Cap铆tulo 1
La se帽ora Kim iba a matarlo.
Jimin mir贸 su reloj e hizo una mueca. Ya era la una de la ma帽ana; 茅l hab铆a prometido a la se帽ora Kim que no iba a volver a casa despu茅s de la medianoche.
Prepar谩ndose, abri贸 la puerta tan silenciosamente como pudo. Yuri era de sue帽o ligero.
Jimin cerr贸 la puerta, estremeci茅ndose cuando cruji贸. Maldita sea.
"驴Sr. Park?", Dijo la se帽ora Kim, frot谩ndose los ojos y sent谩ndose en el sof谩.
Jimin mir贸 a las gemelas, pero ellas no parec铆an haber despertado. Se acerc贸 a su ni帽era. No le tom贸 mucho tiempo: el apartamento era peque帽o.
La se帽ora Kim estaba frunciendo el ce帽o profundamente, una mirada triste en su rostro.
"Lo siento", dijo Jimin antes de que ella pudiera decir nada. "Estoy realmente, realmente arrepentido. No pasara nuevamente, lo juro. No pod铆a volver antes. Fue una noche tranquila, y no he conseguido muchas propinas. Yo no ten铆a suficiente dinero para pagarle por esta semana, as铆 que termin茅 qued谩ndome hasta que lo hice".
Los labios de la se帽ora Kim fruncidos. Ella suspir贸. "Sr. Park -Jimin. Entiendo su situaci贸n - es la 煤nica raz贸n por la que sigo aqu铆 - pero debes entender la m铆a, tambi茅n. Tengo una familia, tambi茅n, pero me paso hasta quince horas al d铆a aqu铆, cuidando de dos en茅rgicas ni帽as de cuatro a帽os. No me paga lo suficiente para eso."
"Voy a encontrar otro trabajo", dijo Jimin r谩pidamente, tratando de sofocar el p谩nico creciente en su pecho. "Voy a encontrar un mejor trabajo y le pagar茅 m谩s". Ella suspir贸 de nuevo, sacudiendo la cabeza. "Eso es lo que dijo el mes pasado, Jimin." Mir贸 a las ni帽as. "Admiro su dedicaci贸n, pero no puede seguir as铆. Solo tiene veinte a帽os. Se merece algo mejor. Ellas se merecen algo mejor, tambi茅n. 驴Por qu茅 no les encuentra una buena familia?"
"No," dijo, su voz dura. "Ellas ya tienen una familia. Me tienen m铆".
"Apenas le ven. Preguntan por usted todo el tiempo. Ellas le extra帽an".
Jimin mir贸 hacia ellas. Yuri y Yoojung dorm铆an enroscadas una hacia la otra, sus mejillas regordetas casi se tocaban.
Se le form贸 un nudo en la garganta. "Las extra帽o, tambi茅n." 脡l mir贸 a la se帽ora Kim. "Por favor. Encontrar茅 una soluci贸n. Realmente no volver谩 a suceder." Pescando su billetera del bolsillo trasero, le dio a ella todo el dinero que ten铆a. "Aqu铆, tome esto."
Ella neg贸 con la cabeza, pero acept贸 el dinero. "Piense en lo que le dije, Jimin," dijo antes de tomar su bolso y salir.
Jimin cerr贸 la puerta y volvi贸 a la cama.
Se arrodill贸 junto a la cama, apoy贸 la barbilla en el colch贸n, y se qued贸 viendo a las gemelas.
La luz tenue hizo que su pelo rubio platinado pareciera casi dorado. Parec铆an peque帽os angelitos.
Jimin cerr贸 sus ojos. Dios, estaba tan cansado, pero dormir era la 煤ltima cosa en su mente. No necesit贸 abrir la heladera para saber que se quedaron sin comestibles: sab铆a cu谩nto tiempo les llev贸 agotarse. Ellos no tendr铆an nada qu茅 comer el d铆a despu茅s de ma帽ana.
La desesperaci贸n ara帽贸 su garganta. Luego vino el resentimiento y la ira.
Jimin se los quit贸 de encima. Estar enojado con sus padres por tener numerosas deudas, morir y dejarlos sin un centavo era in煤til. 脡l no pod铆a permitirse el lujo de perder el tiempo. Necesitaba dinero. Ahora.
驴Pero c贸mo? 脡l ya ten铆a dos empleos.
"驴Jimin?"
Jimin abri贸 los ojos. Una de las ni帽as ya no dorm铆a. Una oleada de p谩nico lo recorri贸 cuando se dio cuenta de que ya no pod铆a distinguirlas. 驴Era Yuri o Yoo?
"驴Beb茅?" Grazn贸 a trav茅s del nudo en su garganta.
La ni帽a se sent贸 lentamente, con cuidado de no despertar a su hermana, y Jimin exhal贸. Era Yuri: ella era m谩s madura y considerada que Yoo, quien era frecuentemente una pelota de energ铆a sin direcci贸n.
Yuri se acerc贸 a 茅l, y Jimin la levant贸 en sus brazos. "Hey, princesa", susurr贸, bes谩ndola en la sien y respirando su dulce aroma.
"Est谩s en casa", dijo Yuri, envolviendo sus peque帽as manos alrededor de su cuello. "Te extra帽茅."
"Yo tambi茅n", Jimin murmur贸, acariciando su espalda. Lo siento. "驴Te divertiste mientras yo estaba fuera?"
Yuri asinti贸. "Jugamos mucho, pero el halc贸n no nos dej贸 salir fuera"
"No llames a la se帽ora Kim as铆." A pesar de que tuvo que reprimir una sonrisa. "驴Algo m谩s?"
"Un hombre grande vino despu茅s del desayuno. 脡l ten铆a una carta para ti, pero el halc贸n no nos dej贸 que la toc谩ramos."
"Una carta, 驴eh?" Jimin se puso de pie, sosteniendo a Yuri junto a su pecho, y camin贸 hacia su escritorio. "Vamos a ver."
Agarr贸 el sobre y volvi贸 a la l谩mpara en la mesa de luz. 脡l entrecerr贸 los ojos ante 茅l y su est贸mago cay贸 cuando vio de qui茅n era.
"驴Qu茅 es?" Pregunt贸 Yuri.
Jimin abri贸 el sobre, sac贸 el pedazo de papel en el interior y comenz贸 a leer.
"... calificaciones inaceptables..." "... en caso de no lograr mejorar..." "...la beca ser谩 revocada a menos que el estudiante logre..."
El papel se le cay贸 de los dedos al suelo y 茅l no se dio cuenta.
"驴Jimin? 驴Algo malo pas贸?"
Mir贸 abajo a los ampliamente abiertos ojos azules de Yuri y forz贸 una sonrisa. "No, calabaza. Todo est谩 bien." Enterr贸 la cara en su pelo y cerr贸 los ojos.
Cuando llov铆a, lo hac铆a a c谩ntaros.
...
