Capítulo 1
Los últimos días de Moira se acercaban con estrépito. No porque su famélico cuerpo lo sintiese, sino porque lo había escuchado comentar a varios guardianes. “Pronto llevaremos a nuevos presos al lugar indicado” —habían dicho ambos guardias. O eso creía haber oído ella. Moira llevaba en aquel inhóspito lugar desde hacía varios años. Dos seguro. Allí no había relojes ni calendarios para saber en qué momento del tiempo se encontraba uno, pero ella se había molestado en apuntarlo. Con ayuda de un pequeño punzón había marcado en el tablón de madera de su cama ligeras incisiones sobre la madera podrida. La fecha orientativa era el 4 de marzo de 1945. Ella llevaba haciendo eso desde el 21 de enero de hacía dos años. En su recuerdo estaban los dos días de tren hasta el lugar de su retención. Lo recordaba porque el día diecinueve había sido el cumpleaños de Tommen. Había cumplido nada más y nada menos que cuarenta años, pero ese sería el último cumpleaños que pasarían juntos. Saber en qué momento del tiempo se encontraba le daba una sensación de que lejos de allí, había gente que todavía intentaba salvarlos.
***
Moira Watson había nacido hacía treinta y seis años en un pueblecito cercano a Metz. Sus padres eran inmigrantes ingleses con una gran fortuna y se habían establecido allí a principios del siglo veinte. Cuando Moira cumplió los dieciséis años y decidió que no quería casarse con un joven rico ni continuar con su carrera de danza, se escapó de casa. Su madre decía que no tardaría en volver, pero las cosas no ocurrieron así. Eran los felices años veinte y parecía que todos lo sabían. La sociedad prosperaba y viajar se convirtió para Moira en una forma de vida. Tras debutar en algunos salones de baile se estableció de forma permanente en Dortmund (Alemania). Más tarde conocería a Tommen, un médico de origen polaco y acabaron enamorándose. Tommen le hacía sentir la mujer más especial del mundo y no tardaron más de un año en contraer matrimonio. Alquilaron una pequeña casa en el centro de Dortmund y se mudaron allí. Todo iba viento en popa, pero no esperaban que fuese a ocurrir algo como lo que vendría años más tarde. Entre sus planes no se había fijado la idea de tener hijos, ya que se consideraban unos espíritus libres, pero cuando sus pensamientos cambiaron por completo, descubrieron que no podían. Tommen siempre decía que “Dios no quería que sus hijos viviesen el calvario que tendrían que haber vivido por el hecho de haber nacido”, y no se equivocaba.
En Alemania el nacionalsocialismo había empezado a cobrar fuerza y el matrimonio tenía miedo. Comenzó con un simple desprecio hacia las personas de raza judía. Tommen Durst era judío y no tenía ningún motivo para ocultarlo. Practicaba la religión en casa y en la sinagoga. Después los clientes dejaron de ir a su consulta. Más tarde se empezó a prohibir a los judíos ir a ciertos lugares, como el teatro, la ópera u otros lugares de cultura. Los alemanes “puros” les miraban con asco y algunos judíos eran agredidos en plena calle. Meses más tarde comenzaron los encarcelamientos y un día como otro cualquiera, todo cambió por completo. Una noche, las SS asaltaron los barrios judíos, destruyendo establecimientos, casas y por supuesto la consulta de Tom. Moira tenía miedo y le pidió a su marido que tomase una decisión. Debían marcharse de Alemania. Tommen sugirió que se trasladasen a Polonia, a la casa de sus padres. Ellos todavía vivían allí y estarían encantados de acogerlos.
Así lo hicieron. Una semana después llegaron a Cracovia y fueron recibidos por los padres de Tommen. Su padre, Oliver, que había combatido en la Gran Guerra y después había montado una carpintería ahora estaba jubilado. Su madre, Olga, le ayudaba en todo lo que podía, pero debía de cuidar a sus nietos. La hermana de Tommen, Amalia, había fallecido hacía un par de años. Tommen abrió de nuevo su consulta en Cracovia y esperaba por todos los medios poder prosperar lejos de la Alemania nazi.
Se habían escuchado rumores de que Hitler tenía idea de invadir Polonia con su ejército a principios de septiembre. Su pensamiento era anexionarla a Alemania y recuperar los territorios de la antigua Prusia, pero nadie lo creyó y cuando se hizo realidad, todos se arrepintieron. En poco más de un mes, Polonia estaba enteramente controlada por los nazis y los judíos temían las represalias. Moira y Tommen se plantearon escapar de nuevo con los padres de él, pero para cuando planearon hacerlo efectivo, ya era tarde. Tommen le pidió a Moira que se marchase, ya que ella no era judía y no tenía por qué pasar por esa situación, pero ella decidió permanecer a su lado. “Me he casado contigo porque te quiero. Llevo más de diez años a tu lado porque te quiero. No voy a separarme de ti. Quiero quedarme contigo. Déjame hacerlo” —le había dicho totalmente convencida. Después de saber lo que ocurriría, Moira desearía haber podido escapar.
En marzo del cuarenta, todos los judíos estaban obligados a portar una estrella amarilla con la palabra “Judío” grabada en ella. Se consideraba delito ocultarla y los que lo hacían eran detenidos. Se escucharon rumores de que los judíos iban a ser trasladados a los pueblos, para trabajar en la industria metalúrgica. Eso alegró gratamente a la gente que no tenía trabajo, pero Moira no se fiaba que eso fuese cierto.
En abril de 1942, detuvieron a los padres de Tommen. Tom no paró de llorar en toda la noche. Moira intentaba consolarlo, pero temía también por ellos mismos. No se volvió a saber nada más de Oliver y Olga. Por mucho que Tommen fuese a preguntar a distintos registros, nadie sabía dónde estaban. Parecía como si se los hubiese tragado la tierra. Pasaría casi un año hasta que la vida de Moira diese un giro de ciento ochenta grados. En enero del cuarenta y tres, Moira planeaba hacer un cumpleaños especial para Tom. Consiguió varios ingredientes gracias a su vecina, la señora Kraft. Ella era una polaca de “raza aria”, pero de buen corazón. Se había ofrecido a esconder al matrimonio Durst hasta que acabase la guerra. Klara Kraft era viuda desde hacía varios años y sintió lástima por Moira y su esposo. Sin embargo, no pudo esconderlos mucho tiempo.
Después de la pequeña celebración, en la que Tommen sopló las velas de la tarta y todos comieron un trozo, se fueron pronto a la cama. Nadie conocía que en casa de la señora Kraft vivían dos personas más, pero otra vecina, al ver que la viuda compraba alimentos en exceso para sobrevivir ella sola, se fue de la lengua.
Los sorprendieron durmiendo. Varios soldados entraron en la casa echando la puerta abajo. No tuvieron tiempo de esconderse. La señora Kraft fue detenida y varios minutos más tarde el matrimonio Durst. Pasaron en la prisión un día entero y después fueron escoltados hasta la calle. Moira y Tom habían escuchado decir que la pena por esconder judíos era la muerte por fusilamiento, pero la señora Kraft corrió más suerte y sólo le dieron unos cuantos latigazos. “Habría estado mal asesinar a alguien de su raza” —dijo Tommen convencido. Moira se sintió culpable de lo que le había ocurrido a Klara Kraft, pero pensó que mucho peor sería lo que le ocurriría a ella.
