CAPITULO 1
CREDITOS A : SiraLz por la traducción oficial
ALGÚN ERROR COMUNICARMELO
Un joven de pies ligeros, envuelto en un aire ligeramente húmedo empuja la puerta de la habitación, y la fría y mecánica voz femenina del sensor de bienvenida sonó junto con la lluvia: “Bienvenido”
—Hola. —La chica que estaba detrás del mostrador dejó su teléfono al oírlo y levantó la vista, algo aturdida.
El hombre que entró tenía el cabello ligeramente húmedo, con un flequillo algo largo y una fina capa de sudor frío -quizá gotas de lluvia- que cubría densamente su frente; sólo por la expresión de su rostro, ella adivinó que podría ser lo primero.
Sus mejillas estaban enrojecidas con un rubor antinatural pero sus labios estaban pálidos como el papel, en su torpe caminar casi tropezó y se abalanzó sobre el mostrador.
La chica se sobresaltó: —¿Qué medicina necesitas?
El hombre respiraba débilmente: —Hola, me puede dar un supresor de omega, por favor.
—... ¿Qué? —No lo escuchó, o más bien, no lo entendió.
Las huesudas manos del hombre apoyadas en la vitrina estaban blancas por el esfuerzo, y sus ojos marrones claros parecían flotar en una espesa niebla. Con la mirada un poco perdida, repitió con voz ronca: —Inhibidor omega.
—... ¿Omega? —La chica se quedó paralizada por un momento.
El hombre frunció ceño y habló con un poco de urgencia: —Un supresor, o una inyección servirá, ¿hay alguno?
—No. —La chica, obviamente, entendió algo mal y explicó: —El mercado nacional está ahora más estrictamente regulado, no permiten la venta de medicamentos importados.
—¿Tampoco hay..? —El hombre estaba aturdido, con la miraba baja mientras murmuraba para sí mismo.
Sus gruesas y largas pestañas se agitaron ligeramente, su ceño se arrugó cada vez más, y sus labios se fruncieron lentamente en una curva sin vida. Era como si intentara retener algo.
Probablemente porque parecía tan angustiado, hasta la chica que estaba detrás del mostrador se asustó y se levantó a toda prisa: —¿Qué te pasa? ¿Para qué sirve este “Omega”? Puedo recomendarle el mismo tipo de medicamento si lo necesita...
El hombre salió entonces de su breve desorientación, sacudió la cabeza, susurró que no era necesario y se dió la vuelta con la intención de marcharse.
“Bienvenido”
La puerta fue empujada de nuevo desde el exterior.
El nuevo cliente dejo el paraguas que llevaba en un lugar cerca de la entrada. Se dió la vuelta y se fijó en el joven que caminaba hacia la puerta con la mirada baja. Giró la cabeza para mirar la puerta de cristal a su lado, se detuvo y, cuando el joven se acercó, el hombre se movió ligeramente delante de él.
El joven no estaba prestando atención, caminó directamente a los brazos del otro sin darse cuenta y su cuerpo se balanceó un poco. El hombre frente a él levantó su mano para detener su inminente caída, su fuerte brazo medio rodeó su cintura y con voz baja en su oído dijo: —Ten cuidado.
El hombre era alto, y su abrigo negro planchado estaba teñido con una frialdad sombría. La frente caliente del joven chocaba contra su clavícula, el cuerpo que lo sostenía estaba húmedo por el ligero frío de la lluvia nocturna, y un aroma amaderado muy tenue se introducía en sus fosas nasales.
¿Alfa...?
Se sujetó al brazo del hombre y luchó por quedarse quieto.
La palma de la educada mano del hombre en su espalda parecía estar caliente, enviando un flujo constante de calor que le provocaba escalofríos, y casi instantáneamente su caótico cerebro tuvo una idea no muy pretenciosa: ‘intenta confiar en la minúscula cantidad de feromonas del extraño hombre que tienes delante para aliviar el estado actual.’ Estaba a punto de perder el control. Pero el hombre que tenía delante era demasiado tacaño, ocultando sus feromonas con tanta fuerza que no soltaba ni una sola hebra.
Jeon Jungkook observó la mano que sujetaba fuertemente su brazo, frunció ligeramente el ceño y cuando retiró su mirada, sin darse cuenta apreció un pequeño lunar carmesí en la punta de la blanca oreja del joven. Su mirada permaneció allí un momento, pero retiro rápidamente su brazo y retrocedió lentamente, ampliando la distancia entre los dos.
—¿Estás bien?
El joven que tenía delante bajó la mirada, los dedos que caían lentamente a los costados estaban apretados y blanquecinos. Asintió secamente con la cabeza, sus gruesas pestañas negras ocultaban ligeramente sus ojos, echó una rápida mirada a la puerta con medio cristal que había detrás de Jungkook con el letrero “roto, no empujar”, dió un rápido agradecimiento, luego aprovechó la puerta que el hombre había tenido la amabilidad de abrirle y desapareció en la niebla gris de la lluvia.
El sonido de la lluvia se cortaba fuera de las pesadas puertas, y la niebla convertía el neón del exterior de las puertas de cristal en una borrosa luz y sombra.
La chica que estaba detrás del mostrador seguía estirando el cuello para mirar hacia fuera cuando se acercó a Jungkook.
—¿Qué le pasa a esa persona? —Preguntó despreocupadamente.
—No sé... parece que no se siente muy bien. —Retiró la mirada y vió a Jungkook agarrar un frasco de píldoras de espino de la estantería cercana a la caja y dijo con impotencia: —Sr. Jeon, aunque estas píldoras de espino sean sabrosas, siguen conteniendo ciertos ingredientes farmacológicos y no deben comerse como aperitivo.
—Lo sé. —Jungkook le sonrió ligeramente. Sacó su teléfono del bolsillo y, sin miramientos, aparecieron muchos mensajes en WeChat, tocó la barra de audios y una voz infantil salió del teléfono.
[—¿Vas a volver? ¿Compraste bolas de espino?]
[—He sacado doble cien por ciento en mi examen, ¿te lo ha dicho el profesor?]
[—La tía dijo ayer que me compraría una pizza si sacaba un cien por ciento en el examen de mitad de período, pero se le olvidó.]
Jungkook escuchó pacientemente las trivialidades del otro lado, apretó la barra de voz y dijo:[—¿No te dolía el estómago por haber cenado demasiado? Y aún sigues queriendo comer pizza.]
El mensaje del otro lado llegó rápidamente:[—... Mentí. En realidad, no tengo dolor de estómago, sólo quiero comer bolas de espino.]
Jungkook decidió no responder y volvió a guardar su teléfono en el bolsillo.
La chica se rió al oír esto: —Niños, es normal que mientan por sus antojos, no te enfades.
—No estoy enfadado. Si no sabes la diferencia entre el bien y el mal a esta edad, tendrás problemas más adelante. —Jungkook le entregó el objeto que tenía en la mano.
La chica se rió secamente, agarró el frasco de píldoras de espino, escaneó el código para liquidar la cuenta y charló con él de forma casual: —Sr. Jeon, recuerdo que parece estar en el negocio de los equipos médicos.
—Hmm.
—¿Qué has oído hablar, de los inhibidores‘Omega’?
—¿Inhibidores‘Omega’? —Jungkook levantó los ojos: —No. ¿Qué pasa?
—Esa persona de hace un momento, vino y dijo que quería comprar algún supresor “Omega”. —Agarró la bolsa y ayudó a Jungkook a empacar las píldoras de espino.—¿Es algún tipo de medicina importada? El nombre es extrañamente irónico, y no dijo para qué era...
—Bebe demasiado, supongo. —Jungkook agarró la bolsa: —Todo... por el olor a alcohol.
—¿Lo creé? —Frunció el ceño y olfateó el aire: —No, claro, ¿por qué no lo he olido hasta ahora?
Mientras Jungkook recogía su paraguas y se preparaba para salir, detuvo sus pasos y preguntó con voz cálida: —¿Venden pizza por aquí?
—Sí, hay un local justo al otro lado de la carretera a la derecha, en diagonal frente al cruce. Pero probablemente haya cola a estas horas.
—Gracias.
—... Tiene una boca dura y un corazón blando. —Miró la espalda del hombre cuando se fue, sonrió sin poder evitarlo y suspiró suavemente: —Por desgracia, es una lástima que este casado tan joven.
...
El joven se apoyó en el mostrador, su voz ronca trajo un poco de súplica mientras repetía de nuevo: —¿Puedes conseguirme una habitación?
La chica de la recepción del hotel miró con expresión complicada al joven que estaba al otro lado del mostrador, que no parecía estar en un estado de ánimo normal, y rápidamente empujó hacia delante la tarjeta que le entregaron: —Lo siento, señor, hay controles estrictos estos días, no puede alojarse sin una tarjeta de identificación, debería buscar en otro lugar.
El joven empujó la tarjeta hacia delante nuevamente: —Esta es mi tarjeta de identificación...
La chica se impacientó un poco y frunció el ceño, con un tono poco amable: —No puedes quedarte, vete.
Cuando el joven se puso pálido y retiró su tarjeta, la chica se quejó sin aliento con su colega: —¿Sabes lo que dice su tarjeta de identificación? ¿Sexo omega? Me he quedado sin palabras, en el trabajo nos dicen que seamos pacientes, pero… ¿Ahora hay que estar dispuestos a tratar con identificaciones falsas?
Alguien a su lado bajó la voz y susurró: —Esa persona no se ve bien, no es un drogadicto, ¿verdad? ¿Debemos llamar a la policía...?
—No seas entrometido.
La suave y fina lluvia le golpeó la cara, y las manchas oscuras de agua en la camisa blanca del joven se extendieron, uniéndose lentamente en una gran marca de agua, logrando que la prenda húmeda y ajustada delineara su delgado y esbelto cuerpo.
Las sensaciones contradictorias atormentan su cuerpo y su voluntad, y en cada bocanada de aire respira el olor caliente y penetrante del vino. Un aroma dulce y afrutado con el agua de lluvia que agita su cerebro hasta aturdirlo. Los rastros de voluntad que le quedaban en la cabeza le advirtieron de que un Omega en celo no debía andar por ahí fuera.
Las sombras de neón se fundieron indistintamente en su visión borrosa y entrecerró los ojos, luchando por distinguir las palabras del Hotel Express al otro lado de la carretera.
...
En la pizzería hacía mucho calor, y afuera seguía lloviendo, pero la cola para comprar pizzas seguía extendiéndose desde la puerta hasta la esquina del cruce.
Jungkook volvía caminando con su caja empaquetada, la noche estaba llena de gente y era difícil encontrar estacionamiento en este lado del centro de la ciudad. Así que, su auto estaba estacionado un poco lejos y tenía que cruzar una carretera y caminar un poco más.
Al acercarse a la intersección, el semáforo pasó de verde a rojo, y Jungkook se paró al lado de la carretera con su paraguas, mirando en vano el tráfico que avanzaba lentamente delante de él.
En los últimos tres segundos antes de que terminara la luz roja del semáforo, Jungkook se distrajo un poco al vislumbrar a un joven tropezando en la carretera. Al mismo tiempo, unos cuantos autos intentaban aprovechar el hueco de tiempo para cruzar a toda prisa sobre el paso peatonal.
Antes de que pudiera decir algo, su cuerpo se adelantó a sus sentidos y, sin esperar a recuperar por completo la conciencia, ya había extendido inconscientemente la mano para agarrar a la persona que casi se había metido en el tráfico.
Un conductor frenó de golpe, bajó la ventanilla y le gritó enfadado: —¡No tienes ojos!
La pizza caliente que llevaba en la mano se desparramó por el suelo, los camarones desmenuzados rodaron dos veces por la carretera mojada y el rico olor a vino de frutas se impregnó del joven que llevaba en brazos.
Era él.
La mirada de Jungkook se desplazó del pequeño lunar en la punta de su oreja que estaba casi tan rojo como para gotear sangre, al pequeño brazo blanco que tenía bajo su puño y se dió cuenta de que estaba cubierto de piel de gallina.
El cuerpo tembloroso del joven era tan delgado que parecía que la lluvia iba a derretirlo si se hacía más intensa, pero sus manos no eran débiles.
—¿Qué te pasa?
Una voz grave sonó en la parte superior del cabello del joven, y el aroma amaderado, desconocido pero familiar, que tenía ante sí lo envolvió suavemente.
Era el Alfa de antes.
No estaba seguro de por qué las feromonas del otro hombre no tenían un efecto calmante en él, tal vez eran demasiado introvertidos o los dos no hacían buena pareja... pero sus piernas eran demasiado débiles para mantenerse de pie.
El joven levantó sus ojos húmedos y acuosos, el final de sus delgados y sauces ojos estaban enrojecidos con un fino carmesí, y su voz tembló mientras agarraba el brazo de Alfa como si fuera un salvavidas.
—Por favor, ayúdame...
PDT: Recuerden que en este mundo (El mundo de Jungkook) no existe el ABO. A diferencia de donde viene el omega.
*rut/celo=Etapa en la que tanto los alfa y omegas, aunque también se dice que los deltas y gammas, sufren algún tipo de calor en un cierto tiempo, buscando algún compañero para satisfacer su apetito sexual. En otras palabras, dan mayor prioridad a sus instintos que su parte racional. Se dice que hay betas que también lo presentan, ya sea por herencia o cambio genético. (MUNDO ABO)
*Supresor=También llamado inhibidores, medicamento en la cual las jerarquías (alfa/omega/delta/ gamma) utilizan:para suprimir un poco el celo y/o evitar el embarazo. Mayormente lo utilizan los omegas y los alfas que no desean tener por el momento una pareja y evitar cualquier síntoma que puede ser doloroso.
