Capítulo 1 - Ponto de vista de Shay/Marc.
N/A
Oi, pessoal :)
Se você é um novo seguidor, saiba que o inglês não é minha primeira língua, então haverá erros aqui e ali. Espero que você sobreviva :)
Muito amor para todos vocês.
Tina.
Ponto de vista de Shay.
Estou no meu clube de inspiração burlesca, revisando as coreografias desta noite. Tenho dançarinas incríveis. Elas aprendem rápido e arrasam no palco todas as noites. Estão comigo desde que abri o clube, o que é maravilhoso, pois mostra o quanto são leais.
"Amiga, temos algum VIP especial vindo hoje à noite?", pergunta Faith.
"Sim, e adivinha quem é", digo, revirando os olhos, o que a faz rir. "Meu irmão?"
"Ding ding ding."
Faith é minha melhor amiga. Somos amigas desde a infância e ela também é bartender no meu clube. O irmão da Faith, Marc, por outro lado, é meu arqui-inimigo. Eu o odeio com todas as fibras do meu corpo. Bem, eu o amo, mas o odeio porque ele me zoa desde que me entendo por gente. Não de um jeito realmente maldoso, mas o suficiente para ser irritante pra caralho.
"Você sabe que ele adora o clube", ela diz. Reviro os olhos novamente. "Ah, fala sério. Ele só vem aqui para tentar pegar minhas dançarinas." Ela levanta uma sobrancelha e dá um sorriso malicioso. "E daí?"
"E daí que eu não quero perdê-las por causa dele."
Ela suspira e diz: "você sabe que ele não faria mal a elas".
"Sei, claro."
Saio para conferir se tudo está pronto para esta noite, garantindo que os técnicos de iluminação estejam a postos e que o lugar esteja limpo e organizado.
Os seguranças se posicionam para estarem prontos quando a porta abrir. Tenho bastante segurança porque sempre aparecem festas de despedida de solteiro bêbadas, e às vezes eles ficam barulhentos demais e se comportam de forma inadequada com as garçonetes, e eu não quero isso. Este é um lugar para as pessoas se divertirem. Não é um clube de striptease qualquer onde homens podem gritar coisas vulgares para as minhas dançarinas ou passar a mão nas minhas garçonetes.
Claro, assim que a porta abre, a primeira pessoa em quem esbarro é Marc.
"Oi, Minnie", ele diz com um sorriso, o que me faz revirar os olhos e suspirar. Meus pais me chamaram de Minnie porque eu era pequena quando nasci. Tenho apenas 1,60m e, embora eu tenha mudado meu nome para Shay, Marc continua me chamando de Minnie.
"Se você não parar de me chamar assim, vou te banir do meu clube", digo. O sorriso dele aumenta. "Aww, você sabe que me ama."
Eu dou uma risada de deboche e o sorriso dele vira um olhar malicioso antes de dizer: "sabe, estou começando a achar que você não gosta de mim".
"Demorou para perceber, hein." Viro nos calcanhares e me afasto enquanto ele ri. Então ele grita: "ATÉ MAIS, MINNIE."
Ele faz de tudo para me irritar e eu não tenho ideia do porquê. Os pais de Faith e Marc eram nossos vizinhos quando eu era criança. Eu passava a maior parte do meu tempo lá porque, toda noite, meus pais faziam uma briga daquelas. Muitas vezes era direcionado a mim, me acusando de arruinar o casamento deles, então eu frequentemente fugia pela janela e ia para a casa da Faith.
Os pais dela sempre deixavam a porta dos fundos destrancada à noite para que eu pudesse entrar, e Marc sempre me esperava acordado e me confortava, mas quando virei adolescente, a zoação começou. Ele é seis anos mais velho que eu e, por algum motivo, ele me zoava mais do que zoava a Faith. Então, claro, comecei a odiá-lo.
~~~~
A noite está correndo bem, então volto para o meu escritório, que está cheio de figurinos que precisam de reparos, o que significa colar muitas pérolas e strass neles.
Nesse momento, Mia, uma das minhas dançarinas, entra no escritório mancando. Coloco a pistola de cola quente de lado rapidamente e vou até ela para dar apoio, antes de perguntar: "o que aconteceu?"
"Acho que torci o tornozelo. Me desculpa, Shay."
Eu nego com a cabeça rapidamente e a faço sentar em uma cadeira. "Não peça desculpas. Sente-se e deixe-me dar uma olhada." Examino o tornozelo dela suavemente, fazendo-a chiar de dor. Então digo: "é, está definitivamente torcido". Pego uma bolsa de gelo, puxo meu celular e ligo para o meu técnico de som.
"E aí, patroa?"
"Dançarina fora de combate. Adie o próximo ato. Você sabe o que fazer."
"Sem problemas. Me avise quando estiver pronta."
"Pode deixar. Você é demais."
Desligo o telefone e volto minha atenção para o tornozelo de Mia. "Me desculpa, Shay", ela diz novamente. Dou um sorriso gentil. "Pare de se desculpar. Não é sua culpa."
Já cuidei de muitos tornozelos torcidos, então sei como enfaixá-los. Quando termino, digo: "prontinho". Então busco mais bolsas de gelo para ela. "Pegue estas e eu vou te ajudar a subir."
Ela funga e pergunta: "tem certeza?". Dou outro sorriso gentil. "Com certeza. Agora, vamos."
Ajudo-a a levantar e a levo para o meu apartamento lá em cima, onde a acomodo no sofá. Quando me certifico de que ela tem tudo o que precisa, digo: "tudo bem, tenho que ir. Fique à vontade e relaxe, querida." Ela me dá um sorriso agradecido. "Ok, muito obrigada."
Retribuo o sorriso com um bem largo. "Sem problemas." Então corro lá para baixo, para o camarim.
Quando uma dançarina sai, eu assumo o lugar dela no palco. Eu amo me apresentar, mas odeio ter que estar sempre na frente porque sou muito baixa. Não odeio porque não goste de dançar, mas porque deveriam ser minhas dançarinas incríveis na frente do palco. Não eu.
Aplico uma maquiagem rapidamente, ajeito meu cabelo curto, loiro e estilo pixie, e me visto antes de chamar o técnico de som.
"Tudo pronto, pode mandar."
"Entendido."
‘Buttons’ das Pussycat Dolls começa a tocar e eu danço até o palco com todas as outras dançarinas.
Dançamos de forma sedutora e flertamos com homens e mulheres sentados nas mesas em frente ao palco. Em certo momento, percebo que Marc está olhando para mim, quase me devorando com os olhos, o que me faz levantar as sobrancelhas levemente.
Que porra é essa? Ele já me viu dançar mil vezes antes, mas nunca olhou para mim como está fazendo agora. Ele me zoa como se eu fosse uma irmã mais nova, então por que está me olhando assim?
Quando a música acaba, minhas dançarinas e eu vamos para o camarim para trocar de roupa.
"Bom trabalho, meninas. Vocês estavam gatas como sempre", digo.
"Obrigada. O que aconteceu com a Mia?", pergunta Sharon, uma das minhas dançarinas.
"Torceu o tornozelo."
"Merda."
"É, vou chamar uma substituta."
Ela nega com a cabeça. "Ah, não vai não. Você vai para aquele palco balançar essa bunda bonita." Eu balanço a cabeça. "Não, a Diana pode-"
"Por faaaavor. É muito mais divertido quando você dança com a gente."
Jogando a cabeça para trás, dou um gemido e digo: "vocês são um saco". Ela ri e me ajuda a trocar de roupa antes de voltarmos para o palco. Felizmente, só preciso dançar mais duas músicas e depois as meninas cuidam do resto.
Quando termino, e como o clube está lotado, coloco o uniforme de garçonete e vou ajudar no bar.
"Muito bem, Faith, o que você tem para mim?", pergunto, fazendo-a dar um sorriso malicioso. "Uma garrafa de uísque para a área VIP." Suspiro e digo: "por favor, não me diga que é para o seu irmão". O sorriso dela aumenta. "Não dá pra evitar." Gemo, pego a bandeja e sigo para a área VIP.
Avisto Marc em uma mesa com vários amigos dele, inclusive o noivo da Faith, Shawn. Coloco a bandeja na mesa e sirvo o uísque enquanto digo: "aqui está, rapazes". Shawn sorri para mim. "Oi, Shay, como vai a noite?" Retribuo o sorriso com um bem largo. "Estou bem, Shawn. E você?"
Mentira. Meus pés estão me matando dentro desse salto alto.
"Quando o turno da minha noiva acabar, estarei ótimo."
Dou uma risadinha. "É. Ela está muito ocupada, então vai demorar um pouco." Ele faz um biquinho, o que me faz rir de novo.
Então percebo que Marc está olhando para mim, e não consigo decifrar o olhar dele, o que é incomum, já que o conheço como a palma da minha mão. Viro-me para ele e pergunto: "sem namorada hoje, Marc?". Ele nega com a cabeça. "Nah, não estou no clima hoje." Finjo uma expressão de choque e coloco a mão na testa dele. "Você está doente?"
Ele ri e dá um sorriso malicioso antes de dizer: "talvez". Revirando os olhos, viro-me para os outros caras na mesa antes de perguntar: "algo mais que eu possa trazer para vocês?"
"Seu número", diz um dos caras antes de dar um tapa na minha bunda, o que me faz endurecer. É um cara que nunca vi antes, e percebo que Marc levanta uma sobrancelha com um sorriso de lado. "Péssima escolha, cara."
Viro-me lentamente, olho para o cara, abaixo-me e sorrio docemente antes de perguntar: "você está vendo aquele cara ali?". Ele vira a cabeça e olha para um cara grande e fortão que está olhando fixamente para nós, o que o faz engolir seco.
"Aquele é o Knuckles. Se você algum dia tocar em mim ou na minha equipe de novo, farei com que ele te jogue para fora do meu clube, violentamente. Ouviu bem?"
Os olhos dele se arregalam e ele engole seco antes de gaguejar: "o-o seu clube?"
"Sim, o meu clube!"
Ainda com um sorriso de canto, Marc ri, então eu me viro e dou um tapa na nuca dele antes de dizer: "não o traga aqui de novo".
Então volto para o cara e dou outro sorriso doce. "Agora, tenham uma boa noite, rapazes." Dito isso, dou meia-volta e volto para o bar.
"Como eles estão? E quando digo 'eles', quero dizer meu noivo", diz Faith.
"Ele está bem. Esperando você sair do trabalho."
Ela sorri maliciosamente. "Ah, ele vai me fazer sair daqui, pode apostar." Ela mexe as sobrancelhas e eu reviro os olhos com um sorriso. "Próximo pedido."
Ela enche minha bandeja com bebidas e diz: "mesa sete". Eu balanço a cabeça. "Entendido."
Ando pelo salão, servindo bebidas pelo resto da noite até que o movimento diminui e as garçonetes dão conta do resto. Então vou até Faith e digo: "estou indo, querida. Vejo você amanhã."
"Boa noite, Shay."
Subo para o meu apartamento, onde tiro os saltos imediatamente e massageio meus pés, o que quase me faz chiar porque parece que eles vão cair a qualquer minuto.
Encontro Mia dormindo no quarto de hóspedes com uma bolsa de gelo no tornozelo, então retiro a bolsa gentilmente e cubro-a com o cobertor.
Quando me mudei, fiz um quarto extra caso alguma das meninas se machucasse ou estivesse cansada demais para ir para casa. Então elas sempre podiam dormir aqui.
Decido tomar um banho para relaxar meus músculos doloridos e pés inchados. Quando ligo a água para encher a banheira, coloco óleos perfumados e sais de banho, e espero encher antes de mergulhar na água quente. Enquanto ela acalma meus músculos, massageio meus pés enquanto minha mente divaga sobre como foi a noite.
Nota mental: chamar uma dançarina substituta e pedir mais vinho e copos de uísque, além de mais camisas para os bartenders.
Então começo a pensar em novas rotinas e, por algum motivo, em Marc. O jeito que ele olhou para mim quando dancei... E, por alguma razão, meus olhos continuavam voltando para ele por causa do modo como me olhava. Foi tão estranho. Ele nunca me olhou como fez hoje à noite.
Balançando a cabeça, suspiro, pois estou cansada demais para pensar nisso agora.
Quando a água começa a esfriar, levanto-me, me seco e coloco meu pijama. Faço uma xícara de chá e levo para o quarto, onde me enfio debaixo das cobertas e solto um longo suspiro de contentamento. Então leio algumas revistas e outras coisas sobre o clube.
Terminando o chá, me ajeito na cama e tenho um sono muito necessário.
----
Acordo no início da tarde e sinto o cheiro de café, então saio da cama e vou para a cozinha/sala de estar em conceito aberto, onde Mia está sentada à mesa, lendo uma revista.
Sorrio para ela e digo: "bom dia, Mia. Como está seu tornozelo?"
"Torcido."
Rio e balanço a cabeça. "É, isso é uma merda." Ela concorda. "Mm hm. Tem café fresco se você quiser?" Dou um sorriso agradecido. "Obrigada. Você é um anjo."
Sirvo uma xícara e tomo um gole antes de perguntar: "quer que eu te leve ao hospital hoje?". Ela nega com a cabeça. "Nah. Você sabe o que está fazendo quando se trata de tornozelos torcidos." Dou uma risadinha. Com certeza sei. É um grande risco que se corre como dançarina. Especialmente quando se dança de salto alto.
"Certo, sente essa bunda no sofá e relaxe", digo, fazendo-a revirar os olhos com um sorriso. "Sim, mamãe."
Rio de novo e vou até meu aquário alimentar meus peixes. Eu os comprei porque sempre me senti relaxada ao olhá-los. É quase hipnotizante. É minha forma de meditar.
Sentando-me ao lado de Mia no sofá, tomo outro gole de café e suspiro de contentamento. Não há nada melhor que uma boa xícara de café matinal.
"Então, você tem planos hoje?", Mia me pergunta. Concordo. "Sim, tenho aula de salsa hoje." Ela levanta uma sobrancelha. "Sério? Não sabia que você fazia aulas de salsa." Sorrio e dou de ombros antes de dizer: "Faço há anos. É muito divertido e sempre me divirto com meu parceiro de dança, Eli."
Ela sorri. "Talvez eu pudesse ir?" Dando uma risadinha, dou um tapinha na coxa dela. "Concentre-se em melhorar primeiro. Quando seu tornozelo estiver curado, eu te levo lá."
Olho para o relógio na parede, bebo o restante do café e digo: "certo, tenho que estar lá em uma hora. Quer que eu te leve em casa?"
Ela olha para baixo e fica um pouco inquieta, então dou um sorriso gentil. "Você sabe que pode ficar aqui o tempo que quiser, né?" Ela olha para mim, sorrindo um pouco e pergunta: "sério?"
"Mm hm. Com uma condição."
Ela levanta uma sobrancelha. "E qual é?"
"Você tem que fazer meu café da manhã todo dia", digo, sorrindo. Ela ri e concorda. "Posso fazer isso com certeza." Dou um sorriso largo e me inclino para abraçá-la. "Ótimo. Agora, preciso me arrumar."
Indo para o meu quarto, coloco uma regata azul-clara e uma saia curta e fluida combinando antes de pegar minha bolsa, me despedir de Mia e seguir para o estúdio de dança, onde sou recebida pelo meu parceiro de dança.
Ele me agarra, me inclina para trás e me dá um beijo rápido, fazendo-me rir contra os lábios dele. "Olá para você também, Eli."
Ele me coloca de pé novamente e sorri antes de perguntar: "está pronta para balançar essa bunda hoje?". Sorrio. "Eu não estou sempre?". Ele sorri e concorda. "Bom, porque estou pilhado hoje."
Isso me faz gemer. "Você vai me girar pela sala toda hoje, não é?"
"Ah, sim, vou", ele diz, piscando para mim, o que me faz suspirar.
Meus pobres pés.
~~~~
Ponto de vista de Marc.
Estou na casa da minha irmã, conversando com Shawn. Ele me ligou mais cedo, implorando para eu vir, porque Faith está no modo bridezilla e, por algum motivo, ele acha que posso acalmá-la, o que eu sei que não posso.
Ele me dá uma cerveja e tomo um gole antes de dizer: "então, o grande dia está quase chegando". Ele suspira. "É, daí o caos. Amo a Faith com todo meu coração, mas ela está me deixando louco com todas essas coisas de casamento. Não deveria ser a noiva quem organiza tudo?". Dou uma risadinha. "Considere-se sortudo por ela querer te incluir."
"Eu sei, eu sei, mas eu não ligo se as toalhas de mesa são brancas ou branco-off. Graças a Deus a Shay está vindo ajudar hoje."
Meu coração bate um pouco mais rápido e engulo um gole grande de cerveja antes de perguntar: "ela está?"
"Mm hm."
Meu coração dispara e sinto que minhas mãos estão suando. Isso é ruim. Isso é muito, muito ruim. Depois da noite passada no clube, eu esperava não vê-la hoje. Bem, eu quero vê-la, só esperava que fosse daqui a alguns dias para que eu pudesse me recompor.
A noite passada foi diferente do que costuma ser. Geralmente consigo controlar o modo como olho para ela, mas ontem à noite eu perdi o controle. Sempre consegui esconder que a observo quando ela dança, mas, por algum motivo, não consegui ontem à noite.
Sabe... eu sou apaixonado pela Shay.
