Capítulo 1
“Juro que se mais um desses lobos entrar aqui, vou começar a jogar merda em todo mundo.”
Sadie me olhou de lado, mas continuou digitando com força no teclado. Um segundo depois, o zumbido alto da impressora de etiquetas preencheu a farmácia. Ela pegou a etiqueta, com seu cabelo castanho cacheado balançando sobre os ombros.
“Apenas saia com um deles”, disse Sadie simplesmente, virando-se. “Aí sua mãe para de mandar esses caras.”
O sino acima da porta de entrada tocou, e nós duas olhamos instintivamente para lá. O sol entrava pela grande vitrine da loja, criando poças de luz no chão de vinil. Um par de tênis brancos, acompanhado de pernas vestidas com jeans, entrou no feixe de luz. Ele era alto, usava uma camiseta preta e um corte de cabelo despenteado. Ao meu lado, Sadie se ajeitou. Ele era exatamente o tipo dela.
Um rosnado formou-se na base da minha garganta. Ele fingiu olhar em volta, tocando as embalagens de remédios para gripe e resfriado como se estivesse realmente pensando em comprá-los. Levantei uma sobrancelha, franzindo a testa quando ele caminhou pelo corredor curto, olhando para qualquer lugar, menos diretamente para nós.
O show já estava velho, e agora eu estava de saco cheio desses homens vindo aqui fingindo fazer compras. Isso não era uma farmácia comum. A metragem quadrada do local era pequena, vendendo apenas o essencial. A maioria dos produtos de natureza sobrenatural ficava nos fundos, guardada em segurança em uma sala trancada com uma placa grande dizendo ‘Apenas Pessoal Autorizado’.
Quando ele finalmente chegou ao balcão, um sorriso largo se abriu em seu rosto, exibindo dentes retos. Ele olhou de mim para Sadie, cruzando as mãos enquanto se debruçava e flexionava os músculos. Cheiro de óleo de motor misturado com colônia encheu meus pulmões, e eu tossi.
“A Ruby está por aí?”
Eu poderia ter vomitado. Pelo menos esse pulou a conversa fiada.
“Bem ali”, disse Sadie, acenando para mim antes de dar um sorriso malicioso, virar nos calcanhares e desaparecer com sua etiqueta na mão.
Os olhos castanhos se voltaram para mim. Fiz o meu melhor para parecer que a presença dele não tinha azedado meu humor. Infelizmente, não pareceu funcionar. O sorriso em seu rosto vacilou.
“Olá, eu sou o Dan.” Ele hesitou, como se esperasse uma reação diferente, então estendeu a mão sobre o balcão para um cumprimento. “Ouvi falar muito de você.”
“Imagino”, respondi secamente, ignorando-o.
O olhar dele desviou para baixo, seus ombros caíram levemente quando ele percebeu que eu não retribuiria o gesto. O sorriso desapareceu de seu rosto.
“Escuta”, comecei, encarando-o firmemente. “Eu sei por que você está aqui, e não estou interessada. Pode dizer para a sua mãe que não vai rolar.”
Ele franziu a testa. “Com licença—”
“Só porque minha mãe quer que eu sossegue e dê à luz uma ninhada de filhotes, não significa que estou pronta para isso.” Eu o interrompi, focando novamente no computador e no fluxo de receitas chegando.
“Eu não sou—”
“Você só está aqui”, cortei novamente, “porque namorar a filha do Alpha lhe daria um belo direito de se gabar.”
Ele bufou, afastando-se do balcão. “Você é um caso sério.”
“Eu sei.”
O sorriso charmoso que forcei apenas o fez franzir ainda mais a testa. Balancei a cabeça, digitando no teclado quando ele decidiu que a melhor saída era ir embora. Embora um leve aperto de culpa tenha surgido no meu peito, eu rapidamente a afastei. Não era minha culpa que eles não entendessem limites — incluindo a minha mãe e a dele. Às vezes, sentia como se estivesse vivendo dentro de uma fita VHS antiga. Casamento Grego, especificamente.
Todo mundo estava preocupado demais com minha idade e elegibilidade para casamento. Eu não poderia me importar menos. Vinte e cinco anos não era velho; eu ainda tinha muito tempo. Estávamos vivendo no século 21. Eu não precisava casar e procriar logo após o ensino médio. Existem muitas mulheres hoje em dia que adiam o casamento e os filhos. Por que eu não poderia fazer o mesmo?
Sadie voltou, com uma cesta branca na mão, cheia da etiqueta impressa, uma sacola branca e um frasco âmbar com comprimidos. O frasco original do medicamento rolou para o lado quando ela empurrou a cesta para minhas mãos, com uma careta nos lábios brilhantes.
“Ele era bonitinho”, disse ela, fazendo bico e prendendo mechas soltas de cabelo atrás da orelha. “Você podia pelo menos ter sido gentil ao dispensá-lo.”
Eu dei de ombros. “Fazer o quê.”
“Você vai ficar com uma fama ruim, Ruby.”
Minha atenção voltou-se para o rosto dela, o nervo acima do meu olho esquerdo saltando. “O que você quer que eu faça, então?”
Sadie deu de ombros, cutucando a cutícula enquanto eu verificava o medicamento da Sra. Chen. “Você poderia sair com um deles.”
Fiz um gesto de náusea, o que me rendeu um olhar de reprovação.
“Estou falando sério”, disse ela. “Já se passaram duas semanas, e tivemos mais pretendentes seus vindo aqui do que pacientes reais.”
O sino acima da porta tocou novamente, atraindo nossa atenção de volta para a frente da loja. Cory entrou apressado, seus tênis rangendo no chão enquanto ele corria em nossa direção, com uma mochila pendurada em um ombro.
“Desculpe o atraso”, ele arquejou, saltando sobre o balcão como se fosse o sofá de casa. “Minha aula terminou tarde.”
Eu bufei, seu cabelo castanho-mel colado à testa, úmido de suor. Os olhos castanhos se enrugaram quando ele me deu um de seus sorrisos bobos característicos, e, contra meu desejo firme de ser uma chefe rigorosa, eu cedi. Ele me lembrava daqueles filhotes de golden retriever no pet shop, latindo e balançando o rabo com energia suficiente para carregar um carro elétrico.
Um sorriso surgiu em meus lábios, e eu fiz um gesto para que ele fosse, apontando para a montanha de medicamentos que precisavam de entrega. A maioria era para nossa clientela sobrenatural. Havia algumas recargas de pílulas de sangue e Scolscutum, um protetor solar feito sob medida para os vampiros que viviam na comunidade. Algumas receitas de Ulalsupp para as banshees e removedores de furúnculos para os trolls.
“Aliás”, Sadie voltou para sua estação de computador, “precisamos repor o Scolscutum. Só temos três tubos, e estamos indo para o verão. Eles vendem como água nessa época do ano.”
Mentalizei isso, tendo uma longa lista que precisava encomendar da SCRRY, nossa distribuidora farmacêutica sobrenatural administrada pelo coven Smargdus, nos cinco distritos.
“Quantas entregas são?”, Cory reclamou da pilha de medicamentos empilhados para ele no balcão mais distante. “Por favor, não me diga que tudo isso tem que sair hoje.”
“Pois é”, respondi com um sorriso.
Os ombros dele caíram, contando silenciosamente as receitas visíveis. “…trinta e sete? Você sabe que ainda sou estudante universitário, né?”
“Não é problema meu se você se atrasou”, retruquei. “Além disso, você não veio ontem. Sabe quantas ligações tive que fazer, pedindo desculpas porque as entregas iam atrasar?”
Ele teve a decência de corar e desviar o olhar. “Desculpa — algo surgiu ontem à noite.”
“Mais para alguém, né”, murmurou Sadie baixinho, digitando no teclado.
A impressora zumbiu novamente, cuspindo várias etiquetas.
“Sem mentira, a Lizzie é legal”, Cory mexeu as sobrancelhas. “Provavelmente vou marcar ela até o final da primavera.” Como se estivesse falando de planos para o fim de semana.
Ele marchou até as prescrições e começou a trabalhar imediatamente, inserindo os endereços e definindo a rota para as entregas.
Eu franzi a testa com isso, visualizando as implicações de suas palavras. Cory tinha vinte anos, Lizzie, no máximo, dezenove. Tão jovens. Jovens demais. Ele ainda estava na faculdade, cursando farmácia para se juntar à empresa farmacêutica da nossa matilha.
Havia tantos negócios nossos abertos na cidade; em alguns lugares, tínhamos farmácias a cada dois quarteirões. Pensar que ele estaria gerenciando um desses lugares um dia fez os pelos do meu braço se arrepiarem.
“Ei”, disse de repente, surpreendendo até a mim mesma. “Você não acha que está se apressando?”
Cory não desviou o olhar da estação de trabalho. “Não.”
“Mas vocês dois ainda são tão novos”, insisti. “Vocês nem viram o mundo ainda.”
“Posso ver com ela depois”, rebateu ele, pegando outra sacola e lendo o endereço. “É melhor ter filhotes enquanto você é novo.”
“Essa é uma crença antiga”, falei, voltando para o computador. “Você pode ter filhotes saudáveis se casando um pouco mais tarde também.”
“O que quer que você queira fazer está ótimo, Cory”, Sadie interveio. O olhar dela caiu severamente sobre mim. “Se você sente que ela é a pessoa certa, então vá em frente.”
Antes que eu pudesse dizer mais uma palavra, ela agarrou meu braço e me puxou para os fundos. Passamos pelas prateleiras de medicamentos, indo em direção à sala especial. Quando entramos, fileiras de tinturas, poções e frascos organizados em prateleiras nos receberam. Assim que Sadie bateu a porta, eles vibraram no lugar. Ela se virou para mim, com o rosto manchado de vermelho.
Sadie sibilou: “Você não pode meter o nariz nos negócios dos outros, Ruby.”
“Eu não disse nada!”, respondi, cruzando os braços sobre o peito.
Para uma melhor amiga, ela certamente não estava agindo como tal. O que eu tinha feito, exceto expressar uma pequena opinião? Não era como se eu estivesse forçando-o a dobrar-se à minha vontade ou algo assim.
“Tudo bem você ir contra a norma”, ela afastou o cabelo do rosto, olhando para mim. “Você é a filha do Alpha. Ninguém ousará dizer nada sobre você… mas o resto de nós? Droga, eu já sou considerada uma solteirona!”
Minhas unhas feitas cravaram nos meus bíceps. “Você tem vinte e dois anos, não é uma solteirona.”
“Farei vinte e três em dois meses!”, ela resmungou, desviando o olhar. “Sinceramente, a única razão pela qual esperei tanto foi porque pensei que encontraria meu companheiro.”
O controle que eu tinha sobre mim mesma afrouxou. Um suspiro escapou, e eu fui até ela, trazendo-a para um abraço.
“Sadie”, murmurei. “Você sabe, na verdade, encontrar seu companheiro é como procurar uma agulha no palheiro. É incrivelmente raro.”
“Eu sei”, ela se derreteu no meu abraço, envolvendo-me com os braços. “Mas eu pensei que talvez… você sabe, talvez se eu esperasse mais tempo, eu cruzaria com ele.”
O cheiro do shampoo dela encheu meu nariz enquanto eu acariciava seu cabelo confortavelmente. “Você ainda pode esperar um pouco.”
Ela balançou a cabeça. “Todo mundo já está falando de mim. Se eu não sossegar logo, nem os lobos divorciados vão olhar para mim duas vezes. Serei considerada resto de feira.”
Meu coração apertou com isso. “Você não é resto de nada.”
“Eu sei disso”, ela resmungou. “Mas vivemos sob a matilha Paumanok — eles ainda são governados por ideais dos anos 1700. Não preciso que você me diga isso.”
Eu balancei a cabeça.
“Embora você consiga se safar”, ela se afastou, olhando diretamente para mim com um sentimento de aceitação, “eu não consigo.”
“Sadie—”
Meu telefone tocou no bolso, cortando o pouco de conforto que eu estava prestes a oferecer. O toque ecoou nas paredes brancas enquanto eu tirava o celular do bolso da calça. Quando meus olhos pousaram no identificador de chamadas, meu estômago embrulhou.
“Quem é?”, Sadie perguntou, observando-me encarar o telefone enquanto ele tocava.
Engoli em seco. “Minha mãe.”
“Estou caindo fora”, Sadie correu em direção à porta, abrindo-a e saindo da sala logo quando atendi a chamada.
“Alô?”, respondi, fazendo o possível para soar alegre.
“RUBY!”, minha mãe rugiu através do telefone. “Eu tenho uma conversa séria para ter com você!”




This was such a strong first chapter. Good amount of world building and really easy to read. Absolutely love Ruby!
Great first chapter. It introduced us to our main character, her friend, and a little bit of her situation. Can't wait to see how it progresses!