Nombrado por la sangre (Kookmin)

Se despierta empapado en sudor frío, aferrándose a su manta arrugada. Las mejillas están húmedas por las lágrimas y las manos temblorosas borran las huellas que ruedan sin piedad desde los ojos color ámbar. Sintió como si el oxígeno hubiera desaparecido de la habitación. Quería gritarle al vacío que le devora por dentro, pero siente como si una soga le apretara la garganta... El miedo no lo suelta, solo se enciende en su interior, vomitando imágenes de un sueño.

La habitación está oscura y sofocante. Afuera se oye un crujido de ramas que raspan contra la ventana. Jimin no puede ver el contorno de la habitación, todo a su alrededor está flotando. Con la mano busca el interruptor de la lámpara, que ilumina la habitación con una luz cálida. El clima afuera no es nada agradable, una verdadera tormenta ha estallado en la ciudad, lo que transmite el estado y el humor de Jimin.

Son las tres de la mañana.

El omega abraza sus rodillas, dejando caer su cabeza sobre ellas, listo para romperse en pequeños pedazos. Jimin está de acuerdo con cualquier horror, si tan solo las pesadillas desaparecieran. Ojalá todo lo que ve en sueños y en la realidad desapareciera. Las uñas cortas se clavan en la piel de las piernas a través de los pantalones. Así es como recupera la cordura. Así es como intenta volver a la realidad. Todavía puede oír el grito desgarrador en sus oídos, que le parece familiar. Todo es tan borroso y confuso que Jimin no puede decir con seguridad si conoce o no a quien está pidiendo misericordia mientras duerme. Esto lleva sucediendo ya cinco años, y cada año las pesadillas empeoran.

Al principio, todo no parecía tan aterrador, pero luego los terribles sueños se convirtieron en una especie de visiones, como alucinaciones. Se volvió aterrador... Se volvió tan aterrador que daba miedo compartir su condición con amigos y familiares.

Jimin se levanta de la cama, busca un par de pantuflas, pone sus pies helados en ellas y se dirige a la cocina. El agua fría al menos debería devolverte un poco el sentido. Llena un vaso facetado y bebe con avidez exactamente la mitad, hasta que empiezan a brotar chorros de agua de las comisuras de sus labios hacia su barbilla y cuello. Jimin observa la luz parpadeante de la farola de la calle hasta que oye un ruido de pasos que vienen del pasillo. La luz se enciende y la soledad se diluye con la presencia de una mujer mayor. —¿No puedes dormir otra vez? —pregunta la mujer con voz ansiosa y todavía ronca por el sueño.

—¿Te desperté? —Jimin pregunta cansadamente. —Acuéstate. Beberé un poco de agua de vez en cuando y luego volveré.

—Estoy preocupada por ti, entiéndeme —la mujer se sienta a una mesita. —No duermes en absoluto. ¿Qué sucede contigo? Si supiera lo que te está pasando...—Jimin mira a la mujer.

Con la poca luz de la cocina las arrugas son más visibles de lo habitual. No es tan mayor, pero el tiempo no la ha perdonado, como tampoco las circunstancias que la obligaron a huir con su marido de la India, para poder escapar de los británicos, que intentaban influir en el pueblo indio con sus principios de una manera tan destructiva. Los refugiados, que se quedaron sin refugio ni comida, encontraron refugio con aquellos de quienes huyeron... Jimin nunca entendió por qué sus padres eligieron un país que era odiado por su propia gente. Pero no podía culparla por su elección. Quién sabe qué horrores tuvieron que soportar.

Jimin no es su hijo biológico.

En la India no hay familia que lo espere, no quedó nadie después del derramamiento de sangre. La familia Biswasse lo recogieron cuando era un bebé, dejándole al niño sólo el conocimiento de su apellido, que estaba bordado en un trozo de tela en el que estaba envuelto. Jimin nunca preguntó por la familia. Sobre su verdadera familia. Fue aterrador descubrir la verdad. Daba miedo hurgar en el pasado. Lo único que sabía era que sus padres habían sido víctimas de las trampas de alguien. Y esto lo escuchó cuando aún era un niño, hasta que sus padres escucharon cómo el pequeño Jimin escuchaba a escondidas las conversaciones de los adultos a altas horas de la noche.

Jimin está agradecido con ellos por sacarlo del infierno y darle una nueva vida. Después de todo, si se hubiera quedado allí, podría haber sido borrado de la faz de la tierra, como toda su familia. Jimin mira a la mujer que se convirtió en su madre durante muchos años y reemplazó todo su mundo. Quisiera compartir con ella sus pensamientos, sus miedos y las pesadillas que lo atormentan desde hace cinco años. Pero él tiene miedo. Miedo a no ser escuchado, rechazado. ¿Qué pasa si deciden que ha perdido la cabeza y lo internan en un hospital?

Jita (madre adoptiva de Jimin), siempre intentó estar más cerca de Jimin. Nunca le ocultó nada. Ella inmediatamente le dijo que él no era su hijo biológico. Y el omega lo aceptó con dignidad y tranquilidad. Jimin quiere compartir sus experiencias con ella. Estaba atormentado por pensamientos, pero no sabía cómo sería más sabio presentarle sus secretos. Los sueños son diferentes cada noche. Lleno de dolor, tristeza y sufrimiento. Oye gritos, súplicas, intenta ayudar, pero la mano de alguien lo intercepta y lo arroja de regreso, como a otro tiempo, a otra vida, tan inusual para Jimin. Su mirada se posa en el rincón de oración, donde su madre enciende constantemente incienso, sentada de rodillas y pidiendo paz y prosperidad. —¿Alguna vez has querido volver a casa? —pregunta Jimin sin apartar la mirada del rabillo. —Ahora todo está tranquilo allí, ¿verdad?

—Quizás sí, querido —dice la mujer con tristeza. —Raja y yo somos mayores, ¿por qué necesitaríamos hacer esos viajes? Estamos acostumbrados a esta vida. Jimin asiente. No es que esté de acuerdo con ello... ¿Cómo puede uno acostumbrarse a las miradas que le dirigen los ingleses todo el tiempo? ¿Cómo puedes acostumbrarte a su desprecio y disgusto? Jimin es un extraño entre los ingleses, aunque creció junto a ellos. Pero ¿es uno de los suyos? —¿Por qué preguntas?

—¿Qué pasa si digo que sueño con mi tierra natal? —dice Jimin en voz muy baja. —¿Qué pasaría si en mis sueños viera lugares donde podría crecer y vivir? —se oye un pesado suspiro desde un lado.

Jita se alisa su cabello oscuro y ligeramente canoso. Mira el perfil de aquel que crió en sus brazos, iluminado por una desagradable luz amarilla, y no puede reprimir la tristeza que cae sobre sus hombros como una espesa manta. La mujer había perdido su antigua belleza, su marido era demasiado mayor y no tenían intención de regresar a la India. Igual que Jimin... Pero parece que algo ha cambiado. Jita frunce los labios, mirando atentamente a su hijo, esperando ver cambios en él. Jimin se volvió diferente. ¿Es hora de aceptar lo que dijeron los brahmanes (casta sacerdotal de los hindúes) hace veinticinco años? —¿Quieres volver allí? —pregunta Jita con voz temblorosa.

—Quiero encontrar respuestas a mis preguntas —dice Jimin cansadamente, con dolor evidente en su voz.