Introduction
1996
„Diana, steig ins Auto! Sofort!“, rief Detective Conery durch das halb geöffnete Fenster. Seine Augen hafteten auf der zierlichen Brünetten, die an der Straßenecke stand.
Sie umklammerte ihren Koffer und rannte los. Sie wuchtete die Tasche in den Kofferraum und zog ihren regennassen Blazer enger um den Körper. Es goss wie aus Kübeln, seit sie in der Nähe des Union Square auf ihn gewartet hatte.
Sie schlüpfte auf den Rücksitz und schlug die Tür hinter sich zu. Die Kälte kroch ihr bis in die Knochen. Sie machte sich klein und versuchte, das Zittern ihres Körpers unter Kontrolle zu bringen.
Das Wetter war an diesem Tag erbarmungslos.
New York verabschiedet sich mit Regen von mir, dachte sie und warf einen Blick aus dem Fenster auf die vom Wasser verschwommenen Lichter der Stadt.
„Alles okay bei dir?“, fragte Conery, während er in den Verkehr einfädelte.
Seine Stimme riss sie aus ihren Gedanken. Sie sah ihn an, die Angst stand ihr noch immer in den Augen.
„Hast du das Flugticket gekauft, wie ich es dir gesagt habe?“
Er sah sie im Rückspiegel an und wartete auf eine Antwort. Erst jetzt klarten ihre Gedanken langsam auf. Sie schluckte schwer und atmete einmal tief durch.
„Ja. Nach Chicago. Da sollte es keine Probleme geben“, antwortete sie, ihre Stimme klang nun fester.
Sie setzte sich auf und rückte ihre Kleidung zurecht, in dem Versuch, zumindest ein Stück weit die Kontrolle über die Situation zurückzugewinnen.
Conery beobachtete sie unauffällig im Spiegel. Sein Gesichtsausdruck verriet kaum etwas, doch die Anspannung war in seinen Händen zu sehen, die das Lenkrad umklammerten, und in der tiefen Falte zwischen seinen Augenbrauen. Es kam schließlich nicht jeden Tag vor, dass er eine wichtige Zeugin bei Nacht und Nebel aus der Stadt schmuggelte.
Diana versuchte, sich zu beruhigen. Sie musste gefasst wirken. Sie durfte nicht riskieren, dass er seine Meinung änderte – nicht jetzt, wo der Plan endlich in Gang gesetzt war. Ein Plan, der ihr bisheriges Leben komplett verändern würde.
Nach einer Weile griff Conery ins Handschuhfach und holte einen großen gelben Umschlag hervor.
„Deine neuen Dokumente sind da drin“, sagte er, ohne den Blick von der Straße zu lassen. „Führerschein, Geburtsurkunde und die Daten für dein Bankkonto.“
Sein Ton war mechanisch, als wolle er das so schnell wie möglich hinter sich bringen. Nur das feste Zusammenbeißen seines Kiefers verriet seine Nervosität.
Diana nahm den Umschlag und stieß einen leisen Seufzer aus.
Es gab kein Zurück mehr.
Und das wollte sie auch nicht.
„Entspann dich. Sobald das alles vorbei ist, kehre ich in mein normales Leben zurück“, sagte sie und versuchte, selbstsicher zu klingen. „Du hast es selbst gesagt – meine Aussage wird die Dinge beschleunigen. Die Chancen, diesen Bastard hinter Gitter zu bringen, liegen bei neunzig Prozent, oder?“
Hinter ihren Worten verbarg sich das verzweifelte Bedürfnis, das auch zu glauben.
Conery nickte.
Diese kleine Geste gab ihr ein wenig Sicherheit. Sie wollte glauben, dass dies nur ein vorübergehender Albtraum war – einer, der bald zu einer verblassten Erinnerung werden würde.
Das Auto fuhr auf die Autobahn in Richtung Philadelphia auf.
Diana öffnete ihre Tasche und prüfte nervös den Inhalt. Ihre Kamera war trocken – und das war ihr wichtiger als alles andere.
Sie holte einen kleinen Spiegel heraus und betrachtete ihr Spiegelbild.
Ich sehe aus wie ein begossener Pudel.
Sie zog den durchnässten Blazer aus und kramte einen leicht zerknitterten Hoodie aus der Tasche. Sobald sie ihn überzog, breitete sich eine angenehme Wärme in ihrem Körper aus.
„Genau das habe ich gebraucht“, murmelte sie leise und verschränkte die Arme vor der Brust.
Selbst inmitten all dieses Chaos konnte sie in den kleinsten Dingen Trost finden.
Sie schaute aus dem Seitenfenster. Die Stadt verschwand langsam hinter ihnen.
Meine Pläne und Träume lasse ich hier zurück, dachte sie und klammerte sich an die Hoffnung, eines Tages zurückzukehren, um sie sich zu holen.
„In dem Umschlag sind auch Zugtickets nach Washington“, sagte Conery und riss sie erneut aus ihren Gedanken. „Wenn du dort ankommst, kannst du ein Busticket in jede beliebige Stadt kaufen.“
Er zögerte kurz.
„Also… wo genau willst du hin?“
Die Frage löste sofort Alarm in ihrem Kopf aus.
Sie sah ihn misstrauisch an.
Wenn sie ihn in die Finger kriegen und ihn foltern, wird er ihnen alles verraten.
Ich darf ihn nicht wissen lassen, wo ich hingehe.
„Du solltest in ein paar Tagen dort sein, oder?“, fügte Conery hinzu. Sein Ton klang eher nach einem Verhör als nach einem beiläufigen Gespräch.
Stimmt. Er ist immer noch ein Cop, dachte sie mit einem Anflug von Belustigung.
Aber sie konnte nicht sagen, ob er sich wirklich Sorgen um ihre Sicherheit machte oder ob er nur Informationen sammelte, falls er ihre Leiche eines Tages identifizieren müsste. Dieser Gedanke machte ihr am meisten Angst – dass sie irgendwann jemand finden würde.
„Ich verrate dir nicht, wo ich hingehe. Ich habe bereits einen Ort, und das ist alles, was du wissen musst“, antwortete sie kalt. „Ich habe den Leuten nur erzählt, dass ich für eine Weile verschwinden muss, weil mein Ex ein Psycho war und angefangen hat, mich zu stalken. Das hat mir jeder abgekauft.“
Sie drehte sich zum Seitenfenster, wich seinem bohrenden Blick aus und starrte auf die verschwommenen Lichter der Stadt, die in der Dunkelheit an ihr vorbeizogen.
Conery schwieg für einen Moment.
Anscheinend war diese Antwort genug für ihn.
Er stieß einen schweren Seufzer aus, bevor er wieder sprach.
„Und das ist wahrscheinlich auch besser so. Erzähl niemandem, dass du Zeugin in einem großen Prozess bist. Das bringt dir nur noch mehr Ärger ein. Die Geschichte mit dem Ex-Freund? Viel glaubwürdiger.“
Er lachte leise in sich hinein, aber dieser Witz amüsierte sie keineswegs.
Sie warf ihm einen säuerlichen Blick durch den Rückspiegel zu. Dennoch wusste sie, dass er recht hatte. Die Wahrheit klang viel zu verrückt, als dass sie jemand glauben würde.
„Du musst vorsichtig sein“, fuhr er fort. „Indem du das Zeugenschutzprogramm ablehnst, gehst du ein riesiges Risiko ein.“
Diana atmete scharf aus und rollte frustriert mit den Augen. Von Anfang an wollte sie kein einziges Wort über Polizeischutz hören. Sie vertraute dem System nicht – und den Leuten dahinter schon gar nicht.
Korruption war überall.
Es würde nur einen korrupten Cop brauchen, eine unvorsichtige Erwähnung ihres Namens gegenüber der falschen Person, und sie wäre tot.
Sie schluckte schwer.
Sie wollte noch nicht sterben. Vielleicht war ihr Leben nicht perfekt, aber es war immer noch ihr Leben. Sie hatte Träume, Pläne, Dinge, die sie noch nicht erledigt hatte.
„Ich glaube nicht an Zeugenschutz“, murmelte sie gereizt. „In Filmen endet es immer gleich. Irgendwer wird weich, irgendwer lässt Informationen durchsickern, und die Zeugin landet in einem Leichensack. Ich sterbe nicht, bevor ich vierundzwanzig bin. Auf gar keinen Fall.“
Ihre Finger krallten sich in die Ärmel ihres Hoodies.
„Ich bleibe mit dir in Kontakt. Ich brauche nur Zeit, um mir einen Plan B zu überlegen. Ich muss wissen, was ich tue, wenn die Dinge außer Kontrolle geraten.“
Sie klang überzeugt, doch die Angst schwang in jedem Wort mit.
„Ich schaffe das schon … Ich muss“, fügte sie leiser hinzu.
Trotz der Angst war sie entschlossen. Sie weigerte sich aufzugeben.
Aber allein der Gedanke an Lorenzo jagte ihr einen eiskalten Schauer über den Rücken.
Kann ich mich wirklich vor jemandem wie ihm verstecken?
Verliere nicht den Glauben, wiederholte sie wie ein Mantra für sich selbst.
Sie lehnte den Kopf an den Sitz und starrte in die Dunkelheit hinter dem Fenster.
Eine unglückliche Fügung des Schicksals würde genügen, damit ihr Name ganz oben auf Lorenzos Abschussliste landete.
An jenem Abend war sie am alten Hafen entlang nach Hause gelaufen. Wie immer hatte sie ihre Kamera dabei. Sie hatte das Hafengebiet fotografiert, völlig versunken in ihre Leidenschaft, ohne zu bemerken, wie schnell die Nacht hereingebrochen war.
Es war spät. Viel zu spät, um in diesem Teil der Stadt alleine unterwegs zu sein.
Sie beschleunigte ihre Schritte, die Nerven zum Zerreißen gespannt, als plötzlich ein markdurchdringender Schrei die Stille zerriss.
Ein kalter Schauer fuhr ihr durch den ganzen Körper.
Erschrocken sah sie sich mit weit aufgerissenen Augen um. In der Nähe eines der alten Lagerhäuser entdeckte sie eine Gestalt im Dunkeln.
Vielleicht braucht jemand Hilfe, schoss es ihr durch den Kopf.
Sie näherte sich vorsichtig. Ihr Herzschlag beschleunigte sich mit jedem Schritt. Als sie die Ecke des Gebäudes erreichte, lehnte sie sich leicht vor – und in diesem Moment sah sie ihn.
Lorenzo.
Sie wusste noch nicht, wer er war. Hatte keine Ahnung, dass sie in wenigen Sekunden etwas sehen würde, das ihr Leben für immer verändern sollte.
Ein Mann kniete auf dem regennassen Beton. Sein Gesicht war blutüberströmt, seine Arme waren in unnatürlichen Winkeln verdreht. Er rang nach Luft und versuchte, sich aufrecht zu halten.
Diana erstarrte.
Die Luft blieb ihr in der Kehle stecken und eisige Angst schnürte ihr den Magen zu.
Was sie sah, fühlte sich an wie aus einem Albtraum.
Instinktiv umklammerten ihre Finger die Kamera, die ihr um den Hals hing. Der Reflex war schneller als die Vernunft.
Sie begann zu fotografieren.
Ein Bild nach dem anderen.
Sie dachte nicht an Sicherheit. Sie dachte nicht an die Konsequenzen. Alles, was zählte, war der Instinkt der Fotografin – das Bedürfnis, die Wahrheit festzuhalten.
Und das war der Moment, in dem sie eine Hinrichtung fotografierte.
Lorenzo drückte dem Opfer die Waffe gegen die Stirn. Er beugte sich hinunter und sagte etwas leise, fast ruhig. Eine Sekunde später drückte er ab.
Der Schuss zerriss die Stille der Nacht.
Der Kopf des Mannes ruckte heftig zurück, bevor sein Körper leblos zu Boden sackte.
Diana beobachtete alles wie in Zeitlupe.
Erst als der Schuss durch die Gegend hallte, kehrte ihre Denkfähigkeit zurück. Der Überlebensinstinkt übernahm die Kontrolle.
In letzter Sekunde warf sie sich hinter einen Stapel alter Kisten neben einen Müllcontainer. Sie presste sich an die feuchte Ziegelmauer und verharrte völlig regungslos, in der Hoffnung, dass sie niemand gesehen hatte.
Ihr Puls hämmerte in ihren Ohren.
Das Gesicht des Ermordeten brannte sich in ihre Netzhaut ein – verzerrt vor Schmerz, Angst und dem verzweifelten Flehen um Gnade.
Sie hatte keine Ahnung, wie lange sie dort verborgen blieb. Die Minuten dehnten sich endlos aus.
Erst als endlich Stille über den Hafen einkehrte, wagte sie es, sich zu bewegen.
Langsam trat sie hinter den Kisten hervor und sah sich nervös um. Dann drehte sie sich um und rannte los.
Sie blickte kein einziges Mal zurück.
Sie rannte so schnell sie konnte. Angst und Adrenalin brannten in ihren Adern und trieben ihren Körper voran.
Als sie ihre Wohnung erreichte, hielt sie sich kaum noch auf den Beinen.
Ihr Atem war stoßweise, ihr ganzer Körper zitterte – vor Erschöpfung, Schock und purer Panik.
Sie hatte noch nie zuvor einen Toten gesehen.
Und erst recht keinen Mord.
Solche Bilder bleiben für immer in einem Menschen haften.
Sie schloss die Tür ab und ließ sich dann mit dem Rücken zur Wand auf den Boden gleiten.
Ihr Blick fiel auf die Kamera.
Die Beweise waren darin.
Mit zitternden Händen kopierte sie die Fotos. Dann saß sie stundenlang regungslos da und versuchte zu entscheiden, was sie als Nächstes tun sollte.
Sie schlief in dieser Nacht keine einzige Minute.
Am nächsten Morgen sah sie den vertrauten Ort in den Nachrichten, zusammen mit Berichten über den Mord an einem bekannten Bauunternehmer.
Und als sie Bilder des Opfers mit seiner Familie zeigten, zerbrach etwas in ihr.
Eine Ehefrau hatte ihren Mann verloren. Kinder hatten ihren Vater verloren. Sie verdienten es zu wissen, wer das getan hatte.
Und sie war die einzige Person mit Beweisen.
Also ging sie zur Polizei.
Zum Glück war sie bei Detective Conery gelandet.
In dem Moment, als er begriff, warum sie da war, brachte er sie sofort aus dem Revier. Er wusste: Wenn die Mafia herausfände, dass sie dort war, würde sie vielleicht nie lebend wieder herauskommen.
New York versank in Korruption.
Ohne Zeit mit unnötigen Fragen zu verschwenden, brachte er sie direkt in die Abteilung für Organisiertes Verbrechen.
Diese Entscheidung hatte ihr wahrscheinlich das Leben gerettet.
Sie legte ihre Aussage ab und übergab die Diskette mit den Kopien der Fotos. Sobald die Ermittler die Bilder sahen, trafen sie eine sofortige Entscheidung: Zeugenschutz.
Und genau da fing alles an auseinanderzufallen.
Diana wollte nichts mit einem System zu tun haben, dem sie absolut nicht vertraute. Sie war überzeugt, dass früher oder später jemand ihren Namen für den richtigen Preis verkaufen würde.
Dank Conery gelang es ihr, unbemerkt aus dem Gebäude zu schlüpfen.
Der Detective verstand genau, wie lebensgefährlich ihre Situation war. Er konnte es nicht mit sich vereinbaren, sie alleine zu lassen.
Und deshalb war sie jetzt auf der Flucht.
Zu ihren eigenen Bedingungen.
Ohne Polizeischutz.
Ohne irgendeine Garantie, dass sie überleben würde.
Niemand wusste, wo sie sich verstecken wollte.
Diana schloss die Augen und stieß einen tiefen Seufzer aus. Ihre Gedanken wanderten zurück zu der Nacht, die das Leben, das sie kannte, zerstört hatte.
Es dauerte noch einige Stunden, bis sie Philadelphia erreichten. Also zog sie die neuen Dokumente aus dem Umschlag und begann, sie sorgfältig zu prüfen.
Es gab kein Zurück mehr.
Sie durfte kein einziges Detail übersehen.
„Ich sehe, du hast mir meinen Vornamen gelassen“, bemerkte sie mit leichter Überraschung. „Ist das nicht ein bisschen riskant?“
Sie studierte den neuen Führerschein. Das Foto sah tatsächlich ganz ordentlich aus, wenn man bedachte, dass es in der Eile auf dem Revier entstanden war. Das Einzige, was fehlte, war eine Identifikationsnummer darunter – so wie bei Verbrechern auf Fahndungsfotos.
Andererseits war sie nun mal auf der Flucht wie eine Kriminelle.
Im Schutz der Dunkelheit.
Conery räusperte sich leise.
„Ich glaube nicht, dass der Vorname so wichtig ist. Reflexe sind wichtiger. Wenn jemand deinen Namen ruft, reagierst du automatisch. Bei einem neuen Namen könntest du zögern – und manchmal reicht das schon, um einen Fehler zu machen.“
Das ergab Sinn.
Diana nickte nur. Sie hatte nicht die Kraft, zu streiten. Außerdem mochte sie ihren Namen. Es war das Einzige, das sie ihr noch nicht vollständig genommen hatten.
Ohne ein Wort holte sie ihre Geldbörse hervor, dann ihren alten Führerschein und die restlichen Dokumente, die mit ihrer wahren Identität verknüpft waren.
„Was soll ich damit machen?“, fragte sie.
„Gib sie mir oder verbrenne sie. Du kannst sie nicht bei dir tragen.“
Er streckte die Hand aus, ohne den Blick von der Straße abzuwenden.
Sie gab ihm die Dokumente und wandte sich wieder ihrer Tasche zu.
Ein stechender Schmerz durchfuhr ihre Brust.
Es war ein seltsames Gefühl – als hätte sie gerade ihre gesamte Vergangenheit übergeben. Ihr altes Leben. Die ruhige, gewöhnliche Version ihrer selbst, die noch ein paar Tage zuvor geglaubt hatte, die Welt sei berechenbar und sicher.
„Ich komme darauf zurück“, sagte sie unsicher und warf einen Blick auf Conerys Spiegelbild. Eine Sekunde später schnaubte sie leise. „Obwohl… vielleicht solltest du sie einfach verbrennen. Mein Ausweisfoto war schrecklich.“
Sie lachte leise und versuchte, die Anspannung zu lockern.
Erst jetzt begann der volle Ernst der Lage zu ihr durchzudringen.
Alles wurde schmerzhaft real.
Ein kalter Schauer lief ihr über den Rücken.
Reiß dich zusammen. Du schaffst das.
Sie atmete tief durch und steckte die neuen Papiere in ihre Geldbörse.
Jetzt musste sie es nur noch bis zur Station schaffen.
Die Angst klebte ständig an ihr, egal wie sehr sie versuchte, sie nicht zu zeigen. Alle paar Sekunden blickte sie zu den Autos hinter ihnen, halb in der Erwartung, bekannte Gesichter durch die regennassen Scheiben auftauchen zu sehen.
Sie versank immer tiefer in den Schatten auf dem Rücksitz.
Sie wusste, dass man verrückt werden konnte, wenn man sich ständig umsah.
Aber sie hatte keine Wahl mehr.
Sie musste lernen, auf alles zu achten.
Ich glaube, ich verliere den Verstand.
Noch vor drei Tagen war ihr Leben normal gewesen. Berechenbar. Sicher.
Jetzt war sie auf der Flucht vor einem New Yorker Gangster.
Sie stieß einen tiefen Seufzer aus und kauerte sich gegen den Sitz.
Ihre einzige Hoffnung war, dass Lorenzo bald hinter Gittern landete... oder dass jemand anderes ihn vorher erwischte.
„Keine Sorge, Kleines“, sagte Conery mit einem schwachen Lächeln. „Das könnte der Anfang eines verdammt wilden Abenteuers werden.“
Sie sah ihn grimmig an.
„Oder meine letzte Reise, bevor ich sterbe.“
Schwarzer Humor war das Einzige, was sie noch davon abhielt, völlig zusammenzubrechen.
„Wenn sie mich finden, bringen sie mich wahrscheinlich auf der Stelle um. Warum sollten sie sich noch mehr Probleme machen?“
Sie nestelte nervös an ihrem Fingernagel und wich seinem Blick aus.
Das hier war kein Urlaub.
Sie hatte schreckliche Angst. Über Nacht war sie gezwungen worden, ihr ganzes Leben aufzugeben, nur weil sie zur falschen Zeit am falschen Ort gewesen war.
Das Schicksal hat wirklich einen kranken Sinn für Humor, dachte sie bitter.
„Ja. Klingt nach dem Abenteuer meines Lebens“, murmelte sie sarkastisch.
Conery bemerkte, wie die Panik langsam hochstieg.
„Du hast gerade einen riesigen Vorteil“, sagte er ruhig. „Sie haben absolut nichts gegen dich in der Hand. Verdammt, selbst ich weiß nicht, wo du hinwillst.“
Die Beständigkeit in seiner Stimme war seltsam beruhigend.
„Quäl dich nicht mit Dingen, die noch nicht passiert sind. Das ändert nichts. Konzentrier dich auf das, was jetzt zählt. Sei schlau bei jedem Schritt, den du machst. Deine Sicherheit steht an erster Stelle.“
Er sah sie im Rückspiegel an und zwinkerte ihr kurz zu.
Zu ihrer eigenen Überraschung löste sich ein Teil der Anspannung in ihrem Körper.
Nur ein wenig.
Aber manchmal reichte selbst das aus, um nicht völlig den Verstand zu verlieren.
„Danke“, sagte sie leiser. „Das habe ich gebraucht.“
Sie legte ihren Kopf an das kalte Fenster und beobachtete wieder die Dunkelheit draußen.
„Du wirst das überstehen, Kleines. Du hast einen klaren Verstand.“
Sie stieß einen leisen Seufzer aus.
Hoffentlich bleibt dieser Kopf auch auf meinem Hals, dachte sie bitter.
Ihre Augen wanderten zum Nachthimmel und folgten dem schwachen Leuchten verstreuter Sterne.
Vor nicht allzu langer Zeit hatte sie ein ruhiges, beinahe schmerzhaft gewöhnliches Leben geführt. Sie war für sich geblieben und hatte nie Aufmerksamkeit erregt. Sie flüchtete sich in Fotografie und Bücher – das war ihr sicherer Hafen gewesen, ihre eigene kleine Welt.
Sie war eine hoffnungslose Romantikerin.
Sie hatte davon geträumt, eines Tages jemanden zu treffen, der ihr das Happy End schenken würde, nach dem sie sich immer gesehnt hatte.
Doch gewöhnliche Träume waren frontal mit der Realität kollidiert.
Das ferne Leuchten der Stadtlichter, das am Horizont auftauchte, riss sie aus ihren Gedanken.









