Kapitel 1: Wo die Stille stirbt
Die Dunkelheit in den Wäldern von Blackwood war normalerweise absolut, eine dichte, samtene Schwärze, die alles verschlang. Dimitri liebte diese Stille. Sie war das Einzige, was das rastlose Dröhnen in seinem Kopf – das Echo von Befehlen, Schreien und zerberstendem Stahl – zum Schweigen brachte.
Doch heute Nacht war der Wald unruhig.
Draußen peitschte der Wind den ersten Vorboten eines schweren Unwetters durch die Baumkronen. Es war dieser kalte, schneidende Herbstregen, der sich wie Nadelstiche auf der Haut anfühlte. Dimitri stand am Fenster seiner Hütte, die Hand instinktiv flach auf dem kalten, rauen Holz des Rahmens. Das Glas vibrierte unter der Wucht der Böen. Das Licht war aus; die Dunkelheit war sein Verbündeter, ein vertrauter Mantel, den er vor Jahren angelegt hatte.
Dann hörte er es.
Es war ein Geräusch, das ein normales menschliches Ohr unter dem Tosen des Sturms nicht hätte isolieren können. Doch Dimitris Gehör war ein fein justiertes Instrument, geschärft durch Jahre in Zonen, in denen das Überhören eines einzelnen Atemzugs den Tod bedeutete. Für ihn war das Prasseln des Regens kein Lärm, sondern eine Leinwand, auf der sich jede Unregelmäßigkeit wie ein greller Farbfleck abhob.
Er filterte das Ächzen der alten Kiefern und das rhythmische Schlagen der Tropfen auf das Blechdach einfach weg. Darunter, tief in der Frequenz des Waldes, registrierte er das hektische, flache Keuchen einer Lunge, die kurz vor dem Kollaps stand. Er hörte das unregelmäßige Knacken von trockenem Unterholz, das unter verzweifelten Schritten nachgab – weit entfernt von den üblichen Pfaden.
Er konnte sogar das nasse Klatschen von Stoff auf nackter Haut wahrnehmen, jedes Mal, wenn die Person da draußen gegen den Wind ankämpfte. Es war der Klang von purer, nackter Panik.
Dimitri brauchte kein Hellseher zu sein, um zu wissen, dass da draußen jemand um sein Leben rannte. Er konnte es fast riechen – die Elektrizität in der Luft, gemischt mit dem metallischen Unterton von Adrenalin und Angst.
Seine Sinne, die ihn in der Dunkelheit zu einem Raubtier machten, registrierten weitere Signaturen. Hinter dem panischen Stolpern hörte er die schweren, unkoordinierten Schritte von mehreren Männern. Sie jagten.
Er hörte das wütende Fluchen, das gegen das Peitschen des Regens ankämpfte, und das rücksichtslose Knacken von Ästen, die sie einfach zur Seite brachen. Es war das schwere Stampfen von Männern, die keine Angst hatten, entdeckt zu werden. Sie bewegten sich mit der plumpen Gewalt von Jägern, die eine Beute in die Enge getrieben hatten und nun ihren Spaß daran hatten, den Moment hinauszuzögern.
Dimitri hörte das aggressive Keuchen von drei, vielleicht vier Kehlen. Es war eine blutdürstige Treibjagd. Er konnte das hämische Lachen hören, als einer der Männer etwas Brüllendes in die Dunkelheit rief – eine Drohung, die vom Wind zerrissen wurde, aber deren hässlicher Unterton bei Dimitri eine eiskalte Wut auslöste. Sie waren laut, sie waren trunken vor Macht und sie dachten, der Wald gehörte ihnen.
Ein greller Blitz zuckte über den Himmel und beleuchtete für den Bruchteil einer Sekunde das Chaos vor seinem Fenster, vor der Lichtung. Da war sie – ein weißer, zerbrechlicher Schatten im Regen. Nur fünfzig Meter entfernt. Er sah ihre groben Gestalten, die schweren Jacken, das Funkeln einer Waffe im Blitzlicht.
Er fluchte leise. Diese Männer kannten keine Gnade, nur Gewalt. Und sie hatten keine Ahnung, dass sie gerade das Revier eines Mannes betreten hatten, der weitaus gefährlicher war als alles, was sie sich in ihren dunkelsten Träumen vorstellen konnten.
„Misch dich nicht ein“, hämmerte es in seinem Hinterkopf, ein rhythmisches Stakkato, das lauter war als der Donner über Blackwood.
„Lass die Welt draußen. Zieh die Vorhänge zu. Dreh dich um.“
Jede Faser seines Verstandes schrie danach, die Isolation aufrechtzuerhalten. Er hatte diesen Ort gewählt, um zu verschwinden, um die Maschine in seinem Inneren abzuschalten. Er wusste genau: Wenn er heute Nacht die Tür öffnete, gab es kein Zurück mehr. Dann würde die Dunkelheit, die er so mühsam im Wald eingesperrt hatte, wieder in sein Leben treten. Er dachte an das Blut, das an seiner Vergangenheit klebte – genug, um diesen ganzen Wald zu tränken, die Wurzeln jeder einzelnen Tanne in tiefes Rot zu tauchen. Er war ein Mann, der nur noch für das Schweigen lebte.
Doch dann erreichte die Frau die Lichtung.
Durch das verzerrte Glas sah er, wie ihr Fuß auf einer nassen, modrigen Wurzel wegknickte. Der Sturz war alles andere als elegant. Es war das schwere, endgültige Scheitern eines Körpers, der keine Kraft mehr besaß. Sie schlug hart auf dem schlammigen Boden auf, die Wucht des Aufpralls presste die Luft aus ihren Lungen. Hilflos rutschte sie den Hang hinunter, durch Dornen und Matsch, bis sie ein Stück weiter weg, im fahlen Schein seines Fensters liegen blieb.
Ein unterdrückter, nasser Schrei drang durch das tosende Prasseln des Regens zu ihm durch. Es fehlte jede Hoffnung darin. Es war ein Laut purer, nackter Erschöpfung, das Geräusch eines zerbrochenen Geistes.
Dimitris Finger gruben sich so tief in das alte Holz des Fensterrahmens, dass es unter seinem Griff bedrohlich knarrte. Seine Knöchel traten weiß hervor. Er kämpfte gegen den Impuls an, der in seinen Muskeln zuckte. Er hätte die Vorhänge zuziehen können. Er hätte sich an den Kamin setzen, den Whisky einschenken und warten können, bis der Wald die Schreie und den Regen schluckte, als wären sie nie da gewesen. Er hätte die Welt da draußen sterben lassen können, so wie er innerlich gestorben war.
Er sah, wie sie versuchte, sich auf ihren zitternden Armen hochzustützen. Ihre Hände rutschten im Schlamm weg, ihre Finger krallten sich vergeblich in die nassen Blätter. Als ihr Knöchel in einem unnatürlichen Winkel wegknickte und sie vor Schmerz wieder in den Dreck sank, riss etwas in Dimitri.
Es war ein alter, vergrabener Instinkt, der wieder zum Leben erwachte. Eine dunkle, besitzergreifende Wut auf die Männer, die es wagten, ihre Drecksarbeit vor seiner Haustür zu verrichten.
Sein Körper bewegte sich von selbst, noch bevor sein Verstand den Befehl zur Kapitulation geben konnte. Das Schloss der Tür knallte auf, ein Geräusch wie ein Pistolenschuss in der Stille der Hütte.
Dimitri trat vor die Hütte; er materialisierte sich aus der Schwärze der Hütte, ein Dämon, der den Elementen trotzte. Er trug nur ein einfaches, dunkles Shirt, das sich sofort triefend nass an seine massive Brust klammerte. Seine Haut war eiskalt, aber in seinen Adern brannte ein Feuer, das die Jahre der Taubheit ausgelöscht hatte. Er sah aus wie die Endstation.
Die Verfolger hielten jäh inne. Ihre schweren Schritte verstummten, als sie die massive Gestalt sahen, die wortlos und regungslos im Türrahmen stand, während der Regen wie Peitschenhiebe auf sie niederging. Die nervösen Lichtkegel ihrer Taschenlampen tanzten über sein Gesicht. Sie streiften die tiefe, weiße Narbe, die sich von seiner Schläfe bis zum Kiefer zog, und blieben an seinen breiten, unnachgiebigen Schultern hängen. Dimitri blinzelte nicht einmal, als das Licht ihn blendete. Er stand da wie eine Statue aus Granit, die Arme locker an den Seiten, aber jeder Muskel war bis zum Zerreißen gespannt.
„Verschwinde, Opa, das geht dich nichts an!“, rief einer in der Gruppe, ein bulliger Mann mit einem rasierten Schädel, dessen Stimme gegen den Sturm ankämpfte. Seine Arroganz war wie ein Schild, der ihn vor der Realität schützte. Er hob eine schwere, schwarze Pistole und richtete sie direkt auf Dimitris Brust.
Es war der letzte Fehler, den der Mann in seinem Leben beging.
Dimitri war eine hocheffiziente Maschine, die jahrelang in den dunkelsten Ecken der Welt darauf trainiert worden war, Bedrohungen auszuschalten, sie zu vernichten. Er analysierte die Situation in einem Sekundenbruchteil: Drei Männer. Einer bewaffnet. Zwei unbewaffnet, aber physisch aggressiv.
Der bullige Mann hatte den Abzug noch nicht einmal berührt, da war Dimitri bereits in Bewegung. Er war unnatürlich schnell; er war einfach da. Ein Schatten, der die Gesetze der Physik ignorierte.
Drei Sekunden. Mehr brauchte er nicht.
Sekunde Eins: Dimitri tauchte unter dem erhobenen Waffenarm des Anführers hindurch. Er war so nah, dass der Mann seinen kalten Atem spüren konnte. Mit der flachen Handkante schlug Dimitri zu – ein einziger, gezielter Stoß gegen den Kehlkopf. Das hässliche, nasse Knacken des Knorpels war lauter als der Donner. Der Mann ließ die Waffe fallen, griff sich mit beiden Händen an den Hals und sank lautlos in den Schlamm, die Augen weit aufgerissen vor ungläubigem Entsetzen.
Sekunde Zwei: Der zweite Mann, der direkt hinter ihm stand, reagierte mit einem wütenden Brüllen. Er holte zu einem plumpen Schwinger aus. Dimitri bewegte sich kaum. Er fing das Handgelenk des Mannes ab, nutzte dessen eigenen Schwung und drehte den Arm mit einer beiläufigen, aber brutalen Effizienz herum. Ein kurzes, trockenes Krachen, als die Schulter auskugelte, gefolgt von einem Schrei, der jäh abbrach, als Dimitri ihm den Ellbogen ins Gesicht rammte. Der Mann sackte wie ein nasser Sandsack zusammen und blieb regungslos liegen, sein Gesicht eine Masse aus Blut und Schlamm.
Sekunde Drei: Dimitri stand wieder still. Seine Atmung war ruhig, sein Puls kaum erhöht. Er sah den dritten Mann an. Es war der jüngste der Gruppe, kaum mehr als ein Junge, dessen Taschenlampe nun zitterte. Er sah seine beiden Gefährten am Boden liegen – einer rang nach Luft, der andere bewusstlos. Er sah Dimitri an, der unversehrt und eiskalt im Regen stand. Die Arroganz war verschwunden, ersetzt durch pure, nackte Panik.
Dimitri hob nur langsam eine Hand und deutete in die Dunkelheit des Waldes. Es war eine Aufforderung, zu verschwinden, bevor er seine Meinung änderte.
Der dritte Mann verstand. Er drehte sich um und floh in die Dunkelheit, das Geräusch seiner panischen, stolpernden Schritte verhallte schnell im Dickicht. Er rannte, als stünde der Teufel selbst hinter ihm.
Und vielleicht tat er das auch. Dimitri sah dem Fliehenden nach.









is this germanyy??
😊❤️
The book is now available in English: THE HEART OF THE BUTCHER 😊