Prólogo
En el Mahabharata, Shakuni se apuñaló la pierna y juró destruir a todo el clan Kuru. Aunque la idea de que mi hermano hiciera el más mínimo esfuerzo por mí resulta ridícula. Mi hermano no me quiere como Shakuni quería a su hermana. Él cojeó toda su vida por esa pierna herida. Le recordaba su juramento, el motivo de su venganza.
Quizás debería haberme hecho algo parecido como recordatorio. Shakuni lo hizo para vengar la injusticia cometida contra su hermana, mientras que yo no podía esperar lo mismo de mi hermano. Él tenía sus propias prioridades.
Shakuni no olvidó su juramento hasta su último aliento. Pero yo olvidé quién era yo para él en 40 días.
Eso es todo. Eso fue lo único que necesitó para romperme, porque en realidad soy así de débil.
Me di cuenta de ello mientras yacía en el suelo húmedo, temblando de frío con mi ropa hecha jirones. Cada centímetro de mi cuerpo arde de dolor. De hecho, agradezco el dolor; es un recordatorio constante de que sus golpes brutales aún no me han matado.
Dejé caer la cabeza hacia el lado opuesto de donde mis piernas inertes yacían torpemente en el suelo. Jadeé buscando aire, inhalando con dificultad. La habitación olía a perro mojado cuando me arrojaron dentro; mis ojos se humedecieron al ahogarme con el aire viciado. El aire estancado del sótano se mezcla ahora con el hedor metálico de mi sangre y mi orina. Me hice pis encima después de que el golpe aterrizara en mi mejilla; nunca me habían hecho daño así. Pero fue más por el odio en sus ojos color avellana, la promesa de más violencia en su mueca. Y el puro asco en su rostro. Únete al club, yo me odio más de lo que tú me odias. Cometí un error y ahora lo estoy pagando de la única forma en que un violento hombre de la Bratva sabe pensar.
La humillación de estar tirada sobre mi propio orín era mayor que la agonía de haber sido secuestrada de mi propia casa. Soy una princesa de la mafia, el orgullo y el honor son nuestros pilares. Lo dejé pasar todo, una princesa débil sin honor alguno.
Siempre supe que no había nada especial en mí, pero dejé que me llamara hermosa. Me sonrojé hasta las orejas cuando me susurró lo perfecta que era mientras entraba y salía de mí con fuerza. Todo pasó porque yo se lo permití. Asentir ante sus avances fue mi mayor perdición.
La sangre brotó de mi boca cuando me reí de mí misma. La pesada puerta de metal se cerró de golpe, bloqueando el rayo de sol y la esperanza. El sótano quedó sumido en la oscuridad.
Gimiendo de dolor, me hice un ovillo en posición fetal, agarrándome el vientre, aliviada de encontrarlo ahí porque había perdido la sensibilidad en esa zona.
«Conoce tu lugar». Una frase que los imbéciles arrogantes suelen usar con sus subordinados cuando quieren rebajar a alguien. No es una advertencia. Es un amargo consejo para no acomodarse y estar siempre alerta; tu enemigo ataca cuando menos lo esperas.
Más lágrimas corrieron por mis ojos y un sollozo ronco escapó de mi boca. La sangre sigue llegando a mi corazón, mis pulmones siguen llenándose de aire. Nunca es demasiado tarde para aprender. Jadeando de dolor, entreabro los labios y murmuro.
«Me arrancaron de mi vida. Me secuestraron de mi hogar y soy su cautiva». Las palabras salieron como un susurro roto. Odiaba la impotencia en ellas. Tenía una voz tímida en comparación con mi cuerpo grande, lo único delicado o femenino en mí, como solía pensar antes. Antes de que él me enseñara a amarme a mí misma, me amaba a mí y a mi cuerpo porque él lo amaba.
«Me arrancaron de mi vida. Me secuestraron de mi hogar y soy su cautiva».
Debería haberlo grabado en mi memoria desde el primer día, el día en que me llevaron. Merezco el dolor. El líquido metálico se acumuló dentro de mi boca, pero lo escupí entre la sangre.
«Me arrancaron de mi vida. Me secuestraron de mi hogar y soy su cautiva».
Intenté escupir la sangre de mi boca, pero no se movió ni un milímetro debido a mi mandíbula rota. Metí un dedo sucio en mi boca para sacar la sangre. El chasquido de mi mandíbula resonó en el sótano, seguido de un dolor punzante que se irradió por toda mi cara.
Vi estrellas blancas inundar mi visión en la habitación oscura, sintiéndome hundir más en el suelo de concreto.
Mi cuerpo se entumeció, cerré los ojos y acepté mis últimos momentos. En lugar de ver a mis seres queridos, su rostro apareció en mi visión. Porque soy patética, al final caí víctima del síndrome de Estocolmo. Sacudí la cabeza, a pesar del dolor, repitiendo las palabras en mi mente.
Mi cuerpo se estaba rindiendo ante el dolor. Mi cabeza se sentía pesada y me costaba concentrarme en lo que se suponía que debía repetir una y otra vez. Derivando en la oscuridad, solo una cosa flotaba en mi cabeza.
«Su cautiva».
«Su cautiva...»
«Su cautiva...»