Eleven Days Dead
Brian
Brian lleva once días muerto y, de alguna manera, todavía tiene una factura de la luz que vence el viernes.
Está de pie, descalzo, en la cocina. Tiene el sobre doblado entre los dedos y el teléfono pegado a la oreja. Kelly lleva hablando casi un minuto; lo sabe porque el reloj de la cocina ha cambiado de número desde que empezó.
Alguien arriba arrastra una silla por el suelo, el agua retumba en las tuberías y un perro empieza a ladrar en algún lugar de la calle.
Bajo todo ese ruido, Brian escucha a la pareja discutiendo en la acera. Sus voces suenan amortiguadas a través de la ventana, pero sus latidos no. Uno late rápido, mientras que el otro se salta un latido cada vez que la mujer alza la voz.
—¿Brian? —La voz de Kelly lo saca de sus pensamientos—. ¿Has escuchado siquiera una palabra de lo que he dicho?
Él cierra los ojos y los vuelve a abrir. —Has dicho que mamá está enfadada, que tú también lo estás y que una de las dos amenaza con venir. He pillado lo importante.
Ella suelta un bufido de fastidio. —He dicho que mamá está preocupada. La que está enfadada soy yo.
—Vale... Vale, es muy diferente.
—Es muy diferente, Bri.
—Lo sé, perdona. —Brian frota su pulgar contra el borde rasgado del sobre—. Estoy enfermo, Kel. Eso suele ser una buena excusa para no salir.
Intenta que suene normal, pero su voz sale más fina y débil de lo que quería.
Hay una pausa al otro lado, seguida de una pequeña inhalación. —¡Llevas casi dos semanas enfermo y no nos cuentas nada! Carl dice que no vas a trabajar desde el martes...
Brian se queda paralizado, con los dedos todavía sobre el sobre. —¿Por qué hablas con Carl?
—Porque llamé a la imprenta después de que me ignoraras todo el día. Era eso o llamar a servicios sociales.
Un bufido escapa de sus labios, mientras la incredulidad se instala en su pecho. —Claro. Eso es una conducta totalmente cuerda.
—No seas un capullo solo porque estoy preocupada por ti.
Brian se apoya contra la encimera y mira el reloj. Son las 9:47 de la noche. Su turno empezó a las nueve de la mañana y Carl ya le ha dejado tres mensajes de voz.
El primero sonaba preocupado. El segundo no. Brian no ha escuchado el tercero lo suficiente como para saber qué tono usó, porque las luces ahora se sienten como si alguien le clavara picahielos en los ojos.
—No intento ser... es solo que la medicación me está afectando. Duermo en momentos raros. Me mareo y las luces... —Mira hacia la ventana oscura sobre el fregadero—. El médico dijo que podría llevar un tiempo.
No hay ningún médico. El hombre que lo convirtió ni siquiera se quedó un día entero. Caminaba de un lado a otro entre la nevera y el fregadero, delirando como un loco sobre cosas de las que Brian aún no estaba convencido de que fueran reales.
Luego el hombre se fue a por «sangre».
Aparentemente, incluso los vampiros tienen su versión de ir a comprar leche. Porque diez días después, Brian sigue esperando a que vuelva.
—¿Qué medicación, Brian?
Su mirada se posa en los dos botes de medicina naranjas al lado de la tostadora. Hacía días que había quitado las etiquetas y los había rellenado con vitaminas por si a su madre o a Kelly se les ocurría usar su llave de repuesto.
En ese momento pareció mucho más inteligente.
—Ya te he dicho que no recuerdo el nombre.
—Pues lee el bote —dice ella con tono severo.
—Están en el baño y no voy a levantarme.
—Eres malísimo en esto.
Él se encoge de hombros, aunque ella no pueda verlo. —Estoy enfermo.
—No paras de mencionar eso.
—Porque no paras de interrogarme. —Empuja uno de los botes falsos un poco más detrás de la tostadora—. Solo necesito dormir, ¿vale?
Kelly guarda silencio el tiempo suficiente para que Brian escuche cerrar la puerta de un coche en algún lugar afuera.
Entonces dice: —Mamá quiere venir esta noche.
—No... —se da cuenta de que ha sonado mal—. No... Lo siento. Esta noche no. Esto es un desastre.
—Tu casa siempre es un desastre. —Suena realmente ofendida de que haya intentado usar esa excusa con ella.
Brian mira alrededor de la cocina. El fregadero está lleno de platos, el correo sin abrir cubre la encimera y hay una camiseta encima del microondas.
—Exacto, así que si yo mismo lo admito, imagínate lo mal que debe estar ahora mismo.
—Brian, esto no tiene gracia —dice ella, con la voz más suave ahora.
Su siguiente broma nunca llega a salir. La noche ha convertido la ventana sobre el fregadero en un espejo oscuro. Su pelo revuelto sigue pareciendo suyo, al igual que su cara cansada y los tatuajes que le bajan por los brazos.
Entonces sus ojos captan la luz de la cocina.
Ámbar.
Antes solían ser marrones, un marrón normal; tan aburrido que nadie comentaba nada sobre ellos.
Brian mira hacia otro lado, perdido por un segundo.
—Dile a mamá que las lentillas me irritan los ojos —murmura—. Y que las pastillas nuevas me dejaron frito.
Parpadea, dándose cuenta de lo que ha dicho, pero no se molesta en retractarse.
—Oh, Dios mío. —Ella chilla y algo suena débilmente al otro lado—. ¿Te has comprado lentillas estando enfermo?
—Quería un cambio —se excusa.
Brian baja la vista y se da cuenta de que ha doblado la factura de la luz por la mitad.
Kelly guarda silencio un segundo. —¡Odiabas tocarte los ojos, tenía que sujetarte cuando eras pequeño!
—La gente cambia, Kel.
—Esa no es la cuestión.
—Me parece que sí lo es.
—Dios, Brian. —Todavía molesta, pero su voz se suaviza.
Brian despliega el sobre mientras ella pregunta: —¿Estás en problemas?
—No.
—¿Alguien te ha hecho daño?
Brick aparece en su mente como un destello.
Una mano sobre su boca.
Dientes.
El pavimento frío.
Sangre contra sus labios cuando no podía respirar.
Luego, la voz del extraño cerca de su oreja. Deja de luchar.
Los dedos de Brian se quedan entumecidos sobre el sobre.
Todo su cuerpo recuerda lo que pasó después mejor que su mente. Todo se detuvo. Sus brazos. Sus piernas. Incluso la inútil pelea que estaba dando mientras el pánico lo desgarraba.
—¿Brian?
Se da cuenta de que Kelly ha dicho su nombre más de una vez; deja la factura hecha un amasijo sobre la encimera.
—No hay nadie aquí.
—Eso no es lo que te he preguntado.
—Lo sé.
—Entonces contéstame.
Abre la boca.
No hay nada que pueda decir que arregle esto.
Kelly respira tranquilamente al otro lado.
—Te quiero —dice Brian.
—Brian, espera.
—Dile a mamá que también la quiero.
—Brian.
Cuelga antes de que su voz pueda hacer algo vergonzoso.
El teléfono empieza a sonar casi inmediatamente. KELLY aparece en la pantalla.
Brian pone el teléfono boca abajo.
Antes de que deje de sonar, un dolor le atraviesa las costillas con tanta fuerza que le hace doblar las rodillas. Se agarra a la encimera demasiado tarde, golpeándose la cadera con el tirador de un cajón mientras se desploma.
Su boca se inunda de saliva y ambos caninos se alargan hasta que uno le corta el labio inferior. Una sensación de náuseas se instala en la boca del estómago.
—Me alimenté ayer... Lo hice —se presiona la base de la mano contra la boca.
Llamarlo alimentarse es generoso. Encontró a un carnicero dispuesto a venderle un recipiente de plástico con sangre de cerdo después de decir que estaba haciendo salchichas. El primer bocado casi lo vomita, pero lo hizo.
Tres páginas web y un viejo libro de la biblioteca decían que la sangre animal funciona y que puede contener el hambre. Pero ahora Brian empieza a creer que ninguno de los autores le ha preguntado realmente a un vampiro de verdad.
Abre la nevera de un tirón. Huevos, mostaza, media pizza, tres cervezas, leche que huele agria a pesar de estar en fecha y el último recipiente de sangre reposan bajo la molesta bombilla brillante.
Agarra la sangre y se la bebe de un trago antes de poder pensar demasiado en ello. Se traga el terrible sabor a moneda metálica dos veces; a la tercera, casi la vomita de nuevo. Tose y golpea el recipiente contra la encimera, salpicando sangre por sus dedos y la superficie cercana.
—Joder.
El dolor disminuye lo suficiente como para que pueda enderezarse. Fuera, la pareja ha dejado de discutir y la mujer ahora está llorando. Puede escuchar el hipo en su respiración y luego el latido rápido de su corazón.
El pulso se siente cerca. Demasiado cerca. Se agarra al borde del fregadero y el metal cede levemente bajo sus dedos.
Retira las manos de golpe y se queda mirando las pequeñas abolladuras que dejó. Un bufido escapa de sus labios antes de que pueda evitarlo. —Jodidamente genial.
Su teléfono vibra sobre la encimera.
KELLY: Si no llamas a mamá antes del mediodía, las dos iremos para allá.
Brian mira la sangre en su mano, los botes de pastillas falsos, las gafas de sol junto a sus llaves, el fregadero recién abollado.
Se los imagina entrando por la puerta. Su madre empezará a limpiar antes de terminar de quitarse el abrigo. Kelly encontrará los botes de pastillas porque ella siempre lo encuentra todo.
Entonces, alguien abrirá la nevera.
Su estómago vuelve a tener espasmos y su mirada se dirige a la ventana mientras el corazón de la mujer que llora late con más fuerza en sus oídos. Lo sabe sin necesidad de decir nada.
Necesita sangre de verdad. Necesita que el hombre que lo convirtió regrese y le explique todo lo que se supone que debe saber. Cómo sobrevivir.
Pero, sobre todo, le gustaría volver a hace once días, cuando su mayor problema podía haber sido una resaca y no recordar cómo llegó a casa.
Aparta el recipiente de sangre de cerdo; el apartamento es simplemente demasiado ruidoso. Las tuberías, las televisiones, los pasos, las risas. La mujer de fuera.
Antes de darse cuenta, ha vuelto a meter el recipiente en la nevera, se ha puesto vaqueros, botas, una sudadera negra y gafas de sol, a pesar de que fuera está completamente oscuro.
Brian agarra las llaves del gancho, llega hasta la puerta y se detiene. Conducir mareado y con hambre ya es lo suficientemente estúpido de por sí. Conducir cuando cada peatón tiene un corazón latiendo puede hacerlo mucho peor.
Deja las llaves, agarra sus gafas de sol y se va andando.
El aire nocturno le ayuda durante casi media manzana, pero luego un hombre pasa a su lado en la esquina. Una mujer sale de la lavandería; dos adolescentes se acercan a él riendo. El latido, la piel caliente y la sangre bajo ella.
—No seas raro —se murmura Brian a sí mismo.
La mujer que pasa a su lado agarra su bolso con más fuerza.
Brian mira hacia ella. —No hablaba contigo.
Ella acelera el paso.
Él hace una mueca y sigue caminando. A tres manzanas de su apartamento, sale música por la puerta abierta de un bar. Un grupo de personas fumando afuera bloquea media acera, así que Brian cruza la calle antes de llegar a ellos.
Alguien grita tras él a través de la puerta del bar, despidiéndose de alguien dentro. Brian da tres pasos antes de que un olor distinto lo detenga en seco. Ese olor atraviesa los aromas humanos alrededor del bar y le hace doler las encías.
Brian se gira antes de decidir hacerlo. Un hombre camina solo hacia el aparcamiento lateral. Alto, de hombros anchos, pelo rubio oscuro, una chaqueta vieja sobre una camiseta desgastada y una mano metida en el bolsillo mientras cruza el pavimento.
El hombre llega al borde del aparcamiento y Brian se sorprende a sí mismo escuchando un latido, pero lo que oye no es correcto. Algo en esta persona no huele a humano.
Da un paso atrás, luego mira y, durante medio segundo, sus ojos se encuentran a través de los cristales tintados de sus gafas de sol.
El hombre mira hacia otro lado y sigue caminando. Brian debería irse; eso lo sabe de sobra.
Debería irse a casa, llamar a Kelly, encerrarse en el baño y pasarse el resto de la noche tragando sangre de cerdo mientras busca en internet respuestas que probablemente nunca obtendrá.
Entonces, el extraño desaparece tras el edificio y Brian observa la esquina vacía un segundo más de la cuenta.
Y luego, lo sigue.










