Capítulo 1 - Quase no fim do expediente
Ela deu uma olhada no relógio pela janela do escritório e voltou sua atenção para o sedã na Baia Dois. O relógio marcava 3:14. Max Rourke estava tendo uma sexta-feira excelente. Seria consideravelmente mais excelente se o relógio dos infernos resolvesse andar.
Ao redor dela, a Rourke Auto Repair seguia com seu barulho habitual de sexta-feira. O compressor ligou lá no fundo, e uma música rock das antigas tocava abafada pelo ruído. O lugar cheirava a borracha quente e ao café que ela tinha abandonado em algum momento perto da hora do almoço.
Ela amava aquele lugar, mas em quarenta e seis minutos pretendia amá-lo estando a quase cem quilômetros de distância.
“Certo, seu moleque teimoso.” Max se debruçou sobre o capô aberto do sedã. “Já estabelecemos que sua bateria não está morta. Importa-se de explicar por que você está agindo como se estivesse?”
O carro não deu sinal de vida.
“Fantástico, isso foi muito maduro.”
Quando ela girou a chave, só ouviu um clique e mais nada. A bateria tinha passado no teste, então ela examinou os cabos novamente, checando cada conexão um pouco mais detalhadamente do que da primeira vez.
Ali.
Uma crosta de corrosão tinha se infiltrado embaixo do terminal negativo, fácil de deixar passar se não olhasse bem de perto. Quando ela testou a conexão, a peça se moveu sob sua mão. Não muito, mas não deveria ter se movido nada.
“Bom, aí está o seu problema, porra.”
Soltar a braçadeira era outra história. O parafuso aparentemente tinha decidido que vários anos exposto ao sal da estrada equivaliam a um casamento indissolúvel. Max forçou a chave contra ele, mudou o ângulo quando viu que não ia ceder e tentou de novo.
“Vamos lá, seu duende enferrujado do cacete.” A chave escorregou. “Filho da puta!”
Atrás dela, veio um cacarejo suave e casual.
Max olhou para trás, em direção à sua caixa de ferramentas. Gasket, sua galinha Plymouth Rock preta e branca e chefe informal do Controle de Qualidade, estava na beira da Baia Dois, examinando a ponta solta do cadarço da bota de Max.
“Obrigada pela sua avaliação profissional. É muito útil.”
Gasket puxou o cadarço.
“Não coma isso.”
Gasket soltou e caminhou em direção à faixa de sol bem na entrada da baia aberta.
Max balançou a cabeça e voltou para o sedã.
Com um pouco de paciência, um soquete diferente e uma dose considerável de palavrões depois, a braçadeira finalmente cedeu. Ela limpou a conexão, prendeu tudo direitinho e tentou a ignição de novo.
O motor pegou na hora.
“Olha só você.” Ela escutou o motor girando. “Todo esse drama por nada.”
Quando terminou de conferir o conserto, o Sr. Decker estava esperando no balcão do escritório.
“Por favor, me diga que não foi o motor de arranque”, ele disse quando ela apareceu.
“Boas notícias. Não foi o motor de arranque.”
Ele pareceu aliviado.
“Melhores notícias, foi só uma conexão ruim na bateria. Limpei e apertei tudo. Ela está ligando como deveria agora”, Max o assegurou.
“Só isso?”
“Só isso. Eu sei, é bem decepcionante. Eu poderia ter cobrado uma fortuna e dito que era algo misterioso.”
Ele riu. “Vou tentar parecer mais chateado.”
“Eu agradeço. Ajuda na moral.”
Pela janela do escritório, Max podia ver Gasket bicando os detritos logo ali na entrada da Baia Dois.
Enquanto ela emitia a nota, lembrou de algo. “Ei, como sua neta se saiu naquela competição da escola?”
O rosto dele se iluminou. “Segundo lugar!”
“Sem brincadeira! Isso é incrível.”
“Ela ficou brava porque não ganhou.”
“Bom. Um pouquinho de espírito competitivo nunca fez mal a ninguém.”
“A mãe dela diz que ela puxou a mim.”
“Sua filha parece observadora.”
O Sr. Decker riu de novo, e Max passou mais um minuto ouvindo-o descrever a competição.
Era essa a graça da oficina. Os carros eram interessantes, mas as pessoas é que faziam dela um lugar seu.
Ela gostava de saber quem tinha um neto novo, cujo filho tinha finalmente se formado, e qual cliente precisava de dez minutos extras de tranquilização antes de entregar as chaves. Ela gostava de poder dizer a alguém que o carro estava bem quando a pessoa passou a manhã inteira convencida de que perderia o aluguel do mês.
Ela também gostava de ser paga. Uma mulher precisa ter prioridades.
Infelizmente, ser dona de uma oficina significava que todo mundo precisava de algo. Clientes precisavam de respostas, fornecedores precisavam de decisões, o telefone precisava ser atendido e a papelada precisava ser arquivada. Até a cafeteira tinha desenvolvido uma atitude ocasional. Max conseguia dar conta de tudo. Ela só não queria particularmente dar conta de nada disso pelos próximos três dias.
Antes de tirar o sedã da Baia Dois, Max acomodou Gasket no cercadinho do escritório.
Gasket deu um cacarejo curto e irritado de dentro do cercado.
O Sr. Decker foi embora assim que o carro saiu, e Max esperou até que o pátio estivesse livre antes de soltar Gasket. Ela saiu, sacudiu as penas e foi direto para dentro da oficina.
Seu telefone tocou enquanto ela guardava a última ferramenta.
Era Mallory Pruitt, sua melhor amiga desde o fundamental.
Max sorriu e atendeu: “Rourke Auto Repair, onde nosso atendimento ao cliente é questionável, mas nossa mecânica é espetacular.”
“Você está saindo na hora?”
“Oi para você também, raio de sol.”
“Já são quase quatro horas.”
“Eu sei como relógios funcionam.”
“As evidências sugerem o contrário.”
Max puxou a gaveta teimosa de sua caixa de ferramentas, deu o puxão extra de costume e devolveu o soquete ao seu devido lugar. “Está tudo sob controle. O último conserto foi feito, os clientes foram embora e estou arrumando tudo.”
“Você terminou sua papelada?”
“Mais ou menos.”
“Max”, disse Mallory num tom severo.
“O quê? Mais ou menos é uma quantidade perfeitamente respeitável.”
Houve um breve silêncio.
“Você nem começou, né?”
“Jesus Cristo, Mallory. Você interroga seus clientes da farmácia assim?”
“Só os que mentem para mim.”
Max riu e foi em direção ao escritório.
Lá na oficina, Gasket tinha encontrado um pedaço de sol perto da Baia Um e parado para se limpar.
“Está pronto. Terminei entre um cliente e outro. Só falta fechar tudo e pegar a ameaça emplumada.”
“Bom. Porque você fala desse fim de semana há semanas.”
“Eu sei. Uma cabana, o lago, cerveja gelada e absolutamente ninguém me perguntando se a luz da injeção eletrônica é séria.”
“Desligue seu telefone.”
“Não posso. E se houver uma emergência de verdade?”
“Então ignore todo o resto.”
“Esse é o plano.”
“Só acredito vendo”, disse Mallory.
“Sua fé em mim é comovente.”
“Dirija com cuidado.”
“Te amo também, sua idiota.”
“Te amo.”
Max desligou sorrindo.
Às 3:42, ela tinha arquivado a última ordem de serviço, guardado as ferramentas onde deviam estar e limpado o balcão do escritório. Ela checou a agenda da semana seguinte, fez uma última anotação e desligou o computador.
Lá fora, a luz do sol da tarde tinha ficado dourada sobre o asfalto remendado. Algumas folhas secas arrastavam-se pela borda do pátio.
Sua picape F-150 azul-escura esperava perto da entrada do escritório, já carregada para o fim de semana. Roupas, compras, alguns livros e equipamento de galinha suficiente para convencer um estranho de que ela estava realocando uma pequena operação agrícola. A caixa de transporte segura estava presa no banco de trás. Estava tudo pronto, só esperando que ela colocasse Gasket atrás e seguisse para o lago.
Max voltou para a oficina e encontrou Gasket logo ali na entrada da Baia Um, ciscando com entusiasmo um acúmulo de folhas secas e detritos.
“Ei, Gerência. Como vai a produtividade?”
Gasket ciscou para trás, espalhando mais folhas e sujeira pelo concreto.
“Excelente. Você realmente contribui para a operação.”
A galinha parou para inspecionar algo que tinha descoberto, decidiu que não era comestível e andou três centímetros para recomeçar.
Max se encostou no batente da porta. O ar que entrava pela baia aberta estava fresco, mesmo com o sol da tarde ainda no pátio.
Meu Deus, como ela estava pronta para esse fim de semana.
Três dias gloriosos sem agenda nenhuma, café em uma varanda com vista para a água e talvez uma longa caminhada se o tempo colaborasse. Algo grelhado para o jantar, uma cerveja gelada e um livro que ela pudesse ler sem o telefone tocar no meio de um capítulo.
Sem clientes, nem faturas, nem decisões que não pudessem esperar. Bem, tirando o que a Gasket decidisse que precisava. Mas Max tinha aceitado anos atrás que a galinha estava acima dela na hierarquia.
“Fique aí por mais alguns minutos”, ela disse para a galinha. “Tenho que terminar de fechar.”
Gasket continuou cavando.
“Esse é o espírito.”
Max lavou as mãos, pegou suas chaves e deu uma última volta pela oficina.
A Baia Um estava vazia, exceto por Gasket, ainda ocupada na entrada. A Baia Dois estava limpa o suficiente para satisfazê-la, o que era consideravelmente mais limpo do que qualquer um esperaria de uma oficina mecânica. O projeto de longo prazo na Baia Três estava exatamente onde ela o deixara, com as peças organizadas em carrinhos etiquetados.
Ela checou o equipamento, afastou Gasket da porta aberta, apagou as luzes e abaixou a última porta da baia.
O silêncio súbito foi maravilhoso. Sem chave de impacto, compressor ou telefone exigindo atenção. Apenas o tique-taque suave do metal esfriando, um cacarejo baixo de Gasket e o som distante do trânsito além do pátio.
Max ficou parada por um momento, aproveitando um silêncio que ela quase nunca tinha enquanto a oficina estava aberta. Depois, foi pelo escritório com Gasket logo atrás. Max a pegou no colo perto do balcão, apagou a última lâmpada e saiu.
Seu relógio marcava 4:01.
“Ha!” ela anunciou para o estacionamento vazio. “Chupa essa, Mallory.”
Ela girou a chave na porta da frente e testou a maçaneta para garantir que estava trancada. Tudo o que restava era colocar Gasket na caixa de transporte no banco de trás e dar o fora dali. Max guardou as chaves no bolso e se virou para sua picape.
Foi aí que um Toyota Land Cruiser verde-escuro entrou no pátio.










