Amar en Dos Idiomas
Compartir con tus amigos
Personalizar legibilidad

Amar en Dos Idiomas

Notas de historia

Amar en dos idiomas nació del cruce entre lo que callamos y lo que sentimos. Escribí esta historia para todas las personas que han amado en medio de las barreras —de idioma, de cultura, de miedo, de distancia— y aun así se han atrevido a traducirse con el corazón.

Esta historia es también una carta para quienes han aprendido a amar dos veces: una al entregarse, y otra al soltar. Porque a veces el amor no se rompe, solo cambia de idioma.

Gracias por leer con el alma abierta.

— Nancy Alexandra Mendoza Espinoza

Sinopsis

Ella hablaba español. Él, coreano. Pero entre ellos, el idioma más fuerte era el amor. Aurora nunca imaginó que un intercambio cultural la llevaría a descubrir un mundo tan distinto… y a una persona que cambiaría su vida. Namjoon no planeaba enamorarse, mucho menos de una extranjera con heridas tan parecidas a las suyas. Sin embargo, entre canciones traducidas, miradas robadas y silencios compartidos, nació algo que ni el idioma ni la distancia podían explicar. Pero amar en dos idiomas no es fácil: cada gesto malinterpretado, cada palabra que no llega a tiempo, cada sacrificio hecho en nombre de un futuro incierto, pone a prueba lo que sienten. Amar en dos idiomas es una historia sobre las segundas oportunidades, la identidad, el perdón y el lenguaje universal del amor.

Estado:
Completa
Capítulos:
19
Rating
n/a
Clasificación por edades:
13+

Anuncio

¡Hola bellas personas del internet!

Ha pasado mucho desde la última vez que actualicé esta historia, y primero que todo: gracias por seguir aquí.

Durante mucho tiempo dudé si continuarla o dejarla atrás... incluso pensé en eliminarla. Pero después de releerla con otros ojos y con más experiencia escribiendo, decidí no rendirme con este proyecto que tantos recuerdos me trae.

Hoy puedo decirles con alegría (y un poquito de nervios) que esta historia ha sido corregida, y además, ¡los capítulos se han extendido con más contenido, detalles y emociones!

He dejado parte de la esencia original porque sé que muchas y muchos la leyeron con cariño, pero también me he permitido mejorarla para que refleje mi crecimiento como escritora.

Gracias por su paciencia, sus comentarios, y por seguir acompañándome en este viaje.

Este libro ya no es el mismo, pero aún guarda el corazón con el que fue creado.

Los quiero mucho.

—Nancy A. Mendoza E. :D

¡Cuéntale a Nancy A. Mendoza lo que piensas sobre este capítulo!

Otras recomendaciones

Amor en cláusulas.

Elena: Me s gustado todo

Leer ahora
Chica nueva, Jefe nuevo

MaríEn: Me gusta la temática y no me gusta que la dejen a medias

Leer ahora
Marido y mujer, ¡solo en papel!

Claudia: Hgytvbggghhhhhh Hu yhhhhhhyh

Leer ahora
Noah Clark

Arwen: Me encanta esta historia, definitivamente puedes ir de lo más Taboo y prohibido ,hasta lo más romántico y dulce, está novela difiere mucho de las historias tuyas que he leído y me encanta.

Leer ahora
Love, el karma del millonario.

Samara: La historia es buena, no es la tipica. Tiene muchos toques de humor y salvo por algunos errores en la gramática, esta bien escrita la historia. Me ha gustado mucho

Leer ahora
La Conquista del Alfa

Mariela: Me gustaría saber cómo continúa !!

Leer ahora
It All Fell Down | KookV

ana: Me encantó muchísimo, cada tanto la releo. 😍🩷 muy entretenida y bien escrita ✨

Leer ahora
El Vampiro me Eligió

Britney : Me encanta encerio es hermoso cada capítulo te arrastra a querer leer más

Leer ahora
Querida esposa, te odio

olgaluciaflorez658: Espectacular... Enganchada con la historia

Leer ahora