LA MAISON DE PAULA

La première fois qu’Inés vit la maison, elle apparut au détour d’un virage serré, à moitié dissimulée par des eucalyptus et des châtaigniers. Elle ralentit presque sans réfléchir et s’arrêta le long d’un mur de pierre couvert de mousse, les deux mains encore posées sur le volant.
La demeure était située plus en retrait de la route qu’elle ne l’avait imaginé. Pierre sombre. Toit en ardoise. Deux étages, plusieurs cheminées et une galerie vitrée donnant sur un jardin qui semblait se fondre dans les bois. Le notaire avait qualifié l'endroit de propriété de campagne. Ce terme lui parut presque ridicule. Cela ressemblait davantage à un petit manoir : beau, isolé et bien trop vaste pour une seule personne.
Tout au long du trajet depuis Madrid, Inés s’était répété le but de son voyage comme une feuille de route. Inspecter la propriété. Évaluer les travaux nécessaires. Trier les affaires de Paula. Contacter une agence immobilière locale. Vendre.
Elle avait vingt-deux ans. À Madrid, un travail l'attendait, ainsi que ses amis et la vie qu'elle comptait bien retrouver. Elle avait déjà assez de problèmes personnels sans avoir à gérer, en plus, une succession en Galice. Pourtant, en observant la maison, elle sentit une première fissure dans ce plan si rationnel.
Ce n'était pas vraiment de la curiosité. C’était ce sentiment troublant d'être arrivée dans un lieu appartenant à une version de Paula qu'elle n'avait jamais connue. Comme si sa tante avait laissé ici une seconde biographie, une facette de sa vie dont personne n'avait jamais osé lui parler.
La mort de Paula ne semblait pas encore tout à fait réelle. Douze ans plus tôt, à soixante-quatre ans, elle avait déménagé en Italie pour se bâtir une vie faite de voyages, de longues absences et de visites de plus en plus espacées. Elle était décédée à soixante-seize ans dans un accident d'avion. La nouvelle était tombée avec la violence de ces appels qui divisent une existence en un « avant » et un « après ».
Paula n'avait pas d'enfants. Inés occupait une place privilégiée dans sa vie, bien au-delà du lien classique entre tante et nièce. Elles étaient confidentes, complices, presque amies malgré les cinquante-quatre ans qui les séparaient. Personne n'avait été surpris quand Inés fut désignée comme unique héritière.
Ce qui surprenait Inés, c'était tout ce qu'elle ignorait manifestement de la vie de Paula.
Cette perte survenait alors qu'elle se remettait à peine d'une autre épreuve, plus petite, mais bien plus intime. Son petit ami l'avait quittée quelques semaines plus tôt. C’était son premier amour, son premier amant, le seul homme avec qui elle avait couché. Ils avaient grandi ensemble, et pendant des années, elle avait confondu l'habitude avec la durabilité.
La rupture l'avait blessée plus qu'elle ne l'admettait. Elle avait pleuré, relu de vieux messages, passé des nuits à se demander ce qu'elle avait fait de travers. Mais au milieu du chagrin, un autre sentiment commençait à poindre, un sentiment pour lequel elle se sentait presque coupable.
Pour la première fois depuis l'adolescence, elle ne faisait plus partie d'un couple.
Il y avait quelque chose d'effrayant là-dedans. Mais il y avait autre chose aussi.
De l'espace.
Son expérience sexuelle, elle le savait, était bien plus limitée que ce que les gens pouvaient imaginer. Non pas parce que sa relation avait été mauvaise, mais parce qu'il n'y avait eu personne avant lui, et personne après pour comparer. Elle avait appris le désir à travers un seul corps, une seule routine, un seul rythme. Avec le temps, ces habitudes étaient devenues aussi mécaniques que de prendre son café dans la même tasse chaque matin.
À présent, elle se demandait quelle part de ce qu'elle croyait savoir d'elle-même lui appartenait vraiment, et quelle part elle avait simplement apprise auprès d'un seul homme.
La rupture avait laissé une blessure. Elle avait aussi ouvert une porte.
Elle ne savait pas encore si elle voulait la franchir.
Inés passa les portails en fer ouverts et suivit l'allée en gravier. Des arbres fruitiers s'étendaient d'un côté ; de l'autre, un pré descendait en pente douce vers un petit bois. Elle passa devant une dépendance restaurée et, un peu plus loin, aperçut le toit d'une autre petite maison.
Elle se gara au pied des marches principales et coupa le contact.
Le silence l'enveloppa instantanément.
Le chant des oiseaux. Le vent frémissant doucement dans les feuilles. L'odeur de terre humide quand elle ouvrit la portière.
Pendant une étrange seconde, elle eut l'impression que tout l'endroit l'attendait.
Elle n'avait même pas encore ouvert le coffre que la porte d'entrée s'entrouvrit.
Un homme sortit, descendit deux marches et s'arrêta.
Inés comprit tout de suite qu'il s'agissait d'Alex, l'homme que le notaire avait décrit comme le gardien de la propriété. Ce à quoi elle ne s'attendait pas, c'était à lui.
Elle avait imaginé quelqu'un de plus âgé au sens classique : voûté, le visage buriné, vêtu peut-être comme le régisseur d'une vieille demeure rurale. Alex était certes marqué par le temps, mais il n'avait rien de fragile. Ses cheveux sombres étaient largement parsemés de gris, et une barbe courte soulignait une mâchoire carrée. Le soleil avait marqué son visage. Il était grand, large d'épaules et encore puissamment bâti, avec ce genre de corps qui semblait forgé par des années de travail physique plutôt que par des heures passées à s'admirer devant le miroir d'une salle de sport.
Ses manches étaient retroussées jusqu'aux coudes.
C’était le premier détail qu'elle remarqua après son visage.
Le second fut le calme avec lequel il la regarda.
Il ne la dévisagea pas. Il se contenta de l'observer, et, d'une certaine façon, c'était bien plus intime.
Alex, de son côté, eut besoin de quelques secondes avant de prendre la parole.
Inés était frappante. Ses longs cheveux blonds tombaient en vagues légères autour de son visage. Une constellation de taches de rousseur adoucissait sa peau, et sa bouche pulpeuse attirait le regard presque aussi vite que ses yeux bleu gris. Mais ce n'était pas sa beauté qui l'avait fait s'arrêter.
C'était Paula.
Pas une ressemblance parfaite. Inés était plus jeune, plus douce par certains aspects, et son visage lui appartenait indéniablement. Mais la forme des yeux, les pommettes, la ligne du nez, la légère courbe de la bouche... tout était là.
Surtout, il y avait cette façon qu'elle avait de le regarder.
Pendant un moment, Alex sentit quelque chose d'ancien s'agiter là où il pensait que tout était clos depuis longtemps.
« Inés ? »
Elle hocha la tête.
Il s'approcha et lui tendit la main. Sa poigne était chaude et ferme. Lorsqu'il la lâcha, ses yeux restèrent fixés sur le visage de la jeune femme une fraction de seconde de trop.
« Vous ressemblez tellement à Paula. »
Inés sourit. Depuis les funérailles, on lui avait répété cette phrase plus d'une fois.
« C'est ce qu'on me dit souvent. »
Alex secoua légèrement la tête.
« Ce n'est pas seulement ça. »
Il fit une pause, comme s'il cherchait le mot juste.
« Les yeux. La façon dont vous regardez les gens. »
La remarque était simple. Son ton n'était pas du tout charmeur. C'est probablement pour cela qu'elle eut un tel impact.
Une chaleur monta soudainement aux joues d'Inés.
Elle se dit que c'était parce qu'il avait parlé de Paula. Parce que le deuil produit des effets étranges. Parce qu'elle était fatiguée par la route.
Aucune de ces explications ne justifiait le plaisir, petit mais indéniable, qu'elle éprouvait à être regardée ainsi par lui.
Avant qu'elle ne puisse proposer de l'aide, Alex attrapa sa valise et se dirigea vers l'intérieur.
Le hall d'entrée était vaste et frais, avec ses sols en pierre claire, son escalier en bois et une vieille horloge qui semblait rendre chaque seconde plus bruyante que la précédente. Tout était propre, aéré, entretenu. La maison n'avait pas l'air à l'abandon. Au contraire, elle semblait préservée.
Alors qu'il lui faisait visiter le rez-de-chaussée, Alex lui indiqua les détails pratiques sans chichi : le chauffage, une fenêtre qui fermait mal, une trace d'humidité déjà réparée dans la bibliothèque, les clés de la dépendance.
Il parlait peu, mais avec précision.
Inés appréciait cela.
Il avait la prestance d'un homme habitué à agir plutôt qu'à expliquer ses capacités.
La maison révélait Paula d'une manière que les photos n'avaient jamais su capturer. Il y avait des livres partout. Des céramiques italiennes côtoyaient de vieux meubles espagnols. Des objets modernes égayaient des pièces qui auraient pu appartenir à un autre siècle. Dans la galerie vitrée, une table ronde était disposée près des fenêtres, à côté d'un fauteuil profond faisant face au jardin.
« Elle prenait son petit-déjeuner ici quand il pleuvait », dit Alex.
Inés tourna les yeux vers lui.
« Même en hiver, elle laissait une de ces fenêtres entrouverte. Elle disait qu'elle voulait entendre les arbres. »
Plus tard, dans la bibliothèque, il lui raconta que Paula s'irritait si quelqu'un déplaçait un livre sans le remettre exactement à sa place.
C'étaient des détails infimes.
Trop infimes, peut-être.
Alex les connaissait avec la précision de quelqu'un qui n'avait pas seulement entretenu la maison de Paula, mais qui avait partagé son quotidien.
« Depuis combien de temps travailliez-vous pour elle ? » finit par demander Inés.
Alex la regarda.
« Je connais Paula, et cet endroit, depuis quarante-deux ans. »
Ce chiffre la stupéfia.
« Quarante-deux ? »
Il hocha la tête.
« Je l'ai rencontrée quand j'avais vingt ans. »
Inés fit le calcul malgré elle.
« Vous avez donc soixante-deux ans. »
Un léger sourire apparut au coin de ses lèvres.
« C'est bien ça. »
Elle s'efforça de ne pas montrer sa surprise.
Soixante-deux ans.
Elle ne l'aurait jamais deviné. La cinquantaine, peut-être. Cinquante-cinq, si on l'avait forcée à parier.
Le chiffre changea l'atmosphère entre eux en lui donnant une mesure.
Quarante ans.
Elle avait vingt-deux ans. Alex en avait soixante-deux. Deux générations entières séparaient ces deux chiffres. Pendant quelques secondes, Inés essaya d'utiliser cette distance comme un frein.
Il avait connu Paula avant même qu'elle ne vienne au monde. Il appartenait à une part de la vie de sa tante qu'elle n'avait jamais vue. Et Inés sortait à peine d'une longue relation ; émotionnellement, elle était encore en ruines là où elle préférait ne pas regarder de trop près.
Tout cela aurait dû classer Alex dans la catégorie des hommes qui ne pouvaient absolument pas l'intéresser.
Ce n'était pas le cas.
Pendant qu'il continuait de parler, Inés l'observa à nouveau.
Ses yeux d'abord. Puis sa bouche. Puis, sans le vouloir, la largeur de ses épaules sous sa chemise.
Lorsqu'il se pencha pour décoincer un volet récalcitrant, le tissu se tendit sur son dos. Elle se surprit à le fixer et détourna le regard, agacée par sa propre réaction.
Quelques minutes plus tard, elle recommença.
Ses mains. Grandes, fortes.
La peau exposée de ses avant-bras sous les manches relevées.
Sa voix, basse et posée.
L'absence totale de nervosité dans sa façon d'occuper la maison.
Plus elle essayait de ne pas le remarquer, plus elle accumulait de détails.
Finalement, la vérité devint trop évidente pour être ignorée.
Il l'attirait intensément.
La différence d'âge n'avait pas effacé cette première impression. Elle l'avait seulement rendue plus difficile à accepter.
Attirance ne signifiait pas intention, se rappela-t-elle. Elle venait tout juste de le rencontrer. Elle n'imaginait pas une relation. Elle n'était même pas sûre de vouloir un autre homme dans sa vie pour le moment.
Mais faire semblant de ne rien ressentir devenait ridicule.
Sa rupture l'avait peut-être rendue vulnérable à l'attention. Mais elle n'avait pas inventé le corps d'Alex. Ni sa voix. Ni cette conscience aiguë, presque physique, qu'elle ressentait chaque fois qu'il se tenait près d'elle.
Elle décida, au minimum, de ne pas laisser paraître quoi que ce soit.
C'était un plan sensé.
Il dura peut-être dix minutes.
À l'étage, l'atmosphère changea. Le silence semblait plus dense, comme si les pièces étaient restées exactement dans l'état où Paula les avait laissées.
Alex avait préparé une chambre donnant sur le jardin pour Inés. Draps frais. Un vase de fleurs fraîchement coupées.
« Merci », dit-elle, sincèrement touchée.
Il se contenta d'un signe de tête.
Ils continuèrent le long du couloir. Trois autres chambres, deux salles de bains, puis une porte close au fond.
Inés savait de quelle chambre il s'agissait avant même de demander.
Elle le vit dans le pas d'Alex. Il ralentit à mesure qu'ils approchaient.
La chambre de Paula.
Inés posa la main sur la poignée. Quand elle se retourna, Alex s'était arrêté à quelques mètres.
La pièce était intacte. Le lit était fait. Un bureau se dressait près de la fenêtre. Un fauteuil en velours vert faisait face à une garde-robe en bois sombre. Sur la commode, il y avait des flacons de parfum, une brosse à cheveux en argent, deux photos encadrées et une boîte à bijoux dont Inés se souvenait depuis l'enfance.
Pour la première fois depuis l'appel téléphonique, l'absence de Paula devint palpable.
Inés pouvait presque sentir son parfum.
Sa gorge se noua.
Elle était venue avec l'intention de trier, sélectionner, jeter, vendre. Soudain, l'idée d'ouvrir ces tiroirs pour décider ce qui devait rester et ce qui devait partir lui sembla indécente.
Elle se retourna.
Alex était toujours en dehors de la pièce.
« Tu ne rentres pas ? »
« Non. »
La réponse était trop rapide pour être anodine.
« Tu n'es pas obligé ? »
« Je n'en ai pas besoin. »
Quelque chose dans son expression l'empêcha d'en demander plus.
Un homme qui avait connu Paula pendant quarante-deux ans, qui se souvenait de la manière dont elle aimait ses fenêtres et de l'endroit où elle rangeait ses livres, ne franchirait pas le seuil de sa chambre maintenant qu'elle était morte.
Inés enregistra l'information.
Elle aurait le temps de poser des questions.
Lorsqu'elle expliqua qu'elle comptait trier la maison, effectuer les réparations nécessaires, puis mettre le bien en vente, Alex ne fit aucune objection.
Son visage changea pourtant.
Légèrement : un serrement de mâchoire, un regard vers le jardin.
Inés le remarqua.
Vendre la propriété signifiait peut-être pour lui bien plus que la perte d'un emploi. Il avait passé des décennies ici. Peut-être que Paula avait passé un accord privé avec lui. Peut-être existait-il des obligations que le testament ne mentionnait pas. Inés décida de ne rien décider au sujet d'Alex tant qu'elle n'en saurait pas davantage.
Elle avait hérité de la propriété.
Elle ne voulait pas agir comme si elle avait hérité du droit d'effacer tous ceux qui faisaient partie de son histoire.
Il l'emmena dehors ensuite.
Des marches en pierre descendaient de la galerie vitrée vers un jardin qui avait besoin d'être entretenu, mais qui restait magnifique dans son aspect presque sauvage. Camélias, hortensias, magnolias. Un chemin menait vers une petite piscine couverte.
Plus loin se dressait la petite maison qu'elle avait vue depuis l'allée.
« C'est à vous ? » demanda-t-elle.
Alex hocha la tête.
C'est là qu'elle comprit qu'il ne venait pas en voiture chaque matin pour repartir le soir. Il vivait sur le domaine, assez près pour qu'elle puisse probablement rejoindre sa porte en quelques minutes.
Cette découverte provoqua une réaction immédiate en elle.
Un léger pincement au bas de l'estomac.
Cette fois, elle ne s'insulta pas en faisant semblant que cela ne signifiait rien.
Cela la troublait.
Cela lui plaisait aussi bien plus qu'elle ne l'aurait dû.
La solitude l'avait peut-être rendue plus réceptive. Des semaines sans affection, sans être désirée, l'avaient sans doute rendue trop sensible à la moindre attention masculine.
L'explication ne tenait que jusqu'à un certain point.
Vouloir se sentir exister était une chose.
Observer le même homme encore et encore en était une autre.
Alex l'attirait parce qu'il était Alex. Pour son visage, son calme assuré, la force contenue qui se dégageait de lui. Parce qu'il possédait une maturité masculine qu'elle n'avait jamais rencontrée chez les hommes qui l'entouraient.
La différence d'âge restait absurde.
Son corps, apparemment, n'avait aucun intérêt pour l'arithmétique.
Dans la cuisine, alors qu'Alex lui montrait où tout était rangé, Inés se surprit à observer ses mains à nouveau.
Et puis, elle remarqua quelque chose qui changea la tension entre eux.
Elle n'était pas la seule à regarder.
Alex ne franchissait jamais la ligne. Il ne faisait aucune remarque suggestive et ne laissait pas ses yeux parcourir ouvertement son corps. Mais, de temps en temps, son attention s'attardait.
Une fois, alors qu'il la pensait occupée à regarder le garde-manger, elle le surprit à la fixer. Il détourna le regard avec un soupçon de précipitation.
Plus tard, lorsqu'elle rejeta ses cheveux en arrière, il se figea un instant.
Des petits riens.
Des choses que l'on pouvait nier.
Mais c'était assez.
Une onde de satisfaction chaleureuse la traversa avant qu'elle ne puisse la stopper.
Il n'était pas indifférent.
Pour Alex, la découverte était tout aussi déconcertante.
Inés était très jeune et extraordinairement belle. Cela seul aurait suffi à attirer son attention. Mais la ressemblance avec Paula habitait chacun de ses mouvements. Un sourire. Une inclinaison de tête. Ces yeux clairs.
La mémoire et l'attirance auraient dû s'annuler.
Au lieu de cela, elles coexistaient.
Il ne confondait pas une femme avec l'autre. Il savait exactement qui se tenait devant lui.
C'était là tout le problème.
Avant de partir, il s'arrêta à la porte.
« Si vous avez besoin de quoi que ce soit, appelez-moi. À n'importe quelle heure. »
« Je le ferai. »
Leurs regards se croisèrent.
Juste un instant.
Mais suffisamment longtemps.
Quand la porte se referma derrière lui, Inés resta immobile dans le hall. La maison retomba dans le silence.
Elle sourit avant de pouvoir se retenir.
Puis elle fronça les sourcils face à la pièce vide, comme si quelqu'un avait pu l'observer.
À l'étage, elle prit une douche, rangea uniquement les vêtements dont elle pensait avoir besoin, et commença à explorer les lieux par elle-même.
Sans Alex, la maison semblait plus grande et plus étrange.
Le long d'un couloir, elle trouva des photos de famille. Paula apparaissait à différents âges — Madrid, l'Italie, des voyages à travers l'Asie et les Amériques — toujours élégante, toujours avec cette même assurance qu'Inés lui connaissait.
Alex n'était sur aucune photo.
Cela la dérangea plus qu'elle ne l'aurait cru.
Quarante-deux ans.
S'il avait fait partie de la vie de Paula pendant si longtemps, comment pouvait-il ne pas apparaître, ne serait-ce que par hasard ?
Intendant, avait dit le notaire.
Je l'ai connue pendant quarante-deux ans, avait dit Alex.
Il y avait toute une histoire cachée entre ces deux phrases.
Inés repensa à sa réaction lorsqu'elle avait mentionné la vente du domaine. Son refus d'entrer dans la chambre de Paula. La précision intime avec laquelle il se souvenait de ses habitudes.
Des amis, peut-être.
Ou quelque chose comme de la famille.
C'était l'explication logique.
Plus Inés essayait de s'en convaincre, moins cela lui semblait crédible.
Vers le crépuscule, elle retourna seule dans la chambre de Paula.
Une lumière grise baignait le lit. Inés s'avança vers la commode et effleura la boîte à bijoux sans l'ouvrir. Puis elle prit l'une des photos encadrées.
Paula avait environ quarante ans.
Elle se tenait dans le même jardin, devant un magnolia devenu immense aujourd'hui. Son sourire ne ressemblait pas aux sourires figés des photos de famille. Moins apprêté. Plus personnel. Celui qui avait pris la photo lui avait fait oublier qu'elle posait.
Inés retourna la photo.
Une date était écrite au dos.
Il y a quarante ans.
Rien d'autre.
Aucun nom. Aucune dédicace.
Elle reposa la photo, mais la date resta gravée dans son esprit.
Paula devait avoir trente-six ans.
Alex, vingt-deux.
Son âge à elle.
Inés se regarda dans le miroir au-dessus de la commode et réentendit sa voix.
Les yeux. La façon dont vous regardez les gens.
Pour la première fois, elle étudia la ressemblance au lieu de simplement accepter que les autres la voient. Le visage de Paula était un peu plus anguleux, mais les yeux bleu-gris étaient sans équivoque. Les pommettes. Le nez. Même la forme de leur bouche quand elles souriaient.
Pourtant, Alex avait raison.
Ce n'était pas un détail particulier.
C'était le regard.
Et soudain, Inés comprit pourquoi il s'était arrêté en la voyant pour la première fois.
Alex revint dans ses pensées avec une facilité irritante.
Elle n'essayait plus de le chasser.
Ce qui la troublait n'était pas le fait de le trouver attirant. C'était à quel point cette attirance s'était intensifiée en seulement quelques heures.
Son visage.
Le gris dans sa barbe.
Ses épaules.
Ces mains.
Cette voix, si maîtrisée qu'elle ne semblait jamais avoir besoin de monter le volume.
Puis le chiffre à nouveau.
Soixante-deux.
Elle trouvait cela toujours aussi sidérant.
Simplement, cela n'annulait plus rien.
Elle pouvait concevoir que tout ce qui arriverait entre eux serait absurde et vouloir tout de même le revoir dès le matin.
Les deux choses pouvaient apparemment être vraies.
Son ex-petit ami traversa son esprit, mais cette fois, elle refusa de s'en servir comme excuse.
Durant les derniers mois de cette relation, elle s'était souvent sentie invisible. Une nouvelle robe, une coiffure différente, une caresse inattendue — rien ne semblait provoquer la moindre réaction.
À Alex, il avait suffi de quelques secondes pour remarquer un détail sur elle et le dire à voix haute.
Peut-être avait-il touché une blessure récente.
Mais cela n'expliquait pas pourquoi elle avait observé son dos lorsqu'il s'était penché sur le volet. Ou pourquoi elle pouvait se rappeler la forme précise de ses mains. Ou pourquoi découvrir qu'il l'observait aussi lui avait procuré un frisson si vif et coupable.
Ce n'était pas simplement le contrecoup d'une rupture.
C'était Alex.
Elle dîna seule dans la grande cuisine et envoya des messages à ses amis pour dire qu'elle était bien arrivée. Elle ne mentionna pas son nom.
Pas encore.
Elle trouva deux agences immobilières locales sur son téléphone et enregistra leurs numéros. Vendre restait le plan.
Puis elle regarda vers les fenêtres noires et se souvint qu'Alex reviendrait demain.
Le sourire revint.
Cette fois, elle le laissa s'installer.
Avant de se coucher, elle fouilla le bureau de Paula à la recherche de documents immobiliers. Elle évita les tiroirs personnels et trouva des factures, des plans, de vieux contrats, des reçus d'entretien.
Le nom d'Alex apparaissait sur plusieurs d'entre eux.
Réparations. Entretien. Dépenses.
Rien qui n'explique sa présence.
Inés referma le dossier.
Quarante-deux ans ne pouvaient pas être contenus dans des reçus.
Elle se coucha peu après minuit, mais le sommeil refusait de venir. Le vent pressait doucement contre les fenêtres. Le vieux bois craquait. Quelque part dehors, quelque chose bougea dans le jardin.
Elle pensa à Paula.
À la photo.
À la date au dos.
Et puis, inévitablement, à Alex.
Soixante-deux.
Elle le répéta dans son esprit comme si ce chiffre pouvait devenir un mur.
Ce n'était pas le cas.
Quarante ans d'écart semblaient toujours impossibles. Il semblait toujours bien trop âgé pour elle.
Et pourtant, elle voulait qu'il soit assez proche pour que la distinction importe peu.
Cette contradiction la maintint éveillée plus longtemps que son chagrin.
Au moment où elle ferma enfin les yeux, elle avait admis une vérité simple : elle voulait que le matin arrive parce qu'elle voulait le revoir.
Elle ne savait pas encore que l'âge d'Alex cesserait bientôt d'être l'argument le plus fort contre le désir qu'elle lui portait.
Paula avait rencontré ce même homme quand il avait vingt ans et elle trente-quatre. Inés ne savait encore rien de ce qui s'était passé entre eux au fil des décennies qui suivirent.
Elle était venue en Galice pour régler une succession et vendre une maison.
Pour sa première nuit, elle se retrouva à penser à deux choses qu'aucun testament ne mentionnait : la vie que Paula avait cachée entre ces murs, et la raison pour laquelle Alex regardait Inés comme si quelque chose qu'il avait enterré depuis longtemps venait de rouvrir les yeux.










