Dueto Mafia 1

Mew miró las motas rojas que manchaban la manga de su camisa blanca elegantemente planchada y frunció el ceño.

Maldito cerdo de Kanawut.

—Te lo he dicho. Yo no sé nada.

Los ojos de Mew se desplazaron de nuevo al hombre atado a la silla magullado y maltratado por su mano. El corte en su labio se había abierto más, y su voz estaba empezando a temblar un poco, pero incluso este reciente miembro incluido en la familia del enemigo sabía que era mejor empezar a derramar secretos.

Pero Mew no estaba preocupado. Acabarían saliendo a la luz, y cuanto antes empezara a hablar este tipo, más quedaría de él.

—¿Quieres decir que no sabesnada?

La confusión marcó la frente del hombre.

—Eso es lo que he dicho.

—No. —Gulf se inclinó hacia abajo, agarrando las muñecas atadas del imbécil mientras se acercaba para que estuvieran nariz con nariz. Ahí estaba el más mínimo destello de miedo en sus ojos, pero un parpadeo después, el desafío había regresado—. Dijiste ‘nada’. ¿Es una práctica habitual de tu jefecontratarosantes de que se graduén, o son todos vosotros así de estúpidos por naturaleza?

El hombre abrió la boca para responder cuando Mew añadió:

—En realidad, no te molestes. Probablemente deberías ahorrarte el aliento.

Con la rapidez del rayo, agarró la garganta del tipo, clavando el pulgar y los dedos hasta que la fuerza de su agarre hizo que la silla se inclinara hacia atrás sobre sus dos patas traseras.

—Oh, ves, esa es la respuesta más inteligente que me has dado en todo el día.

El lacayo de Kanawut entrecerró los ojos, claramente confundido, ya que no había dicho una mierda.

—Tu respuesta de huida. Me martillea la punta de los dedos. —Mew presionó sus dedos un poco más fuertes contra el pulso acelerado del tipo, la fuerza de sus dedos haciendo cada vez más difícil que el tipo respirara—. Ya sabes cómo va esto. O me dices lo que quiero saber, o no vuelves a decirle nada a nadie.

Los ojos llenos de miedo parpadearon hacia él. El código de silencio era a menudo el juramento más difícil de mantener en este tipo de circunstancias. Pero Mew tenía que reconocer el mérito del tipo: no había flaqueado... todavía.

—Se dice que los Kanawut tuvieron una pequeña reunión familiar el otro día. Bueno, llamarlareunión familiarpodría ser un poco exagerado, teniendo en cuenta que dos de los tres cabezas de la familia están —...Mre esbozó una sonrisa casi maníaca...— muertos.

Ladeó la cabeza hacia un lado, evaluando al hombre que tenía en sus manos.

—¿Intentas decirme que no has sido invitado? Porque si eres tan poco importante, entonces nos hemos equivocado de persona, y ya sabes lo que eso significa.

El tipo se retorció bajo la mirada penetrante de Mre, el miedo de hace unos segundos parpadeando en sus ojos de nuevo.

—¿Cómo te llamabas? ¿O debería enviarte de vuelta en una bolsa para cadáveres sin ninguna nota?

Apretó la mandíbula, pero luego escupió:

—Ennio.

—Ah, Ennio. ¿Es con dos enes? —Cuando el hombre lo miró fijamente, Mew sonrió—. Sólo me aseguro de que la falta de educación no afecte a tu lápida.

—Vaffanculo (Del idioma italiano: Vete a la mierda, jodete...)

Sin previo aviso, Mew soltó su agarre, haciendo que la silla volviera a caer sobre sus cuatro patas con tanta fuerza que Ennio dio un respingo. Llevando la mano a la funda del tobillo, Mew sacó el cuchillo que siempre llevaba y se deleitó al ver cómo los ojos de Ennio se clavaban en el acero liso y afilado.

—Ennio —dijo, dejando que la palabra rodara por su lengua mientras deslizaba el dedo por la parte plana del cuchillo—. Un buen y fuerte nombre italiano para un cobarde como tú. —Dejó que eso se asimilara mientras empezaba a recorrer lentamente el sótano. Tan oscuro, tan silencioso, tan escondido en las entrañas del reluciente casino de gran altura en el centro de Manhattan.

Aquí abajo, nadie podía oírte gritar. Lo cual estaba a punto de ser útil. Una vez más, los ojos de Mew se fijaron en la sangre que manchaba la manga de su camisa. Era una Versace hecha a medida, la única que se dignaba a llevar, y el hecho de que un Kanawut hubiera sido el encargado de estropear semejante obra maestra le hizo hervir la sangre. Si el hombre no resultaba útil, Mew iba a disfrutar especialmente de esto.

Sin dejar de pasearse, Mew levantó el cuchillo en el aire, atrapando fácilmente el mango.

—Ennio, me temo que mi paciencia se está agotando. Pero soy un hombre razonable. Te daré una oportunidad más para que me digas lo que quiero saber.

—Por última vez, no sé nada... —Las mentiras de Ennio se cortaron con un grito que resonó en las paredes cuando Mew le clavó el cuchillo en la mano derecha, tan profundamente que el acero se ancló a la silla, inmovilizando a Ennio en su sitio mientras gemía.

Pero ésa no era la única arma que Mew llevaba consigo, y mientras buscaba otro cuchillo, pensó en todas las formas en que haría sufrir a ese pedazo de mierda. Estaba dando un paso hacia Ennio, a punto de ponerse a trabajar, cuando la puerta del sótano se abrió de golpe. Mew giró la cabeza para ver quién se atrevía a interrumpirle.

Cuando Tony Borrelli -uno de sus hombres- entró, sus ojos se dirigieron a Ennio, que gemía detrás de él. Mew dejó escapar un suspiro frustrado y levantó la cabeza de Ennio con la punta del cuchillo.

—Siento mucho la interrupción. Pero quizá esto te dé un segundo para pensar en lo que te va a pasar si sigues mintiéndome. ¿Capisci?

Mew se acercó a Tony, con los dedos apretados alrededor de la empuñadura del cuchillo mientras intentaba frenar la adrenalina que le recorría. Era difícil frenar el fuego del infierno una vez que se había desatado. Mientras intentaba frenar el repentino e insaciable impulso de violencia, Dom gritó: —¿Qué?

—Eh, sí, así que, ehh, odio interrumpir este pequeño momento para conoceros que estás teniendo, pero tenemos algunas noticias.

Mew apretó las muelas mientras seguía a Tony al pasillo, su silencio transmitía alto y claro que Tony debía apresurarse a seguir hablando si quería seguir respirando.

—¿Así que el tipo del laboratorio que tenemos en nómina? Está aquí.

—¿Aquí? Como en...

—¡Joe! —Tony llamó por encima del hombro a su hermano gemelo, y Joe “El Toro” Borrelli se paseó por la esquina, con su mano carnosa agarrando el codo de un flaco empollón con chaqueta de tweed. Cualquiera que estuviera cerca podía ver claramente quién era el chico del laboratorio.

—Más vale que esto sea bueno.

—Oh, lo es. Va a querer ver esto, jefe. —Joe empujó al tipo del laboratorio hacia adelante—. Muéstrale.

El tipo metió la mano en el bolsillo de su chaqueta y sacó un papel doblado, su mano temblaba mientras se lo tendía a Mew. El pasillo se quedó en silencio mientras Mew miraba el documento. Esto... esto era lo que habían estado esperando.

—Lo has encontrado.

Joe y Tony se colocaron detrás del tembloroso científico y asintieron.

—Lo hicimos.

Mew volvió a doblar cuidadosamente el papel y fue a rodear a los tres hombres, con la mente recalculando, concentrándose en lo que debía hacer a continuación mientras se alejaba. Entonces Tony lo llamó, haciéndolo detenerse.

—¿Qué debemos hacer con Ennio?

—Mantenerlo vivo. —Mew se volvió para marcharse—. ¿Y puede uno de vosotros recuperar mi cuchillo? Fue un regalo de mi padre. Me gustaría recuperarlo.