Capítulo 1
O telefonema chegou às seis e quarenta e dois da manhã, em uma hora em que a cidade ainda não tinha decidido se um novo dia realmente havia começado.
Alexander já estava acordado. Ele não tinha dormido bem naquela noite, embora não soubesse dizer exatamente o porquê. Passou horas deitado na escuridão do quarto com os olhos abertos, a mente ocupada por pensamentos que se recusavam a tomar uma forma definida, enquanto a luz pálida do amanhecer filtrava-se lentamente pelas cortinas. Quando seu telefone vibrou na mesa de cabeceira, ele o pegou sem nem olhar para a tela. Supôs que fosse uma daquelas mensagens de trabalho de sempre que chegavam cedo demais, algo que ele poderia ignorar até ser forçado a sair da cama.
Então, ele viu o nome.
Bernard, o advogado da família.
Alexander permaneceu imóvel por alguns segundos, encarando aquelas poucas letras no visor. Bernard nunca ligava para ele àquela hora e, mais importante, nunca ligava sem enviar uma mensagem antes. Por um momento, Alexander até pensou em deixar o telefone tocar, convencido de que, fosse qual fosse o motivo da ligação, ele poderia esperar algumas horas. No final, ele atendeu.
“Alô?”
Houve um breve silêncio do outro lado da linha. Não foi longo o suficiente para sugerir um problema na conexão, mas foi o bastante para Alexander perceber que algo estava errado.
“Sinto muito por ligar tão cedo, Alexander.”
A voz de Bernard soava diferente do habitual, mais baixa e lenta, como se ele estivesse escolhendo cuidadosamente as palavras que iria usar. Alexander sentou-se na cama, subitamente desperto.
“O que aconteceu?”
Bernard hesitou novamente antes de responder.
“Seu pai sofreu uma emergência médica durante a noite.”
Por vários segundos, Alexander não disse nada. O restante da frase chegou até ele como um conjunto de palavras que ele se esforçava para organizar em algo que pudesse entender. Hospital. Médicos. Emergência. E, então, finalmente, as palavras que mudariam tudo: seu pai não tinha sobrevivido.
Alexander permaneceu sentado na beira da cama, o telefone ainda firme em sua mão. Ele não conseguia falar e, pela primeira vez em anos, não encontrou uma resposta imediata. Seu pai estava morto. Era uma frase simples, mas, de alguma forma, impossível de associar ao homem que ele conhecera a vida toda. Seu pai sempre fora uma presença tão sólida que Alexander acostumara-se a pensar nele como parte da própria estrutura da casa. Ele não era apenas o homem que criou Alexander ou o chefe da família Blackwood; parecia pertencer às fundações da propriedade, às paredes de seu escritório, aos livros dispostos com tanto cuidado nas prateleiras e até às regras que ninguém lembrava quem tinha estabelecido, mas que todos continuavam seguindo.
Alexander nunca o considerara frágil e nem sabia que ele estava doente.
“Quando aconteceu?” ele finalmente conseguiu perguntar.
“Por volta das quatro. A governanta chamou a emergência imediatamente. Seu pai foi levado ao hospital, mas...” Bernard parou, permitindo que o silêncio completasse a frase por ele. “Sinto muito, Alexander.”
Alexander fechou os olhos. Ele queria fazer mais perguntas, encontrar alguma explicação que pudesse tornar a notícia menos definitiva. Será que o pai vinha tendo problemas de saúde? Ele tinha se queixado de algo nos dias anteriores? Por que ninguém lhe avisara? Mas nenhuma daquelas perguntas poderia mudar o que tinha acontecido.
“Estou indo.”
Ele encerrou a ligação sem dizer mais nada.
Permaneceu sentado por alguns momentos, olhando para o nada, antes de finalmente se levantar e começar a se vestir. Ele não ligou para ninguém. Já sabia que encontraria sua mãe na propriedade e que, muito provavelmente, Victoria estaria lá com ela.
O caminho para a casa da família era tão familiar que ele conseguia dirigir quase sem pensar. Deixou a cidade para trás enquanto o céu clareava gradualmente e os primeiros carros começavam a encher as estradas. Ele não ligou o rádio. Precisava do silêncio, algo que pudesse lhe permitir colocar os pensamentos em ordem, embora não parecesse haver ordem alguma a ser encontrada.
Foi só quando passou pela longa alameda arborizada que percebeu quanto tempo fazia desde a última vez que dirigira por aquela estrada sozinho.
A propriedade surgiu atrás dos portões de ferro forjado, imponente, exatamente como ele se lembrava. A fachada pálida da vila erguia-se entre as árvores ainda úmidas pelo orvalho da manhã, enquanto as janelas altas refletiam o céu cinzento. Quase todas as persianas ainda estavam fechadas e, por um momento, Alexander teve a estranha impressão de que a casa em si estava prendendo a respiração.
Estacionou em frente à entrada, mas permaneceu ao volante por alguns segundos. Queria sentir algo além do vazio que pesava dentro de si: dor, raiva, desespero, qualquer emoção forte o suficiente para convencê-lo de que a notícia era realmente real. Em vez disso, tudo o que sentia era uma exaustão profunda e sem brilho.
Saiu do carro e caminhou em direção à entrada. A porta abriu-se antes que ele tivesse a chance de tocar a campainha.
A governanta estava à sua espera. Seus olhos estavam vermelhos e ela segurava as mãos com força à frente do avental.
“Senhor.”
Alexander deu um leve aceno com a cabeça.
“Onde está minha mãe?”
“Na sala de estar.”
Ele deu alguns passos para dentro, então parou e virou-se para ela.
“Ele sofreu?”
A governanta baixou os olhos. “Foi tudo muito rápido.”
Alexander permaneceu em silêncio por um momento. Aquela resposta bastava.
Ele entrou na casa.
Nada tinha mudado, e talvez essa fosse a pior parte. O grande relógio no hall de entrada marcava sete e vinte e sete. Na mesa lateral, ainda estava o vaso de flores que seu pai tinha encomendado na semana anterior. O tapete persa ocupava o mesmo lugar que ocupava há anos, e até o pequeno arranhão no corrimão, aquele que Alexander lembrava ter causado quando criança ao deixar uma mala escapar, ainda estava lá. Por um momento, teve a impressão de ter voltado no tempo, para um lugar onde tudo deveria ter permanecido exatamente como sempre foi.
Então, ele viu Victoria.
Ela estava sentada ao lado de sua mãe na sala de estar e levantou-se assim que o viu.
“Sinto muito.”
Alexander olhou para ela por alguns segundos. Victoria estava impecável, como sempre, seu cabelo escuro elegantemente preso e seu casaco preto perfeitamente cortado. Sua expressão estava composta, embora o cansaço em seus olhos traísse o pouco que ela dormira.
Ele a conhecia a vida toda. Suas famílias tinham sido próximas por gerações e, à medida que cresciam, Victoria tornou-se uma presença tão constante que quase parecia parte da família Blackwood. Ela estivera presente em jantares, celebrações, verões passados na propriedade e muitos dos momentos importantes de sua vida. Ninguém nunca precisou perguntar por que ela estava ali. Victoria simplesmente era.
Ela caminhou até Alexander e o abraçou. Ele retribuiu o abraço por alguns segundos, mais por instinto do que por qualquer percepção real do que estava fazendo. Quando se afastaram, seus olhos voltaram imediatamente para a mãe.
“Como ela está?”
“Não está bem”, Victoria respondeu baixinho.
A mãe de Alexander elevou lentamente os olhos para ele. Naquelas poucas horas, ela parecia ter envelhecido muito mais do que ele se lembrava.
“Você veio.”
Alexander aproximou-se, ajoelhou-se diante dela e segurou sua mão.
“Sim. Estou aqui.”
Eles não falaram por vários minutos. Não era necessário.
O funeral aconteceu dois dias depois.
A notícia já tinha chegado a todos que precisavam saber. O nome de seu pai carregava peso suficiente para atrair pessoas que Alexander nunca tinha visto antes: empresários, políticos, velhos amigos da família e conhecidos que pareciam ter conhecido seu pai muito melhor do que ele jamais imaginou. Eles se aproximaram um a um, apertaram sua mão, ofereceram palavras de condolências e tentaram usar a expressão solene que parecia esperada em tais ocasiões.
Alexander deixou que falassem. Ele respondia quando necessário, agradecia aos que vinham oferecer condolências e permanecia ao lado de sua mãe pelo maior tempo possível.
Victoria quase não saiu do seu lado. Sempre que alguém tentava mantê-lo em uma conversa por muito tempo, ela era, muitas vezes, quem intervinha discretamente. Ela sabia quando mudar de assunto, quando levar sua mãe para longe e quando lhe entregar um copo de água sem que ele precisasse pedir. Para qualquer pessoa observando de fora, aquela proximidade poderia facilmente parecer algo mais profundo do que realmente era.
Durante a recepção, um homem que Alexander mal conhecia apertou sua mão e, após olhar para Victoria, disse com um sorriso triste: “Seu pai teria ficado feliz em saber que você tem alguém como ela ao seu lado”.
Alexander baixou o olhar levemente. Victoria ofereceu um sorriso educado, mas ele não corrigiu o homem. Não era porque houvesse qualquer verdade no que ele tinha dito; simplesmente, naquele momento, Alexander não se importava o suficiente para explicar o contrário. Victoria fazia parte de sua vida há tanto tempo que ninguém se incomodava mais em definir a relação deles. Ela estava sempre lá, e Alexander tinha aprendido, há muito tempo, a não se preocupar com o que os outros pensavam sobre eles.
Naquela noite, depois que a casa finalmente se esvaziou e o silêncio retornou aos cômodos, Alexander retirou-se para o escritório do pai.
Era o cômodo onde ele tinha passado a maior parte do tempo durante a infância, uma grande biblioteca forrada de madeira escura, com duas paredes inteiramente cobertas por estantes de livros e uma janela alta voltada para o jardim dos fundos. A porta estava entreaberta, e Alexander empurrou-a lentamente.
O cheiro do ambiente o atingiu imediatamente: madeira, papel e o perfume suave de tabaco que parecia ter se impregnado nos móveis ao longo dos anos. Era o cheiro de seu pai, e perceber isso fez a mandíbula de Alexander contrair-se involuntariamente.
Ele permaneceu no batente da porta por um momento antes de entrar. Vários documentos ainda estavam arrumados em pilhas perfeitamente alinhadas sobre a mesa. Os óculos do pai repousavam ao lado de um livro aberto, e uma caneta tinha sido deixada sobre uma folha de papel, como se o homem pudesse voltar a qualquer momento e pegá-la novamente.
Alexander aproximou-se e olhou para a cadeira atrás da mesa. Por um momento, ele quase podia imaginar o pai sentado ali, lendo ou trabalhando.
“Você não deveria estar aqui.”
A voz de Bernard veio de trás dele.
Alexander virou-se. O advogado entrou na sala com uma pasta preta debaixo do braço e fechou a porta atrás de si.
“Minha mãe quer que o testamento seja lido imediatamente?”
Bernard balançou a cabeça lentamente. “Seu pai deixou instruções específicas sobre a leitura.”
“Que tipo de instruções?”
“Prefiro explicar tudo amanhã, quando lermos o documento.”
Alexander estudou-o por alguns segundos. “E por que tenho a sensação de que você está prestes a me dizer algo de que não vou gostar?”
“Eu não disse que havia algo de que você não gostaria.”
“Você não precisava dizer.”
Bernard sustentou o olhar dele por um momento antes de colocar a pasta sobre a mesa.
“A leitura oficial está agendada para amanhã de manhã.”
Alexander permaneceu em silêncio por um momento, então olhou em direção à porta como se já estivesse pensando na manhã seguinte.
“Minha mãe estará lá.”
Bernard hesitou. “Seu pai pediu que a leitura acontecesse na presença dos herdeiros diretamente envolvidos nas disposições.”
Alexander olhou para ele.
“Minha mãe é a esposa dele. Ela acabou de perder o marido. Não vou deixá-la fora de algo assim.”
“Alexander, isso não é pessoal. Estou simplesmente seguindo as instruções que recebi.”
“E estou te dizendo que quero ela lá.”
Por alguns segundos, os dois homens se olharam em silêncio. Bernard foi o primeiro a desviar o olhar.
“Tudo bem. Se essa é a sua decisão, não vou me opor.”
Alexander assentiu e voltou a olhar para a pasta.
“Tem mais alguma coisa?”
“Você descobrirá amanhã.”
Na manhã seguinte, eles se reuniram no escritório.
Sua mãe estava sentada no sofá, Alexander ocupava a poltrona em frente à mesa, e Victoria tinha chegado pouco antes e se acomodado perto da janela. Bernard fechou a porta atrás de si e colocou a pasta com os documentos testamentários na frente deles.
Havia também um envelope lacrado sobre a mesa.
Alexander notou imediatamente, mas não disse nada.
Bernard sentou-se e abriu a pasta.
“A versão mais recente do testamento foi assinada há onze dias.”
Alexander levantou os olhos.
“Onze dias?”
“Sim.”
“Meu pai nunca me mencionou um novo testamento.”
“Ele não era obrigado a fazê-lo.”
Victoria falou calmamente. “Podemos simplesmente ouvir o que ele decidiu?”
Alexander olhou para ela por um momento, depois voltou sua atenção para Bernard.
O advogado começou a ler.
As primeiras disposições eram o que todos esperavam. Alguns bens passariam para sua esposa, outros para seu filho. As ações da empresa seriam distribuídas conforme condições específicas, enquanto certas propriedades permaneceriam sujeitas a restrições. Alexander ouviu com atenção, mas sem muita surpresa, até que Bernard chegou a uma seção diferente.
“Com relação à propriedade e aos bens pessoais expressamente identificados nestas disposições...” ele começou, fazendo uma pausa breve antes de continuar, “é meu desejo que sejam transferidos para a senhorita Elena Moretti.”
O silêncio tomou conta do escritório.
Alexander levantou os olhos lentamente. Por vários segundos, ninguém pareceu capaz de encontrar as palavras certas. Sua mãe parecia completamente perplexa. Victoria, por outro lado, estava estática.
Alexander olhou de uma mulher para a outra, como se uma delas certamente devesse ter uma explicação.
Nenhuma tinha.
“Quem é ela?”
Bernard baixou os olhos para o documento.
“Elena Moretti. Vinte e oito anos.”
Alexander deu uma risada curta, sem qualquer traço de diversão.
“Isso eu entendi. O que não entendo é quem ela é.”
“Ela é uma mulher que seu pai nomeou especificamente no testamento.”
“Eu a conheço?”
“Não.”
Alexander virou-se para sua mãe.
“Você a conhece?”
Ela negou com a cabeça lentamente.
“Não.”
Alexander olhou para Victoria.
“Você?”
“Não.”
A resposta veio imediatamente.
Alexander voltou-se para Bernard.
“Então me explique por que meu pai deixaria uma parte tão importante da fortuna da família para uma completa desconhecida.”
Bernard permaneceu em silêncio por um momento antes de virar a página.
“Porque não se trata simplesmente de uma parte da fortuna.”
A expressão de Alexander mudou levemente.
“Continue.”
“Seu pai estipulou que a senhorita Moretti se torne proprietária da propriedade e de uma parte substancial dos bens pessoais que ele identificou.”
Alexander inclinou-se levemente para frente.
“E suponho que haja uma condição.”
Bernard assentiu.
“Uma muito específica.”
“Qual é?”
O advogado olhou para ele.
“A senhorita Moretti deve morar na propriedade por doze meses.”
Alexander ficou em silêncio. Sua mãe levou a mão à boca lentamente, enquanto Victoria não se moveu.
“Sozinha?”, perguntou Alexander.
“Não.”
Bernard fez uma pausa antes de dizer as próximas palavras.
“Com você.”
Por vários segundos, ninguém falou.
Alexander recostou-se lentamente na cadeira, tentando determinar se tinha ouvido corretamente.
“Como?”
“Durante doze meses, vocês dois devem morar na propriedade juntos. É uma condição que precisa ser cumprida antes que a transferência da herança se torne definitiva.”
Alexander passou a mão pelo rosto.
“Meu pai deixou parte da nossa propriedade para uma mulher que nenhum de nós conhece e decidiu que ela tem que morar aqui comigo por um ano inteiro?”
“Sim.”
“Por quê?”
Bernard baixou os olhos por um breve momento.
“O testamento não traz uma explicação completa.”
Alexander levantou-se da cadeira e começou a andar lentamente pelo cômodo.
“E o que acontece se ela recusar?”
“A cláusula também aborda isso.”
Alexander parou.
Bernard falou com cautela. “Se a senhorita Moretti recusar a herança em sua totalidade, as disposições relacionadas a essa parte da propriedade caducarão. Seu pai estipulou que esses bens não podem ser simplesmente redistribuídos para a família caso ela escolha não aceitá-los.”
Alexander encarou-o.
“Então não podemos simplesmente pegar o que pertenceria a nós.”
“Não sob estas disposições.”
“Meu pai pensou em tudo.”
“Sim.”
Alexander baixou o olhar para a mesa. Ele ainda não conseguia entender o que levou seu pai a construir algo assim. Não era apenas uma decisão financeira. Se fosse, poderia ter sido explicada através de uma cláusula, um presente ou uma divisão de bens. Mas exigir que uma completa estranha passasse um ano inteiro morando na casa da família com ele era algo completamente diferente.
“Como ele a conhecia?”
Bernard não respondeu.
Alexander levantou o olhar.
“Bernard.”
O advogado fechou a pasta lentamente.
“Não posso lhe contar o que nunca me foi dito.”
“Mas você deve saber de alguma coisa.”
“Eu sei apenas o que seu pai escolheu confiar a mim.”
Alexander o analisou por um longo momento. Ele conhecia Bernard a vida toda e sabia identificar quando o homem estava evitando uma pergunta.
Antes que pudesse pressioná-lo mais, seu olhar voltou para o envelope que tinha notado no início da leitura. Estava separado dos outros documentos, e um nome estava escrito na frente.
Elena Moretti.
Alexander apontou para ele.
“O que é isso?”
Bernard seguiu seu olhar.
“Uma carta.”
“Para ela?”
“Sim.”
Alexander franziu a testa.
“E o que ela está fazendo aqui?”
“Seu pai me instruiu a guardá-la até o momento designado.”
“Que momento designado?”
Bernard hesitou.
“Ainda não chegou.”
Alexander o encarou.
“E quando chegará?”
“Quando as condições que seu pai especificou forem cumpridas.”
A resposta claramente não o satisfez.
“Posso lê-la?”
“Não.”
“Por quê?”
“Porque não é endereçada a você.”
Alexander ficou em silêncio.
Bernard pegou o envelope e o colocou de volta dentro da pasta, garantindo que estivesse bem guardado.
“Quando chegar a hora, ela será entregue à pessoa a quem se destina.”
Alexander queria fazer mais perguntas, mas entendeu que não conseguiria nada de Bernard.
“E se essa Elena Moretti não quiser vir para cá?”
Bernard olhou para ele com uma expressão que Alexander não conseguiu interpretar muito bem.
“Então ela terá que decidir o que está disposta a perder.”
Alexander voltou para sua cadeira.
Ele ainda não tinha conhecido essa mulher. Não sabia seu rosto, sua voz ou nada sobre seu modo de vida. Não sabia nada sobre ela, mas seu pai tinha decidido que, a partir daquele momento, Elena Moretti teria um lugar central na vida da família Blackwood.
A parte mais incompreensível, no entanto, não era sequer a herança.
Era a carta.
Por que um homem que, até onde Alexander sabia, nunca tinha sequer mencionado Elena Moretti, deixaria uma carta pessoal especificamente para ela?
Bernard reuniu os documentos e levantou-se.
“Há uma última coisa.”
Alexander levantou o olhar.
“O quê?”
O advogado permaneceu de pé ao lado da mesa por alguns segundos, como se considerasse o quanto deveria dizer.
“Seu pai me pediu para lhe dar uma mensagem quando eu lesse estas disposições.”
Alexander esperou.
“Que mensagem?”
Bernard olhou diretamente em seus olhos.
“Ele me disse que, cedo ou tarde, tudo voltaria ao seu devido lugar.”
Alexander permaneceu imóvel.
“É só isso?”
“É tudo o que posso lhe dizer.”
Bernard caminhou em direção à porta, mas antes de sair, parou e acrescentou: “Acredito que seu pai sabia que muitas das perguntas que você teria nesta manhã não poderiam ser respondidas imediatamente.”
A porta se fechou atrás dele.
Alexander permaneceu no cômodo com sua mãe e Victoria. Por alguns instantes, ninguém falou. Lá fora, pelas janelas, o jardim estava banhado pela luz clara da manhã, completamente alheio à confusão que acabara de varrer a sala.
Alexander baixou o olhar para a pasta fechada.
Elena Moretti.
Ele não sabia quem ela era, por que seu pai a escolhera ou o que tinha levado um homem como ele a deixar uma parte tão importante de sua vida para uma completa desconhecida. Acima de tudo, não conseguia entender por que seu pai queria que essa mulher passasse um ano inteiro vivendo sob o mesmo teto que ele.
E ainda assim, enquanto continuava pensando naquele nome, algo estranho passou pela sua mente. Foi apenas uma sensação fugaz e inexplicável, como se o nome não fosse inteiramente desconhecido.
Alexander fechou os olhos por um momento, tentando agarrar o sentimento antes que desaparecesse, mas não havia nada ali. Apenas uma sombra distante e indistinta que ele não conseguia transformar em memória.
Quando ele abriu os olhos novamente, Elena Moretti ainda era uma estranha.
Mas ela não continuaria sendo por muito tempo.
Em algum lugar, sem saber o que estava prestes a acontecer, uma mulher de vinte e oito anos estava prestes a receber a notícia que mudaria sua vida, enquanto Alexander não tinha ideia de quão profundamente uma decisão tomada por um homem agora morto acabaria por unir suas vidas para sempre.





This like a cliff hanger.