Chapitre 1
Ceci est le TOME 2 de la série "My Beloved".
Lisez d'abord "My Beloved Captor".
Note : La région du Caucase est une zone montagneuse située entre la mer Noire et la mer Caspienne. Elle comprend des pays et des régions tels que la Géorgie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Tchétchénie, le Daghestan, l'Ossétie, l'Ingouchétie et plusieurs cultures caucasiennes voisines.
Dans la fiction est-européenne et russe, les hommes du Caucase sont souvent dépeints à travers un stéréotype littéraire dramatique : fiers, sérieux, farouchement protecteurs, profondément traditionnels, dominants, loyaux envers leur famille et dotés d'une grande intensité émotionnelle. Ces personnages sont particulièrement fréquents dans les romances sombres, les romans policiers et les histoires de romance possessive.
Ce roman ne précise aucun pays ou nationalité exacte. L'histoire s'inspire simplement de la région élargie du Caucase et de ses archétypes fictifs pour créer une atmosphère et nourrir les personnages ; elle n'a pas pour vocation de représenter chaque personne réelle ou culture de la région.
Je l'ai attaqué.
Avec toute la colère et la peur qui déchiraient mon esprit, je me suis jetée sur le conducteur par-derrière. Mes doigts se sont enfoncés dans la peau autour de ses yeux, poussant jusqu'à atteindre ses globes oculaires. Il a hurlé et la voiture a dérapé pour s'immobiliser dans un crissement assourdissant. Dès qu'elle a cessé de bouger, j'ai frappé le bouton de déverrouillage près de son siège et je me suis propulsée hors du véhicule.
« Arrête ! » a crié Anton derrière moi, mais je courais déjà.
Pour la deuxième fois de ma vie, je courais avec la mort à mes trousses.
Mais cette fois, je ne fuyais pas la mort.
Je courais vers elle.
La voiture de Damir était renversée sur le toit, de la fumée s'échappant du capot. Les vitres blindées avaient tenu — Dieu merci — mais cela signifiait que je ne pouvais rien voir à l'intérieur. J'ai trébuché jusqu'à la portière arrière et j'ai tiré sur la poignée.
Elle n'a pas bougé.
« Damir ! »
Je ne pouvais pas le voir, ni l'entendre, ni savoir s'il était vivant. La panique a transformé mon sang en acide. Ma poitrine se soulevait, la fumée me brûlait les yeux, mais j'ai fait le tour de la voiture et j'ai agrippé une autre poignée.
Verrouillée.
« Damir ! » ai-je hurlé en frappant la vitre sombre de ma paume.
Il fallait que je le sorte de là. Il fallait que...
Une main m'a saisie par-derrière, m'arrachant au véhicule.
« Non ! Non ! » Je me suis débattue en donnant des coups de pied frénétiques. « Lâche-moi ! »
Mes pieds ont quitté le sol quand quelqu'un m'a soulevée par la taille, me faisant tournoyer comme si je ne pesais rien.
Le visage furieux d'Anton se penchait sur moi.
« Retourne-toi et remonte dans la voiture », a-t-il aboyé.
« Damir est peut-être encore en vie ! Fais quelque chose ! » ai-je sangloté en griffant sa chemise. Je n'ai même pas remarqué que sa colère ne venait pas de l'explosion, mais qu'elle était dirigée contre moi.
« C'est ce que je fais. »
Sa voix était plate, anormale.
Puis il a saisi mon poignet et a sorti une paire de menottes de sa poche.
Un frisson glacial a parcouru mon échine.
Quoi ?
Quelque chose s'est mis en place dans mon esprit — un déclic horrible, indéniable.
Son comportement.
Son ton.
Les menottes.
Il n'essayait pas de me protéger.
Il ne suivait pas les ordres de Damir.
Il me faisait peur.
L'adrénaline a inondé chaque veine de mon corps. Avec un élan de force aveugle et animale, je l'ai poussé — violemment — et il est tombé à terre.
« Salope ! » a-t-il grogné.
J'ai reculé en trébuchant, haletante, les yeux écarquillés devant l'homme que je croyais loyal.
« Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?! » ai-je hurlé, un mélange de dégoût et de terreur me nouant les entrailles.
Lentement, Anton s'est remis debout. J'ai reculé vers la voiture en feu, mon cœur battant à tout rompre.
C'était un traître.
C'était évident maintenant.
Aussi clair que la fumée qui envahissait le ciel.
Damir était-il au courant ?
Non. Il ne pouvait pas l'être.
J'ai jeté un nouveau regard vers la voiture renversée, priant, suppliant Damir de réussir à s'extraire de là. Mais rien ne bougeait.
« Pourquoi ? » ai-je murmuré.
Je ne m'attendais pas à une réponse.
« Il a payé cent mille », a dit Anton avec un sourire infect, « et il en a promis cent mille autres quand je te livrerai. »
Mon cœur s'est serré si fort que j'ai cru qu'il allait exploser.
« Qui ?! »
« Est-ce que ça change quelque chose ? » Anton a haussé les épaules en faisant tournoyer les menottes. « Tu ne connais pas le type. »
Mon pouls battait si violemment que cela résonnait dans mes oreilles. Ma gorge brûlait à cause de la fumée. Mes genoux tremblaient. Chaque instinct me poussait à courir, à me battre, à faire quelque chose.
Mais Damir...
La portière conducteur de Damir était ouverte.
Comment avais-je pu rater ça ?
Était-elle déjà ouverte ?
Peut-être qu'il était vivant. Peut-être qu'il avait besoin d'aide. Il fallait que je l'atteigne.
Mais Anton m'observait comme un loup, calculant le moyen le plus rapide de me briser.
Il fallait que je gagne du temps. Les secours devaient arriver. Quelqu'un avait forcément entendu l'explosion.
« Quel est son intérêt pour moi ?! » ai-je lâché, essayant de garder les yeux d'Anton fixés sur moi et non sur la voiture derrière lui.
Il a ricané.
« L'argent. Quoi d'autre ? »
Ça n'avait aucun sens.
« Je n'ai rien ! » ai-je crié alors qu'il faisait un pas vers moi. « Mon oncle a pris tout ce dont j'avais hérité. »
Il a levé les yeux au ciel.
« Bien sûr, petite souris d'église. »
« Je ne comprends pas... »
Je me suis décalée délibérément vers la gauche, le forçant à tourner le dos à la voiture renversée.
La porte avant était plus ouverte maintenant.
S'il te plaît... sors de là. S'il te plaît.
Le regard d'Anton restait fixé sur moi.
« Ton père n'a pas été tué pour rien, poupée », a-t-il dit. « Maintenant viens ici, et je n'aurai pas à te faire mal. »
« Mes parents sont morts dans un accident de voiture ! » Ma voix s'est brisée tandis que je reculais.
« Et tu crois vraiment que c'était un accident ? » Il a fait claquer ses doigts. « Viens. Maintenant. »
Je ne pouvais plus le retarder.
En trois grandes enjambées, il était sur moi. Sa main s'est abattue sur mon visage, m'envoyant au sol.
Des points noirs ont explosé dans ma vision.
Il m'a tirée par ma robe, le tissu se déchirant sur ma poitrine.
« Il a dit que je pouvais te goûter si je te livrais en un seul morceau », a grogné Anton, approchant son visage si près que je pouvais sentir son haleine. Mes jambes pendaient sans défense. « Je n'ai jamais eu de blonde naturelle. Es-tu blanche partout ? »
Je lui ai craché au visage.
Il a rugi et m'a jetée sur le pavé. Son poids m'a écrasée, ses mains ont déchiré ma robe, forçant mes genoux à s'écarter.
J'ai hurlé jusqu'à m'en déchirer la gorge. La panique a consumé chacune de mes pensées. Je me suis battue comme une bête, griffant, donnant des coups de pied, me tordant — mais il était trop lourd.
Son poing a fracassé ma mâchoire et le monde a basculé.
Les ténèbres papillonnaient à la périphérie de ma vue.
Mes membres semblaient lents, incapables de coopérer.
J'ai senti ses mains sur mes cuisses, tirant sur ma culotte —
Un BANG strident a déchiré l'air.
Une explosion provenant d'une autre voiture.
Puis...
BANG !
Le corps d'Anton s'est effondré sur moi, me coupant le souffle. Quelque chose de chaud a coulé sur mon front. Puis le poids s'est déplacé, et la lumière a afflué alors qu'une silhouette se dressait au-dessus de nous.
L'ombre a attrapé Anton et l'a projeté au loin comme un sac d'ordures.
Une blessure par balle béait dans son épaule.
« Lève-toi. »
Une main s'est refermée sur mon bras et m'a tirée sur mes pieds.
J'ai cligné des yeux à travers mes larmes, essuyé mon visage et fixé le sang sur ma paume.
« Damir... » ai-je étranglé.
Mon mari se tenait devant moi — vivant, haletant, couvert de suie et de sueur, une coupure saignant au-dessus de son sourcil.
J'ai craqué. Complètement.
« Je croyais que tu étais m-mort... » ai-je sangloté en me jetant sur lui. Mes bras atteignaient à peine la moitié de son torse massif. Je m'y suis accrochée quand même, pleurant contre sa poitrine.
« Calme-toi. »
Sa voix a chuté, grave et stable — et, d'une manière incroyable, cela m'a apaisée.
« Sonya, monte dans la voiture. »
« Et toi ? » ai-je pleuré.
« Je te rejoins dans un instant. Je dois m'occuper de mes hommes. »
J'ai levé les yeux vers lui, tremblante. Du sang coulait le long de sa tempe.
« Tu saignes ! »
J'ai levé la main pour toucher la plaie, mais il a attrapé mon poignet en plein air.
« Fais ce que je dis. » Il a glissé son arme dans le holster sous sa veste — celui que je n'avais pas remarqué plus tôt.
C'est seulement maintenant que j'ai réalisé.
Il a tué Anton.
Anton était mort, se vidant de son sang sur le sol.
Damir l'avait fait.
Mon estomac s'est noué violemment. J'ai tourné la tête, regardant instinctivement vers le corps d'Anton, mais Damir s'est placé dans mon champ de vision, le masquant avec sa jambe imposante.
« Ne regarde pas. Monte dans la voiture, Sonya. »
Mon mari était un meurtrier.
Le monde a vacillé. Mes genoux ont flanché.
« Merde. »
Damir a rattrapé mon corps qui s'effondrait avant qu'il ne touche le sol.
bonjour est ce qu il n y a pas de traduction en français frensh?