O Leilão
Vestiram-me de branco. O branco de um cordeiro que foi lavado, enfeitado com laços e levado ao bloco, onde todos na sala sabem o que vem a seguir e ninguém diz nada. Meus pés descalços já não sentiam a madeira há uma hora.
Colocaram-me lá no crepúsculo, antes da venda, para que os compradores pudessem me ver. Gire, disseram, e eu girei. Mostre o pescoço, disseram, e eu mostrei. A essa altura, eu já tinha aprendido que o ato em si era menos doloroso do que o medo, e que os homens que olhavam por mais tempo eram os que menos davam lances.
Eu já tinha estado em um bloco uma vez antes, três semanas atrás, num celeiro fora de Ashwood. Tinha sido horrível e eu pensava naquele celeiro a cada hora desde então. No celeiro havia quatro homens; um deles tocou meu cabelo e perguntou se eu sabia cozinhar. Aqui, havia um homem com um livro que anotava os lotes em uma coluna. Uma garota à minha frente foi vendida por uma vaca. Fiquei na fila, vi a vaca mudar de mãos e entendi que eu estava na mesma coluna que ela.
“Lote quarenta e um”, disse o leiloeiro. Ele me deixou por último, quando o salão estava barulhento e descontraído. “Ômega, sem vínculos. Dezoito anos. Sem parentes vivos de renome. Transferência de dívida, todos os direitos cedidos.”
Todos os direitos cedidos. Ele disse isso com o mesmo tom de voz que usou para o preço inicial, que era duzentos.
Duzentos. Fiz a conta, porque eu sempre fazia contas, mesmo quando não adiantava nada. Meu pai devia quatro mil e eu estava sendo vendida por duzentos. Isso significava que os homens que detinham a dívida já tinham decidido que não seriam pagos e estavam me vendendo por qualquer quantia que a sala oferecesse. Uma vaca reprodutora valia seis naquela região. Eu tinha visto uma ser vendida por seis uma hora antes. Fiquei no bloco, fiz os cálculos, soube exatamente quanto eu valia e, mesmo assim, tive que continuar ali.
Mantive o queixo erguido. No porão onde me mantiveram nas últimas três semanas, fiz uma promessa a mim mesma: não olharia para o chão.
Os outros lotes levaram horas. Irmãos vendidos em pares. Uma garota da minha idade, com uma cicatriz no lábio, foi por mil e cem e sorriu o tempo todo. Houve um homem velho que não foi vendido de jeito nenhum. Quando o martelo não bateu, ele ficou no bloco, encarando a multidão como alguém lendo um veredito, e então desceu por conta própria, saindo pela porta lateral. Ninguém o impediu, ninguém olhou para ele, e eu entendi que não ser vendido era pior do que ser vendido, e que ele estaria morto antes da primavera. Todos no salão já tinham suas próprias vidas. Eles vieram para quitar a conta que meu pai deixou, e esta noite, essa conta tinha um rosto.
Aldric Vane. Diga esse nome em qualquer alcateia, de Ashwood até o litoral, e a sala fica silenciosa de um jeito específico. Não é o silêncio do respeito. É o silêncio de uma ferida que alguém ainda está decidindo como vingar. Nove anos atrás, meu pai fez algo tão imperdoável que a única palavra honesta para descrever minha vida desde então é rescaldo. Eu cresci dentro desse silêncio. Aprendi a ouvi-lo entrar em um cômodo no instante em que eu entrava, do mesmo jeito que se aprende a ouvir o tempo.
“Duzentos”, disse o leiloeiro. “Alguém dá duzentos?”
“Cem”, alguém gritou lá do fundo, e o salão riu.
“Cinquenta”, disse outro.
Tinham me dito no porão que os lotes que ninguém queria iam para as casas do rio, ou para os ranchos do norte, que são piores no inverno e iguais no verão. Eu disse a mim mesma que não importava quem me comprasse. Eu tinha construído essa mentira com muito cuidado e ainda estava dentro dela quando o salão silenciou.
As portas do fundo tinham se aberto.
Não consegui vê-lo a princípio. Só vi a multidão se virar. Homens que estavam rindo um momento antes estavam de joelhos, virados para o fundo do salão.
“O Rei Lycan”, disse o leiloeiro. Sua voz ficou fina. “Ninguém avisou. Não esperávamos o senhor.”
O homem que caminhou pelo corredor não parecia um rei. Esse foi meu primeiro pensamento, e senti vergonha de ter desejado tanto que fosse verdade. Sem coroa, sem peles, sem ouro. Ele era alto e jovem, mais novo que os homens ajoelhados diante dele, e caminhava como se nada ali lhe dissesse respeito.
Seus olhos me encontraram antes mesmo de ele chegar à frente.
Preciso explicar o que aconteceu então, e só tenho palavras de loba para isso. Sou uma ômega. Nunca mudei. Minha loba esteve em silêncio durante toda a minha vida. Os anciãos culpavam o sangue do meu pai. A maioria dizia isso com gentileza. Diziam como se fosse um diagnóstico.
Quando o Rei Lycan olhou para mim, a luz se acendeu.
A corda ficou frouxa de um jeito que não tinha nada a ver com corda.
Não tenho um nome para o que foi aquilo. Foi como se alguém tivesse colocado uma chave em meu peito e girado, e tudo o que estava trancado em mim se abriu de uma só vez, e então se fechou novamente, deixando-me ali no bloco com o coração descompassado e ninguém na sala a quem eu pudesse explicar.
Ele parou diante do bloco. De perto, ele era ainda pior. Havia um cinza em seu rosto que sua idade não justificava, seus olhos tinham a cor pálida e errada de um céu de inverno antes da neve, e uma mão tremia. Apenas um pouco.
“Eu fico com esta”, disse ele.
Ele disse isso ao leiloeiro e a todo o salão ao mesmo tempo. Não aumentou o tom de voz.
A boca do leiloeiro abriu e fechou. “Duzentos”, ele conseguiu dizer.
“Cem mil”, disse o Rei Lycan, “e todas as dívidas desta sala perdoadas. Com uma condição.” Ninguém respirou. “Que ninguém aqui ouse mencionar o nome do pai dela na minha presença novamente.”
O silêncio que se seguiu tinha dentes. Vi a sala decidir, em uníssono, que nunca tinha conhecido Aldric Vane. Que seria incapaz de pronunciar o nome se fosse perguntada.
O martelo bateu. O leiloeiro não olhou para mim.
O Rei Lycan subiu os dois degraus até o bloco. Ninguém o impediu. Ele me olhou por um longo tempo e, qualquer que fosse o motivo pelo qual ele veio, não era por mim.
“Você não sabe o que é”, ele disse. Baixo. Apenas para mim. “Isso vai ser um problema.”
Levaram-me pelos fundos, passando pelos currais, até uma carruagem de janelas pretas. A luz em meu peito ainda queimava. Quatro cavalos. Seis guardas. Duzentos e onze passos da porta do leilão até a porta da carruagem. Ao final deles, um homem que eu nunca tinha conhecido acabara de pagar por mim mais do que a vida inteira do meu pai valia.
Olhei para trás uma vez, no topo dos degraus. O leiloeiro ainda estava em seu bloco com as mãos espalmadas sobre o livro contábil. Atrás dele, o salão já estava cheio de barulho, homens conversando alto demais sobre nada, do jeito que uma sala conversa quando acaba de assistir a algo que preferiria esquecer. Ninguém naquele lugar lembraria do meu rosto na primavera. Essa era a verdade sobre ser vendida por cem mil em uma sala cheia de homens que vieram comprar uma dívida: eu tinha sido a coisa mais cara que já passou por aquele bloco e, para cada um deles, eu ainda era apenas uma linha em uma coluna que acabara de ser encerrada.
O guarda à minha esquerda segurou meu braço acima do cotovelo; não foi bruto, nem gentil, e não fazia diferença de qualquer modo. Desci os degraus entre os currais e não olhei para o chão, porque essa era a promessa, e eu a mantive, sendo a única coisa que guardei de toda aquela semana.
Entrei. Alguém trancou a porta pelo lado de fora e a carruagem partiu.









