Though I Am an Inept Villainess
Compartir con tus amigos
Personalizar legibilidad

Though I Am an Inept Villainess

Todos los derechos reservados ©

Notas de historia

Ambientada en un reino ficticio inspirado en la China imperial , la historia sigue a una candidata a consorte imperial, querida pero de salud frágil, cuyo cuerpo es intercambiado a la fuerza con el de su rival, celosa y ampliamente despreciada. En lugar de desesperarse, se alegra de tener por fin un cuerpo sano y robusto, y usa su espíritu indomable para sortear las peligrosas conspiraciones políticas que se gestan en el palacio.

Sinopsis

Narra la historia de Kou Reirin, una princesa noble conocida como la «Mariposa» por su bondad, y Shu Keigetsu, apodada la «Rata de la Corte» por su mala fama, quienes intercambian sus cuerpos mediante un antiguo arte taoísta debido a los celos de Keigetsu.

Genero:
Fantasy
Autor/a:
Dan
Estado:
Extracto
Capítulos:
19
Rating
n/a
Clasificación por edades:
13+

Introducción

Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court

(Aunque soy una villana inepta: El relato del intercambio de cuerpos entre la mariposa y la rata en la corte de las doncellas)

Autor: Satsuki Nakamura, Kana Yuki

Género: Romance, Fantasía, Comedia, Shoujo.

Fuente: Light Novel.

Origen: Japón.

Estado: En emisión.

Volumen: 1 Sinopsis:

La “Corte de los Polluelos” del Reino de Ei, donde cinco clanes presentan a sus doncellas como consortes imperiales, es el escenario de una competencia feroz: solo una será coronada emperatriz. Justo cuando la frágil y hermosa “mariposa de la corte”, Kou Reirin, parece estar a punto de casarse con el príncipe heredero, ¡la envidiosa “rata de la corte”, Shu Keigetsu, le roba su cuerpo!

Reirin despierta en las mazmorras como la conspiradora y la situación parece nefasta... ¿o tal vez no? ¡Ahora que tiene un cuerpo nuevo y robusto, ni siquiera la inminente amenaza de ejecución podrá detenerla!

Aunque la ambientación es la China imperial, el autor escribe para un público japonés. En Japón, los nombres chinos se escriben con Kanji, pero se leen con la pronunciación japonesa (Onyomi). Dado que esta es una disposición del autor y que este no busca realismo histórico, se mantendrá la lectura japonesa para los nombres de los personajes.

Símbolos utilizados

A continuación los símbolos utilizados en esta traducción. El guion (----) se utiliza para los diálogos de la FMC.

El guion (—) se utilizan para los diálogos de cualquier otro personaje. La letra cursiva se utiliza para los pensamientos de la FMC.

Las comillas (′ ’) se utilizan para los pensamientos de cualquier personaje, excepto la FMC.

El texto subrayado se utiliza para cartas, mensajes de texto, etc.

Estos signos (><) se utilizan para títulos de libros, revistas, folletos, etc. Este signo (~) se utiliza para indicar bostezos o coqueteo según aplique.

Créditos:

Rawhunter: JULB Traducción: Nero Corrección: Nero

Página Web Telegram Facebook

Índice

Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court 2

¡Cuéntale a Dan lo que piensas sobre este capítulo!

Otras recomendaciones

Odio a mi jefa

Majo Me: Excelente, me enganchó tanto la historia que la terminé en un día. Y la volvería a leer. Cada personaje te deja atrapada, a veces me perdí de la perspectiva del personaje que me tenía que devolver. Jajaja del resto muy bien

Leer ahora
Vuelve a mi

Hildaaaa: Me ha gustado mucho pero creo que se necesitaban más contexto o como capítulos del pasado.

Leer ahora
Marido y mujer, ¡solo en papel!

Claudia: Hgytvbggghhhhhh Hu yhhhhhhyh

Leer ahora
Omega Of The Moon [KOOKMIN]

Jeon Jimin : Me encantó,la amé 🤩Es una de mis obras favoritas,la he leído muchísimas veces pero hasta ahorita me atrevo a comentar,he buscado algo parecido pero nada se compara con tú obra es inigualable, eres muy buena en lo que haces espero leerte pronto 💐🌈

Leer ahora
La Loba Rubí

alejandradiazflore: Me está gustando

Leer ahora
It All Fell Down | KookV

ana: Me encantó muchísimo, cada tanto la releo. 😍🩷 muy entretenida y bien escrita ✨

Leer ahora
Mates opuestos

Maxel _darnott: Me encanto de verdad 💖💖💖💖💖

Leer ahora
Nuestra Última Navidad

Ivanna: Ha sido una travesía sin precendetes el leer esta historia. Me ha gustado de principio a fin y de fin a principio, sin duda creo que sin esto yo no podria haber avanzado en un capitulo complicado de mi vida. cada dia que pasa recuerdo esta obra y me siento identificada con el hijo y su complicada si...

Leer ahora
Querida esposa, te odio

olgaluciaflorez658: Espectacular... Enganchada con la historia

Leer ahora