Eleven Days Dead
Brian
Brian est mort depuis onze jours, et il a pourtant encore une facture d'électricité à payer ce vendredi.
Il est pieds nus dans la cuisine, l'enveloppe pliée entre les doigts, le téléphone collé à l'oreille. Kelly jacasse depuis près d'une minute ; il ne le sait que parce que l'horloge au-dessus de la cuisinière a changé de chiffres depuis qu'elle a commencé.
À l'étage, quelqu'un traîne une chaise sur le sol, l'eau frissonne dans les tuyaux, et un chien se met à aboyer quelque part au bout de la rue.
Sous tout ce boucan, Brian entend le couple qui se dispute sur le trottoir, en bas. Leurs voix sont étouffées par la fenêtre, mais pas leurs battements de cœur. L'un s'emballe tandis que l'autre manque un battement dès que la femme hausse le ton.
« Brian ? » La voix de Kelly le tire de ses pensées. « Tu as écouté un seul mot de ce que j'ai dit ? »
Il ferme les yeux, puis les rouvre. « Tu as dit que maman est énervée, que tu l'es aussi, et que l'une de vous menace de passer. J'ai retenu l'essentiel. »
Elle pousse un soupir agacé. « J'ai dit que maman s'inquiète. C'est moi qui suis énervée. »
« C'est ça... C'est ça, très différent. »
« C'est *vraiment* différent, Bri. »
« Je sais, je suis désolé. » Brian frotte son pouce sur le bord déchiré de l'enveloppe. « Je suis malade, Kel. C'est généralement une excuse valable pour ne pas recevoir de visites. »
Il essaie d'avoir l'air normal, mais sa voix sonne plus faible et plus fluette qu'il ne l'aurait voulu.
Il y a un silence à l'autre bout du fil, suivi d'une petite inspiration. « Tu es malade depuis presque deux semaines, et tu ne nous dis rien ! Carl a dit que tu n'es pas allé travailler depuis mardi... »
Brian se fige, les doigts toujours sur l'enveloppe. « Pourquoi tu parles à Carl ? »
« Parce que j'ai appelé l'imprimerie après que tu m'as ignorée toute la journée. C'était ça, ou j'appelais les services sociaux. »
Un soupir lui échappe, l'incrédulité s'installant dans sa poitrine. « Très bien. C'est un comportement tout à fait sain. »
« Ne fais pas l'abruti juste parce que je m'inquiète pour toi. »
Brian s'appuie contre le comptoir et regarde l'heure. Il est 21 h 47. Sa journée de travail commençait à neuf heures ce matin, et Carl a déjà laissé trois messages vocaux.
Le premier semblait inquiet. Le deuxième, non. Brian n'a pas écouté le troisième assez longtemps pour savoir sur quel ton il était, parce que les lumières lui donnent maintenant l'impression qu'on lui enfonce des pics à glace dans les deux yeux.
« Je n'essaie pas de... c'est juste que les médicaments me font des effets bizarres. Je dors à des heures pas possibles. J'ai des vertiges, et la lumière... » Il regarde vers la fenêtre sombre au-dessus de l'évier. « Le médecin a dit que ça pourrait prendre du temps. »
Il n'y a pas de médecin. L'homme qui l'a transformé n'est même pas resté une journée entière. Il faisait les cent pas entre le frigo et l'évier, débitant des insanités sur des choses dont Brian n'était toujours pas convaincu de la réalité.
Puis l'homme est parti chercher du « sang ».
Apparemment, même les vampires ont leur version de l'achat de lait. Parce que dix jours plus tard, Brian attend toujours son retour.
« Quels médicaments, Brian ? »
Son regard tombe sur les deux flacons de médicaments orange à côté du grille-pain. Il a lavé les étiquettes et les a remplis de vitamines quelques jours plus tôt, au cas où sa mère ou Kelly décideraient d'utiliser leur double des clés.
Sur le moment, ça lui avait semblé être une idée bien plus maligne.
« Je t'ai dit que je ne me souviens plus du nom. »
« Alors lis l'étiquette sur le flacon », dit-elle d'un ton sévère.
« Ils sont dans la salle de bain, et je ne vais pas me lever. »
« Tu es vraiment nul à ce jeu. »
Il hausse les épaules, pas qu'elle puisse le voir. « Je suis malade. »
« Tu ne fais que répéter ça. »
« Parce que tu ne fais que m'interroger. » Il pousse un des faux flacons un peu plus loin derrière le grille-pain. « J'ai juste besoin de dormir, ok ? »
Kelly reste silencieuse assez longtemps pour que Brian entende une portière de voiture claquer quelque part dehors.
Puis elle dit : « Maman veut passer ce soir. »
« Non... » Il réalise que ce n'est pas ce qu'il fallait dire. « Non... Désolé. Pas ce soir. C'est le bordel ici. »
« Ton appart est toujours un bordel. » Elle semble sincèrement offensée qu'il ait essayé cette excuse avec elle.
Brian regarde autour de la cuisine. L'évier est plein de vaisselle, le courrier non ouvert recouvre le comptoir, une chemise traîne sur le micro-ondes.
« Exactement, alors si je l'admets, imagine à quel point ça doit être pire maintenant. »
« Brian, ce n'est pas drôle », dit-elle, la voix plus douce.
La blague suivante ne franchit jamais ses lèvres. La nuit a transformé la fenêtre au-dessus de l'évier en un miroir sombre. Ses cheveux en bataille ressemblent toujours aux siens, tout comme son visage fatigué et les tatouages qui descendent le long de ses deux bras.
Puis ses yeux captent la lumière de la cuisine.
Ambre.
Ils étaient marron avant, un marron normal ; assez ennuyeux pour que personne n'y fasse jamais attention.
Brian détourne le regard, perdu une seconde.
« Dis à maman que les lentilles m'irritent les yeux », murmure-t-il. « Et que les nouveaux cachets m'ont assommé. »
Il cligne des yeux, réalisant ce qu'il vient de dire, mais il ne prend pas la peine de se rétracter.
« Oh. Mon. Dieu. » Elle pousse un cri, et quelque chose tombe sourdement de son côté. « Tu as acheté des lentilles alors que tu es malade ? »
« J'avais envie de changement », se justifie-t-il.
Brian baisse les yeux et réalise qu'il a plié sa facture d'électricité en deux.
Kelly se tait un instant. « Tu détestes qu'on touche à tes yeux ; quand tu étais petit, il fallait que je te maintienne pour le faire ! »
« Les gens changent, Kel. »
« Ce n'est pas ça le problème. »
« J'ai l'impression que ça en fait partie. »
« Putain, Brian. » Toujours agacée, mais sa voix s'adoucit.
Brian déplie l'enveloppe alors qu'elle demande : « Est-ce que tu as des problèmes ? »
« Non. »
« Quelqu'un t'a fait du mal ? »
L'image de Brick lui traverse l'esprit.
Une main sur sa bouche.
Des crocs.
Le trottoir froid.
Du sang sur ses lèvres quand il ne pouvait plus respirer.
Puis la voix de l'inconnu tout près de son oreille. Arrête de te débattre.
Les doigts de Brian s'engourdissent sur l'enveloppe.
Tout son corps se souvient de ce qui s'est passé ensuite, bien mieux que son esprit. Tout s'était arrêté. Ses bras. Ses jambes. Même la lutte inutile qu'il menait alors que la panique le dévorait.
« Brian ? »
Il réalise que Kelly a prononcé son nom plus d'une fois ; il pose la facture déchiquetée sur le comptoir.
« Il n'y a personne ici. »
« Ce n'est pas ce que j'ai demandé. »
« Je sais. »
« Alors réponds-moi. »
Il ouvre la bouche.
Il n'y a rien qu'il puisse dire pour arranger les choses.
Kelly respire calmement à l'autre bout du fil.
« Je t'aime », dit Brian.
« Brian, attends. »
« Dis à maman que je l'aime aussi. »
« Brian. »
Il raccroche avant que sa voix ne trahisse une émotion embarrassante.
Le téléphone se met à sonner presque aussitôt. KELLY s'affiche sur l'écran.
Brian retourne le téléphone.
Avant que la sonnerie ne s'arrête, une douleur lui déchire les côtes, si violente que ses genoux flanchent. Il essaie de se rattraper au comptoir trop tard, se cognant la hanche contre une poignée de tiroir alors qu'il s'effondre.
Sa bouche est envahie par la salive et ses deux canines s'allongent jusqu'à ce que l'une d'elles lui entaille la lèvre inférieure. Une sensation de malaise s'installe au creux de son estomac.
« J'ai mangé hier... C'est vrai », il presse la paume de sa main contre sa bouche.
Appeler ça « manger » est un bien grand mot. Il a trouvé un boucher prêt à lui vendre un récipient en plastique de sang de cochon sous prétexte qu'il faisait des saucisses. La première bouchée a failli tout faire remonter, mais il l'a fait.
Trois sites web et un vieux livre de bibliothèque disaient que le sang animal fonctionnait et pouvait apaiser la faim. Mais Brian commence à croire qu'aucun de ces auteurs n'a *vraiment* interrogé un vrai vampire.
Il ouvre violemment le frigo. Des œufs, de la moutarde, une moitié de pizza, trois bières, du lait qui sent l'aigre malgré la date de péremption, et le dernier récipient de sang trônent sous l'ampoule crue et agaçante.
Il saisit le récipient de sang et l'avale d'un trait avant de trop réfléchir. Il avale ce goût métallique atroce deux fois ; la troisième fois, ça manque de remonter. Il tousse et claque le récipient sur le comptoir, éclaboussant ses doigts et la surface alentour.
« Putain. »
La douleur s'atténue suffisamment pour qu'il puisse se redresser. Dehors, le couple a cessé de se disputer, et la femme pleure maintenant. Il peut entendre le sanglot dans sa respiration, puis le battement rapide de son cœur.
Le pouls semble proche. Trop proche. Il agrippe le bord de l'évier, le métal se déformant légèrement sous ses doigts.
Il retire brusquement ses mains et fixe les légers creux qu'il a laissés derrière lui. Un reniflement lui échappe avant qu'il ne puisse se retenir. « C'est génial, putain. »
Son téléphone vibre sur le comptoir.
KELLY : Si tu n'appelles pas Maman avant midi, on vient toutes les deux.
Brian jette un coup d'œil au sang sur sa main, aux faux flacons de pilules, aux lunettes de soleil près de ses clés, à l'évier fraîchement cabossé.
Il s'imagine déjà les voir passer la porte. Sa mère commencera à faire le ménage avant même d'avoir retiré son manteau. Kelly trouvera les flacons, parce qu'elle finit toujours par tout trouver.
Puis quelqu'un ouvrira le frigo.
Son estomac se serre à nouveau et son regard se porte vers la fenêtre alors que le cœur de la femme en pleurs martèle ses oreilles de plus en plus vite. Il le sait, sans même avoir besoin de le dire.
Il a besoin de vrai sang. Il a besoin que l'homme qui l'a transformé revienne lui expliquer tout ce qu'il est censé savoir. Comment survivre.
Mais surtout, il aimerait revenir onze jours en arrière, quand son plus gros problème aurait pu être une gueule de bois sans aucun souvenir de son retour à la maison.
Il pousse le récipient de sang de porc sur le côté, l'appartement est tout simplement trop bruyant. Les tuyaux, les télévisions à fond, les pas, les rires. La femme dehors.
Avant même de s'en rendre compte, il a remis le récipient au frigo, il a enfilé un jean, des bottes, un sweat à capuche noir et des lunettes de soleil, bien qu'il fasse nuit noire dehors.
Brian prend ses clés sur le crochet, arrive jusqu'à la porte, puis s'arrête. Conduire en ayant des vertiges et la dalle, c'est déjà stupide. Conduire quand chaque piéton s'accompagne d'un battement de cœur, ça ne peut qu'aggraver les choses.
Il laisse les clés, attrape ses lunettes de soleil et y va à pied.
L'air de la nuit l'aide pendant à peine un demi-pâté de maisons, puis un homme le croise au coin de la rue. Une femme sort de la laverie ; deux adolescents s'avancent vers lui en riant. Le cœur qui bat, la peau chaude, et le sang qui circule en dessous.
« Fais pas le bizarre », marmonne Brian pour lui-même.
La femme qui le croise serre son sac à main plus fort.
Brian jette un coup d'œil. « Je ne parlais pas à vous. »
Elle accélère le pas.
Il grimace et continue de marcher. À trois rues de chez lui, de la musique s'échappe de la porte ouverte d'un bar. Un groupe de personnes fume dehors, barrant la moitié du trottoir, alors Brian traverse la rue avant de les atteindre.
Quelqu'un crie derrière lui à travers la porte du bar, un au revoir à quelqu'un à l'intérieur. Brian fait trois pas avant qu'une odeur différente ne le stoppe net. Elle tranche avec les odeurs humaines autour du bar et lui fait mal aux gencives.
Brian se retourne avant même d'avoir pris la décision. Un homme marche seul vers le parking latéral. Grand, épaules larges, cheveux blond sale, une vieille veste sur un t-shirt délavé, une main dans la poche alors qu'il traverse le bitume.
L'homme atteint le bord du parking, et Brian se surprend à écouter s'il y a un battement de cœur, mais ce qu'il entend ne colle pas. Quelque chose chez cette personne ne sent pas l'humain.
Il recule d'un pas, puis jette un coup d'œil, et pendant une demi-seconde, leurs regards se croisent à travers les verres teintés de ses lunettes de soleil.
L'homme détourne le regard et continue de marcher. Brian devrait partir ; il le sait pertinemment.
Il devrait rentrer chez lui, appeler Kelly, s'enfermer dans la salle de bain et passer le reste de la nuit à s'avaler du sang de porc tout en cherchant sur internet des réponses qu'il n'aura probablement jamais.
Puis l'inconnu disparaît au coin du bâtiment, et Brian observe le coin vide une seconde de trop.
Puis il le suit.










