Bajo el cielo de Joseon (Traducion Original)
Compartir con tus amigos
Personalizar legibilidad

Bajo el cielo de Joseon (Traducion Original)

Leger

Todos los derechos reservados ©

Notas de historia

Antes de conocer a Kang-dae, Haneul creía que las estrellas eran lo más hermoso que los cielos habían creado.

Estaba equivocada.

En el rígido mundo de la dinastía Joseon, donde el conocimiento pertenece únicamente a los hombres, Haneul vive en secreto como una erudita de las estrellas, ocultando su inteligencia tras el silencio impuesto a las mujeres de su época. Su vida transcurre entre tinta, pergaminos y noches bajo la luna… hasta la llegada de un legendario subgeneral cuya sola presencia amenaza con destruir la tranquilidad que ha protegido durante años.

Lo que comienza como una simple fascinación pronto se transforma en algo mucho más peligroso.

Porque en Joseon, el amor puede ser más mortal que la guerra.

Algunas personas están destinadas a amar muchas veces.

Otras reciben una única y última oportunidad.

Sinopsis

Haneul estudia astronomía en secreto bajo las sombras de la dinastía Joseon, ocultando su intelecto en un mundo donde el conocimiento les es negado a las mujeres. Su vida cambia por completo tras conocer a Kang-dae, un legendario subgeneral cuya llegada despierta emociones que jamás creyó experimentar. Mientras la guerra, los secretos y un amor prohibido comienzan a entrelazarse, Haneul deberá elegir entre la vida que siempre ha conocido y el destino que la espera bajo las estrellas. Algunas historias comienzan con el destino. La de ellos comenzó con las estrellas.

Genero:
Drama
Autor/a:
Leger
Estado:
hace 6 meses
Capítulos:
8
Rating
n/a
Clasificación por edades:
16+

Chapter 1


En Joseon, el conocimiento pertenece a los hombres. Por eso aprendí a leer el cielo en silencio. Mi nombre es Haneul, y durante años serví a la corte desde las sombras, ocultando algo que habría destruido no solo mi vida, sino también el honor de mi familia: una mujer no debía interpretar las estrellas. Cada madrugada, antes de dirigirme al Cheomseongdae, cumplía el mismo ritual. Preparaba el té, observaba cómo el amanecer teñía el cielo y fingía que mi vida era tranquila. ¿como suena ahora? Pero el cielo nunca permanece en calma durante demasiado tiempo. Mi padre, uno de los astrónomos más respetados de la corte, me enseñó en secreto desde la infancia. Mientras otros niños aprendían etiqueta y costura, yo memorizaba mapas celestes y estudiaba constelaciones heredadas de antiguas dinastías.

Crecí amando el firmamento con una devoción peligrosa. Nada me fascinaba más que descifrar los misterios suspendidos sobre nuestras cabezas. Pasaba horas observando la luna, siguiendo el movimiento de Marte o dejando que el pincel danzara sobre los pergaminos hasta el amanecer. Y quizá habría vivido así para siempre… Mis días transcurrían bajo una monotonía que yo amaba; era el único mundo que conocía y el que esperaba me acompañara hasta el último aliento. Pero en Joseon, incluso la paz podía romperse en una sola noche. Aquella noche ascendía al risco para observar la luna cuando escuché unos pasos detrás de mí. Firmes. Precisos. Una marcha que se volvía más grave conforme ganaba altura.

Divisé a los hombres que llegaban al observatorio en formación. Vestían armaduras de cuero y portaban armas que destellaban bajo la penumbra de las antorchas. Sin embargo, uno de ellos cautivó mi atención de inmediato; su presencia era una anomalía en aquel patio de piedra. Se alzaba con una estatura imponente, proyectando una sombra alargada y protectora sobre el suelo.

No era solo su tamaño lo que intimidaba, sino la simetría casi divina de sus facciones; poseía uno de esos rostros que parecen esculpidos por los dioses en un momento de absoluta inspiración. Sus labios, de un rosa natural, contrastaban con la severidad de su mandíbula marcada, invitando a una curiosidad prohibida. Tenía una tez clara, de una palidez de porcelana que servía de lienzo para las pequeñas cicatrices de guerra que narraban su historia de supervivencia.

Cada rasgo en él era una promesa de perfección: una armonía de ángulos y suavidad que obligaba a la mirada a detenerse en un perfil que no parecía pertenecer a un mortal, sino a una leyenda viva caminando entre nosotros.

¡Cuéntale a Leger lo que piensas sobre este capítulo!

Otras recomendaciones

La favorita de la profesora

Jud: Historia corta con buen desarrollo y ritmo

Leer ahora
Amor en cláusulas.

Elena: Me s gustado todo

Leer ahora
Vuelve a mi

Hildaaaa: Me ha gustado mucho pero creo que se necesitaban más contexto o como capítulos del pasado.

Leer ahora
Noah Clark

Arwen: Me encanta esta historia, definitivamente puedes ir de lo más Taboo y prohibido ,hasta lo más romántico y dulce, está novela difiere mucho de las historias tuyas que he leído y me encanta.

Leer ahora
La Loba Rubí

alejandradiazflore: Me está gustando

Leer ahora
La Conquista del Alfa

Mariela: Me gustaría saber cómo continúa !!

Leer ahora
It All Fell Down | KookV

ana: Me encantó muchísimo, cada tanto la releo. 😍🩷 muy entretenida y bien escrita ✨

Leer ahora
LOBO BLANCO

Beatriz: Buena historia, bien escrita. Tal vez un poco previsible pero agradable para una tarde de domingo.

Leer ahora

Colecciones populares