buddie christmas

Eddie no estaba seguro de cómo terminó en esta situación.

No, eso era mentira, Eddie era plenamente consciente de cómo había acabado en esa situación. Cuando empezó a salir con alguien de nuevo, sus padres estaban tan emocionados, tan emocionados que a Eddie le dolía el corazón en el pecho. A pesar de todos los problemas que todavía había entre Eddie y sus padres, querían verlo feliz, y para ellos eso significaba ver a Eddie en una relación feliz, estable y duradera. Cuando rompió con Ana, pensó en cómo reaccionarían sus padres, en lo triste que se pondría su madre cuando se diera cuenta de que la relación perfecta de Eddie había terminado, y por eso Eddie había mentido, mintió por omisión, al menos, y no les había dicho que él y Ana habían roto. 

También había un elemento de ansiedad que lo había llevado a hacerlo: un miedo persistente en el fondo de su mente sobre cómo sus padres podrían pensar que era un mal padre, por traer a la vida de Christopher a alguien que era temporal, dejando que Chris se apegara a otra figura materna (potencial, muy potencial) que solo iba a irse para siempre. Con los años, la distancia había curado su relación con sus padres de muchas maneras: no vivir bajo las narices del otro en El Paso le había dado a Eddie el espacio que necesitaba para respirar libremente, y sus padres habían aprendido a respetar sus decisiones de crianza a partir de la aventura, pero a Eddie todavía le preocupaba que se volvieran y lo acusaran de no darle a Christopher la vida que se merecía, acusaran a Eddie de negarle a su hijo el sistema de apoyo que necesitaba. 

Entonces, Eddie no les había dicho que él y Ana habían roto. Lo cual habría estado bien, excepto que el 118 tuvo unos gloriosos días libres por Navidad, unos días que podrían extenderse a una semana, y una vez que sus padres se enteraron, habían estado ansiosos por que Eddie viniera a Texas para Navidad con Christopher, para tener una Navidad familiar de los Díaz como corresponde, porque sus hermanas y sus familias también estarían en casa, y habían sugerido que Eddie trajera a Ana y presentara a su novia aparentemente seria al clan Díaz en general. 

Ana, con quien Eddie había roto meses antes.

Sus padres, a pesar de todos sus defectos, eran buenas personas. Eddie se daba cuenta de ello cada vez más a medida que pasaba el tiempo como padre y, aunque estaba decidido a no repetir sus errores con Christopher, también reconocía que él mismo había cometido suficientes errores con Chris. Supuso que así era la paternidad. Había sido la curva de aprendizaje más larga de su vida. 

La cuestión era que sus padres eran buenas personas, y eso los hacía un poco autoritarios, a veces. Eddie sabía que era porque querían verlo feliz, que encontrara el amor y tuviera más hijos, probablemente, pero era abrumador. No era el mejor novio del mundo, ciertamente no había sido un buen esposo, y Eddie se conocía lo suficiente como para saber que no estaba en condiciones de salir con alguien.

Pero Dios, sus padres no lo detuvieron .

Entonces -

Había fingido que seguía saliendo con Ana, la profesora de Christopher. Dios lo perdonara, había arrastrado a esa pobre mujer desprevenida al lío que era su llamada telefónica semanal con su madre y su padre, y se habían enamorado ante la perspectiva de que Eddie saliera con alguien y volviera a encontrar el amor. 

Y todo había ido bien hasta Navidad. 

No es que Eddie pudiera negarse a volver a Texas para Navidad. No había vuelto como era debido desde que él y Christopher se habían mudado a Los Ángeles, y hacía mucho que debían haber regresado para las vacaciones. Además, sus hermanas habían insistido mucho en que fuera porque no habían visto a Eddie desde el funeral de Shannon (que no era el mejor recuerdo, ¿verdad?), así que realmente no tenía excusa para no ir. Pero necesitaba una excusa para no llevar a Ana, y claro, Eddie podía cavar el hoyo aún más profundo y fingir que Ana iba a pasar la Navidad con su propia familia, pero entonces probablemente querrían hacer algo ridículo como llamarla por videollamada para saludarla, y entonces Eddie tendría que arruinar su propia vida admitiendo durante la cena de Navidad que, en realidad, había roto con Ana en septiembre y que era un gran mentiroso. 

Entonces, Eddie les había dicho que él y Ana habían roto, y la mirada de total y absoluta decepción en el rostro de su madre había sido demasiado para que Eddie pudiera soportarla.

Entonces, ¿realmente se le podría culpar por lo que hizo después?

—Estoy saliendo con alguien nuevo —soltó Eddie, agradecido de que Christopher se hubiera aburrido y se hubiera retorcido, solo pudiendo soportar quedarse sentado en la mesa de la cocina y hablar con sus abuelos por video durante tanto tiempo, después de haberse ido a jugar a su habitación unos minutos antes. 

La cara de su mamá se iluminó. “ ¡Qué rápido, Edmundo !”

—Eh, no... en realidad no —dijo Eddie con voz entrecortada, con la mentira—. Ana y yo rompimos hace bastante tiempo, y luego...

—¿Sí ? ¿Qué pasó, Eddie ?

Eddie tragó saliva con fuerza. —Tengo una relación con Buck —dijo, sintiéndose inmensamente estúpido mientras hablaba.

—Buck ... ¿Buck del trabajo ? —preguntó su madre, intercambiando una mirada confusa no tan sutil con el padre de Eddie. 

—Sí —Eddie esperaba que el sonido quebrado en su voz mientras mentía pudiera atribuirse a una mala conexión.

—Buck , ¿quién es un hombre, Buck ? —preguntó su padre. 

—¡No es que haya nada malo en eso! —añadió su madre, y su padre asintió con la cabeza—. Solo estamos sorprendidos, eso es todo. No sabía que te gustaran los chicos, Edmundo .

Eso sería porque no lo hizo.

O al menos no estaba seguro de si lo hizo. 

—Me gusta Buck —soltó Eddie. Dios mío, iba a recibir una gran retribución kármica por haberle contado a sus padres por FaceTime. Eso tenía que reducir su valor como persona medianamente decente en un cincuenta por ciento. 

—Bueno —dijo su madre sonriendo—. ¡ Entonces estaremos deseando conocerlo en Navidad !

Mierda .

Mierda .

Eddie no había pensado bien en eso.

Mierda .

¿Cómo iba a explicarle esto a Buck?              

Eddie estaba bastante seguro de que se podía oír la risa de Buck desde San Francisco. Nunca había oído a Buck reír así, medio desplomado sobre la isla de la cocina, con el cuerpo temblando por el esfuerzo de reírse a carcajadas ante la desgracia de Eddie. "No tiene gracia", se quejó, abrazando el café que Buck le había dado cerca de su pecho, tratando de encontrar consuelo en el calor. 

Buck resopló, con el rostro enrojecido por el esfuerzo de reír. —Es muy gracioso, Eddie —señaló, murmurando disculpas por la palabrota mientras Eddie miraba fijamente al otro lado del apartamento, hacia donde estaba sentado Christopher, absorto en la televisión, afortunadamente sin haber oído las palabrotas de Buck—. Lo siento. Pero es gracioso —repitió, riendo de nuevo—. Ojalá hubiera estado allí para presenciar esa llamada telefónica; parece que fue oro puro de comedia.

—No lo harás —dijo Eddie con mal humor, recordando cómo había fingido que Chris lloraba por él antes de colgar la llamada con sus padres y estar a punto de sufrir un ataque de pánico antes de que Christopher saliera de su habitación y preguntara qué había para almorzar—. ¿Qué voy a hacer, Buck? Ellos... ellos estaban bastante sorprendidos por toda la crisis sexual a los treinta, creo que me internarán si descubren que me lo inventé todo —dijo, frotándose la frente; definitivamente estaba sufriendo una migraña inducida por el estrés, a juzgar por la forma en que su cerebro parecía estar tratando de escapar de su cráneo. 

La expresión de Buck fue curiosamente ilegible por un segundo. "¿Qué pasaría si no les dijeras que estabas mintiendo?" 

“Espera, ¿qué?” 

Buck se encogió de hombros. —No es que sea un extraño cualquiera, Eddie —dijo—. No sería difícil para nosotros fingir que tenemos una relación durante un par de días mientras visitamos a tu familia, y después... después, podríamos decir que decidimos que funcionamos mejor como amigos. Pan comido. Te quitas a tus padres de encima.

Eddie negó con la cabeza. —Buck, no puedo pedirte que vengas hasta Texas para Navidad —dijo—. Estoy seguro de que ya tienes planes.

—No lo sé —dijo Buck con voz suave y tranquilizadora—. De verdad que no lo sé. Después de este año, Maddie y Chimney solo quieren pasar una Navidad tranquila, así que no les importará que la pase contigo. Albert va a visitar a su madre en Corea.

Eddie se mordió el labio, todavía inseguro. —¿Y qué pasa con Jee?

—Es una bebé, Eddie —dijo Buck en tono de broma—. Mañana puedo darle todos los regalos de Navidad y sacarle fotos, y ella nunca se daría cuenta de que mañana no es realmente el día de Navidad. No sé si lo sabes, Eddie, pero los niños pequeños no perciben muy bien el tiempo —bromeó, ganándose una mirada fulminante de Eddie—. Mira, no te ofrecería si no estuviera dispuesto a hacerlo, Eddie. No es que me resulte tan difícil pasar la Navidad contigo y con Christopher —se encogió de hombros, luciendo tan serio, tan ansioso por ayudar que de alguna manera a Eddie se le derritió el corazón hasta los pies—. ¡Me encanta pasar tiempo con ustedes! Además, si el resto de tu familia es tan buena cocinando como la abuela, van a ser un par de días geniales. 

Eddie miró a Buck con los ojos entrecerrados. —Debería haber sabido que solo hacías esto por comida —bromeó—. Pero Buck, yo... no puedo pedirte que hagas esto por mí —sacudió la cabeza. Toda la idea era una locura; no había forma de que pudiera fingir que estaba saliendo con Buck, no había forma de que debieran estar haciendo esto. Eddie era un hombre adulto; solo tendría que enfrentarse a sus padres y explicarles que estaba soltero y feliz por ello. Las personas podían estar solteras y felices... y realizadas. Era arcaico creer que el único camino hacia la felicidad genuina en la vida era a través de otra persona. Eddie no estaba seguro de qué tan bien iría esa discusión, pero estaba dispuesto a discutir. —Es Navidad, con toda mi familia en Texas... va a ser intenso.

Intenso fue una forma amable de decirlo. Mental, sería más preciso. 

—No me lo estás pidiendo —dijo Buck con insistencia—. Te lo estoy ofreciendo.

—No lo sé, Buck.

—Vamos, ¿no crees que podríamos lograrlo? —insistió Buck, todavía sonriendo—. No es como si tus padres esperaran encontrarnos besándonos como adolescentes todo el tiempo, Eds. No sería tan descabellado fingir que estamos saliendo.

Eddie suspiró.

En el 118, se hacía bromas recurrentes sobre que él y Buck estaban casados en un matrimonio de hecho. La primera vez que Chim había hecho la broma, Buck había soltado una perorata entrañable sobre el matrimonio de hecho, y después de eso se había quedado grabado. Eddie supuso que no se equivocaban, Buck era esencialmente su compañero en todo, excepto en el romance: estaba ayudando a Eddie a criar a su hijo, por el amor de Dios. Esa era la asociación más sólida que se podía tener. 

"Dólar…"

“¿Qué es lo peor que podría pasar?”

Eddie miró a su mejor amigo, la luz dorada de la madrugada iluminaba el apartamento de Buck de una forma que probablemente no debería haberle resultado tan familiar, considerando que no era su loft, pero pasó suficiente tiempo allí para poder admirar la forma en que todo el espacio parecía sacado de una revista de diseño de interiores a esta hora de la mañana, Buck luciendo completamente ridículo, su cabello sin producto y cayendo naturalmente rizado sobre su frente, Buck todavía vestido con su ropa deportiva, porque Eddie se había apresurado antes del desayuno, necesitaba hablar con su mejor amigo, la única persona con la que realmente podía hablar de todo. Buck siempre era a quien recurría, incluso a las ocho de la mañana de un domingo. 

Sí, claro.

¿Qué es lo peor que podría pasar? 

Sus padres podrían enterarse, por ejemplo, y utilizar las mentiras descabelladas de Eddie como una forma de decidir que no era apto para ser padre y tratar de mantener a Christopher en Texas para siempre. Eddie era muy consciente de que era una suposición dramática, sí, pero no podía evitar pensarlo.

Pero de nuevo…

Él y Buck se sentían cómodos el uno con el otro de una manera que Eddie no estaba seguro de haber experimentado jamás con otra persona. Buck conocía sus peores partes, y viceversa, y seguían siendo amigos. Mejores amigos. Podrían fingir que estaban saliendo durante unos días, ¿no? Cuatro días, cinco, tal vez, y todos esos días estarían ocupados con los regalos de Navidad, la cocina, la repostería y la misa, presumiblemente; estarían tan ocupados que apenas habría tiempo suficiente para prestarles atención a los dos. 

No sería tan difícil.

—Sí —convino Eddie, antes de que pudiera provocarse un aneurisma por pensar demasiado—. ¿Qué es lo peor que podría pasar?