Chapter 1
Nota: Este trabajo es parte de
la serie Blue Steels de Hobbit69,
esta es una traducción con permiso
de la autora. Dejo el link del ori
ginal http://archiveofourown.org
/works/6297055/chapters/14430388
▪️
10%
█▒▒▒▒▒▒▒▒▒
30%
███▒▒▒▒▒▒▒
50%
█████▒▒▒▒▒
70%
███████▒▒▒
100%
██████████
▪️
****
El detective Jeon Jungkook.? miró al cuerpo de la desgraciada mujer sobre la cama King size, en el lujoso apartamento en el Upper East Side de Manhattan. Había visto mucho en sus ocho años asignado a la División de Homicidios en el Departamento de Policía de Nueva York (DPNY), pero nunca vio nada como esto. La única parte de la mujer que no estaba cubierta de sangre era su cabello dorado.
-"Andrea González"- dijo su compañero, Min Yoongi o mejor conocido como Suga, leyendo la identificación que encontró dentro de la cartera de cuero negro sobre la cómoda.
Agachándose junto a la cama, Jungkook estudió el cuerpo. Ella estaba desnuda, su cuerpo en exhibición, con los brazos y piernas extendidas formando una X. Quien quiera que la haya asesinado le había disparado en medio de la frente y la había cortado desde el cuello hasta la ingle.
-"Era una prostituta"- dijo Suga detrás de él.
Jungkook se levantó- "¿Cómo lo sabes?"
-"Su agenda. Al lado de cada cita hay iniciales y cantidades en dólares"
-"¿Quién fue su última cita?"
-"J. D."- leyó Suga- "El precio es... ¡maldición! Doce mil"
-"Estamos en el negocio equivocado"
-"No jodas"- respondió Suga- "J. D. es falso, tiene que serlo"
-"Jack el Destripador"- respondió Jungkook.
-"Y un carajo, Jungkook. Eso no es lo que significa"
El forense en jefe, Dr. Kim Tae-hyung, llegó al lugar y entró a la habitación- "Cristo"- murmuró, sosteniendo su mano de largos dedos contra su boca
-"Hey Doc"
-"Dr. Kim"- dijo Jungkook- "¿Podría decirme si la víctima aún tiene su hígado durante su examen inicial?"
El hombre, con cabello y ojos oscuros, miró hacia el cuerpo sobre las sabanas de seda color coral y dijo con su musical acento- "Por supuesto"
El Dr. Kim pasó por delante de él, cargando su maletín de hospital. Jungkook se alejó de la cama para que el pueda acercarse al cuerpo. Mientras el doctor puso su mano enguantada en el interior del abdomen de la víctima, Suga apartó la mirada con expresión de sentir nauseas. A el le tomó menos de un minuto tener la respuesta- "Va por buen camino, Detective Jeon. Su hígado ha desaparecido. Necesito llevarla a mi edificio para que pueda darte más información"- dijo el Dr. Kim, poniéndose de pie y quitándose su equipo de protección.
Suga se quedó boquiabierto- "Es una broma"
-"Yo no bromeo, Detective Min"
Mirando a Jungkook, Suga se burló- "Jack el Destripador"
-"¿Estamos buscando a un imitador?"- se preguntó Jungkook en voz alta- "No estoy seguro, pero esta es una extraña coincidencia"
-"Ella no es la única"- murmuró Suga.
Cuando llegó el equipo de la escena del crimen, Jungkook negó con la cabeza- "No lo es"- le dio una última mirada por encima del hombro, a la mujer bañada en sangre sobre la cama- "Vamos a estar ocupados, Suga. Esto no terminará pronto"
***
En su escritorio en la Central, a las ocho de la mañana, Jungkook tecleaba el reporte para su Capitán, Kim Namjoon. Suga sentado en el escritorio contiguo, bostezaba enormemente.
-"Para con eso"- le ordenó el Detective Julian Blackthorn, sentado junto a él- "Puede extenderse"
-"Recibimos una llamada justo después de las cuatro, esta mañana, y Jungkook simplemente trabajó sin parar hasta nuestro turno. Ya sabes cómo es"
-"Te dije que te tomaras una siesta"- respondió Jungkook, sin levantar la mirada de la pantalla de su computadora- "Esto parecía más eficiente que ir a casa"
-"Lo dice el hombre que no tiene un cuerpo cálido esperando en su cama"- bromeó Suga.
Jungkook no reaccionó, pero Suga tenía razón. Él no había estado con nadie en cerca de un año. No era muy confiado fuera del trabajo, su homosexualidad había sido dura de aceptar; y fue incluso más difícil para su padre. Jeon jung Hyun (es el nombre de su hermano pero shhh🤫) había sacado a Jungkook de la casa, cuando se declaró gay ante su familia a los diecisiete años.
En ese entonces, Suga le pidió ser su compañero de piso y los dos consiguieron un pequeño departamento hasta que ambos entraron a la Academia de Policía. Después de graduarse, Jungkook y Suga fueron asignados a homicidios y trabajaron duro para llegar a detectives, viviendo en el mismo departamento hasta que su Capitán le presentó a Suga a su hija adoptiva, Cynthya. Él había estado perdido después de eso. Suga y Cynthya ahora vivían juntos, y Jungkook estaba solo. Como siempre parecía estar. Jungkook iba a citas, de vez en cuando. En realidad, no había tenido una cita en unos dos años, quizás más, y no había tenido relaciones sexuales en cerca de tres años. En serio que necesitaba reevaluar sus prioridades. Jungkook nunca le había presentado a nadie a Suga o a su hermana. Nunca había conocido a nadie que fuera lo suficientemente importante.
-"Nop"- respondió finalmente- "Nada de cuerpos cálidos para mi"
-"¿Por qué me castigas por ello?"- se quejó Suga.
-"Hey"- respondió Jungkook- "Tú pediste ser mi compañero. Sabías en lo que te estabas metiendo"
Riendo, Suga respondió afectuosamente- "Si"- volviendo a su computadora, Suga informó- "La víctima fue arrestada cuatro veces por prostitución. Ella salió del radar hace 18 meses. Sus finanzas son una locura, doscientos mil en su cuenta corriente y cerca de un millon en sus cuentas del extranjero"
Emma Carstairs, la compañera de Julian, silbó- "La prostitución es redituable"
-"Ella era de alto nivel"- dijo Jungkook- "Pero esto es algo diferente, que los de electrónica revisen su computadora"
-"¿Chantaje?"- preguntó Suga mientras Jungkook enviaba el reporte a su capitán.
-"Es lo que sospecho"
Después de revisar unas cuantas páginas en su pantalla, Suga jadeó- "¡Oh, mierda!"
-"¿Qué?"
-"Ella está conectada con Park Jimin"
-"¿Quién?"- preguntó Jungkook, desconcertado.
-"¿En serio, Jungkook?"- gimió Julian.
-"El Gran Dueño de Brooklyn"- aportó Emma- "Es el líder de Empresas Park. Manufactura, entretenimiento, salud. Él es más rico que Dios"
-"Así que le gustan las prostitutas"- dijo Jungkook.
-"Seguro que no las necesita"- suspiró Emma.
-"¿De verdad?"- dijo Julian- "Estoy aquí mismo, nena"
Emma le guiñó el ojo a su compañero. Jungkook no sabía cómo le hacían, tener una relación romántica mientras mantenían su sociedad, pero la pareja lo lograba. A pesar de que las relaciones entre compañeros iban en contra del procedimiento, Kim Namjoon lo permitía, porque creía que su asociación sólo sería más fuerte debido a su amor por el otro.
-"De cualquier modo, él puede permitirse pagar un chantaje. Hagamos una cita para verle"
Suga asintió- "Llamaré a su oficina"
-"Está bien, yo le avisaré a su pariente más cercano"
Con un suspiro, Suga tomó el teléfono de su escritorio y comenzó a marcar.
***
Abriendo el refrigerador, Jungkook gruñó. Sus ojos le ardían por todo el tiempo que pasó en su computadora, por lo que se tomó un analgésico, contento de estar en casa.
Detrás de un muro de protección, Simon Lewis, un genio de la informática y novio de la hermana menor de Jungkook, encontró la lista de clientes a quien Andrea González estaba chantajeando. Axel Mortmain, un prominente abogado; Sebastian Morgenstern, un ejecutivo de publicidad para una importante empresa; John Shade, propietario de un restaurante; Aidous Nix, el líder de una secta wiccana y Wosley Scott, empresario de cuarta generación. A pesar de que Park Jimin no estaba en esa lista, todavía seguía en la de Jungkook.
Había obtenido una fotografía de Park Jimin desde su computadora. Y era la persona más atractiva que Jungkook haya visto; de piel lechosa, cabello rosado, ojos rasgados de un sorprendente verde-dorado. Park Jimin había despertado el interés en el estómago de Jungkook, y más abajo.
Después de comer unos huevos revueltos, Jungkook se fue a la cama y soñó con suave piel lechosa y ojos verde-dorado.
***
Jungkook y Suga pudieron concertar una cita con Park Jimin a las ocho y media de la mañana, del día siguiente. En el enorme edificio de departamentos, fueron guiados a una oficina reluciente de roble y vidrio. Su primer vistazo a Park Jimin fue su corta espalda y cuerpo pequeño, mientras él miraba por la ventana a la ciudad gris cubierta de nieve. Jungkook no pudo evitar que sus ojos vagaran hasta el culo enfundado en un traje perfectamente a medida.
Dándose la vuelta, Jimin sonrió cuando su asistente los presentó- "Los detectives Jeon y Min, Sr. Park"
-"Gracias, Hoseok. Detectives, por favor tomen asiento. ¿Puedo ofrecerles algo?"
A ti... en una cama... sobre el escritorio... desnudo, pensó Jungkook, pero respondió- "No, gracias. Estamos bien"- se sentó a lado de Suga, en una de las tres sillas de cuero rojo delante del enorme escritorio.
-"¿Qué puedo hacer por ustedes, detectives?"
-"Tenemos algunas preguntas sobre Andrea González"- respondió Jungkook, recuperando la compostura.
-"¿Fue arrestada de nuevo?"- preguntó Jimin con exasperación.
-"No señor"- respondió Jungkook- "Ella está muerta"
Frunciendo el ceño, Jimin jadeó- "¿Muerta?"
-"Si"- dijo Suga, sus ojos color ámbar observaban a Jimin con recelo- "Ella fue asesinada alrededor de la una de la mañana de ayer. Usted estuvo con ella la noche anterior"
Los ojos verde-dorado de Jimin se movieron hacia Suga- "Si. Ella me acompañó a una cena de caridad"
Haciendo una nota en su teléfono con un lápiz óptico, Suga inquirió- "¿Fue a su departamento?"
-"Si"- respondió Jimin simplemente.
Por supuesto que es hetero- "¿Cuánto tiempo permaneció ahí?"- preguntó Jungkook.
-"El tiempo suficiente para dejarla en su puerta"- declaró Jimin, sus ojos encontrándose con los de Jungkook de nuevo.
-"¿No durmió con ella?"- requirió Suga.
-"Hace años que no lo hago y nunca le pagué"- Sip, hetero- "Dicen que fue asesinada"
-"Si, Sr. Park"- respondió Jungkook- "¿Dónde estuvo desde la media noche hasta las dos de la mañana de ayer'"
-"¿Soy un sospechoso?"
-"Sólo es una pregunta de rutina, Sr. Park. Además de su asesino, usted podría haber sido la última persona que la vio viva"- respondió Jungkook- "¿Su ubicación, Sr Park?"
-"Interesante. Puede llamarme Jimin, Detective"- con un suspiro, Jimin se puso de pie- "Necesito un café. ¿Están seguros que no les puedo ofrecer nada?"
-"Estamos bien"- respondió Suga.
Cuando Jimin volvió a su escritorio, se sentó cómodamente con una taza negra, con copos relucientes y la palabra 'Fabuloso' escrita en pedrería- "Entre la media noche y las dos estaba en la cama"
-"¿Solo?"- preguntó Suga.
La mirada de Jimin se volvió rápidamente hacia Jungkook- "Desafortunadamente"
-"¿Cómo conoció a Andrea González?"
-"Hemos sido amigos por años. Nos conocimos en el Instituto"
-"¿Sabía que era prostituta?"- inquirió Suga.
Asintiendo suavemente, Jimin le dio un sorbo a su café- "Si"
-"Dijo que nunca le había pagado por sexo"- dijo Jungkook.
-"Nunca tuve que hacerlo"
Genial- "¿Le pagó por algo más? ¿Cómo chantaje?"
-"No"
-"Cuando la vio por última vez, ¿ella le habló sobre algún cliente que la estuviera molestando?"- preguntó Jungkook, alejándose del chantaje. Él sabía sobre rostros y Park Jimin no estaba mintiendo al respecto. Nunca le había dado dinero a Andrea González, incluso si había dormido con ella.
-"No. Nosotros no hablamos de su trabajo"- el teléfono en su escritorio sonó- "Lo siento, Detectives. Mi siguiente cita está aquí"
-"Está bien"- respondió Jungkook- "Tenemos todo lo que necesitamos por ahora"
Suga salió primero, mientras Jungkook sacaba una tarjeta del bolsillo de su chaqueta- "Si recuerda algo más, por favor llame, Sr. Park"
-"Una vez más, llámame Jimin"- miró la tarjeta de Jungkook y metió la mano al cajón de su escritorio- "Aquí tienes, Detective Jeon. Mis números personales están en la parte de atrás"
-"Uh... gracias"
Jimin se rio- "Te los doy para que puedas llamarme en cualquier momento"
-"¿Disculpe?"
-"Sólo llámame, Detective"
-"Um, sí, claro"- tartamudeó Jungkook.
Jimin sonrió y le guiñó un ojo a Jungkook mientras se marchaba. Tal vez, Park Jimin no era tan hetero como pensaba.
******
Hola bueno esta sera mi adaptación espero les guste y pues nada deje algunos nombres de la verdadera historia que son de Shadowhunters 😘
PD: si hay errores me dicen plis
