गद्दार की त्यागी गई बेटी
"वह रही!" महिलाओं में से एक ने अपने बगल में खड़े पुरुष मित्र से फुसफुसाते हुए कहा।
अपने बारे में उनकी कानाफूसी सुनकर लायरा ने अपना सिर घुमाया। उनकी आवाज़ धीमी थी, लेकिन लायरा को वे बहुत साफ सुनाई दे रही थीं।
‘धत तेरी की! वे अब भी मुझे शक भरी नज़रों से देख रहे हैं। वे मुझे किसी ऐसी संक्रामक बीमारी की तरह देखते हैं जो उनके लिए खतरनाक है,’ लायरा ने खुद से कहा।
"लायरा एव्रेन!" उनमें से एक ने अपनी छाती पर हाथ बाँधते हुए उसे पुकारा, मानो उसे चुनौती दे रही हो।
"लायरा गद्दार," दूसरी ने जवाब दिया।
सुबह की ट्रेनिंग के दौरान जब नाइटफॉल पैक एक खुले मैदान में इकट्ठा हुआ था, जो सूखे घास के मैदान जैसा था, लायरा सबके पास से गुज़री। सभी की निगाहें तिरस्कार से उस पर टिकी थीं। शायद अफवाह पूरे पैक में फैल गई थी और अब वह "गद्दार" के ठप्पे के साथ एक कोने में सिमट कर रह गई थी।
"क्या यह वही गद्दार की बेटी नहीं है जिसे काएल ने दो साल पहले फांसी दी थी?" एक आदमी ने ताना मारा, जो लायरा को तब देख रहा था जब वह नम आँखों के साथ उसके पास से गुज़री।
जब से उसके बीटा पिता पर गद्दार होने का आरोप लगा और बाद में नाइटफॉल पैक के सर्वोच्च नेता अल्फा काएल द्वारा उन्हें मार दिया गया, लायरा की ज़िंदगी पूरी तरह बदल गई। इस घटना के बाद, उसे "लायरा द ट्रेटर" (गद्दार लायरा) का नाम दे दिया गया। असल में, पैक में उसकी मौजूदगी को कभी मायने नहीं दिया गया।
"तुम्हें यहाँ आने की हिम्मत किसने दी?" काएल ने गुस्से से भरे चेहरे के साथ पूछा। उसे पूर्णिमा के अनुष्ठान के लिए गद्दार के परिवार का जमा होना पसंद नहीं था।
"लेकिन, मैं अभी भी आपके पैक का हिस्सा हूँ। मैं आज रात के अनुष्ठान में शामिल होना चाहती हूँ," लायरा ने गिड़गिड़ाते हुए कहा।
"नहीं!" काएल ने दृढ़ता से मना कर दिया। "चली जाओ यहाँ से, तुम्हारा यहाँ कोई स्वागत नहीं है," उसने रूखेपन से उसे भगा दिया।
"काएल, कृपया!" लायरा ने विनती की।
"इसे यहाँ से ले जाओ!" काएल ने अपने दो आदमियों को लायरा को वहाँ से हटाने का आदेश दिया।
"काएल!" लायरा ने विरोध करने की कोशिश की। हालाँकि, वह काएल के दो ओमेगास के सामने कमज़ोर पड़ गई।
उन दो दुष्ट ओमेगास ने लायरा को घसीटा और ज़मीन पर पटक दिया। लायरा ने फिर से विनती करते हुए उठने की कोशिश की। दुर्भाग्य से, उन दो अंगरक्षकों में कोई दया नहीं थी। उन्हें पूर्णिमा के अनुष्ठान के दौरान सुरक्षा बनाए रखने का आदेश दिया गया था, जिसमें लायरा को वहाँ से निकालना भी शामिल था।
लायरा के पास कोई दूसरा रास्ता नहीं था। अंततः, उसने हार मान ली और अपने घर लौटने का फैसला किया। नाइटफॉल पैक के इलाके के पास बाहरी इलाके में एक छोटा सा घर। पैक से बहिष्कृत होने के बाद, वह उस जर्जर झोपड़ी में अकेले रहने लगी थी।
अल्फा काएल द्वारा उसके पूरे परिवार के मारे जाने के बाद लायरा का कोई नहीं बचा था। उसकी इकलौती दोस्त, शोविया, चोरी-छिपे समय निकालकर उससे बात करने को तैयार थी। क्योंकि जंगल में लायरा से मिलते हुए पकड़े जाने के बाद उस पर भी नाइटफॉल पैक में सामाजिक दबाव था।
"मैं अपने पिता का बचाव नहीं कर रही हूँ। लेकिन, दूसरी तरफ, मुझे पूरा यकीन है कि वह निर्दोष हैं जैसा कि काएल ने सबके सामने उन पर आरोप लगाया था। तो, अब मुझे क्या करना चाहिए? मुझे किसका साथ देना चाहिए?" लायरा ने अपनी झोपड़ी के अंदर एक पुराने आईने में खुद को देखते हुए पूछा।
लायरा अभी भी सोच रही थी कि उसके परिवार के साथ वास्तव में क्या हुआ था। अगर वह सच में मानती है कि उसके पिता निर्दोष हैं, तो उसे अल्फा काएल के प्रभाव वाली उस बुरी छवि को मिटाना होगा और जल्द से जल्द अपने पिता का नाम साफ करना होगा।
***
अगले दिन...
चोरी-छिपे, लायरा नाइटफॉल पैक के ट्रेनिंग ग्राउंड में गई। पानी लाते समय उसका पैर फिसल गया और वह सीधे काएल ब्लैकथॉर्न के सामने गिर गई। जैसे ही वह उठने वाली थी, उसने अनजाने में अपना चेहरा ऊपर उठाया और कुछ देर तक काएल को देखती रही।
"क्या देख रही हो? अपनी नज़रें नीचे करो!" काएल ने आदेश दिया।
"मुझे माफ करें," लायरा ने पछताते हुए कहा। उसने तुरंत अपनी नज़रें झुका लीं। उसके हाथ काँप रहे थे क्योंकि काएल उसे तिरस्कार और नफरत भरी नज़रों से देख रहा था।
"तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई मुझे उस नज़र से देखने की।"
"माफ करें," उसने फिर पछताते हुए कहा। "मेरा मतलब ऐसा नहीं था।"
"मेरे आस-पास मत मंडराओ! तुम मुझे बहुत चिढ़ाती हो। तुम सिर्फ एक गद्दार की औलाद हो जो हमारे साथ रहने के लायक नहीं है," काएल ने चेतावनी दी।
"मैं अभी भी आप लोगों में से ही एक हूँ। चाहे आप इसे पसंद करें या न करें," लायरा ने अपना बचाव किया।
लायरा के बचाव पर काएल ने थोड़ा व्यंग्यात्मक रूप से मुस्कुराते हुए कहा, "अभी भी हमारे हिस्से का हिस्सा? यह बहुत मज़ेदार है।"
"तुम सिर्फ एक बेकार कचरा हो। अगर उस समय तुमने मुझसे दया के लिए गिड़गिड़ाया नहीं होता, तो मैंने तुम्हें और तुम्हारे पूरे परिवार को तभी खत्म कर दिया होता।"
लायरा काएल के मुँह से निकल रहे इन अपमानों को बर्दाश्त नहीं कर पाई। "मेरे पिता निर्दोष हैं।"
"क्या कहा तुमने?"
"हाँ। मेरे पिता को फँसाया गया है। काएल, वह ऐसे नहीं हैं जैसा तुम कहते हो," लायरा ने बहस की। "मुझे इसका पूरा यकीन है।"
लायरा ने अपने गुस्से को रोका। उसने जितना हो सके इसे अंदर ही दबाए रखा ताकि उसकी भावनाएं बाहर न निकलें और वह काएल पर भड़क न जाए। वह अल्फा हमेशा से ही वह व्यक्ति था जिससे वह बचना चाहती थी। दुर्भाग्य से, इस बार वह गुस्से में थी और उसने उस अहंकारी आदमी के साथ बहस कर ही ली।
काएल लायरा की तरफ बढ़ा। उसने उस बहादुर लड़की के चेहरे को घूरा जिसने अभी-अभी उसकी बात का खंडन किया था।
"तुम जैसी नीची लड़की की हिम्मत कैसे हुई मेरे खिलाफ बोलने की," काएल ने कहा, जो अंदर ही अंदर लायरा की हिम्मत पर हैरान था।
"मैं आपके खिलाफ नहीं बोल रही हूँ। मैं बस अपना बचाव करना चाहती थी," लायरा ने कांपती आवाज़ में कहा।
जैसे ही अल्फा काएल ने उसके चेहरे को देखा, अचानक उसकी छाती के अंदर कुछ ज़ोर से धड़का।
बिल्कुल काएल की तरह, नाइटफॉल के नेता की सुनहरी-लाल आँखों में देखने के बाद लायरा ने भी वही महसूस किया। उसकी छाती जकड़ी हुई महसूस हुई और कुछ सेकंड के लिए उसकी सांसें थम गईं।
"नहीं! ऐसा नहीं हो सकता," काएल को शक हुआ कि उनके बीच कुछ तो हुआ है।
लायरा ने अपने कांपते हाथों को नीचे देखा। उसका दिल बेकाबू होकर ज़ोर से धड़क रहा था।
‘क्या हो रहा है? ऐसा क्यों हो रहा है?’ लायरा ने सोचा।
"क्या यह तुम्हारी शक्ति से हो रहा है?" काएल ने उत्सुकता से पूछा। लायरा ने धीरे से अपना सिर हिलाया, उसे खुद नहीं पता था।
‘मुझे मत बताओ कि यह कोई शक्ति है,’ लायरा ने खुद को मना किया।
"नहीं! वह नहीं है," लायरा ने हकलाते हुए कहा।
"चंद्र देवी इतनी क्रूर नहीं हो सकतीं," काएल ने कहा।
लायरा ने काएल से दूर जाने की कोशिश की। उसे कुछ समझ आया, और फिर वह भाग गई, काएल को वहीं स्तब्ध छोड़ गई, जो उस अचानक हुई घटना को समझने की कोशिश कर रहा था।
थोड़ी देर बाद, काएल को अपने और लायरा के बीच के आंतरिक बंधन का एहसास हुआ, चंद्र देवी के संकेतों ने उसे दिखा दिया था। हालाँकि, उसने इसे जितना हो सके नकार दिया। मानो वह यह स्वीकार नहीं कर पा रहा था कि उसकी किस्मत का साथी लायरा है।
इस बीच, लायरा खुद के अंदर एक बड़ा संघर्ष महसूस करने लगी। क्या होगा अगर वह आदमी जिसने उसकी ज़िंदगी और उसके पूरे परिवार को बर्बाद कर दिया, वही उसका जीवनसाथी हो?
"नहीं!" लायरा चिल्लाई, मानो वह किस्मत को चुनौती दे रही हो।










