The Sacrifice
O ar na grande biblioteca da Academia sempre cheirava a papel antigo e cera de vela, um aroma que Aina achava mais reconfortante do que os corredores perfumados da mansão de sua família. Ali, cercada por estantes imensas de grimórios e livros de história, ela era apenas mais uma estudante, não a filha mais velha da Casa Verlac. Ali, ela podia quase esquecer a pressão constante e sutil de seu sangue nobre — a maneira como ele ditava cada suspiro seu, cada escolha, seu próprio futuro.
Ela estava debruçada sobre uma mesa esculpida em obsidiana e incrustada com prata, com uma mecha de seu cabelo castanho-avermelhado escapando da trança para cair sobre um tomo empoeirado de magia de batalha fae. A luz da tarde, filtrada pelos vitrais, pintava-a com cores fragmentadas — rubi, safira, esmeralda — destacando a palidez artificial de sua pele de porcelana, um legado de seu pai vampiro que a fazia parecer estar sempre banhada pelo luar, e as pontas delicadas e quase luminescentes de suas orelhas, um presente de sua mãe fae. Uma beta, a infeliz ponte entre dois mundos poderosos, sem pertencer totalmente a nenhum. Fria demais para as cortes fae banhadas pelo sol, quente demais para as dinastias vampíricas das sombras. Sempre presa no meio. Seus olhos âmbar, salpicados de ouro, moviam-se pelo texto com a intensidade focada que lhe rendera as melhores notas em todas as matérias — exceto naquelas em que Viggo Astrid cruzava seu caminho.
O texto à sua frente ficou turvo conforme sua mente divagava. Ela podia ouvir a voz de sua mãe tão claramente como se a mulher estivesse ao seu lado: “Você precisa se esforçar mais, Aina. Suas notas a mantêm competitiva com o rapaz Astrid, mas seu temperamento... você precisa aprender a ceder. A graça de uma ômega lhe serviria melhor do que esse esforço constante.”
Um cheiro forte e familiar de flores silvestres e orvalho da manhã cortou o ar da biblioteca — doce e suave, como chuva de primavera — e, um momento depois, uma mão pequena e quente deslizou para dentro da dela.
“Você está aqui há horas”, sussurrou Eira, com seus olhos grandes e doces como os de uma pomba, cheios de uma preocupação que franzia sua testa delicada. Ela era tudo o que Aina não era: suave onde Aina era rígida, quente onde Aina era fria, uma ômega cuja própria presença parecia irradiar uma luz suave e calmante que fazia até as partículas de poeira dançarem com mais paz ao seu redor. A joia de seus pais, seu orgulho, sua esperança por uma aliança poderosa. Seu cabelo caía em ondas cor de mel, um tom mais claro que o carmesim profundo de Aina; suas bochechas tinham o rubor da vida que faltava a Aina, e seus traços — embora semelhantes — eram mais suaves, mais frágeis, como se ela pudesse quebrar sob a menor pressão. Quando ela sorria — o que acontecia com frequência — o mundo sorria com ela.
“História das Guerras Meridianas”, murmurou Aina, fazendo um sinal em direção ao livro. “Coisa fascinante. Você sabia que o Rei dos Mares uma vez inundou todas as Planícies de Âmbar? Afogou dezessete cidades em uma única noite porque algum pescador mortal insultou as pérolas de sua filha.”
Eira franziu o nariz, um gesto tão cativante que fez o coração morto de Aina apertar com uma afeição feroz e protetora. “Eu sei que você está tentando me distrair. Não vai funcionar.” Ela mordeu o lábio inferior, um hábito que tinha desde a infância e que sempre sinalizava problemas. “A mamãe me mandou te buscar. Eles querem nos ver. Nós duas. Hoje à noite.”
A simples declaração enviou um calafrio pela espinha de Aina que nada tinha a ver com sua natureza vampírica. Na casa dos Verlac, convocações particulares significavam uma coisa: arranjos. Contratos. O negócio clínico e cuidadoso de casar filhas para fortalecer laços políticos. Ela apertou a mão de Eira, uma promessa silenciosa de solidariedade que fizera mil vezes desde que eram crianças dividindo o berçário, desde que segurara Eira, aos três anos, durante uma tempestade e sussurrara que nenhum monstro jamais a tocaria enquanto Aina estivesse viva.
“Então nós vamos juntas”, disse Aina, fechando o livro com mais força do que o necessário. O som ecoou no teto abobadado como um tiro.
Enquanto ela reunia suas coisas — mochila de couro, pena de prata, o pequeno espelho de obsidiana que sua mãe insistia que ela carregasse o tempo todo — a pesada porta de carvalho da biblioteca abriu-se sobre dobradiças silenciosas. O ar na sala pareceu coalhar, engrossar como creme deixado tempo demais ao sol. Aina não precisou olhar para cima para saber quem era. Ela o sentiu — uma onda de poder sufocante, um frio que nada tinha a ver com a temperatura, uma presença tão vasta e antiga que exigia que cada átomo na sala reconhecesse sua dominância.
Viggo Astrid.
Ele se movia com a graça predatória de sua espécie, um vampiro de sangue puro de uma linhagem que remontava ao Primeiro Sangue, às sete casas originais que surgiram da escuridão primordial antes que os fae tecessem a luz das estrelas. Sua família fazia a Casa Verlac parecer nobreza recém-chegada, arrivistas brincando de aristocratas enquanto os verdadeiros senhores observavam com olhos frios e pacientes. Seu irmão, Leif, estava um passo atrás dele, sua expressão uma máscara cuidadosa de desinteresse educado que não chegava aos olhos — olhos que Aina notou, com um horror crescente, que piscavam imediatamente para Eira com algo dolorosamente terno.
Mas o olhar de Viggo era uma marca. Ele varreu a sala, descartando os outros estudantes que instantaneamente acharam seus sapatos fascinantes, que se encolheram nas sombras entre as estantes como se esperassem que a escuridão os engolisse inteiros. Então, o olhar pousou nelas. Em Eira.
Aina instintivamente se moveu, colocando-se à frente da irmã. A lembrança de seu último encontro queimava em sua mente com a clareza vívida de uma marca a ferro. Um mês atrás, nas cortes de duelo. Ela estava praticando uma manobra de passo-luz fae, seu corpo meio translúcido enquanto se movia entre os raios de sol, e ele se materializou em seu caminho como um pesadelo feito forma. Ela tropeçou, sua concentração se despedaçou, quase caindo de cara no chão. A mão dele disparou, segurando seu braço com uma velocidade inumana.
O aperto dele fora como ferro, seu toque terrivelmente frio através do tecido de sua manga — tão frio que queimava, tão frio que deixou marcas como queimaduras de gelo que levaram três dias para desaparecer.
“Pequena mestiça desajeitada”, ele murmurou, sua voz uma ameaça sedosa feita apenas para os ouvidos dela. Seus olhos, da cor de ouro fundido sob a luz do sol, não continham calor, nem misericórdia, apenas uma intensidade aterrorizante e focada que a deixou despida. “Você deveria aprender seu lugar antes de se machucar.” Ele a soltou tão abruptamente que ela caiu, o chão de pedra arranhando suas palmas até sangrarem, e ele simplesmente se afastou, deixando-a humilhada e furiosa diante de uma dúzia de espectadores que fingiram não ter visto. A lembrança fez seu maxilar apertar até seus dentes doerem.
Agora, ele parou a poucos metros da mesa delas. Ele não olhou para ela. Seu foco estava unicamente em Eira, uma avaliação lenta e predatória que fez o sangue de Aina gelar, apesar de sua herança vampírica. Ele a estava catalogando, medindo-a, calculando seu valor. O modo como suas narinas se dilatavam levemente, provando o aroma dela — ômega, fértil, intocada — fez Aina querer arrancar a garganta dele com os dentes.
“Verlac”, disse ele, a única palavra sendo uma rejeição à existência de Aina. Sua voz era profunda, ressonante, o tipo de voz que comandava exércitos e esperava obediência imediata.
“Astrid”, respondeu Aina, com a voz firme apesar do bater rápido e inútil de seu coração meio humano. Ela não mostraria medo. Ela morreria antes de mostrar medo.
O olhar dele finalmente deslizou para ela, e um lampejo de algo — irritação? diversão? interesse? — passou por seus traços andróginos. Ele era devastadoramente bonito, da mesma forma que uma lâmina perfeitamente forjada é bonita, da mesma forma que uma tempestade de inverno é bonita. Seu cabelo louro-acinzentado caía em ondas suaves sobre sua testa, a franja roçando logo acima das sobrancelhas que se arqueavam com desdém aristocrático. Sua pele era pálida como porcelana, impecável, quase luminosa na luz fraca da biblioteca. Maçãs do rosto afiadas o suficiente para cortar vidro, um maxilar que poderia ter sido esculpido por um escultor apaixonado pela perfeição, lábios que pareciam feitos para a crueldade e, no entanto, prometiam algo inteiramente diferente. Esguio onde outros vampiros eram volumosos, etéreo onde eles eram imponentes, ele se movia como fumaça e sombra — uma beleza de outro mundo que o fazia parecer mais espírito do que carne. Ele usava o uniforme da Academia — carmesim e preto — e, em seu corpo ágil, parecia uma vestimenta real.
“Ainda respirando meu ar, vejo”, disse ele, o canto de sua boca tremendo. “Pensei que talvez você tivesse finalmente nos feito um favor e morrido de pura mediocridade.”
Antes que Aina pudesse formular uma resposta afiada o suficiente para tirar sangue, ele se virou e se afastou, com Leif seguindo-o silenciosamente. Mas não antes de Aina captar o relance mínimo que Leif lançou a Eira — um olhar tão rápido e suave que era quase imperceptível, carregado de algo que parecia aterrorizantemente com devoção. Leif era um pouco mais baixo que seu irmão, seu cabelo louro-prateado captando a luz como luar na água, seus traços igualmente andróginos, mas de alguma forma mais gentis, seus olhos — um tom mais claro que o ouro de Viggo — não possuíam aquela vantagem predatória. E os dedos de Eira apertaram o braço de Aina em resposta, uma telegrafia secreta entre irmãs que confirmava tudo o que Aina temia.
A tensão na sala quebrou com a saída deles como um feitiço se desfazendo. Outros estudantes começaram a respirar novamente, a se mover, a fingir que não tinham ficado paralisados pela mera presença de Viggo Astrid. Eira soltou um suspiro trêmulo, sua mão tremendo violentamente na de Aina.
“Eu não consigo...” sussurrou Eira, então se conteve, com seus olhos enormes e assombrados. “Aina, eu não consigo respirar quando ele está por perto. É como se o próprio ar tivesse medo dele.”
Aina puxou a irmã para perto, envolvendo seus ombros com o braço. Eira ainda estava tensa como uma mola, com o olhar fixo na porta pela qual Viggo acabara de passar. Ele tinha as melhores notas em todas as matérias, era o favorito dos mestres, o herdeiro de um poder que ela nem conseguia imaginar. E agora, ele olhava para Eira como se ela fosse um prêmio a ser reivindicado, um território a ser conquistado. O pensamento fez o estômago de Aina revirar com uma fúria protetora tão intensa que parecia fogo em suas veias — fogo, quando ela deveria sentir apenas frio.
Essa fúria era um nó frio e rígido em seu peito enquanto ela e Eira estavam diante dos pais na sala de estar formal da Mansão Verlac, naquela noite. O ambiente fora projetado para intimidar: tetos abobadados altos o suficiente para esconder as estrelas, paredes cobertas com tapeçarias que retratavam vitórias dos Verlac em guerras esquecidas, e uma lareira grande o suficiente para assar um cervo inteiro. A mãe delas, Seraphine, sentava-se em uma cadeira de madeira-da-lua entalhada, elegante e etérea, sua magia de fae pairando no ar ao seu redor como um segundo batimento cardíaco. O pai, Marius, estava parado perto do fogo, seu rosto pálido e atemporal não revelando nada. Ele parecia exatamente como era cem anos atrás, exatamente como seria daqui a cem anos — tanto a maldição quanto a bênção de um vampiro.
“A família Astrid fez uma oferta”, Marius declarou sem rodeios. Sua voz carregava o peso de séculos, de decisões tomadas e vidas arranjadas. “Uma aliança. Nossa casa unida à deles.” Ele fez uma pausa, deixando o peso das palavras se dissolver no silêncio. “É uma honra tremenda. A maior honra que nossa família já recebeu. Eles solicitaram uma noiva para seu primogênito, Viggo.”
O sangue de Aina gelou. Ela sentiu Eira ficar rígida ao seu lado, sentiu a mão da irmã agarrar a sua com uma força desesperada.
“Eles solicitaram especificamente a Eira”, continuou Seraphine, um sorriso satisfeito surgindo em seus lábios, o que fez Aina querer gritar. “A natureza dela... complementa a dele. Sua compaixão, sua graça, seu espírito gentil. Ela irá moderar a aspereza dele, suavizar suas arestas. Ela será uma Lady Astrid exemplar. A matriarca da família de vampiros mais poderosa que existe.” Os olhos de sua mãe brilhavam com ambição, com a promessa cintilante do que essa união significaria para a Casa Verlac.
O quarto girou. Aina olhou para a irmã. O rosto de Eira estava pálido, seus olhos suaves como os de uma pomba estavam arregalados de puro terror. Seu lábio inferior tremia violentamente, e um pequeno som abafado escapou de sua garganta — o som de um animal acuado diante de um predador.
“Não”, Eira sussurrou, a palavra um sopro frágil que parecia morrer antes mesmo de chegar aos pais. Então, mais alto, com a voz quebrando como gelo sob pressão: “Não, por favor. Mãe, Pai, por favor. Eu não posso. Eu não posso me casar com ele.”
A expressão de Marius endureceu, a autoridade de séculos se instalando em seus traços como uma máscara. “Eira, isso não é um pedido. É um dever. Os Astrids são a família mais poderosa do reino, talvez de toda a história registrada. Isso garante nosso futuro por gerações. Garante o seu futuro, o dos seus filhos e dos filhos deles. Vocês não passarão falta de nada.”
“Ele é um monstro!” Eira chorou, as lágrimas finalmente transbordando, traçando caminhos prateados em suas bochechas. “Todo mundo sabe disso! Ele é cruel e frio, e olha para mim como se eu fosse... como se eu fosse propriedade, como se eu não passasse de um receptáculo para seus herdeiros!” Ela estava tremendo agora, grandes espasmos que sacudiam seu corpo inteiro. “Ouvi as histórias. Os criados que o desagradaram simplesmente desapareceram. Os rivais que cruzaram o caminho de sua família foram encontrados completamente drenados. Ele não tem misericórdia, não tem calor, não tem—”
“Já chega”, Seraphine interrompeu, mas sua voz perdera um pouco da certeza. Ela trocou um olhar com Marius que Aina não conseguiu interpretar.
Aina moveu-se, envolvendo a irmã trêmula com os braços, puxando-a para perto e pressionando os lábios no cabelo de Eira. Ela podia sentir as lágrimas de Eira encharcando seu vestido, podia sentir o coração da irmã batendo contra suas costelas como um pássaro engaiolado. “Pai, por favor. Deve haver outro jeito. Outro arranjo. Alguém mais.”
“Não existe outro jeito”, disse Marius, mas sua voz suavizara quase imperceptivelmente. “O contrato de noivado está sendo redigido enquanto falamos. O próprio Lorde Astrid assinou esta manhã. O casamento acontecerá no seu décimo oitavo aniversário, Eira. Está feito.”
Naquela noite, no santuário de seus aposentos compartilhados, Eira desabou completamente. O quarto era um refúgio de memórias de infância — tapeçarias desbotadas de histórias que a babá costumava contar, estantes abarrotadas de livros gastos, o banco da janela onde passavam incontáveis horas observando as estrelas cruzarem o céu. Agora, parecia uma prisão.
Entre soluços que sacudiam sua estrutura esguia, a verdade começou a sair. Seus encontros secretos com Leif nos jardins enluarados, escondidos atrás de cercas-vivas de jasmim-da-noite. Suas palavras gentis, seus sorrisos tímidos que transformavam seus traços etéreos em algo quase juvenil. O jeito que ele olhava para ela como se fosse a coisa mais preciosa do mundo — o oposto completo de seu terrível irmão. A poesia que ele deixava para ela em troncos ocos. O único beijo que compartilharam, casto e trêmulo, que a fez sentir como se estivesse voando.
Eles se amavam. Amavam-se com a paixão desesperada e avassaladora dos muito jovens que ainda não aprenderam que o mundo destrói tais coisas por princípio.
Aina a segurava, acariciando seu cabelo, murmurando palavras sem sentido para confortá-la enquanto sua mente trabalhava como uma armadilha se fechando. Era impossível. Era imprudente. Era a única coisa a se fazer.
Na manhã seguinte, ela pediu uma audiência particular com os pais. Ela ficou diante deles na mesma sala de estar, mas desta vez estava sozinha, com os ombros para trás e o queixo erguido; uma imagem da filha feroz e individualista que eles frequentemente achavam tão... difícil. Seu cabelo ruivo-acastanhado estava preso para trás com severidade, revelando as pontas completas de suas orelhas e os ângulos agudos de seu rosto. Ela não usava joias, nenhuma suavidade, nada para amortecer o golpe que estava prestes a desferir.
“Eira não pode se casar com Viggo Astrid”, disse ela, com a voz clara e firme como uma lâmina.
Marius suspirou, o som pesado com séculos de paciência. “Aina, nós discutimos isso. O contrato está assinado. O anúncio será feito no final da semana.”
“Ela está apaixonada por Leif”, Aina declarou secamente, observando a cor fugir do rosto de sua mãe. “E ele por ela. Não é uma paixonite infantil, é real. Se os Astrids descobrirem — e eles vão, porque essas coisas sempre vêm à tona — o insulto será catastrófico. Um irmão mais velho rejeitado? Viggo, de todas as pessoas? Você sabe do que ele é capaz. Você sabe que as histórias são verdadeiras, porque metade delas vem dos próprios relatórios do Pai.”
Seus pais trocaram um olhar assustado e preocupado. As ramificações políticas foram imediatas e claras, calculando por trás de seus olhos como contas de um ábaco deslizando para o lugar. Um escândalo. Uma vingança de sangue. A aniquilação completa da Casa Verlac.
“O que você quer que façamos?”, perguntou Seraphine, um fio de desespero surgindo em sua voz musical. “O contrato está assinado, Aina. Não podemos simplesmente recusar. Lorde Astrid veria isso como o maior dos insultos. Ele exigiria sangue por tal afronta ao seu herdeiro.”
“Vocês não precisarão recusar”, disse Aina, respirando fundo, o que lhe causou dor no peito. O nó frio de medo e determinação se apertou, mas ela forçou as palavras a saírem. “Fiquem noivos de mim, em vez dela.”
Silêncio. Até o fogo pareceu parar de crepitar.
“Você?”, disse Marius, a descrença pesada em sua voz ancestral. “Aina, você é uma beta. Viggo é um alfa da linhagem mais antiga, herdeiro de um poder que você nem começa a compreender. Eles pediram por Eira por um motivo — a natureza ômega dela, sua capacidade de submissão, sua habilidade de equilibrar a dominância dele. Você é...” Ele pareceu buscar palavras que não fossem ofensivas. “Você é teimosa. Argumentativa. Você tem um histórico público de hostilidade com o rapaz que metade da Academia testemunhou. Você o desafia nas aulas, compete com ele pelas melhores notas, recusa-se a se curvar à presença dele. Você seria um desastre como esposa dele. Uma catástrofe.”
“Ele quer uma aliança com nossa casa. Ele terá isso comigo”, rebateu Aina, com o coração batendo tão violentamente que ela se surpreendeu por eles não conseguirem ouvir. “Dizemos a eles que, após refletir, achamos que a irmã mais madura é uma combinação melhor, mais bem preparada para apoiá-lo em seus deveres como herdeiro, para gerir sua casa e arcar com as responsabilidades de Lady Astrid. É plausível. Salva a reputação de todos e protege Eira.”
Seraphine a estudou por um longo e agonizante momento. Sua magia de fae pulsava no ar entre eles, talvez em busca da verdade, talvez em busca de mentiras. “Você faria isso? Por ela?”
Aina pensou no rosto manchado de lágrimas de Eira, em sua felicidade frágil, no jeito que ela sussurrava o nome de Leif enquanto dormia. Pensou nos olhos dourados de Viggo e no jeito possessivo com que ele olhava para sua irmã, como um lobo escolhendo o cordeiro mais fraco. Por cima do meu cadáver, ela pensara então. Agora, parecia que esse poderia ser o preço.
“Sim”, ela disse simplesmente. “Ela é minha irmã. Ela encontrou algo pelo qual vale a pena morrer. O mínimo que posso fazer é viver por ela.”









