!!! DISCLAIMER !!!
Zunächst möchte ich klarstellen, dass ich nicht der ursprüngliche Autor dieses Romans bin. Alle Rechte und Anerkennung gebühren Frau Chai Jidan, dem brillanten Kopf hinter diesem Werk. Ich bin nur dafür verantwortlich, die Geschichte vom Chinesischen ins Englische zu übersetzen für Leser, die den Roman in einer anderen Sprache erleben möchten.
Dies ist Teil 2 der Übersetzung. Falls du Teil 1 oder die genaue Serie noch nicht gelesen hast, empfehle ich dir dringend, dort zu beginnen, bevor du hier weitermachst. Viele wichtige Charaktere, Ereignisse und emotionale Entwicklungen passieren in Teil 1. Wenn du ihn überspringst, könnte das dein Verständnis und deinen Genuss der Geschichte beeinträchtigen.
Bitte beachte: Ich bin kein professioneller Übersetzer, nur ein leidenschaftlicher Leser, der sein Bestes gibt. Es kann Fehler, Unstimmigkeiten oder holprige Formulierungen in manchen Teilen geben. Wenn dir etwas auffällt, das nicht stimmt, kannst du es mir gerne offen und freundlich mitteilen. Ich bin immer bereit, meine Arbeit zu korrigieren und zu verbessern.
Vielen Dank für deine Unterstützung, Geduld und dein Verständnis.
