The Billionaire's Witness
Compartilhe com seus amigos
Personalizar legibilidade

A Testemunha do Bilionário

Isaacc

Esta história contém temas de: morte violenta

Todos os Direitos Reservados ©

Assistido por IA

Resumo

Às 2h51 da manhã, o décimo quarto andar do Hotel Larkspur, em Chicago, incendeia-se em silêncio absoluto. Nora Ellis — vinte e oito anos, grávida, solteira desde que o namorado foi embora — carrega uma criança por onze lances de escada cobertos de fumaça e sai para descobrir que a empresa já nomeou a culpada: ela. Os registros dizem que ela desativou o alarme. Seu gerente geral diz que ela estava "emocionalmente instável". A mídia a chama de "Mãe Incendiária". Seu ex vende sua versão da história por vinte mil dólares. Adrian Wolcott é dono do Larkspur e de outros treze hotéis. Ele passou a vida resolvendo problemas através de advogados, assistentes e cheques. Nora devolve o primeiro cheque dele rasgado ao meio, com um aviso: se ele quiser falar com ela, que venha pessoalmente. E ele vem. Nora só aceita a proteção dele sob seus próprios termos: seu próprio advogado, suas próprias regras, suas próprias consultas médicas — e a verdade, não importa em quem ela atinja. Sob o mesmo teto na Astor Street, com um stalker em um SUV cinza e um grande júri cercando o caso, o homem mais poderoso do setor hoteleiro de Chicago aprende a diferença entre pagar pela segurança de alguém e realmente estar presente por ela. Mas o homem que ateou o fogo ainda está à solta. Alguém dentro da empresa de Wolcott o pagou. E a prova que poderia limpar o nome de Nora também poderia custar a Adrian tudo o que ele possui. Ela era a única testemunha. Agora, ela é a única que eles não podem se dar ao luxo de perder.

Gênero
Romance
Autor
Isaacc
Status
Completo
Capítulos
60
Classificação
5.0 (6 avaliações)
Classificação Etária
18+

The Wrong Boots

O homem no quarto 1412 me perguntou se o andar dele tinha sprinklers. Eu disse que sim, porque era isso que estava na papelada.

"Bom", disse ele. "Isso é bom."

Eram 23h40 de uma quinta-feira, e o saguão do Larkspur estava silencioso, daquele jeito que só um hotel grande e antigo consegue ficar: todas as luminárias acesas, todos os corrimãos de latão polidos, mas sem ninguém para ver nada disso. Dois casais terminavam a última rodada no bar. Tomas, o mensageiro do turno da noite, dormia em pé ao lado do carrinho de bagagens com os olhos abertos.

Gerald Fenn tinha feito check-in na terça-feira com uma tarifa corporativa da Wolcott, pedindo uma luminária extra para a mesa. Ele usava uma gravata borboleta da cor de chá forte, agora um pouco frouxa. Ele tinha aquele tipo de mãos cuidadosas, que alinham uma caneta com a borda do balcão antes de soltá-la.

Ele colocou um envelope pardo sobre o balcão entre nós. Lacrado. Sem nome na frente.

"Eu gostaria de colocar isto em um cofre. Se for possível a esta hora."

"Quase tudo é possível a esta hora." Puxei o cartão do cofre. "A caixa sete está livre."

Ele me viu escrever Caixa 7 — G. Fenn — 1412 — 23:42 no registro do cofre e, então, fez algo que os hóspedes não costumam fazer. Ele se inclinou e baixou o tom de voz.

"Se eu não tiver buscado até o check-out, isso vai para Celeste Vail. Ninguém mais. Nem o gerente geral." Ele deslizou um pequeno canhoto de papel sobre o mármore. "E isto. Meu carro alugado está no estacionamento da valet, na Lower Wacker. Não vou precisar dele antes de segunda. Ela vai querer os dois."

Celeste Vail era irmã do dono e fazia parte da diretoria. Eu a tinha visto uma vez, do outro lado do salão de festas, usando um casaco de lã camelo dentro de casa, como se a temperatura do ambiente não estivesse à altura dela.

Existe uma regra nas noites: você não pergunta ao hóspede o motivo. Você pergunta do que ele precisa e para quando. Prendi o canhoto da valet dentro da contracapa do meu caderno, aquele preto com elástico que fica no bolso esquerdo do meu blazer, e disse: "Pode deixar."

Os olhos dele foram para o meu blazer, para o lugar onde o botão de baixo começava a forçar. Dezoito semanas, contadas daquela manhã. A maioria das pessoas ainda não tinha notado.

"Para quando?" ele perguntou.

"Março."

"Minha filha nasceu em março." Ele bateu no balcão uma vez, levemente, como quem bate na madeira. Então: "O décimo quarto andar. Tem sprinkler?"

"Sim, senhor."

Ele subiu. Fiquei parada ali com a palavra sim na boca.

Em agosto, escrevi um memorando sobre o décimo quarto andar. Uma página. Reescrevi quatro vezes para tirar qualquer coisa que parecesse com sentimento.

Douglas Pruitt não aparece no hotel depois das nove da noite. Quando ele passou pela porta giratória à 00h31, Tomas acordou de vez.

Doug tinha ido a um jantar. Deu para perceber pelo rosto avermelhado que ia da gola até o cabelo castanho penteado para o lado, e pelas balas de hortelã que ele mastigava para disfarçar o vinho. O broche do Larkspur estava torto, como sempre. Atrás dele vinha um homem com um suéter azul marinho de zíper curto e um boné vermelho dos Cubs puxado para baixo, carregando apenas uma mala de couro.

"Este é o Sr. Grove", disse Doug. "Amigo da empresa. Coloque-o no 2802."

"Com certeza. Bem-vindo, Sr. Grove. Só vou precisar de um documento com foto para escanear e um cartão para eventuais despesas."

"Ele vai pagar em dinheiro." Doug já estava esticando o braço pelo balcão. "Sem escaneamento."

"Doug, a política..."

Ele digitou a autorização de gerente no meu teclado com dois dedos grossos. A tela piscou em verde. O Sr. Grove contou as notas de vinte sem olhar para cima. Ele assinou a ficha de registro com a mão esquerda, a aba do boné escondendo tudo, menos o maxilar bronzeado. Enquanto esperava a chave, o polegar esquerdo girava a aliança no dedo, várias vezes. Um homem que já tinha tirado e colocado aquele anel tantas vezes que a mão fazia o movimento sozinha.

Entreguei a chave. Ele foi para os elevadores sem dizer uma palavra.

Doug não o seguiu. Ele se virou para mim e tirou um maço de papéis dobrados do bolso interno. Pelo jeito que ele aumentou a voz, percebi que ele tinha ensaiado aquilo no carro.

"Já que estou aqui."

Ele desdobrou a primeira página e a ergueu para que o pessoal do bar visse. Uma fatura da Cidade de Chicago. Dois alarmes falsos em setembro. Quatro mil dólares.

"Quatro mil, Nora. Um painel apita às duas da manhã e você chama o corpo de bombeiros como se estivéssemos em 1871."

Um dos homens no bar riu. Kyle Brandt, o auditor noturno, levantou os olhos do segundo terminal com aquela cara brilhante e interessada de quem assiste a uma briga no estacionamento. Danny Reyes tinha acabado de entrar pela porta de serviço com uma bandeja de camomila para o 1412 e parou onde estava.

Doug desdobrou a segunda página. Meu memorando.

"'A zona catorze gerou onze sinais de problemas desde junho'", leu ele, com uma voz que fazia parecer lição de casa de criança. "'Todos entre duas e três da manhã. A válvula de controle do sprinkler no catorze não tem etiqueta de inspeção atual. Peço respeitosamente que alguém verifique a última inspeção da Northline.'" Ele abaixou o papel. "'Respeitosamente'. A Northline é um fornecedor corporativo. Eles são aprovados lá no topo. Seu memorandinho chegou até lá em cima, e sabe o que aconteceu? Ninguém ligou. Porque ninguém lá em cima precisa que a garota da noite diga como gerir um sistema de incêndio."

A nuca ficou quente. Meu pai tem uma regra para quando alguém está gritando com você: olhe para os sapatos da pessoa. Isso dá algo para o seu rosto fazer enquanto o seu cérebro processa tudo.

Os sapatos de Doug eram novos. Cor de cordovão, costurados à mão, do tipo que custa mais que meu aluguel. Doug ganhava salário de gerente geral e tinha dois filhos em escola particular. Guardei aquilo onde guardo as outras coisas.

"Eu entendo", disse ele, mais baixo agora, o que era pior. "Hormônios. Tudo parece uma emergência agora. Mas da próxima vez que você chamar o corpo de bombeiros para o meu hotel sem a minha autorização, você explica isso para o RH. De casa."

Kyle bufou enquanto bebia seu energético.

Tirei a fatura da mão de Doug. Virei-a no balcão, destampei a caneta e escrevi uma linha no verso com letras de forma:

A ZONA 14 NO LARKSPUR ESTÁ FUNCIONANDO E SEGURA. — D. PRUITT

Coloquei a caneta em cima e virei para ele.

"A primeira chamada em setembro foi por causa do sinal de problema na zona catorze daquele memorando", disse eu. "Que você recebeu em onze de agosto. A segunda foi por causa de um babyliss de um hóspede no seis, que é para isso que temos detectores de fumaça. Assine isso, Doug, e eu pago os quatro mil do meu próprio salário. E nunca mais chamo o corpo de bombeiros para o seu hotel."

O saguão ficou muito silencioso. Em algum lugar atrás do bar, a máquina de gelo despejou uma carga de cubos.

Doug olhou para a caneta. Ele não a pegou.

"E não são hormônios", disse eu. "É uma válvula sem etiqueta."

"A gerente da noite tem razão, Sr. Pruitt", disse Danny da porta de serviço, calmo como um copo de leite.

O rosto de Doug passou de rosa para tijolo. Ele dobrou meu memorando em um quadrado pequeno e rígido e o colocou de volta no bolso, como se isso fosse fazê-lo deixar de existir.

"Hector faltou hoje", disse ele. "Então ninguém chama ninguém que não precise. Entendido?"

"Entendido."

Ele foi embora pelo mesmo caminho. A porta giratória girou duas vezes depois dele e parou. No bar, uma das mulheres levantou a taça de vinho um pouco na minha direção e bebeu.

A fatura ficou no balcão, sem assinatura. Dobrei-a e guardei no meu caderno. Computadores reiniciam. Papel, não.

Hector Morales era o engenheiro noturno do Larkspur há trinta anos. Nos meus dois anos como gerente noturna, ele nunca tinha faltado.

À 00h50, Kyle arrastou a cadeira para perto.

"Posso emprestar seu login? O meu me bloqueou de novo."

"Resete."

"O TI não vai fazer isso até de manhã."

"Então é de manhã." Digitei minha senha com o corpo virado, como sempre fazia. No vidro preto do segundo monitor, vi os olhos de Kyle descerem para as minhas mãos e ficarem ali um pouco demais, como uma criança olhando para o pote de biscoitos. Depois, ele voltou para a tela e colocou os fones de ouvido.

Adicionei uma linha ao meu caderno. Meu pai mantém uma prancheta em cada carro da oficina pelo mesmo motivo.

À 01h58, o painel de incêndio apitou.

O painel fica na sala de comando de incêndio, um armário ao lado do escritório com uma luz fluorescente que zumbe em si bemol. Eu sabia o que a tela diria. PROBLEMA — ZONA 14 — LOOP 3 — FALHA NO ATERRAMENTO. Vinte e duas vezes desde junho. Sempre entre duas e três da manhã.

Liguei para o celular de Hector. Caixa postal. Eu estava procurando o número 24 horas da Northline quando a campainha da porta de serviço tocou.

O homem na câmera usava um boné vermelho dos Cubs, mais velho e sujo de suor, não era o Sr. Grove. Na porta, ele segurou um tablet rápido demais para eu ler.

"Northline. Recebi um chamado sobre um problema no seu painel."

"Eu ainda não chamei vocês."

"O painel nos chama. Monitoramento." Ele já tinha passado por mim, caminhando para a sala de comando como se já tivesse estado ali antes.

Ele era grande, com pescoço largo e cabelo raspado sob o boné. O cordão do crachá era vermelho, e a identificação estava virada para o lado branco. Ele usava uma luva de trabalho preta, apenas na mão esquerda. A direita estava descoberta. E as botas estavam erradas. Couro preto, solado grosso, biqueira ralada de branco, com uma placa de aço visível no arco. O melhor amigo do meu pai, Mickey, usou botas assim por vinte e dois anos no Batalhão 29. Fornecedores de hotel usam tênis ou botas de trabalho baratas. Ninguém compra botas dessas a menos que vá entrar em um incêndio com elas.

Quem não é da área chama de painel de incêndio. Quem é, chama de FACP.

"Nome?" perguntei.

"Wade."

"Wade o quê?"

"Wade, o cara que vai consertar seu painel, madame." Ele se ajoelhou na frente do painel e sua mão enluvada correu pelo teclado rapidamente. A tela mudou. ZONA 14 — DESATIVADA. "Tenho que isolar o circuito para encontrar a falha. Em vinte minutos está de volta."

Uma zona desativada significa que os detectores de fumaça daquele andar podem queimar até o chão sem dar um pio. Quando um sistema está comprometido, alguém tem que percorrer os andares.

"Se isso está desativado, vou começar uma ronda de incêndio", disse eu.

"Fique à vontade."

Ele cheirava a ar frio e, por baixo, algo doce e químico que não consegui identificar. Fiquei na porta com meu caderno e escrevi: 02:06. Técnico da Northline — "Wade". Não chamado. Cordão vermelho, crachá virado. Luva só na mão E. Botas de bombeiro (estruturais). Chama de FACP. Z14 desativada.

À 02h11, o telefone interno da recepção tocou. Uma voz masculina, arrastada: quarto 914, pessoas gritando no quarto ao lado, faça alguma coisa. Tomas estava no intervalo e Kyle não podia sair do audit, então pedi para ele ficar de olho na recepção e subi no elevador.

O nono andar estava em silêncio absoluto. O quarto 916 tinha um aviso de "não perturbe" na maçaneta e um ronco vindo de dentro. O quarto 914 não tinha nada. Escutei por um minuto inteiro e só ouvi a máquina de gelo no fim do corredor.

À 02h20, em frente ao 914, mandei uma mensagem para o celular de Doug, porque o protocolo diz que você notifica o gerente geral quando um sistema de segurança está comprometido, e eu queria aquilo por escrito.

Técnico da Northline no local para problema na Z14. Zona desativada ~20 min. Começando ronda de incêndio agora. — N.

À 02h21 ele respondeu: ok. nao chame o corpo de bombeiros de novo

Copiei ambas as mensagens no meu caderno palavra por palavra, com os horários. Depois, subi até o trigésimo primeiro andar e comecei a descer.

Uma ronda de incêndio não é complicada. Você percorre cada corredor, observa, ouve e cheira. Trigésimo primeiro, trigésimo, vigésimo nono. Bandejas de serviço de quarto fora das portas. Vigésimo segundo, vigésimo primeiro. Minha lombar começou a dor específica e lenta, aquela que meu médico disse ser os ligamentos esticando e que não era motivo para preocupação.

Na escada entre o décimo sexto e o décimo quinto andar, senti cheiro de poeira quente.

O cheiro que um aquecedor faz na primeira noite fria do ano. Parei. Respirei de novo pelo nariz e não era mais poeira. Era fumaça.

Desci para o patamar do décimo quinto andar e depois mais quatro degraus, até conseguir ver a porta do catorze.

Um fio fino de fumaça cinza saía debaixo dela. Preguiçosa, quase bonita. Subindo pela escada em minha direção, como se tivesse todo o tempo do mundo.

Coloquei as costas da mão na porta, do jeito que Mickey me ensinou quando eu tinha nove anos e achava que bombeiros eram as melhores pessoas da Terra. O aço estava quente. Não morno. Quente, como a lateral de uma frigideira.

Subi de volta para o quinze, até a alavanca de incêndio vermelha na parede do patamar, e puxei com força. A alavanca desceu com um estalo mecânico seco.

Nada aconteceu.

Nenhuma sirene. Nenhuma luz estroboscópica. Nenhuma voz gravada dizendo aos duzentos e onze quartos ocupados para seguirem com calma para a saída mais próxima. Eu mesma tinha conferido esse número à meia-noite, na auditoria noturna.

Circuito três. Ele não tinha desativado a zona catorze. Ele tinha desativado o circuito inteiro.

Todas as noites, por dois anos, o Larkspur apitou para mim por causa de uma bateria fraca ou uma lâmpada queimada. Abaixo dos meus pés, um incêndio devorava o décimo quarto andar, e o prédio não fazia um único som.

Deixe Isaacc saber o que você pensou sobre este capítulo!

Outras Recomendações

The Captain's Secret Omega

Phil: An exciting storyline, I looked forward to each chapter release and was never disappointed. Now it is over, I realise how emotional the trip has been through this particular omegaverse.I have never played or watched hockey live, even though our city has a team with a good reputation, yet your story...

Leia Agora
The Wrong Groom

Gay: I love this book. It was so full of surprises. Very emotional. I would recommend it to everyone. I would love for my daughters and granddaughters to read it.

Leia Agora
My Fiancé Cheated with My Sister, So I Married His Billionaire Enemy

Paul: Waiting for Elena and Alexander to find their way to each other.

Leia Agora
The Omega's Bodyguard

Summerdreaming: A beautiful story, great plot, 🔥 spice, and still full of human respect and decency. Plenty of currently relevant points. I enjoyed this immensely!

Leia Agora
The Billionaire's Forgotten Wife

Dawn: I really am enjoying the characters. I love how Emily and Daniel are alike and that they have come together as a family can't wait to read more!

Leia Agora
If Only

Bernice: am speechless this is a work of art it's the best work it's deep it teaches some pages makes you shout some pages makes you cry and some pages makes you smile it made me understand that love isn't easy and the moment you search for something easy you destroy the pure thing you had

Leia Agora
Coffee & Blueberries

ohoney2004: I liked this novel. It is so funny how the relationship developed over three days. They really ended up caring about each other.

Leia Agora
When You Forget Me

Angel princess Demarco: This is heartbreaking and so emotional. You will cheer and cry but this will be one amazing story. Highly recommended.

Leia Agora

Coleções Mais Recentes