Capitulo |01| Tutorial
[...]
“Hola, bienvenido al tutorial sobre las funciones de tu Nervegear, lo primero será: Calibrar tu equipo”
“El equipo bloquea por completo tu cuerpo a través de señales mandadas a tu cerebro así que tendrás que calibrar tu equipo en este espacio, toca todo tu cuerpo. . .”
[...]
En medio del vacío aparecías tú, tú representación en este mundo, tu avatar en este software. . .
T/N: [Viendo la nada]
“Si miras arriba a la izquierda de tu campo visual”
“Tendrás a la vista tu HUD, en este te indicará tu vida, Porcentaje de Exp y Lv actual, por favor:”
[Apareció un panel flotante en frente de ti]
“Ingresa tu Usuario”
T/N: [Acercándote con torpeza al panel para escribir tu nombre, no eres de los que usan un apodo en concreto]
“Calibración completa”
“Nombre ingresado correctamente”
“Bienvenido a Aincrad”
El vacío comenzó a digitalizarse en forma de polígonos azules/verdes al pasar los segundos el vacío que antes te rodeaba ahora era un prado. . .
T/N: [Bajando la mirada para ver tus manos, sorprendido del nivel de realismo] Dios. . . Realmente lo lograron, se siente tan real todo [Tocando tu propio cuerpo]
“Al principio te sentirás raro al caminar, es normal el que te sientas así, con el tiempo te acostumbraras, intenta caminar por los alrededores. . .”
Le hice caso a esa voz, empezaste a caminar lentamente, tus movimientos eran un poco toscos, pero lentamente te empezaste a adaptar al juego, y el juego se empezó a adaptar a ti. . .
“Ahora que hayas podido caminar cómodamente, intenta abrir tu inventario, mueve tu mano dominante hacia abajo como un corte. . .”
T/N: [Al realizar esa acción, en frente de ti salio un panel flotante con 5 opciones]
“Este es tu Menú Principal, aquí podrás consultar los objetos que tengas en tu inventario, gestionarlo y checar tu equipamiento actual, interactúa con el Menú y selecciona -Espada Básica Recta-”
T/N: [Te veías genuinamente sorprendido y emocionado mientras navegabas por tu Menú aunque no tuvieras nada, excepto el objeto que esa voz mencionó que sacaras]
Al presionar la opción, una espada apareció en tus manos junto con una funda de cuero en tu cintura, podías sentir el peso de esa espada virtual. . .
T/N: [Alzando tu espada en un intento de acostumbrarte al peso de la misma]
“Ahora que te comienzas a familiarizar con el peso de tu arma, es momento del siguiente tutorial: El Combate”
Frente a ti un jabalí de pelaje azulado comenzó a materializarse y sobre su cabeza aparecía un cursor con un texto: |Frenzy Boar / Jabalí Frenético - LV. 1|
T/N: [Te pusiste en guardia al ver al Jabalí]
“Las batallas no se ganan con solo fuerza física, debes de usar el sistema a tu favor, -Se requiere más que habilidad-”
El Jabalí que tenías en frente comenzó a raspar la tierra con una de sus pezuñas para luego lanzarse a toda velocidad contra ti. . .
T/N: [Dando un paso al frente mientras volvias a alzar tu espada por encima de ti] ¡! [Lanzando un ataque horizontal con todas tus fuerzas]
Pasó algo, hay un detalle en este juego que hizo que tu ataque no fuera procesado como un ataque en sí, sino como el resultado de un objeto pesado moviéndose por inercia, ante esto el Jabalí paso por debajo de ti y te embistió en la espalda tirandote al suelo. . .
T/N: [Rodando sobre el suelo mientras veía su barra de vida, bajo un poco] Pero. . . ¿Qué? [Tambaleándose mientras se levantaba] Pero si ataque, que paso
???: No hiciste una entrada inicial de movimiento
T/N: [Volteaste al escuchar esa voz femenina]
???: [Recargada sobre un árbol, viendo tus acciones] Intentas usar tu fuerza real en un entorno virtual, solo el juego lo asume como si estuvieras dejando caer un objeto pesado [Separándose del árbol para acercarse a ti]
Lucía con una túnica gris estándar y protectores básicos, pero su actitud es diferente a la de un jugador novato, parece que tiene más experiencia, según a tu criterio. . .
T/N: ¿Movimiento de entrada inicial?
???: Así es [Abriendo su menú para sacar un pequeño libro] En el manual lo explica, pero para que te lo digo, si con lo que acabas de hacer me quedó claro que no has ni visto el manual, mira y aprende [Poniéndose en frente de ti mientras se equipaba una daga]
La chica empuño su daga en frente de ella mientras le apuntaba al jabalí mientras posaba su palma en el mango de su arma. . .
???: [Al flexionar un poco las piernas, su daga comenzó a brillar]
T/N: [Retrocediste al ver su daga brillar en un rojo semi-carmesí]
El Jabalí luego de recuperarse de su embestida, su mirada pasó directamente a la chica para luego lanzarse contra ella en un intento de embestirla a ella también. . .
???: [Ella empezó a correr hacia el jabalí mientras su daga brillaba con fuerza, su ataque impactó en el cuello del jabalí, un corte curvo directo]
La barra de vida del Jabalí se redujo a un 0%, a lo que este se quedó congelado por un momento antes de estallar en miles de polígonos cristalinos. . .
???: [En frente de ella se mostro una ventana holográfica que mostraba la experiencia (EXP) y cantidad de monedas obtenidas (Col)]
T/N: Wow. . . [Te veias genuinamente sorprendido por esa demostración]
???: ¿Si verdad? [Volteando a verte con un rostro de orgullo y algo de ego] Se llama Sword Skills, es algo característico de aquí, es una asistencia para que aciertes el golpe
T/N: Vaya, no sabia eso pense que seria igual como en la vida real
???: Jeh, me doy cuenta [Guardando su daga en una funda de cuero que colgaba de su cadera]
T/N: ¿Supongo que de alguna forma lo tenía que saber no? [Te rascaste la mejilla con un poco de pena] Gracias por decirme eso, eh. . . Me llamo T/N???: Shion [Sonriendo de forma pícara mientras se cruzaba de brazos] No te acostumbres a estos favores, solamente te ayude porque te vi en problemas y porque me convenía, más Experiencia y dinero para mi
T/N: Supongo que eso es razonable, tendré que echarle un vistazo a ese libro que dices [Abriendo tu menú para buscar ese manual] No quiero terminar siendo tu granja personal de Xp
Shion: [Riendo un poco mientras cerraba su menú] Deberías, ¿Tenemos que saber muchas cosas? No por nada somos Beta Testers, por cierto. . . [Apoyando su mano en la cadera mientras señalaba con la mirada algo] Puedes redimirte, ya sabes, para que no quedes mal en frente de una chica
T/N: [Al ver donde señalaba, notaste a un Jabalí que recién aparecía mientras tú sacabas el manual para checar las Sword Skills]
Al revisar las páginas viste que había diferentes posturas dependiendo del arma que tengas, como tenias una espada tienes que hacer una postura diferente a la daga de Shion. . .
T/N: [Flexionando un poco las piernas mientras posabas tu espada detrás de tu hombro] Ok. . . [La espada empezó a brillar con el mismo tono rojizo]
Shion: [Retrocediendo un poco]
T/N: [Te lanzaste hacia el Jabalí como si algo tomara el control de tu persona parcialmente, o al menos guiándote hacia el Jabali, tu ataque fue un impacto directo al costado del Jabalí]
El Jabalí salió volando hacia atrás mientras su barra de vida caía de 100 a 0% y justo antes de que tocara el pasto, su cuerpo estalló en miles de polígonos. . .
T/N: Eso. . . Eso. . . ¡Se sintió bien! [Frente a ti, una ventana mostrando la experiencia y col obtenida]
Shion: Nada mal eh, parece que si sabes seguir instrucciones
T/N: Oye, no insultes mi inteligencia, solo no había visto el libro en mi inventario
Shion: Sii, claro, lo que digas [A un par de metros de ti] Meh, es una pérdida de tiempo cazar estos cerdos
T/N: ¿Conoces un mejor método?
Shion: Si, explorar y ver que tan lejos puedo llegar en SAO, dicen que ya están buscando cómo salir de este piso, hay un pueblo cercano, creo que se llama el pueblo de los inicios
T/N: Te refieres a esa muralla de lejos [Apuntando a una muralla lejana]
Shion: Si, ese mismo. . . [Chasqueando la lengua mientras bajaba la mirada mientras posaba sus manos en la cadera] ¿Quieres ir? Puede que haya algo que necesitemos o ya sabes, explorar
T/N: Si, me da curiosidad ese lugar [Enfrente de ti aparece una ventana emergente] ¿Eh?
Era una solicitud o invitación para que te unieras a un grupo o equipo, al aceptarla, debajo de tu barra de vida salió la barra de Shion y viceversa. . .
T/N: Si que no perdiste el tiempo [Viendo que era nivel 2]
Shion: See, pero eso va a cambiar [Sonriendo de manera retadora] Esto no es nada, hay que extender nuestro rumbo, el tiempo es Col, hay que aprovechar que tenemos esta oportunidad de ser Beta Testers de esta tremenda obra técnica y artística
T/N: [Ya estabas alejándote de Shion en dirección al pueblo de los inicios]
Shion: OYE ESPERAMEEEEE! [Empezando a correr para alcanzarte]
T/N: [Sin detener el paso mientras soltaba una leve carcajada] No que el tiempo es Col y no se que tant-
Shion: [Golpeando tu costado] Idiota, la próxima vez no te voy a ayudar
T/N: Ya ya, fue una broma, fue una broma
Los días pasaron, tu junto a Shion exploraron la beta mientras formaron un dúo eficiente y poco a poco fueron conociendo atajos, caminos, equipamientos, armas y misiones fuera del pueblo de los inicios, fuera de una simple equipo temporal, crearon un lazo que incluso salió a la vida real, se pasaron sus redes sociales, hasta que. . . La beta había terminado y los servidores fueron cerrados de manera temporal. . . Pero, no tuvieron que esperar mucho. . .
T/N: [Bebiendo un té mientras estabas recostado en la cama]
Una notificación resonó en tu teléfono, al revisar quién era viste que era Shion. . .
Shion: [En texto] Ya ves que salio SAO y no te metes, ya entra, yo me voy a meter de una vez
T/N: [En texto] Voy, esperame unos minutos
Shion: [En texto] No, ya tengo el casco puesto bye ¬_¬′
T/N: [Dejaste tu teléfono a tu lado mientras te quedabas viendo el techo, te andabas disociando]
Solo paso un segundo para que te empezaran a llegar múltiples mensajes de Shion escribiendo cualquier babosada para molestarte y llenarte la bandeja de notificaciones. . .
T/N: [En texto] OK OK YA VOY [Rápidamente levantándote para tomar tu NerveGear]
Luego de colocarlo en tu cabeza y acostarte en tu cama, te quedaste unos segundos quieto, te tenias que acostumbrar a tener esa cosa de nuevo en tu cabeza, luego de la beta no lo usaste porque no habían juegos chidos que aprovechan al máximo las capacidades del NerveGear. . .
T/N: . . . [Soltaste un leve suspiro mientras cerrabas tus ojos] ¡Link Start!
