Mala racha

Título en tailandés: จุดจบสายมู (จุดจีบสายมู) / “El fin del camino Mu (La forma de coquetear al estilo Mu)*

Autor: LuaAimei

Traductor: S. Clover

Capítulos: intro, 44 capítulos, epílogo

Especiales: 1

🎞️ Unlucky Bae (próximamente....2026/2027)

[*NT: Muu = Abreviatura de Mu-telu. Se refiere a personas que creen o dependen de supersticiones, rituales espirituales, amuletos de la suerte, adivinación, astrología, etc.

El título es un juego de palabras tailandés con el mismo sonido, pero diferente significado y ortografía. Jòp (fin) y jìip (coquetear) suenan muy parecido al hablar rápido. Cambiar una letra transforma el significado de algo oscuro y definitivo a un romance tierno y coqueto. Crea un título de doble capa: en la superficie, un destino serio y, debajo, un romance juguetón.]

Sinopsis

Una advertencia sobre hacer rituales de maldición a exnovios... Ten cuidado de no maldecir a la persona equivocada por error.

A 'Darin' lo dejaron de repente y su novio le dijo que quería estar solo.

Pero esa misma tarde, su antiguo amor publicó una foto presentando a su nueva pareja con la frase 'feliz primer mes de aniversario'.

Así que se fue a ahogar sus penas en alcohol. Sin embargo, al despertar, descubrió que accidentalmente había hecho un ritual de maldición a su ex. Pasaron varios días y su ex seguía perfectamente bien. Pero antes de que pudiera aliviarse, empezó a notar algo extraño.

Parecía que, últimamente, el amigo de su ex, 'Khobfah', no dejaba de tener una racha de mala suerte. ¡Solo entonces se dio cuenta de que podría haber maldecido a la persona equivocada!

.

.

«¿Quieres escuchar algo conmigo?»

«¿Una canción?»

«Una historia de fantasmas.»

«...»