अध्याय 1 - आधी रात का बचाव
सभी लोग स्टर्गिस से लंबी ड्राइव करके लौटने के बाद थक चुके थे, इसलिए प्रॉस्पेक्ट्स एंडी, एडमंड और जेस, जो अभी ड्यूटी पर थे और बारी-बारी से यार्ड की निगरानी कर रहे थे, ने यह सुनिश्चित किया कि गेट ताला लगा हो और उसके आसपास की धूल में कोई नए पैरों के निशान न हों। यह कुछ ऐसा था जिसे टीम 1 का लीडर और एमसी का सबसे अच्छा ट्रैकर, वुल्फ, उन्हें सिखा रहा था और जेस इसमें खासा अच्छा हो रहा था।
आधी रात के करीब, हाल ही में एक अत्याचारी पंथ "डेवलिन्स डिसाइपल्स" से बचाए गए दो "फादर्स", बिली और जो, लड़कों के टीवी देख रहे कमरे में आ धमके। "तुम लोग अभी तक जागे हुए हो?" जेस ने पूछा।
"तुम्हें सोने या कम से कम आराम करने का मौका दे रहे हैं।" जो ने कहा।
जेस और एंडी एक-दूसरे की ओर देखे। "शुक्रिया सोचने का, लेकिन अगर हम ड्यूटी पर न रहे और कोई उठ गया, तो इसे पोस्ट छोड़ना माना जाएगा और इससे हमें यहां से निकाला जा सकता है। मैं जानता हूं कि मैंने यहां बहुत मेहनत की है, इसलिए निकाले जाने का कोई जोखिम नहीं लेना चाहता।
इसके अलावा, तुमने आज हमें चार घंटे सोने दिया, इसके लिए मैं वाकई शुक्रगुजार हूं। एक बार सदस्य उठ जाएं, तो शायद हमें सोने का मौका मिले। चिंता मत करो। यह हिस्सा आसान है, जब तक कुछ गड़बड़ न हो।" एंडी ने उन्हें बताया। "इसके अलावा, जल्द ही अगली शिफ्ट हमें रिलीव कर देगी।"
"तुम्हें मेंबर बनने से पहले प्रॉस्पेक्ट कितने दिन और रहना होगा?" बिली ने पूछा।
"बस हमें 18 साल के होने तक।" जेस ने कहा।
"मेरा जन्मदिन 3 अप्रैल को है और एडमंड का 20 अप्रैल को।" एंडी ने कहा।
"मेरा तो 8 मई तक नहीं है।" जेस ने उदास चेहरा बनाते हुए कहा। अगर जल्द ही कुछ नए लड़के नहीं आए, तो उसे सारे प्रॉस्पेक्ट्स के काम अकेले ही करने पड़ेंगे और सिर्फ सोचकर ही वह थक गया।
उसने सोचा कि क्या प्रेज़ डेविड और डेनियल को पैच दे देंगे, भले ही वे बाकी प्रॉस्पेक्ट्स के मुकाबले कम समय से यहां थे, सिर्फ इसलिए कि वे या तो पहले से 18 के हो चुके हैं या जल्द ही हो जाएंगे।
"खैर, कल मैं..." जो बोलने ही वाला था कि अचानक फोन बजने लगा।
"अरे बाप रे! यह तो अच्छा नहीं है।" एंडी ने कहा और फोन की ओर दौड़ा। "हैलो?"
"प्लीज़। मुझे मदद चाहिए!" किसी ने फुसफुसाकर कहा।
"तुम कहां हो?" एंडी ने पूछा।
"विंचेस्टर के हाई स्कूल के पीछे ब्लीचर्स के पास। जल्दी आ जाओ। वह आ रहा है। अगर उसने मुझे पकड़ लिया तो..." आवाज़ फुसफुसाई और फिर फोन कट गया।
एंडी ने फोन रख दिया और सीढ़ियों की ओर दौड़ पड़ा। उसने प्रेज़ के दरवाजे पर जोर से दस्तक दी।
"क्या बकवास है?" प्रेज़ ने दरवाजा खींचकर खोला और एंडी को घूरते हुए कहा, "लड़के, मेरे उठाने का तुम्हें कोई बहुत अच्छा कारण तो होना चाहिए।" प्रेज़ ने गुर्राते हुए कहा।
"हमें हाई स्कूल के ब्लीचर्स के नीचे छिपे एक लड़के का रेस्क्यू कॉल आया है। उसने कहा कि कोई उसके पीछे पड़ा है, फिर फोन कट गया।" एंडी ने रिपोर्ट दी।
"क्या उसने कहा कि उसे चोट लगी है?" प्रेज़ ने पूछा।
"नहीं, लेकिन उससे पूछने से पहले ही फोन कट गया। वह फुसफुसा रहा था और सांसें तेज़ चल रही थीं, जैसे बोलने की भी हिम्मत न हो।" एंडी ने बताया।
"जाओ, थॉर और टीम 1 को उठाओ। उन्हें 10 मिनट में रेडी होकर निकलना है। जेस से कहो कि एक एसयूवी तैयार करे ताकि लड़के को वापस ला सकें। अगर डॉक की ज़रूरत पड़ी, तो बुलाएंगे। मुझे बस अपना मुंह धोना है, पेशाब करना है और कपड़े पहनने हैं।" प्रेज़ ने कहा, जब उसने देखा कि एंडी उसकी छत की ओर देख रहा है, फिर नीचे नज़र डाली तो पता चला कि वह नंगा है। उसने जल्दी से दरवाजा बंद किया और बाथरूम की ओर बढ़ा, तभी अमांडा बिस्तर पर बैठी और नींद में ही पूछने लगी, "क्या हो रहा है?"
"हमें एक रेस्क्यू करना है। एक छोटा लड़का हाई स्कूल के पीछे ब्लीचर्स के नीचे छिपा हुआ है। उसने कहा कि कोई उसके पीछे पड़ा है। मुझे कपड़े पहनने हैं। तुम सो जाओ। मुझे ज्यादा देर नहीं लगेगी।" उसने झुककर उसके माथे पर चूमते हुए कहा।
दस मिनट बाद, पांच बेहद नींद से भरे और थके हुए बाइकर्स यार्ड से निकले, उनके पीछे जेस एसयूवी में था। पंद्रह मिनट बाद वे हाई स्कूल के पीछे फुटबॉल मैदान वाले हिस्से में पहुंचे। उन्होंने अपनी बाइक्स बंद कीं और टॉर्च जलाकर ब्लीचर्स के नीचे चमकाने लगे, लेकिन पहले तो कुछ नज़र नहीं आया।
जेस एसयूवी से बाहर निकला और एक पल के लिए सुनने लगा, फिर चिल्लाया, "प्रेज़! इधर आओ!" जेस उस ओर दौड़ा जहां एक लड़का, उसकी उम्र का मगर उसका आधा वज़न, ज़मीन पर मुंह के बल पड़ा था। उसकी पूरी पीठ पर किसी ने कोड़े मारे थे, जिससे खून बह रहा था। उसके नंगे पैर भी खून से लथपथ थे। "अरे यार! किसी ने तो तुझ पर खूब कहर बरपाया है।" जेस ने कहा, जब प्रेज़ और बाकी लोग उसके पास पहुंचे।
प्रेज़ झुका और लड़के की गर्दन पर उंगलियां रखकर उसकी नब्ज़ टटोली। "अच्छा, कम से कम ज़िंदा तो है। काश, डॉक यहां होता। इसे अस्पताल ले जाना चाहिए।"
लड़का कराहने लगा और प्रेज़ ने झुककर कहा, "शांत रहो बेटा। हम तुम्हें अस्पताल ले जा रहे हैं। कौन..."
"नहीं! अस्पताल नहीं। उसे पता चल जाएगा।" लड़के ने कराहते हुए कहा और उठने की कोशिश की, लेकिन इतना कमज़ोर था कि फिर से गिर पड़ा। वह होश में तो था, मगर खून की कमी से बेहद कमज़ोर था।
"किसे पता चल जाएगा? तुझे किसने मारा?" प्रेज़ ने पूछा।
"मेरा अं..." लड़के ने बुदबुदाया और फिर बेहोश हो गया।
"जेस, एक कंबल लाओ। कोई पीछे की सीट आगे कर दो। हम इसे कार्गो एरिया में लिटा देंगे।" प्रेज़ ने आदेश दिया। अचानक सभी लोग चौकन्ने हो गए और उनके कहे अनुसार काम करने लगे।
जेस एक कंबल लेकर आया और प्रेज़ ने उसे ज़ख्मी लड़के के बगल में ज़मीन पर बिछाने को कहा। प्रेज़ ने उसके कंधे पकड़े, इस बात का ध्यान रखते हुए कि उसे और चोट न लगे, जबकि चेन्स ने उसके पैर पकड़े। थॉर ने उसकी जींस का पिछला हिस्सा पकड़ा और मिलकर उन्होंने उसे उठाकर कंबल पर लिटा दिया। फिर उन्होंने कंबल के कोने पकड़े और उसे एसयूवी के पीछे ले गए।
"जेस, आराम से चलाना और क्लिनिक के दरवाज़े के जितना करीब हो सके, उतना करीब ले जाना। मैं डॉक को फोन करके जगाऊंगा।" प्रेज़ ने कहा।
"जी सर। चिंता मत कीजिए। मैं इसे वहां पहुंचा दूंगा।" जेस ने उसे आश्वस्त किया।
प्रेज़ ने अपना फोन निकाला, जब जेस एसयूवी के चारों ओर दौड़कर अंदर बैठा। जेस ने आराम से गाड़ी निकाली, जबकि प्रेज़ अपनी बाइक की ओर बढ़ा और डॉक का फोन उठने का इंतज़ार करने लगा, जो तीसरी घंटी पर उठा।
"हैलो?" एक नींद से भरी आवाज़ ने जवाब दिया।
"डॉक? हम हाई स्कूल से एक लड़के को लेकर आ रहे हैं, जिसे बुरी तरह कोड़े मारे गए हैं। उसकी पीठ और पैरों की लगभग सारी चमड़ी उधड़ गई है। वह बेहाल है। हम उसे अस्पताल ले जाने वाले थे, लेकिन वह घबरा गया, डर रहा था कि किसी को पता चल जाएगा, मगर उससे पूछने से पहले ही वह फिर बेहोश हो गया। हम उसे क्लिनिक के दरवाज़े के जितना करीब हो सके, ले जा रहे हैं। वह लगभग 10-15 मिनट में वहां पहुंच जाएगा।" प्रेज़ ने समझाया।
"मैं तैयार रहूंगा।" डॉक ने कहा, अब उसकी आवाज़ में नींद की जगह सतर्कता थी, और फिर फोन काट दिया।
प्रेज़ अपनी बाइक पर सवार हुआ और थॉर के साथ, जो उसके फोन खत्म होने का इंतज़ार कर रहा था, बाकियों के पीछे निकल पड़ा। शुक्र था कि मैदान से बाहर निकलते ही वे तेज़ी से चल सके और 12 मिनट में कंपाउंड वापस पहुंच गए।
जेस ने एसयूवी को क्लिनिक के पिछले दरवाज़े के जितना करीब हो सके, ले जाकर खड़ा किया और जैसे ही उसने गाड़ी पार्क की, डॉक ने पीछे का दरवाज़ा खोला और जेस ने मेलिंडा को हड़बड़ाकर सांस लेते सुना। "हे भगवान!" उसके दिमाग में तुरंत अपने बेटे की तस्वीर कौंध गई।
"लगता है कोड़ा फिर से अत्याचारियों का पसंदीदा हथियार बनता जा रहा है। स्ट्रेचर को एसयूवी के पिछले दरवाज़े के जितना करीब हो सके, उतना नीचे कर दो।" डॉक ने कहा और उन्होंने स्ट्रेचर को एडजस्ट किया, ताकि वह एसयूवी के पिछले दरवाज़े के बराबर आ जाए। तब तक प्रेज़ और बाकी लोग मदद के लिए दौड़ते हुए आ पहुंचे।
"पहले देख लें कि उसके सामने कहीं चोट तो नहीं है, इससे पहले कि हम उसे इधर-उधर सरकाएं।" डॉक ने कहा और एसयूवी में चढ़कर ज़ख्मी लड़के को उसके कम ज़ख्मी हिस्से की ओर धीरे से घुमाया। "लगता है कोड़े ने उसकी छाती पर भी कुछ जगहें पकड़ी हैं, मगर पीठ पर ज़्यादा बुरा हाल है। चलो, जितना हो सके आराम से उठाते हैं।" डॉक ने कहा और कंबल का एक कोना पकड़कर जितना हो सके उठाया, जबकि बाकी लोगों ने दूसरे कोने पकड़े।
उन्होंने उसे एसयूवी से निकालकर स्ट्रेचर पर लिटा दिया। जैसे ही वे उसे क्लिनिक के अंदर ले जाने लगे, वह होश में आया और किसी "केली" या "शेली" को पुकारने लगा। उसकी आवाज़ इतनी धीमी थी कि सुनना मुश्किल हो रहा था।
"तुम किसकी बात कर रहे हो, बेटा?" डॉक ने उससे पूछा।
"वह उसे छू रहा था। वह तो अभी बच्ची है। मदद करनी होगी।" लड़के ने फुसफुसाकर कहा और फिर बेहोश हो गया।
"हे भगवान! लगता है एक और बच्चा खतरे में है। इसकी पैंट की जेबें देखो, कहीं कोई आईडी मिल जाए, ताकि पता चल सके। काश, वुल्फ यहां होता।" प्रेज़ ने फिर से अपने बालों में हाथ फेरते हुए कहा।
"प्रेज़? जेस का क्या ख्याल है? वह ट्रैकिंग में बहुत अच्छा हो गया है। शायद वह इस लड़के के पीछे के रास्ते का पता लगा सके? जितना बुरा हाल इसका है, स्कूल से दूर नहीं होगा और लगता है यह चलकर या रेंगकर आया है। इसने जरूर कोई निशान छोड़ रखा होगा।" हैमर ने कहा।
"जेस, क्या तुम इसके पीछे के रास्ते का पता लगा सकते हो?" प्रेज़ ने जेस से पूछा, जिसे सिर्फ यह पूछे जाने पर ही गर्व महसूस हुआ कि हैमर को उस पर इतना भरोसा है। "मैं पूरी कोशिश करूंगा, प्रेज़।"
"बढ़िया। चेन्स, टीम 2 को उठाओ। किसी से कहो कॉफी मशीन चालू कर दे और सबको मीटिंग रूम में मिलने को कहो।" प्रेज़ ने कहा और क्लबहाउस के अंदर जाने लगा।
"प्रेज़? यह पूछने में मुझे शर्म आ रही है, मगर इस लड़के का हाल बहुत बुरा है। क्या आपको लगता है रेचल जेन्सेन हमारी मदद के लिए आ सकती है? उसकी सिलाई का हुनर बहुत अच्छा है।" डॉक ने पूछा।
"मुझे लगता है उसका पति जगा हुआ है। मैं पूछ लूंगा।" प्रेज़ ने कहा और जेस के पीछे-पीछे हॉल में चलता रहा।
जेस रसोई की ओर दौड़ा और कॉफी मशीन का स्विच दबाने ही वाला था कि देखा जो जेन्सेन काउंटर से टिककर एक कप कॉफी लिए खड़ा है।
"अरे, तुम वापस आ गए। क्या तुमने उसे ढूंढ लिया?" जो ने पूछा।
"जी हां, सर। लगता है प्रेज़ आपसे बात करना चाहते हैं।" जेस ने कहा और रसोई से बाहर निकलने लगा, तभी प्रेज़ उसके पीछे आ खड़ा हुआ। जेस ने अंगूठे से पीछे की ओर इशारा करते हुए कहा, "मिस्टर जेन्सेन अंदर हैं।" फिर वह टीम 2 को जगाने के लिए निकल पड़ा।
एंडी और जेस ने टीम 2 के दरवाज़ों पर दस्तक दी और उनमें से हर कोई उठने से नाराज़ था, मगर जैसे ही उन्हें पता चला कि एक रेस्क्यू है और प्रेज़ ने उन्हें भेजा है, वे कपड़े पहनने लगे।
"चौधरी! क्या ये सब लोग नंगे सोते हैं? लगता है मुझे अपनी औकात याद दिला दी!" एंडी ने मन ही मन सोचा, जब उसने आखिरी दरवाज़े पर दस्तक दी, जो क्रैंक का था। एंडी को राहत हुई कि कम से कम उसने बॉक्सर्स पहन रखे थे। "क्रैंक, शहर में एक बच्चा खतरे में है। प्रेज़ ने कहा है कि तैयार हो जाओ। हम एक लड़के को लाए हैं जिसे बुरी तरह कोड़े मारे गए हैं, मगर वह एक छोटी बच्ची के बारे में बता रहा है, जिसे कोई छू रहा है।" एंडी ने जल्दी से समझाया।
"ठीक है, मैं एक मिनट में आता हूं।" क्रैंक ने बड़े उबासी के साथ कहा।
जैसे ही एंडी वापस नीचे जाने लगा, रूस्टर ने अपना दरवाज़ा खोला और एंडी को गुजरते देखा। "अरे, लड़के। क्या हो रहा है? क्या हम पर हमला हुआ है?" रूस्टर ने पूछा।
"जी नहीं, सर। हमें एक रेस्क्यू कॉल आया है। प्रेज़ और टीम 1 ने शहर के हाई स्कूल के पास एक लड़के को ढूंढा है, जिसे लगभग कोड़े मारकर मार ही दिया गया था। अब वह बता रहा है कि एक छोटी बच्ची को कोई छू रहा है।
वे वापस जाकर देखेंगे कि क्या वे पता लगा सकते हैं कि यह लड़का कहां से आया, क्योंकि यह अपना पता नहीं बता सकता। इसने एक बच्ची के छूने की बात कही, फिर बेहोश हो गया।" एंडी ने जल्दी से समझाया।
"मैं ट्रैकर को जगाता हूं। वह मदद कर सकता है।" रूस्टर ने कहा और हॉल में ट्रैकर के कमरे की ओर बढ़ा। "ट्रैकर, एक बच्ची खतरे में है। कपड़े पहनो।"
ट्रैकर को बस इतना सुनने की ज़रूरत थी। वह जल्दी से कपड़े पहनकर सीढ़ियों से नीचे भागा। ट्रैकर गहरी नींद में था, मगर जैसे ही उसे पता चला कि एक बच्चा खतरे में है, वह पूरी तरह जाग गया।
दस मिनट बाद, सभी को जानकारी दे दी गई और वे निकलने के लिए तैयार थे। एक दर्जन बाइक्स स्टार्ट होकर कंपाउंड से निकलने लगीं, जिससे इतना शोर हुआ कि ज़मीन पर खड़े होकर भी कंपन महसूस हो रहा था।
जो जेन्सेन ने अपनी पत्नी को जगाया और उन्हें बताया कि क्या हो रहा है। वह जल्दी से कपड़े पहनकर क्लिनिक की ओर दौड़ी, जहां डॉक और मेलिंडा मदद कर रहे थे। जैसे ही उसने मेज़ पर पड़े लड़के की पीठ की हालत देखी, उसे सांस रोककर रुकना पड़ा।
“शिट। मुझे उम्मीद थी कि जेकब से आज़ाद होने के बाद मैं ये सब दोबारा कभी नहीं देखूंगी या करूंगी। तुम्हें क्या करना है?” रेचल ने पूछा।
“बताने से पहले, जरा दरवाज़े से सिर निकालकर किसी prospect को बुलाओ,” डॉक ने कहा और रेचल ने वैसा ही किया। जब वह लौटी, तो उसने जल्दी से हाथ धोए, सुखाए और रबर के दस्ताने पहन लिए।
“मुझे क्या करना है?” रेचल ने मेलिंडा के पास आते हुए पूछा।
“मैंने उसके खून की जाँच की है और मिलान किया है। मुझे कुछ भाइयों से O ब्लड ग्रुप का खून चाहिए क्योंकि इस बच्चे का बहुत खून बह चुका है। पहले तो लगा कि जिसने भी उस पर हमला किया, उसने उसके पैरों को भी कोड़ा मारा होगा, लेकिन बाद में देखा तो लगता है कि किसी ने उसके तलवों को चाकू से काटा है या फिर शायद वह टूटे काँच पर नंगे पैर दौड़ रहा था। भाग्यवश उसके पैर की उंगलियाँ नहीं कटीं। मैंने एक उंगली को जितना हो सका, सिल दिया है।
अभी मैं उसकी पीठ के घावों से कचरा साफ कर रहा हूँ। लगता है वह दो-तीन बार गिरा होगा और पीठ के बल गिरा होगा, क्योंकि उसके कंधों के कुछ घावों में मिट्टी भरी हुई है। हमें उसकी पीठ के कुछ हिस्सों पर स्किन ग्राफ्ट करना पड़ सकता है क्योंकि कुछ जगहों पर इतनी स्किन नहीं बची है कि उसे ढका जा सके।
शुक्र है कि कोई भी कट बहुत गहरा नहीं है, बस इतना कि खाल फट गई है। उम्मीद है कि वह जल्दी ठीक हो जाएगा, लेकिन हमें उसकी खाल को वापस सिलना होगा, वरना ठीक होने में ज्यादा वक्त लगेगा। बेचारा बच्चा ज़िंदगी भर के लिए दागदार हो जाएगा।
उसके आगे भी कुछ घाव हैं, लेकिन लगता है वे जंगल में भागते हुए खरोंचें हैं। बेहोश होने से पहले उसने बताया था कि एक छोटी लड़की खतरे में है। लोग गए हैं यह पता लगाने कि वह कहाँ से आया और उस लड़की को बचाने की कोशिश करने।” डॉक ने उसे बताया।
एंडी इंफर्मरी में वापस आया और पूछा, “डॉक, तुम्हें क्या चाहिए?”
“मुझे बुलेट और विज़र्ड को यहाँ बुलाना है, इस बच्चे के लिए खून देने। उन्हें बता देना ड्रैकुला बुलाता है!” डॉक हँसा, जिससे सबके चेहरे पर मुस्कान आ गई। फिर एंडी उन्हें बुलाने चला गया।
डॉक के उसी ब्लड ग्रुप वाले सदस्यों से खून लेते हुए, तीनों ने मिलकर बच्चे पर तीन घंटे से ज़्यादा काम किया, उसके घावों को सिलते हुए जिन्हें बंद किया जा सकता था।
फिर डॉक ने स्किन ग्राफ्ट की तैयारी शुरू की। मेलिंडा और रेचल ने बच्चे के पैरों को सावधानी से साफ किया और डॉक ने उसकी जाँघों के पीछे से पतली स्किन निकालकर उसकी पीठ के गायब हिस्सों पर लगाई।
शुक्र है कि ग्राफ्ट का एरिया ज़्यादा बड़ा नहीं था, लेकिन इसका मतलब था कि बच्चे को कुछ दिनों तक पेट के बल ही लेटना पड़ेगा, जब तक वह ठीक नहीं हो जाता। पीठ सिलने के बाद, उन्होंने उसे करवट दिलाई और डॉक ने उसके सीने और पेट को करीब से देखा। वहाँ कुछ मामूली कट थे, जिन्हें महिलाओं ने साफ किया, फिर एंटीबायोटिक क्रीम लगाई और पट्टी बाँध दी।
~~~~~~~
पुरुष जब फुटबॉल के मैदान पर लौटे, तो प्रेज़ और जेस ने ट्रैकर को दिखाया कि उन्होंने बच्चे को कहाँ पाया था। प्रेज़ को तब ताज्जुब हुआ जब जेस सबसे पहले घास के किनारे पर बच्चे के खून के धब्बों का निशान ढूँढ़ निकाला।
वहाँ से, पुरुषों ने पेड़ों के झुरमुट से होते हुए उस रास्ते का पीछा किया जहाँ बच्चे ने खून के धब्बे छोड़े थे। आधा मील से ज़्यादा तक वे कभी-कभार दिखने वाले खून के धब्बों का पीछा करते रहे, फिर वह निशान फिर से जंगल में गायब हो गया। उन्हें लगा कि बच्चा दो-तीन बार गिरा होगा और एक बार तो वह करवट लेकर पीठ के बल गिरा होगा, क्योंकि एक जगह खून ज़्यादा था।
“शिट, अंदाज़ा नहीं कि यह बच्चा कितना बड़ा है। इतना खून बहने के बाद भी इतनी दूर तक भाग आया, ज़रूर इसने हिम्मत नहीं हारी होगी।” ट्रैकर ने जेस से फुसफुसाकर कहा, जो सिर्फ़ सिर हिला सका। उसने आँखें सिकोड़कर देखा, यह पता लगाने की कोशिश कर रहा था कि बच्चा किस दिशा से आया होगा। पेड़ों के नीचे बहुत अँधेरा था, टॉर्च की रोशनी में भी कुछ साफ़ नहीं दिख रहा था, लेकिन आखिरकार उन्हें वह जगह मिल गई जहाँ से बच्चा झाड़ियों को चीरता हुआ निकला होगा।
और करीब सौ गज आगे चलने पर उन्हें एक कटा हुआ मैदान मिला, जो काफ़ी समय से अनदेखा रहा होगा क्योंकि घास उनके टखनों तक ऊँची थी। फिर उन्हें एक छोटा लकड़ी का घर दिखा, जिसके अंदर रोशनी जल रही थी।
सब झुक गए और जेस और ट्रैकर ने देखा कि घर की तरफ़ बड़े-बड़े खून के धब्बे और रगड़ के निशान थे। घर के कुछ गज के दायरे में पहुँचते ही उन्हें अंदर से किसी के ज़ोर-ज़ोर से चलने और चिल्लाने की आवाज़ सुनाई दी।
“मैंने कहा, अभी बाहर आ जाओ! मैं तुम्हें चोट नहीं पहुँचाऊँगा अगर तुम बाहर आ जाओगे, लेकिन अगर नहीं आए तो मैं तुम्हें अच्छा-ख़ासा मारूँगा जब पकड़ लूँगा।” आदमी नशे में धुत लग रहा था, जैसे किसी को पुकार रहा हो।
प्रेज़ ने हाथ के इशारों से सबको खिड़कियों से झाँकने को कहा कि वे क्या देख पाते हैं, फिर सबको वापस आकर रिपोर्ट करने को कहा। सबने अलग-अलग खिड़कियों से झाँका।
कुछ मिनट बाद, सब एक पुराने से गैराज के पीछे चले गए जहाँ से उन्हें न देखा जा सके और न सुना जा सके।
हैमर ने कहा, “वह हॉल में लड़खड़ाता हुआ घूम रहा है, किसी को ढूँढ़ रहा है। कद छोटा है लेकिन भारी-भरकम है और शराब में धुत है।” स्नूप ने कहा, “लड़की या छोटी औरत पीछे वाले कमरे में है, उसका चेहरा नहीं दिख रहा। पता नहीं ज़िंदा है या नहीं। वह ज़मीन पर घुटनों के बल बिस्तर पर लेटी हुई है। नंगी है और हिल भी नहीं रही।”
चेन ने कहा, “एक खाली कमरा है, जिसमें लगता है कि लड़ाई हुई होगी, लेकिन वहाँ कोई नहीं दिख रहा।”
नाइफ़ का चेहरा पीला पड़ गया था जब उसने रिपोर्ट दी। “प्रेज़, एक कमरा ऐसा है जो किसी छोटी बच्ची का लगता है।” उसे रुककर गहरी साँस लेनी पड़ी और दो-तीन बार निगलना पड़ा, फिर बोला, “बिस्तर पर खून है।” वह मुड़ा और इमारत के कोने के पीछे भागा, जहाँ से सबने उसे उल्टी करते सुना।
सबने उँगलियों की हड्डियाँ चटकने की आवाज़ सुनी, फिर थोर ने धीरे से पूछा, “हैमर, क्या उसके पास बंदूक है?”
“नहीं दिखी। बस एक चमड़े की बेल्ट उसके हाथ में लिपटी हुई है।” हैमर ने जवाब दिया।
बिना एक शब्द कहे, थोर मुड़ा और घर के पिछले दरवाज़े की तरफ़ चल पड़ा। उसने दरवाज़ा खटखटाने की भी ज़हमत नहीं उठाई, बल्कि जाली के दरवाज़े को ही खींचकर निकाल दिया और कंधे से अंदर के दरवाज़े को धक्का दिया। एक जोर से धक्का देने पर दरवाज़ा खुल गया और दीवार से टकरा गया।
“ये क्या बकवास है?” अंदर से आदमी चिल्लाया जब उसने आवाज़ सुनी, फिर बोला, “शिट! तुम लोग कौन हो और मेरे घर में क्या कर रहे हो?”
“वह कहाँ है?” थोर ने पूछा और उसकी गर्दन पकड़ ली।
“कौन?” नशेड़ी ने पूछा।
“वह छोटी बच्ची।” थोर ने पूछा, उसकी धैर्य जवाब दे रही थी, लेकिन उसे पता था कि उसे इस कमीने को ज़िंदा रखना है ताकि वह सवालों के जवाब दे सके। यही एक वजह थी कि वह अभी इसकी गर्दन नहीं मरोड़ रहा था।
“मुझे नहीं पता। मैं उसे ढूँढ़ नहीं पा रहा। वह मेरे साथ लुका-छिपी खेल रही है।” नशेड़ी ने नशे में हँसते हुए कहा।
“क्या तुमने उसे इस बेल्ट से मारा है?” थोर ने पूछा, उसकी हाथ में लिपटी खून से सनी बेल्ट देखकर।
“नहीं, अभी नहीं। उसे पता है कि मुझे ऐसे खेल पसंद नहीं हैं। मैं चाहता हूँ कि वे मेरी बात सुनें और वही करें जो मैं कहूँ। लेकिन जब वे नहीं सुनते, तो मुझे उन्हें ठीक करना पड़ता है।” नशेड़ी ने लड़खड़ाते हुए कहा।
अगर थोर ने उसकी कमीज़ नहीं पकड़ी होती, तो वह ज़मीन पर गिर जाता। थोर ने बेल्ट उससे छीन ली और फिर उसकी कमीज़ के अगले हिस्से को ज़ोर से खींचा। “मैं तुम्हें दिखाता हूँ कि ‘ठीक करने’ का क्या मतलब होता है।” थोर ने कहा और उसे घसीटते हुए दरवाज़े से बाहर ले गया, फिर बाहर फेंक दिया।
“इसे कपड़े सुखाने की रस्सी से बाँध दो। मैं इसका हिसाब बराबर करता हूँ।” थोर ने कहा। जैसे ही वह दरवाज़े से बाहर निकला, उसने बेल्ट से कोड़े जैसा फटकार मारा। बज़र और चेन ने उस आदमी को बाँहों से पकड़कर कपड़े सुखाने के खंभे से बाँध दिया, उसके हाथों को ‘T’ के ऊपर बाँध दिया।
“जेस, तुम और ट्रैकर जाओ और उस छोटी बच्ची को ढूँढ़ो।” प्रेज़ ने कहा। “उसे इस तरफ़ मत लाना।”
“ठीक है, प्रेज़।” जेस ने कहा, उसे राहत हुई कि उसे यह सब नहीं देखना पड़ेगा, लेकिन साथ ही डर भी लग रहा था कि वे घर के अंदर क्या पाएँगे।
“क्रैंक, स्कूल वापस जाओ और SUV ले आओ।” प्रेज़ ने कहा।
“ठीक है, प्रेज़। सोच रहा हूँ कि यह ट्रक चलता भी होगा या नहीं? दिखने में तो कबाड़ है, लेकिन शायद मुझे चलकर नहीं जाना पड़े।” क्रैंक ने कहा और उस पुराने फोर्ड के पास गया। उसने अंदर झाँका और हैरान रह गया कि चाबी इग्निशन में लगी हुई थी।
वह अंदर बैठा और दो-तीन कोशिशों के बाद वह पुराना ट्रक आखिरकार स्टार्ट हो गया। उसने गियर लगाया और स्नूप को पुकारा, “चलो यार, घूमने चलते हैं। एक बार में एक ही चला सकता हूँ।”
स्नूप ने प्रेज़ की तरफ़ देखा, जिसने हामी भरी। स्नूप क्रैंक के साथ बैठ गया और वे SUV लेने चले गए।
“कोई उसके मुँह में कुछ ठूँस दो ताकि बच्चे को डर न लगे।” प्रेज़ ने आदेश दिया, इससे पहले कि थोर सज़ा देना शुरू करे।
जेस और ट्रैकर घर के अंदर गए, हॉल से होते हुए पहले उस औरत को देखने, जिसके बारे में स्नूप ने बताया था। उन्होंने उसे बेहोश पाया, आधी बिस्तर पर और आधी ज़मीन पर लेटी हुई। उसे बुरी तरह पीटा गया था, लेकिन उसके ज़ख्मों से लगता था कि उसे मुक्कों से मारा गया था, कोड़े से नहीं, हालाँकि उसकी पीठ, बाँहों और पैरों पर पपड़ी जमने से पता चल रहा था कि हाल ही में उसे कोड़े मारे गए थे।
गंदे सुनहरे बालों के अलावा, उसका असली चेहरा भी नहीं पहचाना जा सकता था क्योंकि उसका चेहरा बहुत सूजा हुआ था, लेकिन उसका शरीर कुछ खास नहीं था। छोटी छाती, पतले कूल्हे और हड्डियों के सिवा कुछ नहीं। उसकी उम्र का अंदाज़ा लगाना मुश्किल था, लेकिन वह उस नशेड़ी से शादी करने लायक नहीं लगती थी।
“अगर यह उसकी बीवी है, तो उसने तो बच्चा ही चुराया है। यह इतनी बड़ी भी नहीं हुई है कि बच्चे पैदा कर सके, और लगता है इसे भूखा रखा गया है। इसकी पसलियाँ ज़ाइलोफ़ोन की तरह गिनी जा सकती हैं। शर्त है कि यह लड़के की बहन है।” ट्रैकर ने कहा और उसे उठाकर बिस्तर पर लिटा दिया। “शिट, इसका वज़न तो कुछ भी नहीं है।”
तभी उन्हें किसी छोटे बच्चे के सिसकने की आवाज़ सुनाई दी और जेस हाथों के बल नीचे झुक गया। उसने बिस्तर के नीचे देखा और उसे अचानक पेट में मिचली आने लगी। “हे भगवान! ये तो अभी बच्चे हैं!”
“हे भगवान। सोच रहा हूँ कि क्या इन्होंने इसे इस औरत के साथ करते देखा होगा?” ट्रैकर ने फुसफुसाकर कहा और वह भी हाथों के बल नीचे झुका। जो कुछ उसने देखा, उससे उसके मुँह में उल्टी आने लगी।
बिस्तर के नीचे दो बच्चे थे और जितना दिख रहा था, उससे लगता था कि वे ज़्यादा से ज़्यादा दो-तीन साल के होंगे। दोनों पूरी तरह नंगे थे और एक-दूसरे से लिपटकर बिस्तर के सिरहाने की तरफ़ दुबके हुए थे, जितना हो सके दूर।
“अरे छोटू, मेरा नाम जेस है। मैं तुम्हारी मदद करने आया हूँ। हमने उस बुरे आदमी को बाहर कर दिया है। क्या तुम बाहर आ सकते हो ताकि हम तुम्हारी मदद कर सकें? शायद तुम्हें कुछ खाने को दे सकें?”
तभी उन्हें कोड़े की फटकार जैसी आवाज़ सुनाई दी और छोटी बच्ची चौंककर रोने लगी। दूसरा बच्चा, जो शायद तीन-चार साल का लड़का था, उसे और कसकर पकड़ लिया।
“ट्रैकर, जाकर प्रेज़ को बता दो कि हमने उन्हें ढूँढ़ लिया है, लेकिन वे बाहर की आवाज़ें सुन सकते हैं। उन्हें यह सब डरा रहा है, जैसे उन्होंने पहले भी ऐसा सुना हो। देखो अगर दूध या बिस्किट या कुछ मिल जाए।” जेस ने कहा।
“उन्हें? मैंने तो सुना था कि सिर्फ़ एक छोटी लड़की है?” हैमर ने पूछा। वह भी अंदर आ गया था, मदद करने की उम्मीद में।
“नहीं, एक छोटी बच्ची है, लेकिन एक छोटा लड़का भी है, शायद उससे एक-दो साल बड़ा। ठीक से नहीं बता सकता। नहीं चाहता कि उन्हें डराकर बाहर खींचूँ। साथ ही नहीं पता कि वे ज़ख्मी हैं या नहीं।” जेस ने समझाया।
ट्रैकर ने हामी भरी और फिर खड़ा हुआ। यह जानते हुए कि उनका बड़ा कद बच्चों को डरा देगा, उसने हैमर को पीछे हटने को कहा। चूँकि जेस उनसे छोटा और कम उम्र का था, शायद बच्चे उस पर ज़्यादा भरोसा कर पाएँ। ट्रैकर हॉल से होते हुए रसोई की तरफ़ भागा, जहाँ बाहर के लोग थोर को उस नशेड़ी को सज़ा देते देख रहे थे।
“प्रेज़? हमने उन्हें ढूँढ़ लिया है, लेकिन वे बाहर कोड़े की आवाज़ सुन सकते हैं। इससे वे और डर रहे हैं, जैसे उन्होंने पहले भी ऐसा सुना हो।” ट्रैकर ने पुकारा। “उन्हें?” रूस्टर ने पूछा और ट्रैकर ने हामी भरी। “एक छोटी बच्ची और एक छोटा लड़का। एक बड़ी लड़की भी है, लेकिन वह बेहोश है और हालत खराब है।”

