ANDREJ [FR]

ANDREJ

— Andrej, je veux que tu t’occupes de ma fille pendant mon absence. Assure-toi qu’elle ne te file pas entre les doigts et qu’elle ne s’échappe pas encore. La situation est tendue en ce moment, et tu le sais mieux que personne.

Latonya… La fille de notre Pachan, Sergej, le chef de la Bratwa à Dallas, au Texas. Il devait retourner en Russie pour régler des affaires là-bas, car le parrain des parrains venait de se faire descendre, et c’était à Sergej de reprendre les rênes. Cela comportait son lot de dangers, car sa fille devenait une cible : enlèvement, viol, et Dieu sait quoi d’autre.

Le problème ? Latonya était une gamine pourrie gâtée, je la connaissais depuis qu’elle était petite. Après tout, j’avais rejoint la Bratwa à douze ans et j’avais gravi les échelons en tant que petit voleur. Maintenant, j’étais aux côtés de Sergej, je concluais les plus gros deals, on faisait passer des marchandises en douce, on dealait de la drogue et on vendait des armes interdites.

— On est d’accord, Andrej ? me demanda Sergej. J’acquiesçai en silence et pris bonne note de ses instructions. Ça n’allait pas être une partie de plaisir : les derniers types qui avaient surveillé Latonya avaient fini six pieds sous terre après qu’elle leur avait filé entre les doigts.

Pas avec moi. Pas avec Andrej Petrov. J’avais la réputation de tuer sans sourciller, et si nécessaire, je l’enfermerais dans sa chambre et je l’attacherais.

La dernière fois que je l’avais vue, elle avait quatorze ans, et tout le monde parlait de sa crise d’ado.

Latonya était une femme, maintenant… Enfin, j’espérais que sa tête avait suivi. Sergej était un père strict, même si elle était née d’une relation illégitime et qu’il avait tué sa mère après avoir découvert qu’elle le trompait. Elle avait grandi avec des nounous, sans famille stable, et elle était aussi instable que sa vie l’avait été.

Sergej nous avait raconté qu’une nuit, il avait dû la faire interner dans une clinique psychiatrique privée parce que tout devenait trop lourd pour elle. La pression était énorme, le danger rôdait à chaque coin de rue, mais c’était ça, la vie dans la Bratwa. C’était comme ça qu’on fonctionnait.

— Bon, l’avion va atterrir bientôt. Dimitri et Nicholas vont l’amener ici. Le reste, c’est à toi de jouer, et à toi seul. Tu ne peux faire confiance à personne maintenant, même si on te dit que c’est sur mes ordres. Tu comprends ?

— Compris, Sergej… Je veillerai à ce qu’elle soit en sécurité, répondis-je. Il poussa enfin un soupir agacé et desserra sa cravate.

Son téléphone sonna, il le reprit et disparut dans la pièce voisine en jurant, pour sauver ce qui pouvait encore l’être.

Je soupirai à mon tour et réfléchis à l’endroit où je pourrais la mettre, où elle serait en sécurité et ne pourrait pas s’enfuir. Il fallait que je sois aux aguets, vu les emmerdes que Sergej avait avec elle à chaque fois, pour éviter la catastrophe.

Mon téléphone vibra. Je regardai l’écran : c’était Dimitri, qui était maintenant avec elle.

DIMITRI : On va où avec cette petite conne de la ville ?

ANDREJ : Je te conseille de la fermer, sinon Sergej va te faire sauter la tête quand il saura comment tu l’appelles.

DIMITRI : On a dû la traîner ici de force, elle a failli m’arracher les yeux.

Un sourire m’échappa. Heureusement que je n’avais pas eu à gérer ça. J’espérais juste qu’elle n’essaierait pas avec moi, parce que là, c’est moi qui lui crèverais les yeux, même si Sergej n’apprécierait pas du tout.

ANDREJ : Amène-la chez moi, je m’occupe du reste.

DIMITRI : T’as intérêt à prévoir une cage…

Si Dimitri savait ce que j’avais chez moi, il s’inquiéterait moins… J’aimais dresser les femmes, les rendre obéissantes, les mater et leur apprendre les règles. Sergej le savait, et il avait probablement pensé que j’étais l’homme de la situation pour lui donner une leçon. Mes préférences, c’était pour ma vie sexuelle, pas pour Latonya… Surtout que je n’avais aucune envie de me mêler de la fille de mon boss. Au final, c’est ma tête qui sauterait, et aussi loyal que je sois envers Sergej, je n’allais pas me faire buter pour ça.

Je saisis mes clés de voiture et me dirigeai vers chez moi. En roulant, j’aperçus au loin la Mercedes de Dimitri.

Il était arrivé plus tôt que prévu et m’attendait déjà devant ma porte. Latonya n’était nulle part en vue, il avait dû la laisser dans la voiture. Je garai ma voiture devant le garage, coupai le moteur et sortis pour rejoindre Dimitri.

— Enfin te voilà… Débarrasse-moi de ça, me lança-t-il en roulant des yeux. Je secouai la tête en riant. — T’inquiète, elle sera le cadet de mes soucis, répondis-je en fixant la vitre teintée avant de mordiller ma lèvre inférieure.

Sors de là, petite chatte…