Chapitre 1
« Étouffe-toi ! Allez, étouffe-toi donc ! »
« Formidable ! Elle va bientôt crever ! Qu'elle aille en enfer avec les autres ! »
Des murmures haineux, semblables à des prières, résonnèrent autour d'elle. Peu à peu, ils devinrent plus distincts, tandis qu'une sensation d'étouffement, telle une marée déchaînée, engloutissait Ruan Ruan tout entière.
Au fond d'elle-même, elle jura :
Bon sang, je suis vraiment en train de m'étouffer ! Quel abruti peut bien se réjouir du malheur des autres ?!
« Euh... Ahem ! Beurk ! »
« Haa... Haa... Haa ! »
Ruan Ruan se cramponna à sa gorge et se redressa brusquement, le corps raide comme un piquet. Elle ouvrit grand la bouche et recracha un objet dur comme de la pierre.
Aussitôt, la sensation d'étouffement disparut. L'air envahit ses poumons.
Ah... Quel bonheur de pouvoir respirer ! Elle se sentit renaître !
Ruan Ruan avait tellement suffoqué qu'elle en avait les yeux larmoyants et le visage couvert de morve. Pourtant, ses yeux s'écarquillèrent de plus en plus.
Tout autour d'elle, les ténèbres régnaient.
Où était donc passée sa petite chambre de dix mètres carrés qu'elle louait autrefois ?
À la place se dressait une grotte, tout droit sortie d'un monde primitif !
Des bourrasques glaciales s'engouffraient sans relâche par l'entrée béante, charriant un froid mordant. Ruan Ruan grelotta si violemment qu'elle se recroquevilla sur elle-même.
Et c'est alors qu'elle réalisa sa situation.
Elle était assise, complètement nue, sur un énorme rocher parfaitement plat.
Oui, complètement nue !
Pire encore, son corps entier était poisseux et dégageait une odeur de transpiration si infecte qu'elle était incapable de la décrire.
Mais enfin, qu'est-ce que c'était que ce bazar ?!
N'était-elle pas en train de lire un roman lorsqu'elle s'était étouffée avec un morceau de cuisse de poulet ?
À moins que des trafiquants d'êtres humains ne se fussent introduits chez elle pour l'enlever et l'emmener quelque part où ils comptaient lui prélever les reins ?
Tandis que son esprit échafaudait les hypothèses les plus terrifiantes...
« Pourquoi est-ce qu'elle n'est toujours pas morte ?! »
Une voix pleine de haine s'éleva depuis l'entrée de la grotte.
Ruan Ruan releva brusquement la tête.
Une silhouette imposante se détachait lentement de la nuit enneigée et s'approchait d'elle. Dans l'obscurité, deux yeux reflétaient une lueur sinistre, fixée sur elle avec une hostilité glaçante.
« Putain, un fantôme !!! »
Ruan Ruan poussa un hurlement strident. Elle crut que son âme venait de quitter son corps.
Mais avant qu'elle puisse reprendre ses esprits, une étrange pression lui comprima le crâne, comme si deux mains invisibles venaient de s'en emparer.
【Youhou ! Liaison avec le système de la Source spirituelle réussie !
Bienvenue dans le monde des hommes-bêtes, chère hôte !
Je suis votre esprit de la Source spirituelle : Ling Bao !
Veuillez accepter votre nouvelle identité :
Espèce de l'hôte : chat spirituel.
Rang : 2 — les hommes-bêtes de ce monde sont répartis en cinq rangs.
Pouvoir surnaturel : élément bois — niveau débutant acquis.
En cadeau de bienvenue, nous vous offrons un espace de culture spirituelle de dix mètres carrés, ainsi qu'un assortiment surprise de graines de légumes !】
« Un système... Un chat spirituel... Le monde des hommes-bêtes... »
Ruan Ruan entrouvrit la bouche, stupéfaite. Elle eut presque l'impression qu'elle allait vomir du sang.
« Ne me dites pas que je me suis réincarnée ?! »
【Mais si, voyons !
Vous avez eu la chance extraordinaire de mourir étouffée par un morceau de cuisse de poulet ! Alors, par pure bonté d'âme, votre cher Ling Bao vous a récupérée pour vous offrir une nouvelle vie dans le monde des hommes-bêtes.
C'est une véritable bénédiction, vous savez !
Allez, remerciez-moi donc !】
La paupière de Ruan Ruan tressaillit.
« Et si je te donnais cette bénédiction, à toi ? Tu en voudrais ? »
【Euh...】
« Puisque tu n'es pas morte, arrête de faire tout ce cinéma. Lei Sen et les autres ne rentreront pas ce soir. Si tu n'as toujours pas assez mangé, eh bien, tant pis pour toi. Tu n'as qu'à rester affamée. »
Une voix masculine grave, empreinte d'une impatience extrême, retentit depuis l'entrée de la grotte.
Ruan Ruan reprit précipitamment ses esprits.
C'est alors qu'elle remarqua que sa vision nocturne, propre à l'espèce des chats spirituels, se rétablissait à une vitesse fulgurante.
Elle cligna de nouveau des yeux.
La nuit, jusque-là floue et indistincte, devint aussi claire qu'en plein jour !
L'homme qui venait de parler n'était pas un fantôme, contrairement à ce qu'elle avait imaginé.
C'était un homme au visage fin et harmonieux.
Ses yeux ambrés la fixaient avec un mélange de dégoût et de ressentiment à peine dissimulé.
Une simple peau de bête entourait sa taille, ne couvrant que ses hanches et le haut de ses cuisses. Son ventre parfaitement dessiné laissait apparaître des abdominaux sculptés, tandis que ses cheveux noirs, coupés à mi-longueur, encadraient son visage.
Sa musculature était bien proportionnée, et sa peau couleur de blé aurait dû lui donner une allure robuste. Pourtant, son corps était couvert de cicatrices et il était si maigre que ses côtes se dessinaient nettement sous sa peau.
Ruan Ruan rassembla les souvenirs élémentaires que Ling Bao venait de lui transmettre. Il ne lui fallut pas longtemps pour mettre un nom sur ce visage.
Yan.
L'ancienne propriétaire de ce corps portait exactement le même nom qu'elle : Ruan Ruan.
Et elle avait cinq maris, tous des hommes-bêtes aux capacités extraordinaires.
Le lion doré : Lei Sen, rang 5.
Le tigre rouge : Ling Chu, rang 5.
Le Peng des vents : Yan, rang 4.
Le renard à neuf queues : Bai Yi, rang 5.
Le boa aquatique : Shi Yu, rang 5.
Pourtant, malgré la beauté exceptionnelle et la puissance de ces cinq maris, l'ancienne Ruan Ruan menait une existence déplorable.
Elle était négligée au point de ne jamais prendre soin d'elle-même. Elle pouvait même passer plusieurs années sans se laver !
Mais ce n'était pas tout.
Dans ce monde, les femelles avaient le devoir d'aider les mâles à stabiliser leur énergie spirituelle. Or, l'ancienne Ruan Ruan refusait d'assumer cette responsabilité.
Pire encore, elle prenait les proies que ses maris rapportaient au prix de mille efforts pour les offrir à d'autres hommes, dans l'espoir de gagner leurs faveurs.
Au moindre désaccord, elle insultait et frappait ses cinq maris, prenant un plaisir cruel à les maltraiter.
Sous sa tyrannie, les cinq hommes étaient devenus faibles et fragiles. Leur énergie spirituelle s'était considérablement affaiblie, leur rang demeurait bloqué et ils ne pouvaient que végéter au plus bas de leur tribu.
Les cinq hommes-bêtes la haïssaient donc jusqu'au plus profond de leur âme.
La nuit précédente, alors que le vent soufflait en rafales et que la neige tombait à gros flocons, elle avait même arraché leurs vêtements en peau de bête pour les forcer à aller chasser afin de lui rapporter de quoi manger. Même Shi Yu, son mari serpent, qui supportait particulièrement mal le froid, avait été chassé dehors par ses soins !
【Eh oui~ Comme on pouvait s'y attendre, l'ancienne propriétaire de ce corps avait fini par payer le prix de ses actes. Alors qu'elle dévorait un lapin sauvage avec une voracité sans pareille, elle s'était étouffée avec un os et avait rendu son dernier souffle sur-le-champ.】
L'histoire avait parfois une façon bien étrange de se répéter.
« Non, mais je rêve ! C'est le pire départ possible ! Aaah ! »
Après avoir reçu tous les souvenirs de l'ancienne Ruan Ruan, la jeune femme se gratta frénétiquement la tête, agacée. Seulement, elle retira ses doigts couverts d'une épaisse couche de crasse noire.
【Beurk !】
« Beurk ! »
En la voyant soudain se comporter comme une folle, Yan sembla ne même plus s'en étonner. Il leva discrètement les yeux au ciel tout en resserrant sa prise sur la peau de lapin qu'il tenait entre les mains.
Il avait vu de ses propres yeux cette femelle détestable s'étouffer avec un os de lapin. Il l'avait regardée perdre peu à peu son souffle sans lever le petit doigt pour lui venir en aide, persuadé qu'il allait enfin être libéré de son emprise.
Mais il n'aurait jamais imaginé qu'elle serait aussi difficile à tuer. Elle avait réussi à revenir à elle !
Et voilà qu'il allait devoir replonger dans cette existence sans lumière, où chaque jour ressemblait à un interminable cauchemar...
Ruan Ruan reprit ses esprits et s'aperçut que l'homme devant elle la fixait sans détourner les yeux. Aussitôt, elle sentit ses joues s'embraser de gêne.
Elle se retourna précipitamment et fouilla maladroitement le lit de pierre à la recherche de quelque chose pour se couvrir. Elle finit par dénicher un gilet en peau de bête qu'elle enfila à toute vitesse.
Seulement, le vêtement était beaucoup trop grand pour elle. Une fois dedans, elle ressemblait à un petit sac fourré dans un sac de jute.
Yan ne lui accorda plus la moindre attention.
Il ne savait d'où il avait tiré une branche couverte d'épines acérées. Puis, dans un bruit sourd, il s'agenouilla sur le sol et leva la branche au-dessus de sa tête, les yeux baissés en signe de soumission.
« Je n'ai pas réussi à capturer de grosse proie. Je vous prie de me punir à coups de fouet, ma femelle. »
Ruan Ruan resta bouche bée.
Devant elle, le bel homme au visage délicat avait les cheveux trempés par la neige fondue, dont les gouttes continuaient de tomber une à une. Il grelottait de froid, son corps secoué de tremblements incessants. Il avait l'air si misérable qu'il en devenait pitoyable.
Mon Dieu ! Comment pourrait-on avoir le cœur de frapper un homme aussi beau et aussi docile ?
En tout cas, elle en était incapable.
Le mieux était encore de l'aider à se relever.
【Parfait ! On va remettre les gens dans le droit chemin grâce à la bonté !】
Ruan Ruan resserra le pan de son vêtement en peau de bête autour d'elle, descendit du lit et s'approcha de Yan.
(Alors, ça y est... Elle va recommencer ? Si je n'étais pas retenu par cette fichue chose, je te tuerais de mes propres mains, femelle détestable ! Je te tuerais, c'est certain...)
Ruan Ruan s'immobilisa brusquement.
Elle venait de remarquer que les lèvres de Yan remuaient légèrement, sans qu'aucun son n'en sorte.
Attendez une seconde...
Elle entendait ses pensées !
Ses yeux s'écarquillèrent sous le choc.
Putain ! Je peux vraiment entendre ce qu'il pense ?!
【C'est le pouvoir de télépathie fourni avec le système de la Source spirituelle ! Ainsi, même si quelqu'un t'insulte intérieurement, tu pourras le savoir !】
Euh... À vrai dire, je ne suis pas certaine d'avoir toujours envie de savoir ce que les gens pensent.
Mais ce n'était pas le sujet !
Le plus important, c'était que cet homme semblait mourir d'envie de la tuer !
【Ne t'inquiète pas~ Il n'osera pas te tuer.】
« Je... »
FWOOSH !
Ruan Ruan s'apprêtait à dire quelque chose lorsqu'une violente rafale s'engouffra dans la grotte. Le vent lui souffla presque les yeux de travers et lui déforma la bouche.
La seconde suivante, un immense renard blanc bondit dans la grotte, une énorme carpe d'environ cinquante centimètres entre les crocs.
La créature mesurait près de trois mètres de long. Ses quatre membres étaient puissants et élégants, son pelage d'une douceur soyeuse. Ses yeux d'un violet rougeoyant brillaient dans la pénombre.
Mais le plus incroyable était ce qui se déployait derrière lui : neuf queues épaisses et duveteuses qui ondulaient dans les airs !
À peine eut-il aperçu Ruan Ruan qu'il retroussa les babines pour lui montrer des crocs menaçants. Puis, d'un brusque mouvement de tête, il jeta le gros poisson sur le sol.
Sentant toute l'hostilité de la bête, Ruan Ruan avala péniblement sa salive. Ses poils se hérissèrent et elle se traîna maladroitement jusqu'au fond du lit de pierre pour s'y recroqueviller.
Le renard blanc pivota brusquement et reprit forme humaine.
« Tiens donc... On recommence ? » lança-t-il d'une voix glaciale et pleine de malice.










