E se você me levar para casa? Livro 3

“Simplesmente não temos uma explicação médica para o estado atual de James”, disse o médico, olhando de um rosto exausto para o outro.

No momento em que Jamie ficou estável o suficiente para ser transportado, seus pais providenciaram que ele fosse levado para casa. Louis não saiu do lado dele nem por um minuto. Lilly e Harry garantiram que ele pudesse ficar com Jamie até que ambos estivessem em segurança nos Estados Unidos.

Jacques não discutiu. Talvez ele tenha entendido que não adiantava, ou talvez simplesmente soubesse que, naquele momento, Louis precisava estar ao lado do garoto deitado naquela cama. Suas mãos estavam atadas. Não havia a menor chance de Louis sair do lado de Jamie.

“Felizmente, seus ferimentos físicos não são tão graves quanto temíamos inicialmente”, continuou o médico. “Não há sinais de trauma cerebral significativo, nem hemorragia interna, e nada em seus exames que explique por que ele permanece inconsciente. Fisicamente, se ele acordasse amanhã e continuasse se recuperando como tem feito, não vejo razão para que ele não pudesse, eventualmente, voltar a campo.”

Louis encarou-o do outro lado do quarto, encostado na parede do fundo com os braços cruzados sobre o peito.

Eventualmente voltar a campo.

Ele quase zombou. Como se isso importasse agora.

O médico hesitou antes de continuar. “A maior preocupação é que ele não está acordando. Isso não é um coma induzido. Não o estamos mantendo inconsciente. Por razões que ainda não entendemos, James não está voltando à consciência. Infelizmente, isso coloca parte da situação além do nosso controle médico.”

Todos estavam reunidos no quarto de Jamie na UTI, embora fossem gente demais para aquele espaço pequeno. Jamie jazia imóvel no centro de tudo, cercado por máquinas, monitores, fios e tubos. Um deles desaparecia entre seus lábios e descia por sua garganta, ajudando-o a respirar e fazendo alguém que era geralmente tão forte, tão impossivelmente vivo, parecer assustadoramente frágil sob todo aquele maquinário.

Louis odiava cada pedaço daquilo. O bipe constante. O cheiro antisséptico. Os lençóis brancos esticados cuidadosamente sobre o corpo de Jamie. Ele odiava que Jamie não parecesse o Jamie.

Mas, acima de tudo, ele odiava a si mesmo.

Lilly e Harry foram gentis o suficiente para deixar Louis ficar na propriedade com eles. Ofereceram-lhe o quarto de Jamie ou o quarto que já tinha sido seu durante seu ano de intercâmbio. Noah, que tinha voado da Austrália no momento em que recebeu o alerta de emergência, ocupou um dos quartos de hóspedes.

Louis não conseguia se convencer a dormir na cama de Jamie. Ele nem tinha conseguido entrar no quarto.

As memórias ali eram mais do que ele conseguia suportar no momento, e seu antigo quarto não era muito melhor. A casa inteira doía. Os corredores. A cozinha. O jardim de inverno. A estúpida entrada de garagem. Esta cidade. Esta família que um dia pareceu tanto a sua própria.

Eles deveriam odiá-lo. Louis certamente odiava a si mesmo o suficiente por todos, mas, por alguma razão ridícula, eles não odiavam.

“O que você quer dizer com se?”, Noah perguntou.

Sua voz grave tirou Louis de seus pensamentos. O irmão mais velho de Jamie estava aos pés da cama com seus braços enormes cruzados sobre o peito. Louis nunca o tinha conhecido antes deste pesadelo, mas não havia como confundi-lo com qualquer outra pessoa que não fosse um Montgomery. Ele era tão alto e largo quanto Jamie, com o mesmo cabelo loiro marcante e os olhos azuis compartilhados por seus irmãos mais novos.

O médico respirou fundo, com cuidado. “Quero dizer que não sabemos quando James recuperará a consciência. Pode ser hoje. Amanhã. Pode levar semanas ou meses. Em casos raros, pode levar consideravelmente mais tempo.”

“Quanto mais tempo?”, Noah perguntou.

O médico hesitou, e Hetty percebeu.

“Quanto mais tempo?”, ela repetiu.

“Existe a possibilidade de ele nunca acordar.”

“Nunca? Tipo, jamais?”, a voz de Hetty subiu bruscamente. “Não. Ele vai acordar. Ele tem que acordar. Como eu devo viver sem o meu gêmeo? Nós somos praticamente a mesma pessoa, porra. Você não entende. Nunca não é uma opção. Ele tem que acordar.”

Hetty começou a soluçar novamente. Como ela deveria seguir em frente sem Jamie? Ele era parte dela de um jeito que ninguém que não tivesse um gêmeo poderia entender.

“Sinto muito”, disse o médico gentilmente. “Eu gostaria de poder lhe dar uma resposta diferente. Neste momento, James está estável. Os resultados dos exames dele são notavelmente bons considerando o acidente, e não há nada mais que possamos fazer medicamente para forçar a consciência. O corpo dele sobreviveu a algo que tinha pouquíssimas chances de sobreviver. O porte físico e o condicionamento dele podem tê-lo ajudado a suportar parte do impacto, mas, mesmo levando isso em conta, sua condição é extraordinária.”

“Ele morreu duas vezes”, disse Louis.

Todos se viraram para ele.

Ele permaneceu contra a parede. Não dormia direito há dias. A comida tinha gosto de cinzas, e as olheiras sob seus olhos tinham se aprofundado para um roxo feio. Ele parecia uma merda e se sentia ainda pior.

“Ele teve que ser ressuscitado duas vezes”, continuou Louis. “Uma vez na rua e outra vez depois. Então, por favor, não fique aí parado dizendo para nós que, fisicamente, está tudo bem.”

O médico o observou por um momento. “Não estou dizendo que está tudo bem.”

“Então, o que você está dizendo, doutor?”

“Louis, por favor”, disse Taylor. “Seja gentil. A culpa não é dele.”

“É, claro que não.” Louis zombou.

“Estou dizendo que, medicamente, não conseguimos encontrar uma lesão grave o suficiente para explicar por que ele não está acordando. O coração dele está batendo sozinho. Seus órgãos estão funcionando. Seus testes neurológicos são encorajadores. Mas a consciência é algo complicado, e há limites para o que a medicina pode prever.”

“Então, o que você está dizendo”, falou Louis, “é que ele não quer acordar?”

“Estou dizendo que não sabemos.”

Louis olhou para Jamie.

Mas ele sabia.

Talvez ninguém mais na sala entendesse, mas Louis entendia. Jamie estava cansado. Não do futebol, do campeonato ou de ter sido atropelado por um caminhão. Ele estava cansado de um jeito que o sono não resolvia. Louis tinha visto aquela exaustão nos olhos dele muito antes do acidente e, ainda assim, tinha ficado naquele apartamento e piorado tudo.

Jamie estava cansado por causa dele. Porque Louis tinha dito que não o amava. Porque tinha dito que estava noivo. Porque Jamie não sabia mais o que fazer e tinha corrido direto para a rua.

E Louis sabia de mais uma coisa também. Se Jamie morresse, ele iria atrás. Não apenas emocionalmente. Esse pensamento deveria tê-lo assustado.

Não assustou.

“Então, o que podemos fazer para ajudar?”, ele perguntou.

“Conversem com ele. Não há garantia de que ele possa ouvi-los, mas vozes familiares e o toque ainda podem ser valiosos. Contem histórias. Falem de boas lembranças. Segurem a mão dele. Toquem em sua pele. Coloquem músicas que ele conhece. Lembrem-o das pessoas e das coisas que ele ama. Deem motivos para ele encontrar o caminho de volta.”

Motivos.

Louis quase riu. Ele tinha passado os últimos meses tirando todos os motivos dele.

O médico olhou em volta para a sala lotada. “Quem aqui é família imediata?”

Seus olhos passaram por Harry, Lilly, Hetty e Noah antes de pararem brevemente em Louis.

Louis ergueu uma sobrancelha. “Sim? O que você está insinuando?”

O médico pareceu levemente desconfortável. Cabelo castanho. Olhos castanhos. Pele oliva. Louis claramente não tinha caído da mesma árvore genealógica de “deusa californiana” que as quatro pessoas loiras e de olhos azuis ao redor da cama de Jamie.

“Eu sou o filho adotivo da Venezuela”, disse Louis, com condescendência.

“Não, ele não é”, disse Lilly imediatamente, “mas sim, ele é da família. Louis mora conosco sempre que está aqui.”

Louis olhou para ela, o peito apertando. Ela nem hesitou, apesar do fato de seu filho estar deitado naquela cama por causa dele.

O médico assentiu. “Tudo bem. Podemos providenciar passes de visitante permanentes para a família imediata e para qualquer pessoa que vocês autorizarem. Eles permitirão o acesso fora dos horários regulares de visita, sujeito às restrições da UTI.”

“Jovem”, disse ele, virando-se para Landon. “Você também é irmão de James?”

Louis quase engasgou.

As bochechas de Landon ficaram cor-de-rosa. Um tom de rosa absolutamente horrível, no que dizia respeito a Louis.

“Não, senhor. Sou um amigo.”

“Um amigo muito próximo”, acrescentou Lilly enquanto assinava os formulários de autorização. “Landon também recebe um passe. Ele pode ver Jamie sempre que quiser.”

“Não, ele não pode”, disse Louis antes que pudesse se conter.

Várias cabeças se viraram para ele, incluindo as do médico e da enfermeira.

“Não há motivo para ele estar aqui. Eu quero que ele vá embora.”

A expressão de Landon endureceu, mas ele permaneceu em silêncio.

“Louis!”, Hetty jogou as duas mãos para o alto. “Você pode parar de ser um babaca por cinco minutos, porra? Jesus Cristo. Vocês são todos amigos. Qual é o seu problema?”

“Nós não somos todos amigos.”

“É claro que Landon recebe um passe”, repetiu Lilly calmamente, lançando a Louis um olhar que o avisava para não desafiá-la.

Louis fez um som de desdém e desviou o olhar. Ele sabia que estava sendo horrível, mas não estava nem aí.

Toda vez que olhava para Landon Scott, ele via tudo o que tinha forçado Jamie a buscar em outro lugar. Conforto. Afeto. Segurança. Um futuro que poderia doer menos do que aquele que Louis tinha dado a ele. Pior ainda, Landon estava disposto a aceitar a escuridão na qual Louis se recusou a viver.

Louis o odiava por isso.

Talvez porque, em algum lugar abaixo de todo aquele ciúme, ele soubesse que Landon não tinha feito nada de errado.

“Você entrará em contato conosco imediatamente se algo mudar?”, Harry perguntou.

“Claro, Sr. Montgomery. Dia ou noite. Mas, por enquanto, eu não esperaria mudanças repentinas. O estado dele está estável, e isso é uma coisa boa. Continuaremos monitorando-o de perto e repetiremos as avaliações neurológicas conforme necessário. Vejo vocês durante a visita amanhã de manhã.”

O médico acenou para eles antes de sair. A enfermeira checou o acesso venoso e os monitores de Jamie uma última vez, ajustou algo perto do ventilador e, silenciosamente, saiu atrás dele.

Por alguns segundos após a porta se fechar, ninguém falou. As máquinas fizeram isso por eles, preenchendo o silêncio com o ritmo constante dos suspiros emprestados de Jamie.

Lilly finalmente passou as mãos pelo rosto. “Tudo bem, crianças. Devemos dar boa noite ao Jamie e ir para casa. Vamos pedir um jantar, tomar um banho, dormir e voltar logo cedo pela manhã.”

“Eu não vou sair daqui.” Louis permaneceu contra a parede. “Não. Não vai acontecer. E vocês não podem me obrigar. Eu não saí do lado dele desde que isso aconteceu, e não vou sair.”

Lilly olhou para ele. “Sim, querido. Você vai.”

“Não.”

“Você também precisa dormir. Quando foi a última vez que comeu? Você parece que vai desmaiar. Estamos todos exaustos. Jamie não vai a lugar nenhum.”

O maxilar de Louis endureceu. “Eu não vou sair de perto dele.”

“Louis”, disse Lilly mais gentilmente, “você também precisa de uma pausa. Todos nós precisamos. Jamie precisa que estejamos funcionando quando ele acordar.”

Quando.

Não se.

Louis a amava por aquela única palavra.

“Você pode voltar amanhã de manhã”, disse Hetty. “E talvez possamos andar de skate mais tarde ou algo assim. Não fazemos isso há uma eternidade. Você e eu. Como antes.”

Louis a encarou como se ela tivesse sugerido que eles fossem dançar no túmulo de Jamie. “Não.”

“A mamãe disse que vamos, então nós vamos”, disse Harry, e havia autoridade paterna suficiente em sua voz para fazer até Louis se endireitar. “Sem argumentos esta noite.”

Louis suspirou. Ele sabia que Harry e Lilly estavam certos. Ele precisava comer, tomar um banho e dormir. Provavelmente as três coisas, antes que seu corpo tomasse a decisão por ele e entrasse em colapso.

“Senhora”, disse Landon baixinho para Lilly, “obrigado por me deixar vir ver o Jamie.”

Lilly deu a ele um sorriso cansado. “Chega de senhora. Lilly, por favor.”

Landon assentiu.

Louis teve ânsia de vômito.

Ânsia de verdade.

“Louis!”, Hetty se virou para ele. “Pare de ser um babaca do caralho! Isso tudo é culpa sua, de qualquer forma! Ele veio te ver e, o que quer que tenha acontecido, ele está nessa condição por sua causa. Se você não tivesse—”

“Chega!”, Harry disse. “Chega, Harriet. Não coloque a culpa disso no Louis. James tinha seus motivos para ir vê-lo, disso tenho certeza, caso contrário ele não teria ido. Especialmente não tão cedo depois do jogo.”

Mas Harry não podia retirar o que Hetty já tinha dito, e o resto da cor drenou do rosto de Louis.

A raiva de Hetty desapareceu.

“Oh, Deus.” Suas mãos foram à boca quando o horror do que ela tinha dito a atingiu. “Louis, eu não quis dizer—”

“Sim, você quis.”

“Não.” Ela correu em direção a ele. “Não, eu não quis. Eu juro. Eu estou com raiva e com medo, e eu só—”

Louis levantou um braço, parando-a antes que pudesse alcançá-lo.

“Eu sei”, ele sussurrou, com a voz quase irreconhecível. “Você não precisa me lembrar. Eu sei de tudo isso. Acredite em mim.”

O rosto de Hetty se contraiu. “Lou—”

“Está tudo bem”, ele disse, embora claramente não estivesse.

Harry ficou entre eles antes que qualquer um pudesse dizer algo que nunca seriam capazes de retirar.

“Isso não é culpa de ninguém”, ele disse com firmeza. “Jamie foi atropelado por um caminhão. Foi um acidente. Podemos nos destruir tentando decidir quem disse o quê, quem fez o quê e quem deveria ter feito algo diferente, mas nada disso vai ajudá-lo agora.”

Seu olhar passou de Hetty para Louis e depois para Landon.

“A última coisa que o Jamie iria querer é que as pessoas que ele ama se destruíssem enquanto ele está deitado ali. Então, qualquer raiva, ciúme, culpa ou história que exista entre vocês, deixem de lado quando passarem por aquela porta.”

Os olhos de Louis se moveram para Landon.

Landon já estava olhando para ele.

Nenhum dos dois falou, mas ambos sabiam que Harry estava certo.