Chapter 1
August, Monday
The alarm clock rang at six in the morning. I got up reluctantly and started packing the rest of my things. My departure for the camp was scheduled for ten.
Nine o’clock
I made myself four sandwiches for the road and something to drink. I said goodbye to my family and left the house, heading towards the station where the bus was supposed to pick us up. The weather was awful. The sky was overcast, and a light rain dripped onto my face. Ten minutes later, I was there. They were already gathering and counting the campers. I approached one of the chaperones just to be sure:
“Is this the bus for ‘The Camp by the Narrow Stream’?” “Yes, please get on, we’re leaving right away,” the woman replied, holding a list and nervously scanning the crowd to make sure everyone was accounted for.
I quickly slipped my bag off my shoulder, tossed it into the luggage compartment, and stepped inside. I took a seat next to some weird kid who was staring at the back of the seat in front of him, muttering something monotonously. I figured he was probably sick. Behind me sat two girls, maybe seventeen years old, chatting quietly.
The bus finally started moving. Amidst the general excitement, we headed toward the place where we’d spend the next three weeks. We passed curve after curve. Eventually, the weather began to clear up, and the rain stopped. I looked at the boy sitting next to me and struck up a conversation:
“What do you think about this trip?”
He didn’t say a word. The journey dragged on mercilessly. The driver put on some song that turned my brain into baby mush. Not wanting to listen to that crap, I took out my MP3 player and put on Marilyn Manson.
Twelve o’clock
We were slowly arriving. The increasingly dense forest outside the window suggested we were close. About fifteen minutes later, the bus stopped in front of the gates of “The Camp by the Narrow Stream.” We grabbed our bags and headed to the cabin marked “Reception.” The building was in remarkably good shape compared to the other barracks. Upon entering, I was hit by a strong scent of pine from the air fresheners hanging in every window. In the middle stood a desk, and behind it, a guy assigning rooms and handing out blankets. The line moved efficiently, and in no time, I was at the counter. The man looked like a tired forty-year-old, and his whole demeanor made it clear that this job was pure torment for him.
I heard a grunt: “Room four. Here’s your blanket, the schedule of activities, and meal times.”
I took the blanket and stepped outside. The sun was starting to beat down. A tall wire mesh fence separated us from the forest; I felt a bit like a prisoner. My cabin was the closest to the fence. I opened the door and walked in with my bags. The hallway had a sink with a faucet. The walls were painted a glaring green. Next to it was a small room with two beds and a huge window. A narrow wardrobe was squeezed right next to the bed. Despite my best efforts, I couldn’t unpack everything.
I grabbed the schedule. First, I scanned it out of curiosity to see what activities awaited me, and then I found the meal times. It read:
Breakfast: 8:00–8:15
Lunch: 14:00–14:20
Dinner: 18:00–18:15
Knowing what was in store for the next few days, I decided to rest for a bit. I lay down on the bed and started imagining how great it would be here. A few minutes later, I heard the door open. At first, I didn’t react, but a moment later, I looked out of curiosity to see who had come in. It was my companion from the bus. As it turned out, not only did we sit together during the ride, but we were also going to live together for the next twenty-one days.
I walked over and held out my hand to introduce myself. He just looked at me, then turned away without a word and went back to unpacking. I felt disgusted, but I brushed it off. I lay back down and watched him. I was surprised when he managed to fit all his clothes into his locker, considering our bags were almost identical.
Two o’clock
We all went to lunch. The cafeteria was in a building near the reception. It stood out from the other cabins—it was larger and painted red on the outside. Inside, there were six large tables and two smaller ones. I sat at table number four, along with two other guys and my silent roommate.
“Hi,” I said. “Hey,” they replied. They were twins, staying in cabin number two. They came here because their mother went on vacation and had to dump the kids somewhere for a while.
For lunch, I got vegetable soup and two slices of bread, followed by a meat roulade, a salad, and two scoops of mashed potatoes.
After lunch, I went to hang out with my newly met companions, and we played a few rounds of cards. Unfortunately, I kept losing—well, you can’t be good at everything. Just as we were finishing our fourth hand, an announcement blared over the megaphone:
“Everyone is requested to gather by the reception. The activities will begin shortly.”
We left the cabin and headed to the designated spot. The very first activity, which I had absolutely no desire to participate in, was fishing. As soon as I heard that, I quickly slipped away from the group and headed back to my cabin. I was sitting there alone when suddenly someone pressed the door handle and walked in. It was the camp supervisor. She walked up to me and asked if I was feeling alright. I told her I was just tired. I lay down and fell asleep.
I slept for maybe twenty minutes when a loud bang on the door woke me up. I jolted awake, disoriented, not knowing what was happening. I ran over and opened the door, but no one was there. A moment later, I heard another heavy knock. I figured it was just a stupid prank and ignored it. But as soon as I lay back down, I heard a thud coming from inside my room, right under the bed. It was a dull sound, as if someone was hitting the floor with a heavy object. I peeked underneath, but I didn’t see anything that could have made such a strange noise. Fear washed over me, amplified by the fact that I was completely alone, not counting the nurse in cabin number ten.
Just when I thought my imagination had stopped playing tricks on me, I heard banging on the walls all around me. Fear took over. I wanted to run out of the cabin, but when I grabbed the handle, it was scalding hot. The door was locked.
I had no choice; I had to escape through the window. That was locked too. Suddenly, to the right of the window, I noticed a mysterious shadow. I could feel its gaze piercing right through me. I covered my eyes with my hands and started counting: 10… 9… 8… 7… 6… 5… 4… 3… 2… 1… 0. I opened my eyes, but there was no one around me anymore. I ran to the door and tried to open it—this time, it gave way.










