Prólogo
Prólogo
“只有能夠放棄人性的人，才能接近並主宰神的力量。”
━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━
Desde los albores de la civilización, la humanidad ha anhelado trascender su existencia mortal, buscando alcanzar lo divino. En su incesante afán, los humanos encontraron algo más antiguo que la tierra misma, un poder primordial e inconmensurable que sobrevive hasta hoy. Los Kwamis, entidades primigenias, nacidas de lo abstracto a inicios y durante la creación del universo.
Hace milenios, estos seres etéreos fueron sellados a su voluntad en artefactos mágicos: los Miraculous. Estas joyas, aparentemente simples, contienen a los Kwamis y otorgan de grandes habilidades sobrehumanas a quienes la posean. A lo largo de la historia, los Miraculous han sido usados por mortales para realizar actos heroicos o perversiones malévolas, sin que sus portadores comprendieran la verdadera naturaleza de los artefactos que portaban.
Para aquellos que no logran comprender la magnificencia de estos objetos divinos, su historia podría parecer meramente anecdótica. ¡Insensatos! Estos demiurgos, que existieron mucho antes de los dioses de la mitología griega, nórdica, hindú y egipcia, han dejado una marca indeleble en todas las culturas. Los vestigios de su influencia se encuentran en la cosmogonía nativo-americana, en las civilizaciones precolombinas, en las historias del zodiaco chino, etcétera.
La existencia de los Kwamis y los Miraculous está entrelazada con el tejido de la historia de la humanidad, pero la mayoría es demasiado ciega para verlo. Los secretos que contienen estos artefactos no son para los comunes, son para aquellos que se atreven a mirar más allá de lo evidente y están dispuestos a sacrificar lo inimaginable. Solo los elegidos, aquellos que están dispuestos a abandonar aquello que los hace humanos, podrán descubrir la verdad sobre los Miraculous y alcanzar su poder inefable.
En la actualidad, hay varios héroes esparcidos por el mundo. Algunos portadores de Miraculous, otros no, pero con el mismo entusiasmo de salvaguardar a los necesitados. Aunque, en esta ocasión, hablaremos de Ladybug y Chat Noir —bien sean Marinette Dupain-Cheng y Adrien Agreste—, los portadores del Miraculous de la mariquita y el gato.
Ellos, junto a varios compañeros que se les unieron en el camino, trabajaron duro para mantener la ciudad de París a salvo, combatiendo a los akumas que eran enviados por Hawk Moth —Gabriel Agreste—, quien luego se convirtió en Monarca, su más grande contrincante.
Fue una gran batalla, debo decir, pero no les platicaré de ella en esta ocasión. Lo único que diré, es que Ladybug salió victoriosa ante todo pronóstico de derrota.
Ahora, a seis meses de la derrota de Monarca y el sacrificio de Gabriel Agreste, Ladybug y Chat Noir, junto a sus demás compañeros héroes, en medio de las sonrisas de los niños en el parque y las noches de sueño serenas, cuidan la ciudad; velando que estos días en los que los héroes tienen demasiado tiempo libre, continúen sin excepciones.
Aunque eso puede estar a punto de cambiar…
