CAPÍTULO 1
Os papéis do divórcio chegaram numa quinta-feira à tarde, no final de outubro, enfiados na caixa de correio da faculdade de Avery Reed, entre um lembrete sobre o serviço de dormitório e o pedido escrito à mão de um aluno por mais quarenta e oito horas para terminar uma redação.
Ela soube o que era o envelope antes mesmo de tocá-lo.
Por meses, ela esteve esperando que a última parte legal de seu casamento se tornasse oficial. Esperar, ela descobriu, era uma tarefa majoritariamente burocrática. Houve formulários, assinaturas, telefonemas para advogados e conversas nas quais duas pessoas que um dia prometeram uma vida uma à outra discutiram móveis e contas bancárias com uma polidez constrangedora. Quando os papéis finalmente chegaram, não deveria ter sobrado nada neles que fosse capaz de machucá-la.
Ainda assim, ela ficou parada na sala de correspondência segurando o envelope por uma ponta, como se ele contivesse algo quebrável.
Do lado de fora da janela estreita, o campus do colégio interno era quase ofensivamente bonito. Os bordos ao longo da trilha para a capela tinham ficado vermelhos e laranjas de uma só vez, e o sol do fim da tarde estava brilhante o suficiente para fazer as folhas parecerem iluminadas por dentro. Em algum lugar no corredor, uma copiadora zumbia. A sala cheirava a toner, café queimado e às maçãs que alguém tinha deixado em uma cesta embaixo de uma placa que dizia PEGUE UMA. As maçãs tinham começado a murchar perto dos talos.
Um aluno do segundo ano passou pela porta falando sobre um teste de química, viu Avery e parou no meio da frase.
— Sra. Reed? A senhora está bem?
Avery enfiou o envelope na bolsa, por baixo de uma pilha de parágrafos de Gatsby sem nota. — Estou bem. Vá estudar antes que decida que sou uma distração útil.
A garota sorriu, tranquilizada, e desapareceu novamente.
Avery esperou até que o corredor ficasse quieto antes de colocar a mão na caixa de correio pela segunda vez.
Havia outro envelope atrás do panfleto do show de outono.
Sua respiração falhou de forma tão súbita que ela se sentiu constrangida, mesmo estando sozinha.
Doze anos haviam se passado desde a última vez que ela viu aquela caligrafia, mas ela a reconheceu imediatamente: a inclinação estreita, o A maiúsculo, o T cortado alto demais. Ela teria encontrado aquela letra em uma pilha de mil bilhetes anônimos.
Callum.
Por vários segundos, os papéis do divórcio deixaram de importar.
Ela levou os dois envelopes de volta para a carruagem convertida em casa onde morava, na beira do campus. Ela seguiu pelo caminho que passava pela capela em vez do atalho atrás do centro esportivo, embora não soubesse explicar por quê. Alunos cruzavam o pátio em grupos, com mochilas penduradas em um ombro, discutindo sobre o jantar. Dois alunos sentados nos degraus da capela compartilhavam um par de fones de ouvido. Um jardineiro soprava folhas de um trecho do gramado enquanto mais folhas caíam atrás dele.
O mundo comum continuava girando. Avery se ressentiu um pouco disso.
Dentro de casa, ela colocou o pacote do advogado na cômoda e o deixou lá. O outro envelope foi com ela para a cama.
Suas mãos não tremeram até que ela desdobrasse a página.
Avery,
Faz muito tempo que procuro por você.
Eu sei que não tenho o direito de pedir nada. Sei que as últimas coisas entre nós foram feias e definitivas, e sei que fui eu quem as tornou assim. Mas nunca parei de procurar de verdade.
Moro em Boston agora. Se você ainda estiver na Nova Inglaterra, e se alguma parte sua quiser me ver, estarei no café em frente à biblioteca pública todas as manhãs às nove.
Eu vou esperar.
Sinto muito.
Callum
Avery leu a carta uma vez, depois leu de novo, mais devagar. Na terceira vez, ela já não lia para entender. Ela observava os sinais da mão dele se movendo pela página.
Doze anos.
Em doze anos, ela terminou a faculdade, começou a dar aulas, mudou-se mais de uma vez, morou em dois países diferentes, construiu uma carreira, treinou garotas que agora lhe enviavam cartões de Natal com fotos de filhos que ela mal conseguia acreditar que elas tinham. Ela se casou com Owen, um homem bom com quem criou uma vida respeitável e uma infelicidade silenciosa. Ela aprendeu a falar sobre Callum sem nunca usar o nome dele. Na maior parte do tempo, aprendeu a não falar sobre ele, mas esquecer nunca foi o mesmo que não pensar.
Havia dias em que ele sumia completamente. Então, um Jeep com a capota abaixada passava por ela numa tarde quente e ela se lembrava do que ele tinha. Uma certa música tocava nos alto-falantes do supermercado. A chuva começava durante o treino de lacrosse e ela voltava a ter dezoito anos, com o cabelo molhado grudado no rosto, e Callum encostado em uma cerca porque tinha vindo assistir. Uma vez, anos depois de casada, ela viu um homem de cabelos escuros em um saguão de aeroporto e o seguiu por seis portões antes de admitir para si mesma o que estava fazendo.
Ela sempre imaginou que, se Callum voltasse um dia, chegaria tarde demais. Agora, a carta dele tinha chegado no mesmo dia em que seu casamento terminava oficialmente.
Era um simbolismo tão óbvio que ela teria zombado disso numa redação de um aluno. Isso não a impediu de acreditar um pouco nele.
Ela esquentou uma sopa e esqueceu-a no fogão até que o fundo queimasse. Ela corrigiu quatro redações e depois não se lembrou de tê-las lido. Às nove, ela ficou debaixo de um chuveiro quente o suficiente para deixar seus ombros vermelhos e imaginou um café que ela visitou apenas uma vez, em frente a uma biblioteca em Boston.
Os papéis do divórcio permaneceram fechados sobre a cômoda.
A carta de Callum ficou ao lado de seu travesseiro.




