Sara
« Quoi ? Tu es enceinte ?! »
Je fixe ma mère et le sourire idiot plaqué sur son visage. Eh bien, c’est foutrement fantastique. Elle est enceinte. À quarante ans. Et avec ce... ce... petit con. C’est quoi ce bordel ? Bon, d’accord... je suis calme, tout va bien. C’est sa vie, après tout, et je comptais déjà lui dire que je déménageais. Je quitte cette maison, et son petit copain, peu importe son nom. Tout va bien, ouais, ouais, je vais bien — je n’arrête pas de me le répéter.
« Comment putain c’est arrivé ?! » m’échappe-t-il.
Oh, je suis toujours en train de crier. Je crois que je ne suis pas aussi calme que je le pensais.
« Eh bien, chérie, tu sais, quand deux personnes s’aiment, elles font l’amour... » commence-t-elle doucement, ce sourire revenant lentement sur son visage.
« Quoi ?! » je hurle. Oh mon Dieu, elle a perdu la tête ! « Arrête de parler ! S’il te plaît, arrête de parler ! »
« Très bien », dit-elle, mais je vois bien qu’elle n’est pas ravie. Attends juste qu’elle entende ce que j’ai à dire. Elle le sera encore moins, ce qui, bien sûr, me rendra moins en colère.
« Euh... Maman ? Je m’en vais... » Je prends une inspiration rapide et je fais une pause. Ça va être beaucoup plus dur que prévu.
« Tu t’en vas ?! Tu ne peux pas me quitter juste parce que je suis enceinte ! » se plaint-elle.
Génial, maintenant je l’ai encore plus contrariée. Enfin, plus que je ne l’aurais voulu.
« Non, maman, je ne pars pas pour ça. Il est temps pour moi de vivre seule, d’accord ? J’ai vingt-deux ans et j’ai déjà loué une maison. »
Elle me fixe, les yeux écarquillés. « C’est vrai ? » demande-t-elle doucement. Et puis elle se met à pleurer. Je veux dire, vraiment pleurer. Je suis toujours mal à l’aise avec les gens qui chialent. Parce que moi, je ne fais pas ça. Je ne pleure jamais. Jamais.
Maman adore raconter cette histoire. À tous ceux qui veulent bien l’écouter (ou qui ne veulent pas, ce qui arrive beaucoup plus souvent). À ma naissance, j’ai juste ouvert les yeux et regardé autour de moi. Pas une seule larme. Même pas quand le médecin m’a mis une claque sur le cul. Peu importe à quel point ils ont essayé de me faire pleurer, j’étais tellement têtue qu’ils ont fini par abandonner.
Ce qu’elle ne sait pas, c’est que j’ai pleuré une fois. Quand j’avais dix-sept ans. Et je me suis promis que c’était la première et la dernière fois. Une fois et plus jamais, me suis-je dit.
Elle, par contre, est complètement différente. Maman pleure tout le temps. En regardant la télé, en lisant un livre, même quand elle voit des vieux qui se tiennent la main en marchant. Agaçant, je sais. Mais elle est faite comme ça. C’est comme si elle avait volé toutes mes larmes avant même que je naisse.
Mais j’aime penser que si je ne ressens rien, je ne peux pas être blessée. Ça a marché jusqu’ici.
Quand elle finit enfin de pleurer — ce qui prend un moment — elle se met à sautiller et à danser autour de moi.
« Je suis si heureuse, Sara ! Mon bébé a bien grandi ! Et maintenant je vais avoir un autre bébé... Toute seule... » Et elle se remet à pleurer. Est-ce que ses hormones ont déjà pris le dessus ?
« Maman, tu n’es pas seule. Le-type-dont-j’ai-oublié-le-nom est avec toi. Il ne va nulle part. » Je ne peux même pas faire semblant d’être heureuse pour elle.
« S’il te plaît, arrête de l’appeler comme ça ! »
« Très bien, Charles est là, donc tu n’es pas seule. Et je serai dans le coin pour t’aider quand le bébé sera né. »
Elle me regarde, pleine d’espoir. « Tu le promets ? »
Je te jure, elle peut être tellement gamine parfois. J’arrive tant bien que mal à ne pas lever les yeux au ciel à sa question.
« Oui. Je le promets. Maintenant, je dois aller faire mes cartons. D’accord ? »
« D’accord, d’accord », accepte-t-elle, et je m’échappe vers ma chambre aussi vite que je peux.
Junkie Town, comme j’aime l’appeler, est la plus petite ville que vous rencontrerez jamais. Elle est si petite que si vous clignez des yeux en traversant en voiture, vous pourriez la rater. Tout le monde ici se connaît. Nos grands-parents se connaissaient, nos parents se connaissent, et ainsi de suite. Certaines personnes de cette ville ne partent jamais. Et je ne les blâme pas. On est bien ici. Nous avons notre école primaire, notre lycée, mais pas d’université. Alors quand les gens partent étudier ailleurs, ils rentrent dès qu’ils le peuvent. Je ne suis pas allée à l’université. J’ai décroché un boulot à la bibliothèque municipale juste après le lycée, j’ai mis de l’argent de côté et je me suis loué une maison. Maintenant, je vais vivre seule. Enfin. J’aime ma mère. Mais j’aime aussi le silence. J’ai besoin de silence. J’en ai soif. Maman est une femme bruyante, alors la paix est quelque chose dont j’ai désespérément besoin.
Aussi, cette ville est pleine de junkies, d’où le nom que je lui ai donné. Personne ne s’en cache ; tout le monde est très ouvert à ce sujet. Peut-être parce que les habitants sont très fiers d’eux, et très fiers de réussir à ne s’occuper que de leurs propres affaires. De temps en temps, l’un d’eux meurt, les gens pleurent un peu, et puis ils organisent un tournoi de basket en sa mémoire. Et ensuite, ils retournent à leurs anciennes habitudes. Jusqu’au prochain junkie mort. Jusqu’au prochain tournoi. Des idiots.
Je suis née en septembre 2004. Je ne sais pas qui est mon père, et je m’en fous royalement. Enfin, plus maintenant. La seule enfant illégitime de la ville — c’est comme ça qu’ils m’appellent ici. Maman tient un petit resto depuis aussi longtemps que je m’en souvienne. Ma grand-mère est arrivée ici de son village quand elle avait dix-huit ans. À l’époque, la ville était en plein essor. Les usines tournaient et l’économie était au beau fixe. Elle a épousé mon grand-père, dont je ne me souviens pas, mais j’ai entendu des histoires sur lui. Il profitait de chaque occasion pour la maltraiter jusqu’à ce qu’elle fasse ses valises, prenne ma mère et reparte avec la moitié de tout ce qu’il possédait. Son prénom est Violet, mais tout le monde l’appelle Vi. Grand-mère est la meilleure personne au monde. Un peu stricte, mais je suppose que c’est bien. Elle s’est battue pour tout ce qu’elle a, toute seule. Elle a pris sur elle de garder un œil sur ma mère et moi. Je ne dis pas que j’ai besoin d’être surveillée, mais bon. Grand-mère rejette la faute sur nos gènes, quoi que cela signifie. Elle dit toujours que les femmes de notre famille sont trop têtues pour leur propre bien. Quand j’y pense... eh bien, elle doit savoir de quoi elle parle, non ? Même si je ne vois rien de mauvais qui découle de son entêtement.
Il ne m’est jamais venu à l’idée de quitter cette maison avant que maman ne rencontre ce... mon beau-père, peu importe son nom. Il l’aime, je le sais. Mais ce n’est pas mon père, bien qu’il semble l’oublier. Certains pourraient dire que je suis froide comme la pierre, mais c’est le but, n’est-ce pas ? Ne jamais montrer ce que l’on ressent vraiment. Comme je l’ai dit, je serai là pour l’aider quand le bébé naîtra. Elle m’a fait promettre. Et je tiens toujours mes promesses.
Quand j’ai enfin fini mes cartons, je me glisse dehors pour trouver des boîtes. Tout est toujours pareil ici. Les mêmes personnes font un signe de tête en me voyant, toujours debout au même endroit, parfois on dirait qu’elles fixent toujours la même direction.
J’ai juste besoin d’aller au magasin sans faire d’histoires pour acheter des chewing-gums et des cigarettes. Je sais, je sais, c’est dégueulasse. J’ai essayé d’arrêter de fumer, mais ça n’a pas marché. Si ça vous déplaît, regardez ailleurs, vous n’êtes pas obligés de me regarder — c’est ce que je dis. J’ai besoin de ma dose de nicotine pour tenir la journée.
Bien sûr, je ne peux pas traverser cette foutue ville sans passer inaperçue. Ces deux gars sont toujours dans le coin. Et ils ne peuvent pas s’empêcher de lancer des réflexions à chaque fille qui passe. Je lève les yeux au ciel dès que je l’aperçois. Il se prépare déjà à dire quelque chose. Regardez-le. Je peux littéralement le voir ouvrir la bouche pour me sortir une réplique. Je me l’imagine comme ce personnage de dessin animé, Johnny Bravo. J’espère juste qu’il ne se promène pas avec un miroir en disant : « Mec, je suis beau. » Même si je ne suis pas sûre de réussir à chaque fois, j’essaie de l’éviter dès que je peux.
« Hé, la Rousse ! Ça va ? »
Exactement comme je l’ai dit, ils ne peuvent pas s’en empêcher. Il ne peut pas.









![The dark night [Terminée]](https://cdn-gcs.inkitt.com/vertical_storycovers/ipad_d3b58b36c3031823ebbe8130363011f7.jpg?width=1920&quality=75)
