser in der Ferne.
Grau.
Kalt wirkend.
Jackson deutete nach vorne.
„Warte, bis du die Meerenge siehst.“
„Ich habe schon Wasser gesehen.“
„Nicht dieses Wasser.“
„Es ist trotzdem Wasser.“
„Du bist anstrengend.“
„Das hast du schon gesagt.“
„Weil du es dir immer wieder verdienst.“
Ich ignorierte ihn.
Er fuhr noch eine Meile.
Dann –
„June mag diese Straße.“
Da war es.
Ich sah langsam rüber.
Jackson bemerkte es nicht.
Oder er tat so.
„Sie kennt jeden Pfad hier draußen“, fuhr er fort. „Wahrscheinlich besser als jeder andere, den ich kenne.“
„Das hast du erwähnt.“
„Sie verschwindet für sechs Stunden im Wald und kommt zurück, als wäre sie beim Einkaufen gewesen.“
„Du hast gesagt, du hasst es, wenn sie das macht.“
„Das tue ich auch.“
„Warum lächelst du dann?“
„Ich kann es hassen und trotzdem wissen, dass sie gut darin ist.“
„Das klingt gesund.“
„Sie ist da draußen aufgewachsen.“
„Du auch.“
„Ja, aber ich habe einen besseren Überlebensinstinkt.“
Ich sah ihn an.
„Du wärst vor zwei Abenden fast in eine Kugel gelaufen.“
„Das war taktisch.“
„Ich habe dich nach hinten gezogen.“
„Taktisch.“
Ich wandte mich wieder der Windschutzscheibe zu.
Er grinste.
„June würde mir zustimmen.“
„Ich habe sie noch nicht getroffen und bezweifle das jetzt schon.“
„Du hast sie noch nicht getroffen und bildest dir schon ein Urteil.“
„Ich habe ein Urteil über dich.“
„Das ist im Grunde dasselbe.“
„Nein.“
„Wart’s ab.“
Das hatte ich den ganzen letzten Tag gehört.
Wart’s ab.
June macht guten Kuchen.
Wart’s ab.
Das Haus ist besser als die Basis.
Wart’s ab.
Port Angeles ist nicht so schlimm.
Wart’s ab.
Irgendwann hatte ich aufgehört zu antworten.
Das hatte ihn nicht gestoppt.
***
Die Fahrt mit der Fähre half absolut nicht dabei, Jackson zum Schweigen zu bringen.
Er kaufte Kaffee.
Schlechten Kaffee.
Dann stand er am Fenster und redete über die Olympic Peninsula, während ich meinen Kaffee trank und dem stahlfarbenen Wasser zusah, das unter uns vorbeizog.
Der Wind draußen sah böse aus.
Trotzdem standen Leute an Deck.
Touristen, meistens.
Ein Paar mit einem Kind in einer roten Jacke drückte sich gegen das Geländer, während die Mutter versuchte, die Kapuze auf seinem Kopf zu halten.
Jackson folgte meinem Blick.
„Du hasst Kinder auch?“
„Nein.“
„Gut. June mag Kinder.“
Ich sah ihn an.
„Was zur Hölle hat das damit zu tun?“
Er setzte einen unschuldigen Blick auf.
„Nichts.“
„Das sagst du ständig.“
„Weil du ständig fragst.“
„Ich frage, weil du sie ständig erwähnst.“
„Sie ist meine Schwester.“
„Na und?“
„Na und, dann rede ich eben über sie.“
„Ständig.“
„Eifersüchtig?“
„Nein.“
Er nahm noch einen Schluck.
„Sie ist hübscher als ich.“
„Das will ich hoffen.“
Er verschluckte sich an seinem Kaffee.
Ich sah aus dem Fenster.
„Da bist du voll reingelaufen.“
„Das war vielleicht das Gemeinste, was du je zu mir gesagt hast.“
„Nicht mal annähernd.“
Er wischte sich mit dem Handrücken über den Mund.
„Das werde ich ihr erzählen.“
„Nur zu.“
„Sie wird dich mögen.“
„Das hast du auch schon gesagt.“
„Nein, ich habe gesagt, sie wird dich sympathisch finden.“
„Ein Unterschied?“
„Ein gewaltiger.“
Ich warf ihm einen Blick zu.
Er lächelte wieder.
Ich fragte nicht nach.
Die Fähre schaukelte leicht unter uns.
Hinter den Fenstern verschwamm der Horizont mit Wolken und Meer.
Ich sah auf mein Handy.
Nichts Wichtiges.
Drei Nachrichten von Raven.
Ein Logistik-Update.
Einer schickte ein Bild von einem Bier.
Ein anderer sagte allen, sie sollten dem Ersten nicht antworten, weil er anscheinend schon hacke war.
Ich legte das Handy weg.
Jackson beobachtete mich.
„Was?“
„Nichts.“
„Du machst das Gesicht wieder.“
„Welches Gesicht?“
„Das, bei dem du aussiehst, als hätte dich jemand persönlich beleidigt, nur weil er existiert.“
„Das ist einfach mein Gesicht.“
„Ich weiß.“
Er lächelte in seine Tasse.
Ich bereute es, wieder mitgekommen zu sein.
**?
Wir erreichten Port Angeles am späten Nachmittag.
Der Regen war inzwischen zu einem feinen Nieselregen geworden.
Nicht genug, um einen Regenschirm zu brauchen.
Aber genug, um an der Windschutzscheibe zu haften und jedes Straßenlicht verschwimmen zu lassen.
Die Stadt war nicht so, wie ich sie mir vorgestellt hatte.
Kleiner.
Ruhiger.
Auf der einen Seite Wasser.
Berge, die dahinter aufragten.
Niedrige Gebäude.
Cafés.
Alte Ladenfronten.
Ein paar Leute, die schnell unter ihren Jacken und Kapuzen hindurchhuschten.
Nichts wirkte gehetzt.
An einer Ampel kurbelte Jackson das Fenster herunter.
Sofort drang kalte Luft herein.
„Was zum Teufel machst du da?“
„Riecht gut.“
Ich sah ihn an.
Er atmete wie ein Idiot die Luft ein.
„Regen. Salz. Bäume.“
„Es riecht nach Nässe.“
„Genau.“
Er ließ das Fenster unten.
Ich beugte mich rüber und betätigte den Schalter.
Das Fenster ging hoch.
Er drückte auf seinen Knopf.
Es ging wieder runter.
Ich starrte ihn an.
Er grinste.
Ich machte es wieder zu.
„Fass den Knopf noch einmal an.“
„Was?“
„Du hast mich gehört.“
Er lachte.
„Der Ethanator wird territorial, was die Klimaanlage angeht.“
„Ich breche dir den Finger.“
„Würdest du nicht.“
„Versuch es doch.“
Die Ampel sprang auf Grün.
Er fuhr los.
Ich beobachtete, wie die Straßen an uns vorbeizogen.
Alle paar Straßenblöcke zeigte Jackson auf etwas.
Eine Grundschule.
Ein altes Diner, in das ihn sein Vater früher mitgenommen hatte.
Die Abzweigung zum Hafen.
Die Straße, auf der June als Kind Fahrrad gefahren war.
Er erzählte es nicht wie ein Reiseführer.
Eher so, als wären die Erinnerungen einfach da, egal ob er sie berühren wollte oder nicht.
Dann bogen wir von der Hauptstraße ab.
Die Häuser standen weiter auseinander.
Mehr Bäume.
Nasse Zäune.
Längere Auffahrten.
Die Art von Viertel, in der Verandalichter wichtiger waren als Straßenlaternen.
Jackson wurde langsamer.
„Fast da.“
Mein erster Instinkt war verdammt körperlich.
Ein Zusammenziehen zwischen meinen Schultern.
Keine Angst.
Keine Nervosität.
Bereitschaft.
Es war, als würde ich mich auf etwas zubewegen, das ich noch nicht einschätzen konnte.
Ich hasste fremde Häuser.
Schon immer.
Es hatte etwas, fremden Raum zu betreten, das mich sofort alles scannen ließ.
Türen.
Fenster.
Treppen.
Wer saß wo.
Welches Zimmer gehörte zu wem.
Manche Angewohnheiten legte man nicht einfach ab, nur weil niemand bewaffnet war.
Jackson bog in eine schmale Straße ein, die von hohen immergrünen Bäumen gesäumt war.
Die Zweige hingen schwer und dunkel vom Regen herab.
Dann wurde er langsamer.
„Da.“
Das Haus lag etwas zurückgesetzt von der Straße, hinter einem Stück feuchtem Rasen und hoch aufragenden Bäumen.
Zwei Stockwerke.
Dunkle, gedeckte grüne Fassade.
Weiße Umrandungen.
Eine breite, überdachte Veranda erstreckte sich über die gesamte Vorderfront.
Hinter mehreren Fenstern schimmerte ein warmes, gelbes Licht.
Das Dach glänzte vor Regen, an einer Kante war Moos zu sehen.
Nichts Ausgefallenes.
Nichts Neues.
Es sah bewohnt aus.
Unter einer Seite der Veranda lag ein kleiner Stapel gespaltenes Brennholz.
Ein Paar schlammige Stiefel standen neben der Tür.
Ein Blumenkübel sah ziemlich vertrocknet aus.
Ein anderer war irgendwie noch grün.
Eine Verandaschaukel bewegte sich leicht im Wind.
Jackson fuhr in die Einfahrt.
Der Motor ging aus.
Stille legte sich um uns.
Keine echte Stille.
Regen trommelte gegen das Dach.
Der Wind rauschte irgendwo hoch in den Baumwipfeln.
Ein Hund bellte, weit genug weg, dass es keine Rolle spielte.
Jackson schnallte sich ab.
Ich nicht.
Er sah zu mir rüber.
„Hast du vor, im Auto zu schlafen?“
„Ich überlege es mir.“
„Nein.“
„Ich mag das Auto.“
„Du hast ein Zimmer.“
„Ich habe einen Sitzplatz.“
„Du hast auch Beine. Benutze sie.“
Ich starrte durch die Windschutzscheibe auf das Haus.
Warme Fenster.
Vorhänge.
An der Tür hing bereits ein Kranz.
Nicht für Weihnachten.
Herbst.
Blätter, Tannenzapfen, irgendwas Orangenes war mit eingebunden.
Familiendingsbums.
Genau das, was ich nicht mache.
Jackson öffnete seine Tür.
Kalte Luft drang in das Auto.
„Komm schon.“
„Ich bereue das jetzt schon.“
„Ich weiß.“
„Du klingst glücklich darüber.“
„Das bin ich auch.“
Er stieg aus.
Ich wartete drei Sekunden länger als nötig.
Dann öffnete ich meine Tür.
Die Kälte traf mich, sauber und feucht.
Ich griff mir meine Reisetasche vom Rücksitz.
Jackson hatte seine bereits über der Schulter.
Er sah zum Haus und lächelte.
Nicht mich an.
Es an.
Das war auch anders.
Ich schlug die Tür zu.
„Hast du ihr gesagt, dass wir da sind?“
„Nein.“
Ich blieb stehen.
„Was?“
Er ging einfach weiter.
„Sie weiß, dass wir heute kommen.“
„Das habe ich nicht gefragt.“
„Sie wird schon draufkommen.“
„Jackson.“
Er warf einen Blick zurück.
„Was?“
„Du hast ihr nicht gesagt, wann genau?“
„Mein Flugplan ändert sich ständig.“
„Du wusstest es, als wir in Seattle losgeflogen sind.“
„Sie braucht keine Updates im Minutentakt.“
„Du rufst sie sogar an, wenn sie vier Stunden wandern geht.“
„Das ist was anderes.“
„Wieso?“
„Sie ist draußen im Wald.“
Ich starrte ihn an.
Er ging weiter.
„Unglaublich.“
„Sie wird sich freuen.“
„Man sollte Leute warnen, bevor man Fremde mit zu ihnen nach Hause bringt.“
„Du bist kein Fremder.“
„Für sie schon.“
„Sie hat schon genug von dir gehört.“
„Das macht es nur noch schlimmer.“
Er lachte.
Ich folgte ihm den Weg hinauf.
Der Regen ließ die Schultern meiner Lederjacke dunkel werden.
Die Dielen der Veranda waren unter meinen Stiefeln feucht, aber stabil.
Jackson ließ seine Reisetasche neben der Tür fallen.
Er klopfte nicht.
Seine Hand griff direkt zur Klinke.
Abgeschlossen.
Er runzelte die Stirn.
Dann klopfte er.
Ich sah ihn an.
„Hast du keinen Schlüssel?“
„Doch.“
„Warum hast du dann geklopft?“
Er warf einen Blick zum Fenster.
„Weil sie zu Hause ist.“
„Das beantwortet die Frage nicht.“
„Du stellst zu viele Fragen.“
„Du redest zu viel.“
Wir warteten.
Drinnen waren Schritte zu hören.
Leicht.
Schnell.
Hinter dem Milchglas neben der Tür bewegte sich etwas.
Jacksons Gesichtsausdruck änderte sich, noch bevor die Tür aufging.
Ein Lächeln.
Ein echtes.
Solche hatte ich bei unseren Missionen nie gesehen.
Dann drehte sich der Schlüssel im Schloss.
Die Tür öffnete sich.
Und da stand sie nun.
Für einen Moment brachte mein Gehirn sie mit nichts in Verbindung, was Jackson jemals erzählt hatte.
Nicht mit der kleinen Schwester.
Nicht mit den alten Fotos.
Nicht mit dem Kind, das ich mir über all die Jahre in meinem Kopf ausgemalt hatte.
Einfach nur –
Eine Frau.
Ihr blondes Haar fiel ihr in dicken Wellen über die Schultern, ein bisschen zerzaust, als hätte sie sich ständig mit den Händen hindurchgefahren.
Ein figurbetontes cremefarbenes Strickoberteil schmiegte sich an ihren Oberkörper und ließ ihre Schlüsselbeine frei. Ein langer brauner Rock mit kleinen weißen Punkten fiel bis fast auf ihre Knöchel, und darunter schauten braune High-Top Converse hervor.
Ihre Wangen waren von der Wärme im Haus leicht gerötet.
Ihr Blick fiel sofort auf Jackson.
Dunkelbraun.
Ihre Augen begannen zu strahlen.
„Jack.“
In diesem einen Wort lag so viel Zuneigung, dass ich fast weggesehen hätte.
Jackson ließ seine Tasche fallen.
June trat einen Schritt vor und schlang beide Arme um ihn.
Er fing sie mühelos auf.
Hob sie ein paar Zentimeter vom Boden.
Sie lachte.
„Lass mich runter.“
„Du hast mich vermisst.“
„Bis gerade eben nicht.“
„Lügnerin.“
„Du riechst wie ein Flughafen.“
„Das ist Liebe.“
„Das ist ekelhaft.“
Er stellte sie wieder ab.
Sie stieß ihn leicht gegen die Brust.
Er wuschelte ihr durch die Haare.
Sie schlug seine Hand weg.
Ganz normal.
Ganz einfach.
Etwas, das ich mein ganzes Leben bei anderen gesehen habe, ohne je zu verstehen, warum es so mühelos aussah.
Dann trat Jackson ein Stück zur Seite.
Und sie sah mich.
Die Veränderung geschah sofort.
Klein.
Aber spürbar.
Ihr Lächeln verschwand nicht.
Es wirkte nur nicht mehr so automatisch.
Ihr Blick traf meinen.
Und blieb dort hängen.
Eine Sekunde.
Zwei.
Ein bisschen zu lange.
Ich war schon öfter angesehen worden.
Von Frauen.
Von Männern, die abwägten, ob ich Ärger bedeutete.
Von Leuten, die versuchten, meine Gedanken zu lesen.
June sah mich anders an.
Erst neugierig.
Dann etwas wärmer.
Ihr Blick wanderte kurz über mich, bevor er wieder in mein Gesicht zurückkehrte und dabei schärfer wurde.
Nicht subtil genug.
Jackson hatte nicht übertrieben.
Sie konnte ihre Gedanken schrecklich schlecht verbergen.
Und anscheinend auch nicht, was sie von mir hielt.
Ich hätte wegschauen sollen.
Das tat ich nicht.
Ihr Haar war heller als das von Jackson.
Ihr Gesicht weicher.
Jünger.
Aber kein Kind mehr.
Das war das erste Problem.
Das zweite war, dass es mir überhaupt auffiel.
Und das dritte war, wie sich ihre Lippen leicht öffneten, als sich unsere Blicke trafen.
Dann lächelte sie.
Nicht das breite Lächeln, das sie für Jackson hatte.
Kleiner.
Fast unsicher.
Und irgendwie noch schlimmer.
Jackson sah zwischen uns hin und her.
Ich sah es aus den Augenwinkeln.
Der Anfang von etwas in seinem Ausdruck.
Interesse.
Belustigung.
Nein.
Auf gar keinen Fall.
„Das ist Ethan“, sagte er.
Junes Blick blieb auf meinem.
„Ich weiß.“
Natürlich wusste sie das.
Jackson redete einfach zu viel.
Ihre Stimme war sanfter, als ich erwartet hatte.
Warm.
Sie sah kurz zu ihrem Bruder.
„Du hast mir Bilder gezeigt.“
„Hoffentlich die schlechten“, sagte ich, bevor ich mich dagegen entscheiden konnte.
Ihr Blick wanderte zurück zu mir.
Ihr Lächeln wurde breiter.
„Ein paar.“
Jackson deutete auf sie.
„Vorsicht.“
June ignorierte ihn.
„Du siehst anders aus.“
Ich hob eine Augenbraue.
„Wovon?“
„Von den Bildern.“
„Die waren alt.“
„Einige von meinen auch.“
Es lag etwas in der Art, wie sie es sagte.
Nichts Offensichtliches.
Nichts, wofür ich sie zur Rechenschaft ziehen könnte.
Jackson griff schon wieder nach seiner Tasche.
„Stehen wir jetzt die ganze Nacht auf der Veranda?“
June blinzelte, als hätte sie vergessen, dass er da war.
Das war auch ein Problem.
Sie machte einen Schritt zurück.
„Nein. Kommt rein.“
Jackson ging an ihr vorbei.
Ich bewegte mich nicht sofort.
Sie hielt die Tür auf.
Ich ging auf sie zu.
Ihr Blick wanderte nach oben.
Und immer weiter nach oben.
Daran war ich gewöhnt.
Die Leute unterschätzten meine Größe, bis sie direkt vor mir standen.
June war kleiner, als sie vom Türrahmen aus gewirkt hatte.
Viel kleiner.
Ihr Kopf neigte sich leicht nach hinten, als ich vor ihr stehen blieb.
Keiner von uns sagte ein Wort.
Ich nahm den schwachen Duft von etwas Warmem aus dem Haus wahr.
Zimt.
Etwas Geröstetes.
Vielleicht Äpfel.
Und darunter etwas Leichteres von ihrem Shampoo.
Das hätte ich auch nicht bemerken sollen.
Ihre Finger klammerten sich fester an den Türrahmen.
Sie sah mich immer noch an.
Und sie versteckte es nicht.
Ich konnte fast noch Jacksons Stimme aus dem Flugzeug hören.
-June wird verdammt neugierig sein.
Scheiß auf ihn.
„Hi“, sagte sie.
Als hätte sie nicht schon mit mir gesprochen.
Ich sah sie an.
„Hi.“
Ihr Lächeln kehrte zurück.
Ganz langsam.
Ärger.
Ich ging an ihr vorbei ins Haus.
Warme Luft umfing mich.
Hinter mir schloss June die Tür.
Ich hörte das Klicken des Schlosses.
Jackson rief etwas aus dem Inneren des Hauses.
Sie antwortete ihm.
Ich habe nicht verstanden, was sie gesagt haben.
Ich war zu sehr damit beschäftigt, stur geradeaus zu schauen und mich an drei Dinge zu erinnern.
Sie war achtzehn.
Sie war Jacksons Schwester.
Und ich würde die nächsten Tage in diesem Haus wohnen.
Verdammt noch mal nein.
Liebe Leser,
vielen Dank fürs Lesen! ♡
Wenn euch das Kapitel gefallen hat, hinterlasst bitte ein Like und eine Rezension – das hilft der Geschichte wirklich sehr und bedeutet mir unglaublich viel. Ich würde mich auch freuen, eure Gedanken, Reaktionen und Theorien in den Kommentaren zu lesen. ♡
Und vergesst nicht, auf meiner Pinnwand vorbeizuschauen, um Kunstwerke zu sehen, die von Ethan, June und His Sister’s Keeper inspiriert wurden. ♡
Eure Unterstützung bedeutet mir mehr, als ihr wisst. ♡










