Stimme der Toten

Im Restaurant herrschte ein ohrenbetäubender Lärm durch das ständige Stimmengewirr und das Klappern von Geschirr. Es war Essenszeit, die arbeitsreichste Zeit des Tages, und es gab nicht eine Sekunde der Ruhe. Die Bedienungen rannten ununterbrochen zwischen den Tischen und der Küche hin und her. Der Duft frisch zubereiteter Speisen lag in der Luft. Alle Gäste schienen eine gute Zeit zu haben und genossen ihr Essen mit Freunden und geliebten Menschen.

Kellyn beneidete sie darum.

Denn das war etwas, das sie nie wieder haben würde.

Der Tod ihrer Familie ging ihr immer noch so nahe. Dennoch gab sie ihr Bestes, um ein glückliches Gesicht aufzusetzen und den Gästen an ihren Tischen das Essen zu bringen. Gott sei Dank gab es Make-up, denn sie wusste genau, dass sie müde aussah. Sie war müde.

Seit sie von zu Hause weggegangen war, war alles nicht leicht gewesen. Sie war in Fairview, New York, aufgewachsen. Dort hatte sie ihre gesamten 24 Lebensjahre verbracht. Jetzt war sie völlig auf sich allein gestellt. In einer neuen Stadt, in der sie keine einzige Seele kannte.

Sie war erst seit etwa einem Monat in Ned, Colorado. Sie lebte in ihrem Auto, aber nach dem Gehaltsscheck von heute Abend hätte sie endlich genug Geld, um ein kleines, möbliertes Ein-Zimmer-Haus zu mieten. Sie konnte es kaum erwarten, endlich wieder in einem richtigen Bett zu schlafen.

„Kellyn, das Essen ist fertig!“, rief der Koch aus der Küche.

Das Restaurant, in dem sie arbeitete, war nicht groß. In Ned war nichts groß. Es war eine Kleinstadt mit etwas mehr als 1000 Einwohnern. Es war genau die Art von Ort, die sie gesucht hatte. Ein Ort, um unterzutauchen. Ein Ort, an dem sie niemand finden würde.

Sie trat an die Durchreiche der Küche und nahm das Essen entgegen. Es war eine doppelte Bestellung Burger mit Pommes. Vorsichtig balancierte sie das Tablett durch das volle Restaurant zum Tisch, an dem ein glückliches Paar einander gegenübersaß.

„Cheeseburger mit Pommes?“, fragte Kellyn.

„Hier“, sagte der junge Mann und deutete auf seine Brust.

Kellyn stellte den Teller vor ihn. Dann platzierte sie den anderen Teller vor der Frau.

„Ich sollte eigentlich eine Portion Ranch-Soße bekommen“, sagte die Frau in einem hochnäsigen Tonfall.

„Oh, stimmt, tut mir leid. Ich hole sie Ihnen gleich“, sagte Kellyn.

„Und noch mal was zu trinken“, sagte der Mann.

„Natürlich. Ich bin gleich wieder da.“ Sie nahm das Tablett und drehte sich um. Während sie wegging, hörte sie die Frau noch sagen:

„Was haben die sich nur dabei gedacht? Jemanden einzustellen, der so aussieht.“

Kellyn runzelte die Stirn. Mit ihrer blassen Haut, dem Nasenpiercing und den langen, schwarz gefärbten Haaren fiel sie in der kleinen Stadt tatsächlich auf. Sie war noch nie ein besonders „bunter“ Mensch gewesen. Sie trug oft Schwarz oder dunkle Kleidung. Als Teenager hatte sie eine ausgeprägte Goth-Phase durchlebt. Sie vermutete, dass ein Teil von ihr nie ganz daraus herausgewachsen war.

In dieser kleinen, ländlichen Stadt, in der jeder jeden kannte, war sie schon oft angestarrt worden. Wenn jemand Neues in die Stadt kam, war das ein großes Ereignis. Noch mehr Aufmerksamkeit erregte es, wenn diese Person nicht dem gewohnten Standard entsprach.

Aber Kellyn hatte nicht vor, ihr Aussehen zu ändern. Sie war noch nie der Typ gewesen, der sich anpasste, und damit würde sie auch jetzt nicht anfangen.

„Ray, kann ich eine Portion Ranch-Soße haben?“, fragte sie an der Durchreiche.

„Hier, bitteschön“, sagte der Koch. Er war ein älterer Mann, Anfang 50.

„Danke“, sagte sie und nahm den Becher entgegen. Sie schnappte sich eine Karaffe mit Limo und kehrte zum Tisch zurück.

„Einmal Ranch und ein Nachschlag für das Getränk“, sagte sie. Nachdem sie den Becher auf den Tisch gestellt hatte, goss sie die Limo in das Glas des Mannes. Weder der Mann noch die Frau bedankten sich bei ihr.

Der Rest des Abends verlief ähnlich. Gegen 22 Uhr begann das Restaurant zu schließen. Erst um 23 Uhr konnte sie Feierabend machen.

„Hier ist dein Lohn“, sagte der Chef. Er war ein kräftiger Mann und sah etwas jünger aus als Ray, aber nicht viel.

„Danke“, sagte Kellyn. Man konnte es ihr nicht ansehen, aber innerlich war sie glücklich. Wäre es nicht schon so spät, würde sie noch heute in das Haus einziehen. Leider musste sie nun noch eine Nacht in ihrem Auto verbringen.

Als sie nach draußen trat, zog sie ihre Jacke fest um sich. In Colorado war es viel kälter als in New York. Besonders kalt war es in ihrem Auto. Sie hatte nicht genug Benzin, um die Heizung die ganze Nacht laufen zu lassen.

Da sie sich unwohl fühlte, nachts alleine draußen zu sein, ging sie zügig zu ihrem Wagen, ließ sich auf den Fahrersitz fallen und schloss die Tür ab.

„Du hättest denen in ihr Getränk spucken sollen“, sagte plötzlich eine Stimme hinter ihr.