Capítulo 1
Descargo de responsabilidad: no soy dueño de DanMachi ni de ninguno de los personajes originales de Omori, ni obtengo ningún beneficio de mi escritura.
La niña no dijo nada, su sonrisa ni siquiera se movió ante el cumplido. Sus ojos dorados estaban desconcertantemente en blanco mientras miraba a la esposa de Bell y él no pudo evitar fruncir el ceño ante la vista. No es así como deberían verse los ojos de un niño.
“Entonces, Aiz, ¿qué recuerdas?”
Evidentemente, esa no era una buena pregunta. La retrospectiva fue veinte veinte.
En defensa de Ryuu, no tenía forma de saber que Aiz era un niño de un milenio en el pasado. Tampoco sabía que había nacido de uno de los héroes más grandes del mundo, Albert Waldstein, y su esposa, Aria. Ella definitivamente no podía saber que la chica había hecho más que testigo de sus padres se apresuran a luchar contra el Dragón Negro, dejándola atrás.
¿Cómo pudo ella? Incluso sabiéndolo ahora, Bell pensó que era ridículamente vago e innecesariamente duro. En serio, ¿cómo viajó Aiz mil años hacia el futuro? ¿Alguien la envió aquí? ¿Donde están ahora? ¿No podrían haberse quedado para recuperarla cuando llegó aquí para hacer esta transición un poco más fácil? ¡Le faltaba mucha información importante!
Al menos entonces serían ellos los que lidiarían con todas estas lágrimas. ¿Había sido así para las personas que lo rodeaban cuando llegó por primera vez a Orario? Realmente esperaba que no. Esto fue mucho con lo que lidiar.
Sin embargo, no podía encontrarlo en sí mismo, ni siquiera cuando su camisa se humedeció por las lágrimas o la tela se estiró en lugares debido a que el niño lo manoseaba con necesidad. Simplemente se sentó allí y lo tomó mientras Ryuu tarareaba una melodía para la chica desde su lugar arrodillado en el piso cercano.
La maldita mujer empeñó todo el contacto físico con él; ¡Le gustó esta camisa!
“.. ¿Quédate aquí?”
Se inclinó y acercó la oreja a la boca de ella. “¿Qué fue eso?”
“.. ¿Me puedo quedar aquí?”
Bell ni siquiera tuvo la oportunidad de responder más allá de un suspiro de derrota antes de que su encantadora esposa interviniera. Debería haber esperado esto. La mujer siempre estaba feliz de ofrecer un dormitorio, realmente debería haber conseguido un apartamento de una habitación hasta que estuvieran listos para tener hijos.
“Por supuesto, cariño. Puedes quedarte aquí todo el tiempo que necesites.”
Es fácil de decir para la mujer que ni siquiera podrá tocarla.
Aiz sonrió agradecida antes de acurrucarse más profundamente en el pecho de Bell, su rostro desapareció por completo en su camisa recién arrugada.
Bell resopló divertido.
“No creo que ella quisiera decir en nuestra casa.”
Sin embargo, a pesar del lamento externo de su desgracia, no se movió para alejarla de él. De todos modos, tenía ganas de tomar una siesta. No hubo factores externos que influyeran en su decisión. Ciertamente no. El niño en sus brazos era solo una molestia que él permitía poner encima de su pecho porque ella estaba cansada y él se sentía bien hoy. Nada más.
Ciertamente no le gustaba el niño pequeño y tranquilo. Absolutamente no. La idea, en sí misma, era absurda.
Una suave sonrisa apareció en sus labios cuando Ryuu se detuvo junto a donde él estaba reclinado en el sofá, balanceándose con una mano en su hombro mientras ella se inclinaba y le daba un beso en la frente.
" ¡Nunca se sabe ~!”
Su esposa realmente tenía problemas para aceptar perros callejeros.
-----------------------------------------------------------------
“Quiero conocerla.”
Bell se volvió para mirar a su perro callejero, abandonando su trabajo de pulir la placa de su pecho mientras levantaba una ceja hacia el niño.
“Bueno, hola a ti también.”
Dos ojos dorados rodaron en la parte posterior de la cabeza del niño. “Sí, hola y lo que sea, quiero conocerla”.
¿Quién dejó que esta chica se volviera tan atrevida? ¡Tres meses bajo su techo y ella actúa como si fuera la dueña del lugar!
Bell se apartó completamente de su libro, colocando un marcador en su lugar antes de cerrar el libro con un golpe. Se inclinó hacia adelante sobre sus manos unidas y le dio al niño de cabello dorado toda su atención. “¿Y quién es esta ‘su’ persona?”
“Abuela.”
La nariz de Bell se arrugó en confusión ante el nombre. ¿A quién podría estar refiriéndose? No le gustaba asumir cosas, pero estaba bastante seguro de que la madre de Albert había estado muerta por un tiempo y ni siquiera sabía si Aria tenía a alguien a quien llamar “mamá“.
Aiz suspiró, cruzó los brazos y golpeó el suelo con el pie. “Hestia.”
Bell entrecerró los ojos. ¿Abuela? Hestia? ¿Hah? ¿Quién? ¿Qué? ¿Cuándo? ¿Por qué?
“.. ¿que hay de ella?”
“Quiero conocerla.”
“Quieres conocer a Hestia.”
“Sí.”
“Por qué.”
“¡Porque!”
“¿No deberías estar en la escuela o algo así?”
Podría haber jurado que él y Ryuu la habían inscrito para eso. Habían hecho un montón de papeleo. Realmente esperaba que fuera para eso, sería incómodo si no hubiera sido por la escuela.
Un encogimiento de hombros. “Es nuestro día libre”.
Por lo tanto, se hicieron firmar a levantarse. Esa fue una buena información.
“¿Por qué?”
“Vacaciones.”
¿Fue? Bell se volvió y miró el calendario. Eh. Y asi fue. ¿Quien lo hubiera pensado?
“¿Y quieres visitar a Hestia?”
“Sí.”
“¿Por qué?”
“Porque.”
Correcto. Se había olvidado de eso. Qué buena razón.
“¡Vamos, viejo, vámonos!”
¿Por qué ella es tan mala con él?
“Debes respetar a tus mayores”.
“¿No te refieres a ’respetar a los mayores ?’”
Entonces. Significar.
Podría simplemente llorar. Honesto.
Ella escuchó sus rodillas estallar mientras estaba de pie una vez y de repente era mayor que la vida misma.
¿Vienes de la niña nacida hace mil años? Sí, está bien, duele un poco. ¡No era viejo! Tenía veinticinco años. No había nada viejo en eso. ¡Todavía estaba en su mejor momento! Dudaba que alguien más en la ciudad fuera lo suficientemente valiente como para llamarlo viejo.
Bell agarró dos abrigos de los ganchos del pasillo y arrojó el más pequeño en un fajo a la chica.
Ella lo atrapó. Maldita sea. Esperaba que derribara al enano.
Aiz le dedicó una pequeña sonrisa estúpida mientras deslizaba los brazos por las mangas y abría la cremallera del frente.
“Oh, cállate. No quiero escucharlo.”
Si es posible, su sonrisa se ensanchó antes de hablar. “Sí, papá.”
Ambos se quedaron paralizados, la mano de Bell se cernió sobre el pomo de la puerta al que sería tan fácil girar y abrir la puerta. Podría marcharse ahora mismo y nunca tener que mirar atrás.
Estaba mirando hacia atrás, ¿por qué estaba mirando hacia atrás?
“No se suponía que debías escuchar eso.”
" Ajá.”
¿Por qué no se suponía que debía escuchar eso? ¡Eso era algo que él deseaba mucho escuchar!
“A- yw- bueno ... ¡no tienes que decir nada! Quiero decir que no es como si pensaras en mí como una hija o algo así- quiero decir, no sé qué estás pensando, pero probablemente sea no, no eso. Así que no deberías sentirte presionado ni nada y realmente, realmente lamento haber dicho algo y se suponía que debía estar en mi cabeza y no dejar mi cabeza, pero intenté dejar caer una pista con la ‘abuela ’ cosa, pero en realidad no lo estabas entendiendo y... ”
Entonces, de eso se trataba. Sí, no entendió eso en absoluto. Él pensó que ella solo estaba siendo un poco apestosa y llamando a Hestia vieja como le gustaba hacer con todo el mundo.
“–Estaba tratando de pensar en una manera de insinuarlo sin decirlo directamente para ver cómo te sentías al respecto, pero luego tuve este gran pensamiento como ‘tal vez debería decirlo’ y luego simplemente se me escapó y soy así, así que lo siento “.
Bell arqueó una ceja y escondió una sonrisa detrás del cuello de su chaqueta. “¿Sacarlo de su sistema?”
La niña asintió con la cabeza, con la mirada fija en los botones de su abrigo de lana rojo brillante.
Bell resopló por lo bajo y sacudió la cabeza con pesar antes de alborotar el cabello de la chica. “Vamos, chorrito”.
Estaba bastante seguro de que una pequeña palabra vómito eran más palabras de las que jamás la había escuchado decir.
Hizo todo lo posible para no romperse. Realmente lo hizo.
Él era Bell, maldito Cranel. El niño que mató a un minotauro en el nivel uno solo siete meses después de llegar a la ciudad.
Era el niño que superó a la familia Apolo en un juego de guerra, superado veinte a uno.
Él era el tipo que, sin duda, fue la causa de la destrucción de la familia Ishtar y el distrito de entretenimiento.
(Todavía se ve sucio por eso).
Él era el tipo que no tenía un fetiche de monstruos. (Deja de decir que tenía un fetiche de monstruos. Por favor . Su esposa estaba aquí mismo, ¿no puedes ver a su adorable y maravillosa y hermosa esposa aquí mismo? Ella no es imaginaria. No es un monstruo. Él no tiene un fetiche de monstruos, por favor deja de decir que tiene un fetiche de monstruos.)
Él era esa perra y estaba orgulloso de ello.
Once años después de llegar a Orario y él era, uno, el más fuerte, dos, el esposo de la mujer más hermosa del mundo, y tres, un héroe.
Y seguro que había sido un minuto caluroso desde la última vez que cometió un heroísmo real. Con el Dragón Negro muerto y reducido a cenizas, realmente no quedaba mucho que temer. La mazmorra estaba fuera de servicio, las cosas iban bien. Ya no lo necesitaban.
No estaba lavado.
No lo era.
Él fue el hombre que miró a ese lagarto a la cara y luego lo mató. Como si ese hombre pudiera ser lavado alguna vez.
Ciertamente no a los veinticinco.
Ciertamente no él.
Bell Cranel no se rompió. Tenía una voluntad fuerte.
Bell Cranel fue el hombre que se hizo amigo de la diosa Freya.
Bell Cranel no se rompió.
Miró a la chica que caminaba silenciosamente a su lado.
Enmienda:
Bell Cranel no se rompió fácilmente.
Levantó a la chica del suelo y la hizo girar en círculo, sonriendo ante las débiles risitas que soltaba todo el tiempo.
“A Aiz, Ryuu y yo no nos encantaría nada más que pensaras en nosotros como tus padres. Hemos pensado en ti como en nuestro propio hijo desde el día en que llegaste a nuestras vidas”.
Maldita sea. ¿Quién diría que romperse podría sentirse tan bien?
La pequeña niña de cabello dorado asintió rápidamente, una pequeña sonrisa iluminó su rostro mientras lo hacía. Había tardado mucho en llegar, este momento, pero sabía que era lo que quería. Desde que se enteró de la muerte del Dragón Negro, todo lo que había querido era llamar familia al hombre que lo hizo. La hacía sentir ... segura.
Pero el trauma seguía ahí, y era difícil superarlo. Los recuerdos de la muerte de su padre. El dolor de conocer a su madre regresó al cielo pensando que Aiz estaría allí y no podría regresar.
Ella los extrañaba.
Pero le gustaba pensar que esto era lo que hubieran querido. Querrían que ella fuera feliz. Bell y Ryuu la hacían feliz.
-------------------------------------------------------------------
Bell estaba nervioso.
No era que estuviera pasando nada malo, era más para que pudiera pasar algo malo . Había escuchado historias de terror de cosas como esta.
Tampoco era algo que realmente pudiera ocultar.
Principalmente porque sería increíblemente obvio, pero también porque era el peor mentiroso en la historia de los mentirosos.
En realidad, no sabe si eso es cierto o no, posiblemente no sea el peor. Quizás el segundo o tercer peor o algo así.
Pero Ryuu eventualmente comenzaría a mostrar signos o algo así, así que tenía que hacer esto. El tenia que. No había otra forma de hacerlo.
Bell llamó a la puerta de su hija.
“¿Aiz? ¿Cariño? ¿Podemos hablar?”
Hubo un golpe y luego algo de apresuramiento y luego otro golpe seguido de un gemido ahogado.
¿Qué diablos estaba pasando allí?
Tal vez debería haberle pedido que aprendiera a pelear más en serio, la niña aparentemente tenía dos pies izquierdos. Realmente no había tenido mucho sentido aprender cuando no hay nada contra lo que luchar. Para Bell, el manejo de la espada era una cuestión de supervivencia, no había nada de glamoroso en lo que hacía debajo de la torre. No había nada bello en el arte de la muerte.
La puerta se abrió de repente y salió el chico al que llamaba suyo. Bell arqueó una ceja sin sentirse impresionado hacia la chica extendida alrededor de sus piernas antes de mirar a través de la puerta a su zona de guerra de un dormitorio.
“¿Pensé que tu madre te había dicho que te limpiaras?”
“Ella lo hizo.. ”
“¿Y qué pasó con eso?”
“¿Yo ... no lo hice?”
Él puede ver eso.
“Podemos ocuparnos de eso más tarde, tengo algunas noticias para ti y vas a querer escucharlas”.
Ella asintió con la cabeza y esperó a que su padre hablara.
No lo hizo.
Esperó un poco más.
Él también.
“... así que ... ¿qué es?”
Bell suspiró y negó con la cabeza.
“Probablemente deberías levantarte del suelo y desenredarte de las sábanas”.
Honestamente, ¿ ella solo iba a estirar la cabeza hacia su rostro mientras estaba en el centro de un tornado de mantas? Qué niño tan extraño.
Observó, divertido, cómo Aiz luchaba. Su cuerpo se tambaleaba en todos los sentidos mientras se retorcía por el suelo, era como ver una tortuga que se volteó sobre sus espaldas, pero más divertido. Con la tortuga siempre hubo ese sentimiento de culpa cuando la mirabas, esa voz en el fondo de tu mente que decía ‘¿tal vez debería ayudar?’ No sufrió eso con Aiz, todo lo que obtuvo fue una abrumadora sensación de regocijada satisfacción. ¿Con la cantidad que esta chica hizo todo lo posible para llevarlo por las paredes? Sí, esto estuvo bien.
Demandarlo.
La crianza de los hijos no era todo sol y rosas.
¿La cantidad de rabietas que tuvo la niña cuando entró por primera vez en sus vidas solo porque no le estaban dando papas en todas las comidas? Un hombre menor se habría derrumbado. Bell no era un hombre menor. Esa chica iba a comer verduras con valor nutricional, maldita sea.
Ni siquiera le hagas empezar con las crisis. Era un llorón notorio y Aiz avergonzó su historial . La peor parte era que ni siquiera podía culparla por eso, le había pasado algo absolutamente horrible, se le permitió llorar por eso. Merecía tener todo el apoyo que necesitaba cuando sucediera.
Incluso si eso significaba que un niño se estaba metiendo en su cama a las dos de la mañana porque era donde se sentía más segura.
¿Cómo se suponía que iba a negarle eso?
¿Respuesta? No pudo.
Incluso si accidentalmente le dio un pie en la cara en medio de la noche porque ella se retorcía mientras dormía. Incluso ... incluso entonces ...
La crianza de los hijos fue difícil.
¡Incluso había hecho todo el asunto de ‘tratar de mantener viva una planta para ver si serás un buen padre’ ! Los niños era mucho más difícil! Qué idiota hizo esa comparación porque claramente nunca criaron a un niño que se negara a lavarse. Evidentemente, no tuvieron lluvias hace mil años. Según viajeros en el tiempo de siete años, las duchas son brujería y motivo para morder al hombre que solo quiere que dejen de oler.
Ciertamente no ayudó que la experiencia de Ryuu con sus propios padres fuera menos que estelar gracias a sus opiniones bastante ... arrogantes sobre las no hadas. El abuelo de Bell tampoco le hizo ningún favor a menos que quisiera enseñarle a Aiz cómo ser un pervertido.
No lo hizo.
Simplemente le gustaría que se supiera; no quería que Aiz fuera un pervertido.
Honestamente, combustible de pesadilla.
El pensamiento le dio escalofríos.
Nada lo asustó más. ¡Y mató al Dragón Negro!
¿Qué se suponía que debía estar haciendo de nuevo?
Oh, claro, hablando con Aiz.
Probablemente debería volver a comprobar su progreso para desenredarse.
El padre miró hacia abajo e inmediatamente resopló ante el ceño fruncido de su hija.
“Ayúdame.”
Hm. Tendría que pensar en eso.
“¿Qué hay para mi ahí dentro?”
La niña hizo una pausa para pensar que ya era una mejora de su típica filosofía de “es más fácil pedir perdón que pedir permiso” .
“Yo ... comeré verduras durante una semana”.
El padre se cruzó de brazos con decepción.
“Te los comerás de cualquier manera porque te dije que lo hicieras.”
“Me los comeré sin quejarme”.
Mierda. Eso fue como música para sus oídos. Como el canto de una sirena. Nunca había escuchado palabras que significaran más para él que esas cinco palabras. Ni siquiera cuando Ryuu dijo ‘Sí, quiero’.
.. no le digas que él dijo eso.
Necesitaba mantenerse fuerte.
“Dos semanas.”
“Uno y medio.”
" Tres”.
“¿¡Q-qué !? ¡Eso es más alto!”
" Cuatro”.
“¡Padre!”
“Bien”, suspiró, “cinco semanas”.
Ella chilló y se dispuso a derribarlo solo hasta la máscara mientras las mantas que la conectaban a la cama se apretaban. Un carnero escapó de sus labios cuando hizo un puchero contra las tablas del suelo antes de ceder. “Dos semanas”.
“Me alegro de que pudiéramos llegar a un acuerdo, Pequeño Gale”.
¡Como si un apodo cursi la hiciera sentir mejor! ¡Ella era Aiz Waldstein-Cranel! ¡No le gustaban los apodos cursis!
Bueno esta bien. Quizás lo hizo . ¡Pero solo un poco!
“paaadreee” , se quejó, “¿podrías sacarme de aquí, por favor ?”
Él cedió. “Bien, bien. ¿Cuál es la palabra mágica?”
“¿Te quiero?”
¡Suficientemente bueno!
Bell resopló mientras se ponía a trabajar destejiendo la telaraña de mantas que su hija había tejido. Le iría bien como costurera si seguía así.
Sacó la lengua mientras trabajaba, tirando de diferentes porciones y ocasionalmente haciendo girar al niño mientras el capullo se desenredaba. Solo unos pocos tirones más y ...
" ¡Kyaa!”
—¡Ella es libre!
Con sus extremidades finalmente liberadas y móviles, Aiz se aseguró de darles un buen uso.
La chica de cabello dorado abordó a Bell en un abrazo, dándole un rápido beso en la mejilla con un ‘¡gracias!’ antes de salir corriendo. Agarrando todas las mantas esparcidas por el suelo sucio, las arrojó encima de la cama.
Bell se tomó el momento para simplemente verla correr por la habitación, limpiando rápidamente el piso lo suficiente como para ser casi pasable a los ojos de su madre. Su hija había crecido mucho en el año desde que llegó. Su tiempo en la escuela le había ayudado mucho, estar cerca de niños de su edad la ayudó a frenar su implacable prisa por madurar. Por otra parte, dudaba que alguno de ellos se hubiera acercado a su amistad con Mikoto y la pequeña Sakura de Haruhime . ¿Las cosas que hicieron esos dos niños juntos? Se estremeció ante los recuerdos. Cómo Aiz se las arregló para corromper a una niña tan preciosa como la pequeña Sakura estaba más allá de sus conocimientos. Dudaba que alguna vez pudiera disculparse lo suficiente con las dos madres.
Incluso con solo mirarla ahora, Bell se compadeció de su yo futuro. La cantidad de hombres a los que tendría que ahuyentar iba a ser ridícula. Las ventajas de ser el aventurero más fuerte del mundo, supuso.
“Entonces, ¿qué querías decirme?”
Oh. Correcto. Ese.
¿Cómo debería decir esto?
Francamente. Sin rodeos fue bueno.
“¡Vas a ser una hermana!”
Aiz salió corriendo de la habitación.
“.. Mierda.”
Sin rodeos, no era el camino a seguir.
Esto era exactamente a lo que había tenido miedo. Sabía que algunos niños reaccionaban mal a la idea de tener nuevos hermanos, pensando que su nuevo hermano o hermana significaría menos amor para ellos. Fue un problema especialmente importante entre los niños adoptados.
Debería haber sabido que esto iba a ser difícil para Aiz. Sólo habían solo tenían el gran avance en la que admitió que ella tenía miedo de que algún día desaparecerá en ella también. Que estaba condenada a perder todo lo que amaba porque era una niña mala. No lo era, era increíble. Claro, a veces era una apestosa, pero Bell nunca, nunca diría que era mala.
El la amaba. Ryuu la amaba. Mikoto y Haruhime la amaban. Lili (a regañadientes) la amaba, incluso si lograr que admitiera que era como sacarle los dientes. Welf la amaba. Welf amaba muy bien a todos cerca de todos, pero la amaba especialmente a ella. Hestia, ni siquiera una pregunta (la arenga que Bell recibió por mantener a Aiz en secreto durante varios meses antes de llevarla a visitarla no era real; no podía haber estado asegurándose de que Aiz estuviera en un buen lugar mentalmente antes de llevarlo a ver. su familia francamente abrumadora, en absoluto.)
Aiz no estaba mal, no importaba lo que pensara el niño.
Pero nada de eso importaba en este momento.
Aiz estaba molesto y eso era lo que tenía prioridad, las razones por las que al diablo no iba a dejar que su hija pensara que esto cambiaba nada.
Bell se puso de pie de un salto, despegó por el pasillo y solo rompió levemente las tablas del piso. Le darían una paliza por eso más tarde. Prioridades! Bell pasó junto a su dormitorio y el de Ryuu, apenas notando los ahogados chillidos del interior.
“..”
“..”
.. chillidos ahogados?
Se dobló hacia atrás, sorprendiendo a las dos chicas que ocupaban la cama mientras se abría paso a través de la puerta. Sus ojos abiertos, llenos de pánico, escudriñaron la totalidad de la habitación antes de aterrizar en los rostros sorprendidos de su esposa e hija.
“¿Q... qué...?”
Estaba tan confundido. Muy confundido.
Lo que exactamente estaba ocurriendo en este momento, ya que parecía como si su hija estaba sentada al lado de su esposa y tratar de sentir por una patada. Pero eso no podría ser ...
.. ¿Correcto?
Aiz parpadeó y señaló el vientre de Ryuu. “¿Querías un turno?”
Bell cayó al suelo aliviado.
“¡Pensé que te habías escapado! ¡No sabes lo preocupado que estaba!”
Aiz tuvo la decencia de parecer avergonzado. “Lo siento, estaba ... realmente feliz y quería que sintiera al bebé y yo ... yo ...”
Se interrumpió mientras parpadeaba para contener las lágrimas y Bell inmediatamente se sintió como la peor persona del mundo. No debería haber gritado, solo había estado estresado por esto por un tiempo y finalmente se sintieron lo suficientemente seguros de que Ryuu estaba embarazada para decirle a Aiz y... y él solo estaba poniendo excusas. Lo que importaba era que no debería haber gritado.
Bell se puso de pie y se acercó a la cama, se sentó en la cama justo al lado de la niña y la atrajo hacia su pecho. “Lo siento, no estoy enojado, solo tenía miedo de que te escapases”. Hubo un resfriado en su camisa y Bell sintió que se le encogía el corazón. Una de sus manos se levantó, acariciando suavemente el cabello de Aiz de la forma en que sabía que ella amaba y le plantó un suave beso en la coronilla de su cabeza.
Ryuu le ofreció una pequeña sonrisa por encima de la cabeza de su hija mientras se sentaba a su lado antes de unirse al abrazo y aplastar su pequeño vendaval entre los dos.
“Esto no cambiará nada, lo sabes, ¿verdad, Aiz? Tu padre y yo te amamos y amamos a tu hermano y hermana pequeños; nada va a ser diferente además de que habrá otro pequeño. Eso es todo”.
La niña asintió y sollozó, disfrutando del calor que desprendían sus padres. “S-lo siento ...”
“No hay nada de qué disculparse, pequeño vendaval, tu padre y yo no estamos molestos. Tu viejo siempre ha sido un poco preocupado”.
Otro asentimiento y los padres suspiraron cuando Aiz retrocedió y se secó las lágrimas. “Estoy bien, estoy bien”. Parpadeó y volvió a abrir los ojos y contempló la imagen sonriente de las dos personas que la acogieron hace un año. “Entonces ... ¿el bebé?”
Ryuu resopló y despeinó el cabello de la chica. “Ya te dije que es demasiado pronto para sentir su patada, cariño, pasarán un par de meses más antes de algo así“.
Aiz hizo un puchero. “Pero quiero sentirlo ahora”.
¡Ah! Ahí está ella.
-------------------------------------------------------------------
Hubo un chillido agudo y Bell honestamente no pudo decir de quién venía. Pudo haber sido Ryuu. Pudo haber sido Haruhime. Podría haber sido Mikoto. Incluso podría haber sido Aiz o Sakura.
Demonios, ni siquiera estaba seguro de que no hubiera sido él.
Todo lo que podía decir con absoluta certeza era que alguien había gritado.
“¡Cuéntanos todo!”
Oh. Fue Mikoto. Probablemente debería haberlo adivinado, había visto cómo ella manejaba los baños y esto era (posiblemente) más emocionante que eso .
Ryuu dio medio paso atrás y agitó sus brazos en el aire frenéticamente.
“¡No... no podría! ¡Eso es p- información privada!”
“¡Apuesto a que le dirías a Syr!”
Ryuu puso su pie en el suelo. “¡Eso es diferente!”
“¿Que? como?”
“¡No puedo hablar con ustedes dos sobre mi vida sexual!” Se inclinó y susurró con dureza a la pareja, enviando ocasionalmente miradas nerviosas hacia los dos niños. Aiz y Sakura habían empezado a escalar un árbol y Bell los estaba vigilando de cerca. Después del fiasco con las mantas la semana pasada, realmente no confiaba en que Aiz hiciera algo que requiriera coordinación. “Eso es algo que debe mantenerse entre Bell y yo”.
Mikoto y Haruhime parpadearon en sincronía. Una vez. Dos veces. Tres veces. Se miraron el uno al otro y se miraron desconcertados antes de volverse hacia el elfo y parpadear de nuevo. La cola de Haruhime se movió nerviosamente detrás de ella mientras hablaba, su samurai asintió mientras lo hacía. “Solo queríamos saber qué tan avanzado estabas ...”
Bueno, está bien, no es como si hubieran objeto a cualquier detalle picantes, pero no fueron exactamente buscando a cabo. Al menos no Mikoto, realmente no quería imaginar a su capitán en un escenario como ese. Haruhime tenía menos problemas con eso, pero realmente solo quería saber sobre el bebé.
El elfo suspiró aliviado. “Oh, gracias a los dioses, pensé que querías saberlo”, tragó saliva con un fuerte sonrojo y negó con la cabeza, “¡de todos modos! ¡Solo tengo nueve semanas de embarazo, pero estamos super emocionadas! Llevaba mucho tiempo, incluso teníamos la intención de empezar a intentarlo antes, pero con Aiz y asegurándonos de que ella estuviera bien, simplemente ... “Se interrumpió y las dos chicas del Lejano Oriente asintieron con complicidad. Aiz había llamado mucho la atención de casi todos los miembros de la familia. Era una chica dulce, pero había que trabajar mucho para llevarla a donde estaba hoy. La sola idea de reír mientras trepaba a los árboles con Sakura era impensable cuando llegó por primera vez. El tamaño de la ciudad la ponía nerviosa, la multitud la hacía temblar,
“¡Aún así, ese es un gran paso adelante para ustedes dos!”
Ryuu sonrió y miró por encima del hombro para ver a Bell agarrar a las chicas mientras saltaban de la rama. El padre de cabello blanco los balanceó a ambos en el aire antes de atraparlos de nuevo mientras se reían a carcajadas. Tan pronto como se volvieron a colocar en el suelo, se agarraron de la mano y echaron a correr, separándose solo para hacer volteretas por el césped antes de volver a agarrarse de inmediato.
La elfa parpadeó.
“... ¿no crees que-?”
“Tenemos nuestras sospechas, pero aún son un poco jóvenes para decirlo con certeza”.
“Eh.”
Bueno, se verían lindos juntos.
“Que lo harían.”
Oh. Ella dijo eso en voz alta.
Sin embargo, era cierto, los dos irían perfectamente el uno con el otro. Solo pensando en los posibles nietos con los ojos rosa pálido de Sakura y el cabello dorado de Aiz o el cabello dorado de Aiz y el cabello obsidiana de Sakura. ¡Ah! Adorable. Estaba a punto de desmayarse. ¡Las posibilidades eran infinitas!
No podía esperar a lo que el futuro les deparaba a sus pequeños. ¡Eee! ¡Los amaba tanto a todos!
-------------------------------------------------------------------
El primer borrador maldito que escribí y lamenté:
-------------------------------------------------------------------
“Entonces, Aiz, ¿qué recuerdas?”
Evidentemente, esa no era una buena pregunta. La retrospectiva fue veinte veinte.
En defensa de Ryuu, no tenía forma de saber que Aiz era un niño de un milenio en el pasado. Tampoco sabía que había nacido de uno de los héroes más grandes del mundo, Albert Waldstein, y su esposa, Aria. Ella definitivamente no podía saber que la chica había hecho más que testigo de sus padres se apresuran a luchar contra el Dragón Negro, dejándola atrás.
¿Cómo pudo ella? Incluso sabiéndolo ahora, Bell pensó que era ridículamente vago e innecesariamente duro. En serio, ¿cómo viajó Aiz mil años hacia el futuro? ¿Alguien la envió aquí? ¿Donde están ahora? ¿No podrían haberse quedado para recuperarla cuando llegó aquí para hacer esta transición un poco más fácil?
Hubo muchas preguntas y absolutamente ninguna respuesta.
Pero, en el lado positivo:
“Oh. Sí, ya maté al dragón, así que eso no es un problema.”
—Él había hecho eso.
“Oh.”
Extraño. Por lo general, reacciona más a eso, ¿tal vez el niño estaba en estado de shock?
Aiz se encogió de hombros.
“Supongo que tendré que casarme contigo entonces.”
Ryuu se atragantó y cayó de espaldas al suelo, la alfombra completamente sacada de debajo de ella. A Bell no le estaba yendo mucho mejor.
“¿Le ruego me disculpe?”
Aiz, y Bell sintió la necesidad de recordarse a sí mismo que esta niña tenía siete años y dioses que son increíblemente asquerosos, simplemente se encogió de hombros de nuevo. Sus ojos impasibles y despreocupados por su repentina y muy audaz declaración. “Espero que seas un buen marido”.
“Sí, no. No va a pasar, pequeña. Yo, y no puedo creer que tenga que decir esto, no me casaré contigo. Ni ahora, ni nunca”.
¡Eugh! ¡Qué asco!
Bell deseaba, más de lo que jamás había deseado algo, olvidar que esto había sucedido. ¡Dioses , no podía sacar esas palabras de su mente!
" Voy a tener que casarse con usted entonces.
Como que?
′ Espero que va a hacer un buen marido.
Bueno, para tu información eres pedófilo inverso, soy el mejor de los maridos.
Necesitaba un trago. Uno fuerte.
Quizás Gareth lo entretendría esta noche, sentía que necesitaba un bebedor empedernido para traer si quería alguna vez borrar estos últimos diez minutos de su vida.
Aiz, el pervertido, simplemente ladeó la cabeza.
“¿No soy lo suficientemente bonita para ti?”
Oh dioses, realmente iba a lanzar esta vez.
Bell tiró en seco, una mano arañando infructuosamente su pecho mientras vomitaba y tosía.
¡Qué asco! Así, por lo bruto!
¡Niño! ¡Niño! ¡Ah! ¡Niño! Oh dioses, ¿ ¡ por qué un niño decía algo así !? Tan equivocado. Tan, tan mal. Hurk... Podría vomitar. Oh, tan asqueroso. Tan equivocado. Niño. Ella era una niña. Bleh.
Su único consuelo era que Ryuu no lo estaba haciendo mucho mejor. Realmente no podía decir si se estaba riendo o llorando o simplemente temblando, pero definitivamente estaba haciendo algo.
“¡Eres un niño!”
Entonces, como era de esperar (¿por qué todavía estaba sorprendido?) Aiz simplemente se encogió de hombros de nuevo.
De acuerdo, lo primero es lo primero, Aiz nunca, jamás , tendrá otra conversación con un hombre. Bell no necesitaba preocuparse por las chicas huérfanas al azar que le proponían matrimonio a tipos al azar en la calle por cualquier razón que pudiera tener.
En segundo lugar, lo segundo, necesitaba arreglar las emociones de esta chica. Nadie debería poder decir todo lo que acaba de decir sin sonreír o reír. Simplemente no es humanamente posible.
Tercero, tercero, alcohol. Mucho alcohol.
Realmente necesitaba un trago.
¿Se consideraría abuso doméstico dejar a su esposa sola con la niña?
Probablemente.
Calificación de la traducción ★
palabras: 5412
