Letters to the Lieutenant
Mit deinen Freunden teilen
Lesbarkeit anpassen

Letters to the Lieutenant

Alle Rechte vorbehalten ©

Anmerkungen zur Geschichte

Ein paar Dinge, die diese Geschichte inspiriert haben:

✉️ Die Idee, sich durch Briefe zu verlieben, bevor man sich persönlich trifft.

🌎 Die Entfernung zwischen Texas und England.

🐎 Pferde, Kleinstädte und ein ruhiges Landleben.

🎖 Das Band zwischen Soldaten, die gemeinsam dienen.

❤️ Die Vorstellung, dass die Liebe uns manchmal auffordert, Ozeane zu überqueren.

Die Geschichte von Ollie und McKenna spielt in derselben Welt wie Andrew and Adelaide, daher wirst du vertraute Gesichter und die „Found Family“, die um sie herum wächst, wiedersehen.


Zusammenfassung

Ollie Davies hätte nie erwartet, dass ein Care-Paket sein Leben verändern würde. Während seines Dienstes bei der britischen SAS im Ausland war das Letzte, was er plante, der Briefwechsel mit einer Tierärztin aus einer Kleinstadt in Texas. Was als einfache Korrespondenz beginnt, entwickelt sich zu etwas, womit keiner von beiden gerechnet hätte – Nachrichten bis spät in die Nacht, gemeinsame Geschichten und eine Verbindung, die mit jedem Brief, der über den Ozean geschickt wird, stärker wird. McKenna Bennett hätte sich nie träumen lassen, dass sie sich in einen Mann verlieben würde, den sie noch nie getroffen hat. Doch je mehr sie über Ollie erfährt, desto schwieriger wird es, das Gefühl zu ignorieren, dass das, was sie haben, echt ist. Als sie schließlich in ein Flugzeug nach England steigt, werden aus den Briefen etwas weitaus Komplizierteres. Denn einen Soldaten zu lieben bedeutet, mit der Ungewissheit zu leben. Und manchmal ist der größte Vertrauensbeweis, einen Ozean für jemanden zu überqueren, der vielleicht dein „Forever“ ist.

Genre:
Romance
Autor:
writergal76
Status:
Abgeschlossen
Kapitel:
79
Rating
4.9 (8 Bewertungen)
Altersfreigabe
18+

Der Brief, mit dem alles begann

McKenna

Der Labrador biss mich vor neun Uhr morgens. Nicht fest genug, um die Haut zu verletzen, nur um ein Zeichen zu setzen. Seine Zähne streiften mit präziser Absicht meinen Handrücken, ein scharfer Kniff, der mir sagen sollte, dass er mit Fremden, die an seinem verletzten Bein herumfummelten, lange genug Geduld gehabt hatte.

„Ich weiß“, murmelte ich, zog vorsichtig meine Hand zurück und kraulte ihn stattdessen hinter den Ohren. „Ich mag es auch nicht, wenn Fremde an meinem kaputten Bein herumdoktern.“

Er entspannte sich sofort. Das taten sie immer. Tiere brauchten niemals Erklärungen. Es war ihnen egal, ob man groß oder laut war oder die falsche Figur hatte. Sie maßen nicht mit ihren Augen deinen Taillenumfang, verglichen dich nicht mit deiner Schwester oder fragten, warum man mit neunundzwanzig noch Single war. Sie wollten einfach nur ruhige Hände und jemanden, der nicht zurückzuckte.

Ich war sehr gut darin, ruhig zu bleiben.

Der Hund stieß ein leises Schnauben aus und lehnte sich in meine Berührung. Sein Gewicht fühlte sich warm und fest an meinem Bein an. Ich konnte seinen Herzschlag durch die Rippen spüren – zu schnell für die Ruhe, zu langsam für Panik. Es war einfach der Rhythmus von jemandem, der wusste, dass ihm geholfen wurde, es aber nicht unbedingt mögen musste.

Das verstand ich nur zu gut.

Bis Mittag hatte ich eine Stallkatze genäht, die sich mit etwas angelegt hatte, das größer war als sie selbst. Ich hatte ein Abszess bei einem Schäferhund-Mix entleert, der nach Vernachlässigung und nassem Fell roch, und eine Besitzerin davon abgehalten, sich wegen normalem Schluckauf beim Welpen bei Google in Panik zu recherchieren.

Die Klinik summte um mich herum – klingelnde Telefone, das Zischen des Autoklaven, das ständige Gewusel von Tieren und Menschen in Not. Ich bewegte mich wie Wasser hindurch und nahm das Chaos auf, ohne dass es mein Innerstes berührte.

Um drei zog ich meine Stiefel an und fuhr zwanzig Meilen, um nach einer trächtigen Stute zu sehen, die mich ansah, als wäre ich das einzige vernünftige Lebewesen im Umkreis von fünf Morgen. Ihre dunklen Augen verfolgten jede meiner Bewegungen, die Ohren nach vorne gedreht, mit einer Regung, die zwar nicht ganz Vertrauen war, dem aber nahe kam. Ich prüfte ihre Vitalwerte, hörte mit dem Stethoskop den Herzschlag des Fohlens ab und fuhr mit meinen Händen über ihren geschwollenen Bauch. Ihre Haut zuckte unter meinen Handflächen, lebendig von der Bewegung des Fohlens im Inneren.

Ich mochte Pferde lieber. Sie täuschten nichts vor.

Als ich nach Hause kam, klebte Mehl von dem Tortenboden, den ich vor der Arbeit ausgerollt hatte, an meinen Jeans. Es war weiß auf dem Denim, wie eine zweite Hautschicht. Hundehaare hafteten am Beifahrersitz meines Autos, als würden sie dafür Miete zahlen; sie steckten im Polster und wirbelten bei jeder Bewegung durch die Luft. Das Haus war still. Viel zu still. Seit fast einem Jahr war es nun schon so ruhig.

Ich ließ meine Schlüssel in die Schale an der Tür fallen und blieb länger als nötig stehen. Ich lauschte, wie die Stille gegen meine Ohren drückte.

Es war zwölf Monate her, seit meine Großmutter gestorben war.

Zwölf Monate, seit das Haus nicht mehr nach Pfefferminze, alten Büchern und dem roch, was sie an diesem Tag gekocht hatte.

Zwölf Monate, seit ich nicht mehr jemandes Hauptpflegerin war; seit mein Wert nicht mehr daran gemessen wurde, wie viele Pillen ich rechtzeitig ausgegeben hatte oder wie viele Arzttermine ich in einer einzigen Woche unter einen Hut bringen konnte.

Die Leute warnten dich vor der Trauer. Sie sprachen von den Wellen, der Dunkelheit und davon, wie sie dich flachlegen würde, wenn du es am wenigsten erwartest. Aber vor der Leere danach warnten sie einen nicht. Davon, dass man plötzlich zu viel Zeit hatte und nicht wusste, wohin mit seinen Händen. Dass man nach einer Routine griff, die es nicht mehr gab – nach einem Rhythmus, der aufgehört hatte zu schlagen, in dem Moment, als der letzte Atemzug aus dem Raum entwichen war.

Mein Handy summte auf der Arbeitsplatte und riss mich aus der Stille.

Maddie.

Ich ließ es einmal klingeln, bevor ich den Anruf meiner älteren Schwester entgegennahm, und ließ das Vibrieren in den Granit abklingen.

„Sag mir, dass du nicht immer noch in der Klinik bist“, sagte sie ohne Umschweife. Ich konnte das Klinikgeräusch in ihrer Stimme hören – die ständige Dringlichkeit, die Art, wie sie schneller sprach als alle anderen, weil es immer noch etwas gab, das erledigt werden musste.

„Ich bin zu Hause.“

„Alleine?“

Ich lehnte mich gegen die Arbeitsplatte, deren kalte Kante sich in meinen Rücken drückte. „Ja, Maddie. Immer noch alleine.“

Sie stieß scharf die Luft aus, das Geräusch drang deutlich durch das Telefon. „Du brauchst etwas, das nichts mit Arbeit zu tun hat.“

„Ich habe einen Buchclub.“

„Du veranstaltest einen Buchclub.“

„Das zählt.“

„Das tut es nicht.“ Die Worte kamen scharf, aber ich hörte die Sorge dahinter. „Du steckst in einer Routine fest, Kenni. In einer tiefen, bequemen Routine, in der sich nie etwas ändert und du nie ein Risiko eingehen musst.“

„An Bequemlichkeit ist nichts falsch.“

Ich konnte das Klinikgeräusch im Hintergrund hören – Stimmen, die über Monitore hinweg riefen, das schnelle Klackern von Tastaturen, das ständige Summen von Menschen in einer Krise. Maddie blühte dort auf. Sie war schon immer dort aufgeblüht, wo Dinge laut, dringend und offensichtlich waren, wo Probleme Lösungen hatten und man Menschen mit genug Entschlossenheit und dem richtigen Medikament heilen konnte.

Spencer blühte da auf, wo Dinge explodierten. Unser jüngerer Bruder war seit fast zehn Jahren bei den Marines, sprang aus Flugzeugen, ließ Dinge in die Luft fliegen und war generell die Person, die alle anriefen, wenn etwas dem Erdboden gleichgemacht werden musste. Er schickte Postkarten aus Orten, deren Namen ich nicht aussprechen konnte, und kam mit Narben nach Hause, die er nicht erklären wollte, und Albträumen, über die er nicht sprach.

In letzter Zeit arbeitete er bei den Marines als Rekrutierer in Fort Worth, was bedeutete, dass er öfter in der Nähe war – obwohl er sich immer noch wie ein Mann bewegte, der jeden Moment mit einer Explosion rechnete.

Und dann gab es noch mich.

Das mittlere Kind. Die Beständige. Diejenige, die zu Hause blieb. Die, die Dinge am Leben hielt, anstatt sie in ihre Bestandteile zu zerlegen, die Wunden nähte, anstatt sie zu verursachen, die Tiere den Menschen vorzog, weil Tiere wenigstens nicht von einem erwarteten, dass man eine Show ablieferte.

„Ich habe dich für etwas angemeldet“, sagte sie.

Ich richtete mich von der Arbeitsplatte auf. „Du hast was?“

„Es ist nicht seltsam“, fuhr sie eilig fort, als hätte sie meinen Widerstand gespürt, bevor ich ihn in Worte fassen konnte. „Es ist eines dieser Brieffreundschaftsprogramme für Militärangehörige. Du schreibst Briefe. Schickst Care-Pakete. Du schreibst gern. Du hilfst Leuten gern. Das ist buchstäblich wie für dich gemacht.“

Ich starrte an die Wand, auf den Wasserfleck, der schon da war, bevor ich das Haus gekauft hatte, und darauf, wie das Nachmittagslicht die Staubkörner einfing, die in der Luft tanzten. „Nein.“

„Kenni.“

„Nein.“

„Du datest niemanden.“

„Richtig.“

„Du reist nicht.“

„Ebenfalls richtig.“

„Du backst. Du arbeitest. Du schaust dir immer wieder dieselben drei Dokumentationen über Wildtier-Rehabilitation an, bis du sie auswendig mitsprechen kannst. Ich versuche nur, deinen Horizont zu erweitern.“

„Meine Welt ist in Ordnung.“

Am anderen Ende der Leitung war eine Pause, so lang, dass ich dachte, die Verbindung wäre abgebrochen. Dann wurde Maddies Stimme weicher, verlor ihre hektische Schärfe. „Du hast etwas verdient, das mehr ist als nur 'in Ordnung'.“

Ich hasste es, wenn sie das tat. Ich hasste es, wie sie meine Abwehrmechanismen ohne Anstrengung durchschaute, wie sie die Wahrheit hervorzog, die ich unter Schichten von Routine und Rationalisierungen begraben hatte. Ich hasste es, dass sie recht hatte.

Ich stieß mich von der Arbeitsplatte ab und ging ins Wohnzimmer, wo ich mich auf die Couch fallen ließ. Die Stille drückte wieder auf mich, schwer und erwartungsvoll. Der Hund sprang zu mir herauf und legte den Kopf mit einem Seufzer auf meinen Oberschenkel, der signalisierte, dass er mit meiner emotionalen Krise fertig war und nun Aufmerksamkeit verlangte.

„Es sind nur Briefe“, fügte sie hinzu. „Du musst nicht einmal deinen vollen Namen benutzen.“

Das blieb hängen.

Briefe waren sicher. Briefe waren abgeschlossen. Briefe schafften Distanz. Man konnte in einem Brief Dinge sagen, die man niemals von Angesicht zu Angesicht aussprechen würde. Man konnte ehrlich sein, ohne verwundbar zu wirken. Man konnte die Hand ausstrecken, ohne jemanden so nah heranzulassen, dass er einen verletzen könnte.

„Ist es aus Amerika?“, fragte ich vorsichtig.

„Ja. Warum?“

„Weil ich nicht jemandem in diesem Land schreiben werde.“ Die Worte kamen schneller heraus, als ich wollte, ein Blitz von etwas, das ich nicht untersuchen wollte.

Maddie lachte. „Du glaubst, ein Marine aus Kansas taucht plötzlich in deiner Klinik auf?“

„Ich weiß es nicht. Es sind schon seltsamere Dinge passiert.“

„Okay, Drama-Queen. Es gibt auch Optionen für UK. Australien. Kanada. Du kannst buchstäblich jemanden am anderen Ende des Ozeans aussuchen.“

Am anderen Ende eines Ozeans.

Die Worte legten sich wie etwas Vertrautes in meine Brust. Andere Zeitzone. Anderer Kontinent. Kein Risiko, jemandem im Supermarkt über den Weg zu laufen. Keine Chance, dass Peinlichkeit in mein echtes Leben sickert. Keine Verpflichtung, mehr zu geben, als ich wollte.

Völlig sicher.

„Ich schaue es mir an“, sagte ich.

„Mehr verlange ich gar nicht.“

Nachdem wir aufgelegt hatten, saß ich fünf volle Minuten da und lauschte, wie sich das Haus um mich herum beruhigte. Dann klappte ich meinen Laptop auf.

ForcesPenPals.net

Die Startseite war aggressiv fröhlich. Lächelnde Soldaten in Uniform, die vor Flaggen und Kasernen posierten. Rot-weiß-blaue Banner, die suggerierten, dass Patriotismus die einzig akzeptable Motivation sei. Erfahrungsberichte über lebenslange Freundschaften und Hochzeitsankündigungen, bei denen sich mein Magen auf eine Weise zusammenzog, die ich nicht genauer untersuchen wollte.

Ich klickte auf „Schreibe einem beliebigen Soldaten“.

Ein Dropdown-Menü erschien, das Länder und Einheiten auflistete. U.S. Army. U.S. Navy. Marines. Alles zu nah, zu wahrscheinlich, dass es zu Verbindungen führte, für die ich nicht bereit war.

Ich scrollte weiter.

United Kingdom Armed Forces.

Da war es.

Weit genug weg, damit nichts kompliziert werden konnte. Weit genug, damit ich Kontakt aufnehmen konnte, ohne die Gefahr, dass man auf mich zukam. Weit genug, damit ich so tun konnte, als wäre das gar nicht wirklich ich, sondern nur eine Version meiner selbst, die ich testweise ausprobierte.

Ich wählte es aus.

Eine Adresse für den Postversand erschien, zusammen mit Richtlinien darüber, was enthalten sein durfte und was nicht. Kein Alkohol. Kein religiöses Material. Keine expliziten Inhalte. Praktische Regeln für unpraktische Dinge.

Ich starrte darauf.

Was sagt man jemandem, den man niemals treffen wird? Was bietet man einem Fremden an, der vielleicht nicht einmal liest, was man schreibt? Wie überbrückt man einen Ozean mit einem einzigen Blatt Papier?

Ich holte ein Briefpapier hervor, das noch von der Zeit übrig war, als mein Bruder Spencer in der Grundausbildung bei den Marines war.

An denjenigen, der das hier in die Hände bekommt—

Nein. Ich knüllte das Papier zusammen und warf es Richtung Mülleimer. Es prallte am Rand ab und rollte über den Boden.

Zu förmlich. Zu distanziert. Zu sehr wie alle anderen, die den Soldaten mit vorsichtigen Floskeln und allgemeiner Ermutigung schrieben.

Ich versuchte es noch einmal.

Hallo.

Ich knüllte ein weiteres Blatt zusammen. Diesmal traf ich den Korb, aber ich verspürte keine Befriedigung.

Ich war nicht gut in Einleitungen. Ich war gut darin, Wunden zu nähen, Tiere zu beruhigen und Dinge am Leben zu erhalten. Ich war nicht gut darin, mich zu erklären, nicht gut darin, die stille Kompetenz, um die ich mein Leben aufgebaut hatte, in etwas zu verwandeln, das für Fremde einen Sinn ergab.

Ich klopfte mit meinem Stift gegen das Papier und zwang mich, nicht zu viel nachzudenken. So zu schreiben, wie ich sprach, wie ich dachte, ohne alles durch Schichten von Vorsicht und Selbstschutz zu filtern.

An denjenigen, der das hier in die Hände bekommt—

Ich bin Tierärztin. Ich habe Mehl auf meinen Jeans und Hundehaare, die fest in meinem Auto stecken. Ich bin nicht sehr gut darin, über mich selbst zu sprechen, aber ich bin sehr gut darin, Dinge am Leben zu erhalten. Wenn du irgendwo bist, wo es staubig, laut und weit weg ist, hoffe ich, dass es hier für eine Minute leiser wird.

Ich hielt inne und las die Worte noch einmal durch. Sie fühlten sich ehrlich an, auf eine Weise, wie ich es nicht gewohnt war.

Mein Herz schlug viel zu schnell für etwas so Kleines.

Ich fügte hinzu:

Ich habe die UK-Option gewählt, weil es sich sicher auf der anderen Seite des Ozeans anfühlt. Also, falls du das hier liest, hast du automatisch gewonnen.

Das brachte mich zum Lächeln.

Ich unterschrieb einfach:

— McKenna

Kein Nachname. Kein Foto. Keine Erwartungen. Nur Tinte und Entfernung, sorgfältig abgemessen und eingegrenzt.

Ich faltete es und steckte es in einen Umschlag. Ich würde es morgen abschicken.

Der andere Ozean ist weit genug weg, dass nichts schiefgehen kann.

Lass writergal76 wissen, was du von diesem Kapitel hältst!

Kelly
Kelly

Is this an actual thing? Cos if it’s not it should be! it’s a really good idea

5 Monate

Weitere Empfehlungen

ESCAPING FREE (BOOK ONE)

Marguerite Michels: What an emotional roller coaster! Love your writing 💕💕💕

Jetzt lesen
Mate Protect Me

Ilima Garcia: Story is actually pretty good. The plot and the development are okay. However, the insta love is a bit annoying. The possessiveness is a bit abnormal. I would say this author loves exaggeration to the point that you feel unease of reading the book.What I think needs improvement a lot is the writing....

Jetzt lesen
Mistakenly Yours

𝒦𝒾𝓇𝒶 𝐿💮𝓇𝓃𝑒: If you've been looking for a mafia romance that actually takes its characters seriously, Mistakenly Yours is exactly that.The premise hooks you immediately. A case of mistaken identity lands Maggie in the world of the Bianchi family, and what unfolds over 46 chapters, short, punchy, and genuinely ha...

Jetzt lesen
Tempted By The Scot

jrh3079: Loved it! The only things to add to it would be more drama and use Gaelic with translation, as that would be more realistic.

Jetzt lesen
Becoming Mrs Moran

Fridah Joseph : It is too interesting I'm afraid I will give up spoilers, every chapter left me wanting more and the ending was well thought out.The main characters just 😍😍🥰🥰And all the other characters played a big role in making this book too good ..... The banter amazing,the humor😂😂😂, the romance 🥵🔥🔥Ju...

Jetzt lesen
Babysitting The Billionaire's Kid

Emma: Hey!Have you ever thought about how you’d visually show Grace’s mixed emotions looking at the Empire State Building, her heart aching but her eyes trying not to cry? I imagine a close-up on her face with a cityscape blurred behind.

Jetzt lesen
She's My Wife,  now on Galatea

Cristal_A: This was such a great story. You made us feel everything right from the beginning. It was tragic but she got to fall in love with him twice. The Italy trip was just romantic and amazing. Thank you for sharing. I love your work and this was def one of the best!

Jetzt lesen
Forced To Love

Maiabitcheese: Really really good Story! A recommended read. Thanks Author for sharing this story.

Jetzt lesen
One night at Eclipse

Sissi: I can't believe I still haven't reviewed this amazing book. I read this back when it was still being written, (im)patiently waiting for every update to drop.If you think you know plot twist and sexy time, think again. Andrea has an amazing talent for writing rich plotted novels, MCs with explosive c...

Jetzt lesen